Los cascos Negau son 26 cascos de bronce (23 de los cuales se conservan) que datan de c. 450 a. C. –350 a. C., encontrado en 1812 en un escondite en Ženjak , cerca de Negau, Ducado de Estiria (ahora Negova , Eslovenia ). [1] Los cascos tienen la típica forma ' vetulonica ' etrusca , a veces descrita como del tipo Negau . No está claro cuándo fueron enterrados, pero parece que los dejaron en el sitio de Ženjak por motivos ceremoniales. El pueblo de Ženjak despertó gran interés entre los arqueólogos alemanes durante el período nazi y durante la Segunda Guerra Mundial pasó brevemente a llamarse Harigast . El sitio nunca ha sido excavado adecuadamente.
En uno de los cascos ("Negau B") hay una inscripción en un alfabeto etrusco del norte . La fecha de la inscripción no está clara, pero puede ser tan antigua como 350-300 a. C. (Teržan 2012). Se lee, de derecha a izquierda , como:
En el pasado se han ofrecido muchas interpretaciones de la inscripción, pero la interpretación más reciente es la de Tom Markey (2001), quien lee la inscripción como Hariχasti teiva , 'Harigast el sacerdote' (de * teiwaz 'dios'), como otro inscrito El casco también encontrado en el sitio lleva varios nombres (principalmente celtas ) seguidos de títulos religiosos. Markey cree que el texto es germánico mediado a través de la rética , lo que explica algunas de las dificultades en la lectura, como la falta de una terminación declinal en el primer elemento Hariχasti . En cualquier caso, el nombre germánico Harigasti(z) se lee casi universalmente. Anteriormente, algunos eruditos habían visto la inscripción como una encarnación temprana del alfabeto rúnico , pero ahora se acepta que la escritura es propiamente etrusca del norte y precede a la formación del alfabeto rúnico.
Esta inscripción ha sido de particular interés para los lingüistas históricos, ya que se ha argumentado que proporciona la certificación más antigua de la ley de Grimm (también conocida como el primer cambio de sonido germánico), el cambio de sonido que distingue las lenguas germánicas de otras lenguas indoeuropeas. . Si teiva es un cognado germánico del latín deus 'dios', reflejaría el cambio de Grimm * d > * t . Este sería el testimonio más antiguo del cambio, lo que tendría relevancia para la datación. Sin embargo Smith [ ¿quién? ] sostiene que existen problemas importantes [ se necesitan más explicaciones ] al considerar el casco como evidencia concluyente de tal desarrollo. [1]
Markey (2001) lee las cuatro inscripciones discretas en el casco generalmente llamadas "Negau A" como: Dubni banuabi 'de Dubnos, el matador de cerdos'; sirago turbi 'sacerdote astral de la tropa'; Iars'e esvii 'Iarsus el divino'; y Kerup , probablemente una abreviatura de un nombre celta como Cerubogios.
