stringtranslate.com

Hoofdwacht, Haarlem

El Hoofdwacht ( Jefe de Vigilancia o " Cuartel General de la Guardia Cívica ") es un rijksmonument de importancia histórica . Fue construido en el siglo XIII y se considera el edificio más antiguo de Haarlem , Países Bajos . [1] Ha servido como imprenta para Coornhert , como lugar temporal para reuniones del consejo frente al Ayuntamiento e incluso como cárcel . Está situado en Grote Markt, frente a la iglesia de San Bavo .

Historia

El Hoofwacht a la izquierda antes de que se agregara el balcón, que se muestra en un boceto de Grote Markt mirando hacia el este, hacia Smedesstraat y Klokhuisplein. A la derecha, el mercado de pescado (hoy mucho más pequeño) disfruta de la sombra en el lado norte de la iglesia de San Bavo . Por Pieter Jansz Saenredam en 1629

Desde 1250 hasta aproximadamente 1350, el edificio sirvió como el primer ayuntamiento de Haarlem. Después de que se construyera el actual ayuntamiento al otro lado de la plaza, varias familias importantes vivieron en la casa. La parte inferior del edificio se utilizaba como imprenta, almacén general y almacenamiento de cerveza. Aunque había perdido su función oficial, como edificio grande e imponente en el Haarlem medieval, seguía utilizándose para las reuniones del consejo cada vez que el Conde de Holanda estaba de visita. Una placa encima de la puerta dice:

Wanneer de Graef hier op het Sand Sijn Princenwoning had geplant, Así fue dit loflijk oud gesticht. Tot Haerlems Raedhuys opgericht

-  ver foto

Este texto en holandés antiguo dice que cada vez que el Conde "plantaba su corte aquí en la arena" (es decir, cuando se alojaba en el gran "Gravenzaal" o salón del Conde al otro lado de la plaza), este honorable edificio se utilizaba como palacio de justicia. El humanista Dirck Volckertszoon Coornhert dirigió en el siglo XVI una imprenta en el sótano. La fachada barroca es más nueva y data de alrededor de 1650.

El 17 de mayo de 1755 el edificio fue comprado por el municipio para servir como cuartel general de la guardia cívica ( schutterij ). De ahí el nombre actual del edificio. [2] Cada tarde y mañana las puertas de la ciudad eran abiertas por la milicia que vivía aquí. [3]

cárcel de la ciudad

Hasta que se construyó la prisión de Spaarne en el lado este del río (conocida como Koepelgevangenis ) en 1899, aquí había algunas salas de cárcel en el piso de arriba. Antes de 1755, los prisioneros eran mantenidos en el sótano del ayuntamiento al otro lado de la calle, que a menudo estaba bastante húmedo, pero abierto al nivel de la calle y permitía algún intercambio con la gente del pueblo en el callejón trasero. Después de la sentencia, los prisioneros recibían humillación pública mediante castigos corporales como marcarlos, arrancarles los ojos o ejecutarlos, pero por delitos menores eran enviados a la Tuchthuis , el asilo local. Coornhert escribió el primer tratado sobre criminales y abogó por un trato más humano. A finales del siglo XVII se produjeron algunas reformas y una restricción de las ejecuciones públicas, que llegaron a considerarse bárbaras.

Después de 1755, mantener a los prisioneros en el piso de arriba mejoró significativamente sus condiciones de vida, pero también supuso un cambio en el propósito de su estancia, ya que ya no tenían contacto con el mundo exterior. Antes de este cambio, los presos sólo eran retenidos hasta la sentencia, y su estancia en la cárcel era relativamente corta y no se consideraba parte de su castigo. Con la abolición de las exhibiciones públicas de castigos corporales, no había solución para los delincuentes convictos que no eran aptos para el asilo. Para estos prisioneros, el encarcelamiento se convirtió en su castigo, pero ya no era necesario alojarlos cerca del tribunal o cerca de la Grote Markt. Este edificio no podía albergar a presos con condenas más largas y, por lo tanto, se trasladó la función de cárcel.

Puesto centinela

Durante un breve período, el Hoofdwacht funcionó como hospital militar, donde Antonius Mathijsen descubrió en 1851 el yeso ortopédico. En el piso de arriba también se encontraba el lugar donde los vigilantes hacían guardia cerca del balcón. En la iglesia de enfrente había un centinela apostado en el campanario, que podía avisar a los guardias en el balcón con banderas rojas para que los guardias en el Hoofdwacht pudieran reaccionar en caso de incendios u otros disturbios. Esta posición de centinela todavía estaba en uso en 1919. [2]

Desde 1919, el edificio está ocupado por la asociación histórica de Haarlem Historische vereniging Haerlem , que hoy lo utiliza para sus reuniones y pequeñas exposiciones públicas sobre la historia de Haarlem. [3] De mayo a septiembre está abierto al público como un "minimuseo" gratuito los fines de semana por la tarde de 13:00 a 17:00 horas.

Referencias

  1. ^ Beschrijving der Nederlanden, volumen 1 en Google books , página 86
  2. ^ ab Edificios históricos Archivado el 22 de junio de 2013 en Wayback Machine , Haarlem marketing, consultado en abril de 2013.
  3. ^ ab "A través de los ojos del Hoofdwacht". Vereniging histórico. Archivado desde el original el 21 de junio de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2013 .