stringtranslate.com

Paula Jones

Paula Corbin Jones (nacida Paula Rosalee Corbin ; 17 de septiembre de 1966) es una funcionaria pública estadounidense. Jones, ex empleada del estado de Arkansas , demandó al presidente de los Estados Unidos Bill Clinton por acoso sexual en 1994. En la demanda inicial , Jones citó a Clinton por acoso sexual en el Hotel Excelsior en Little Rock, Arkansas, el 8 de mayo de 1991. Después de una serie de demandas civiles y apelaciones a través del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos y el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos desde mayo de 1994 hasta enero de 1996, Clinton v. Jones finalmente llegó a la Corte Suprema de los Estados Unidos el 27 de mayo de 1997. El caso se resolvió más tarde el 13 de noviembre de 1998. [1]

El caso de Paula Jones impulsó al fiscal independiente Ken Starr a ampliar su investigación en curso sobre los tratos financieros de Clinton con la Whitewater Land Company antes de su presidencia, y dio como resultado el impeachment de Clinton en la Cámara de Representantes y su posterior absolución por el Senado el 12 de febrero de 1999. En concreto, a Clinton se le preguntó bajo juramento sobre Monica Lewinsky en la demanda de Jones, negó haber tenido relaciones sexuales con ella y fue acusado de perjurio después de que se expusiera evidencia de contacto sexual. La demanda de Jones también condujo a un precedente legal histórico por parte de la Corte Suprema de Estados Unidos , que dictaminó que un presidente estadounidense en funciones no está exento de litigio civil por actos cometidos fuera de un cargo público.

La demanda de Jones fue desestimada por carecer de fundamento jurídico antes del impeachment de Clinton y de la revelación del asunto Lewinsky. Pero en agosto de 1998, la relación de Clinton con Lewinsky y pruebas contundentes de que había mentido al respecto bajo juramento en la demanda de Jones salieron a la luz. En ese momento, Jones apeló la sentencia y su apelación ganó fuerza después de que Clinton admitiera haber tenido un romance con Lewinsky en agosto de 1998. [2]

En la apelación, Clinton aceptó un acuerdo extrajudicial, pagando a Jones y a sus abogados 850.000 dólares para que desistieran de la demanda. [3] El abogado de Clinton dijo que el presidente hizo el acuerdo sólo para poder poner fin a la demanda de una vez por todas y seguir adelante con su vida. [4] Jones y sus abogados dijeron que el pago era una prueba de la culpabilidad de Clinton.

Jones sigue sosteniendo que Clinton la acosó sexualmente. [5] Clinton sigue negándolo. [6]

Primeros años de vida

Jones nació en Lonoke, Arkansas . Era hija de un ministro de la Iglesia del Nazareno y se crió en esa congregación. [7]

Jones se graduó de una escuela secundaria en Carlisle, Arkansas , en 1984. [8] Asistió brevemente a una escuela de secretariado en Little Rock, Arkansas . [9] Viviendo en Little Rock, conoció a su esposo, Steve Jones, en 1989. [10] Trabajó en varios empleos antes de unirse a la Comisión de Desarrollo Industrial de Arkansas (AIDC) en marzo de 1991. [9] [10]

Clinton contra Jones

Fondo

En una declaración jurada bajo pena de delito grave, [11] Jones alegó que, el 8 de mayo de 1991, mientras trabajaba en asuntos oficiales en su calidad de empleada estatal de la AIDC, asistió a la Conferencia Anual de Calidad del Gobernador en el Excelsior Hotel en Little Rock. Jones alegó que un policía estatal de Arkansas le pidió que se presentara en la habitación del hotel del gobernador Clinton de Arkansas en el Excelsior [12] [13] [14] Hotel (ahora Little Rock Marriott ), donde Clinton le hizo proposiciones y se expuso ante ella. Afirmó que guardó silencio sobre el incidente hasta 1994, cuando un artículo de David Brock en la revista The American Spectator publicó un relato. Jones presentó una demanda por acoso sexual contra Clinton el 6 de mayo de 1994, dos días antes de que expirara el plazo de prescripción de tres años , y solicitó $750,000 en daños y perjuicios. [15]

Demanda inicial

Jones estuvo representada inicialmente por Gilbert Davis y Joseph Cammarata , dos abogados del área de Washington, DC. Susan Carpenter-McMillan , una comentarista conservadora de California, se convirtió en su portavoz de prensa. Carpenter-McMillan no perdió tiempo en llevar el tema a la prensa, llamando a Clinton "antiestadounidense", "mentirosa" y " mujeriego " en Meet the Press , Crossfire , Equal Time , Larry King Live , Today , The Geraldo Rivera Show , Burden of Proof , Hannity & Colmes , Talkback Live y otros programas. "No respeto a un hombre que engaña a su esposa y expone su pene a una extraña", dijo. [16]

La jueza Susan Webber Wright concedió la moción del presidente Clinton para un juicio sumario, dictaminando que Jones no podía demostrar que había sufrido daños. En cuanto a la reclamación de infligir intencionalmente angustia emocional , Wright dictaminó que Jones no pudo demostrar que las acciones de Clinton constituyeran una "conducta escandalosa" como lo requiere el agravio , además de no mostrar prueba de daños causados ​​por la angustia. [17] Jones apeló la desestimación ante el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Octavo Circuito , donde, en los argumentos orales, dos de los tres jueces del panel parecieron simpatizar con sus argumentos. [4] Clinton y su equipo de defensa luego desafiaron el derecho de Jones a presentar una demanda civil contra un presidente en funciones por un incidente que ocurrió antes de que el acusado se convirtiera en presidente. El equipo de defensa de Clinton tomó la posición de que el juicio debería retrasarse hasta que el presidente ya no estuviera en el cargo porque el trabajo del presidente es único y no le permite tomarse tiempo fuera de él para lidiar con una demanda civil privada. El caso pasó por los tribunales y finalmente llegó a la Corte Suprema . El 27 de mayo de 1997, el Tribunal falló por unanimidad en contra de Clinton y permitió que la demanda siguiera adelante. [12] Clinton desestimó la historia de Jones y aceptó seguir adelante con la demanda. [18]

El 29 de agosto de 1997, los abogados de Jones, Davis y Cammarata, pidieron renunciar al caso, creyendo que la oferta de acuerdo que habían conseguido, que Jones rechazó, era la forma apropiada de terminar el caso. [19] Según se informa, Jones había dicho a sus abogados que quería una disculpa de Clinton, además de un acuerdo. [20] En septiembre, el juez Wright aceptó su solicitud. [15]

Jones estuvo representada entonces por el Rutherford Institute , una organización jurídica conservadora, y por un bufete de abogados de Dallas . Carpenter-McMillan siguió siendo su portavoz. En diciembre de 1997, Jones redujo la indemnización solicitada en su demanda contra Clinton a 525.000 dólares y aceptó eliminar de la demanda al coacusado de Clinton y ex guardaespaldas, Danny Ferguson. [15]

El 1 de abril de 1998, antes de que el caso pudiera llegar a juicio, [21] el juez Wright concedió la moción de desestimación de Clinton , dictaminando que Jones no podía demostrar que había sufrido daños y perjuicios. [21] [22] Jones pronto apeló la desestimación ante el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Octavo Circuito. [4]

Conclusión del caso

El 13 de noviembre de 1998, Clinton llegó a un acuerdo con Jones por 850.000 dólares a cambio de que ella aceptara retirar la apelación. [4] Sin embargo, en el acuerdo de cuatro páginas, Clinton no reconoció haber cometido ningún delito y no ofreció disculpas. [4] Robert S. Bennett , el abogado de Clinton, seguía sosteniendo que la reclamación de Jones carecía de fundamento y que Clinton sólo había llegado a un acuerdo para poner fin a la demanda y seguir adelante. [4] En marzo de 1999, el juez Wright dictaminó que Jones sólo recibiría 200.000 dólares del acuerdo y que el resto del dinero pagaría sus gastos legales. [23]

Antes de que terminara todo el litigio, su matrimonio se rompió. [24] [25]

En abril de 1999, la jueza Wright declaró a Clinton culpable de desacato civil por haber dado un testimonio engañoso en el caso Jones. Ordenó a Clinton que pagara 1.202 dólares al tribunal y 90.000 dólares adicionales a los abogados de Jones por los gastos incurridos, [26] [27] [28] mucho menos que los 496.000 dólares que los abogados solicitaron originalmente. [28]

Wright luego remitió la conducta de Clinton al Colegio de Abogados de Arkansas para que se tomaran medidas disciplinarias, y el 19 de enero de 2001, el día antes de que Clinton dejara el cargo de presidente, firmó un acuerdo con el Colegio de Abogados de Arkansas y el abogado independiente Robert Ray en virtud del cual la licencia de Clinton para ejercer la abogacía en Arkansas fue suspendida por un período de cinco años. [29] [30] Su multa fue pagada con un fondo recaudado para sus gastos legales. [ cita requerida ]

Áticorevista

En diciembre de 1994, el juez federal Peter K. Leisure ordenó a la revista Penthouse no distribuir fotografías semidesnudas de Jones que habían sido tomadas por su ex novio Mike Turner. El propietario Bob Guccione argumentó que las fotos contaban como "ilustraciones de artículos de interés periodístico" y calificó la orden que prohibía la distribución de la revista como un caso de restricción previa , una posición reflejada por varios profesores de derecho; también dijo que el asunto ya estaba en manos de los distribuidores. [31] Esta orden de restricción temporal se levantó dos días después. [32] Más tarde posó para fotos que ilustraban un artículo, "Los peligros de Paula Jones", en la edición de diciembre de 2000, citando las presiones de una gran factura de impuestos y dos hijos pequeños que mantener. [33] [34]

La conexión con el escándalo Lewinsky

Los abogados de Jones decidieron demostrar ante el tribunal un patrón de comportamiento de Clinton que implicaba que supuestamente se involucraba sexualmente en repetidas ocasiones con empleados estatales o del gobierno. Por lo tanto, los abogados de Jones citaron a las mujeres con las que sospechaban que Clinton había tenido relaciones, incluida la empleada del Tribunal de Apelaciones de Arkansas Gennifer Flowers , [35] así como la empleada de la Casa Blanca Monica Lewinsky . En su declaración para la demanda de Jones, Clinton negó haber tenido "relaciones sexuales" con Monica Lewinsky. Basándose en el testimonio proporcionado por Linda Tripp , que identificó la existencia de un vestido azul con el semen de Clinton , Kenneth Starr concluyó que el testimonio jurado de Clinton era falso y perjurio .

Durante la declaración en el caso Jones, se le preguntó a Clinton: "¿Alguna vez ha tenido relaciones sexuales con Monica Lewinsky, según se define ese término en la Prueba de Declaraciones 1, modificada por el Tribunal?". El juez ordenó que se le diera a Clinton la oportunidad de revisar la definición. Decía que "una persona tiene relaciones sexuales cuando, a sabiendas, participa o causa contacto con los genitales, el ano, la ingle, el pecho, la parte interna del muslo o las nalgas de cualquier persona con la intención de despertar o satisfacer el deseo sexual de cualquier persona". [36] [37] [38] Clinton negó rotundamente haber tenido relaciones sexuales con Lewinsky. [39] Más tarde, en el Gran Jurado de Starr, Clinton declaró que creía que la definición de relaciones sexuales acordada para la declaración de Jones excluía el hecho de que recibiera sexo oral .

Fue sobre la base de esta declaración que la Cámara de Representantes votó a favor de enjuiciar a Clinton el 19 de diciembre de 1998, por cargos de perjurio y obstrucción de la justicia . Clinton fue juzgado posteriormente ante el Senado, donde las votaciones sobre ambos cargos estuvieron muy lejos de la mayoría de dos tercios requerida para la condena. [40]

Política

En febrero de 2016, Jones apoyó a Donald Trump para las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016. [ 41] Esa misma semana, asistió a un mitin de Trump celebrado en Little Rock, Arkansas, donde le pidió una selfie con él. [42]

En octubre de 2016, Jones se unió a Trump en una conferencia de prensa antes del segundo debate presidencial de 2016 para expresar sus quejas contra Hillary y Bill Clinton . En la conferencia también estuvieron presentes Juanita Broaddrick y Kathleen Willey , quienes también habían acusado a Bill Clinton de conducta sexual inapropiada. [43] [44]

En la cultura popular

Jones fue interpretado por Annaleigh Ashford en la tercera temporada de la serie American Crime Story . [45]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Washingtonpost.com: Informe especial de Jones v. Clinton". www.washingtonpost.com . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2018 . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  2. ^ "Texto de la apelación de Jones". The Washington Post . 31 de julio de 1998. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2017 . Consultado el 25 de agosto de 2010 .
  3. ^ "Tribunal de apelaciones considera acuerdo con Paula Jones". CNN . 18 de noviembre de 1998. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2017 . Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
  4. ^ abcdef Baker, Peter (14 de noviembre de 1998). «Clinton resuelve la demanda de Paula Jones por 850.000 dólares». The Washington Post . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 27 de octubre de 2011 .
  5. ^ Diaz, Daniella; Zeleny, Jeff (10 de octubre de 2016). «Trump aparece con acusadoras de Bill Clinton antes del debate». CNN . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016. Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  6. ^ Shalby, Colleen (24 de octubre de 2016). "Una mirada a las acusaciones de mala conducta sexual contra Donald Trump y Bill Clinton". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2016. Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  7. ^ "Nazarenos famosos / Miembros de la Iglesia del Nazareno". Archivado desde el original el 16 de marzo de 2009 . Consultado el 15 de abril de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  8. ^ "Acusadora de Clinton evita ser el centro de atención: Tribunales: el vecindario de Long Beach está alborotado por los avistamientos de Paula Jones, una ex trabajadora del gobierno estatal de Arkansas que ha llevado al presidente a los tribunales, alegando acoso sexual". Los Angeles Times . 20 de mayo de 1994. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  9. ^ ab "La brecha de credibilidad de Paula Jones". Newsweek . 22 de mayo de 1994. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  10. ^ ab "Mr Paula Jones". The Irish Times . 7 de marzo de 1998. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  11. ^ "Declaración de Paula Jones". The Washington Post . 13 de marzo de 1998. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  12. ^ ab Clinton v. Jones , No. 95-1853 US (27 de mayo de 1997).
  13. ^ "Acontecimientos clave en el caso de acoso sexual de Paula Jones contra el presidente Clinton". Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2017 . Consultado el 26 de septiembre de 2007 .
  14. ^ "Los 8 principales sitios del escándalo Clinton". Archivado desde el original el 23 de julio de 2008. Consultado el 26 de septiembre de 2007 .
  15. ^ abc "Cronología de Clinton v. Jones". The Washington Post . 4 de julio de 1997. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2018. Consultado el 19 de enero de 2009 .
  16. ^ Plotz, David (21 de septiembre de 1997). «Susan Carpenter-McMillan: la mujer que se comió a Paula Jones». Slate . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011 . Consultado el 26 de septiembre de 2007 .
  17. ^ Goldberg, John CP; Sebok, Anthony J.; Zipursky, Benjamin C. (2012). "10: Inflicción de angustia emocional". Derecho de responsabilidad civil: responsabilidades y reparación . Ciudad de Nueva York: Wolters Kluwer. págs. 700–703. ISBN 978-1-4548-0688-2.
  18. ^ Baker, Peter (4 de julio de 1997). «Clinton niega rotundamente las acusaciones de Jones». The Washington Post . Archivado desde el original el 2 de enero de 2018. Consultado el 19 de enero de 2009 .
  19. ^ "Jones v. Clinton: Segunda carta de Cammarata y Davis". Court TV . 4 de julio de 1997. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2004. Consultado el 19 de enero de 2009 .
  20. ^ Toobin, Jeffrey (26 de octubre de 1997). «Casting Stones». The New Yorker . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021. Consultado el 29 de abril de 2020 .
  21. ^ ab "Clinton da la bienvenida a la decisión de Jones; es probable que haya una apelación". CNN . 2 de abril de 1998. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2017 . Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
  22. ^ Clines, Frances X. (2 de abril de 1998). "Se desestima el caso de Paula Jones; el juez dice que, incluso si la historia es cierta, el incidente no fue acoso". New York Times . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  23. ^ "Paula Jones recibirá 200.000 dólares de indemnización". San Francisco Chronicle . The Baltimore Sun . 5 de marzo de 1999 . Consultado el 11 de abril de 2012 .
  24. ^ Givhan, Robin (16 de enero de 1998). "Paula Jones's About-Face". The Washington Post . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012. Consultado el 11 de abril de 2012 .
  25. ^ "La nueva nariz de Paula Jones". Time . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008.
  26. ^ Franken, Bob (12 de abril de 1999). "Clinton condenado en desacato civil por el testimonio de Jones". CNN. Archivado desde el original el 20 de junio de 2007. Consultado el 26 de septiembre de 2007 .
  27. ^ Andrew A. Green. «Clinton citado por desacato». Archivado desde el original el 11 de noviembre de 1999. Consultado el 29 de abril de 2020 .
  28. ^ ab "Clinton debe pagar 90.000 dólares a los abogados de Paula Jones". Biblioteca virtual gratuita. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2018. Consultado el 21 de noviembre de 2016 .
  29. ^ "Transcripción: el fiscal independiente Robert Ray ofrece una conferencia de prensa sobre el acuerdo alcanzado con el presidente Clinton en la investigación de Whitewater". CNN. 19 de enero de 2001. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021. Consultado el 26 de septiembre de 2007 .
  30. ^ Neal v. Clinton , Civ. No. 2000-5677, Orden disciplinaria acordada (Ark. Cir. Ct. 2001) ("El Sr. Clinton admite y admite... que sus respuestas de descubrimiento interfirieron con la conducta del caso Jones al causar que el tribunal y los abogados de las partes gastaran tiempo, esfuerzo y recursos innecesarios...").
  31. ^ James Barron (30 de noviembre de 1994). «Revista prohibida por utilizar fotos de desnudos de la acusadora de Clinton». The New York Times Magazine . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2016. Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  32. ^ "El Manual de la Primera Enmienda, séptima edición". Comité de Reporteros para la Libertad de Prensa. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016. Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  33. ^ William C. Mann (24 de octubre de 2000). "Paula Jones defiende las fotos del Penthouse". The Washington Post . Associated Press. Archivado desde el original el 9 de enero de 2016.
  34. ^ "Larry King Live: Paula Jones comenta por qué posa para 'Penthouse'". CNN. 24 de octubre de 2000. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2007. Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  35. ^ "Fuentes: Clinton admite relación sexual con Flowers - 22-01-98". CNN . Archivado desde el original el 8 de enero de 2022 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  36. ^ "Declaración del presidente Clinton en el caso de Paula Jones". australianpolitics.com. 17 de enero de 1998. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2007. Consultado el 26 de septiembre de 2007 .
  37. ^ King, John (5 de marzo de 1998). "Se filtraron nuevos detalles de la declaración de Clinton sobre Jones". CNN. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2009. Consultado el 26 de septiembre de 2007 .
  38. ^ Kangas, Steve. "Perjurio sobre relaciones sexuales según la declaración de Paula Jones". Liberalism Resurgent. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 26 de septiembre de 2007 .
  39. ^ Starr, Kenneth (9 de septiembre de 1998). "Informe de Starr del fiscal independiente Kenneth a la Cámara de Representantes". MSNBC . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2007. Consultado el 26 de septiembre de 2007 .
  40. ^ 145 Cong. Rec. (1999) 2376–77. Archivado el 27 de septiembre de 2019 en Wayback Machine . Consultado el 20 de diciembre de 2019.
  41. ^ Kurtz, Judy (3 de febrero de 2016). "Paula Jones: me gusta Trump". The Hill blogs. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017. Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  42. ^ Moritz, John (5 de febrero de 2016). «La acusadora de Clinton Paula Jones asiste a un mitin de Trump en Little Rock». Arkansas Online. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2018. Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  43. ^ Stack, Liam (9 de octubre de 2016). «Donald Trump presentó a Paula Jones y a otras dos mujeres que acusaron a Bill Clinton de agresión sexual». The New York Times . Archivado desde el original el 22 de junio de 2018. Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  44. ^ Zeleny, Jeff (10 de octubre de 2016). «Trump aparece con acusadoras de Bill Clinton antes del debate». CNN . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018. Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  45. ^ Mauch, Ally (14 de septiembre de 2021). «Paula Jones critica su interpretación en el juicio político por considerarla «inexacta» y «casi caricaturesca»». People . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .

Lectura adicional

Enlaces externos