El documento más antiguo que se conserva de las Islas Feroe
La Carta de las Ovejas [1] ( feroés : Seyðabrævið , nórdico antiguo : sauðabréfit ) es el documento más antiguo que se conserva de las Islas Feroe . Es un decreto real promulgado el 28 de junio de 1298 por el duque Haakon, que más tarde se convirtió en el rey Haakon V de Noruega . Trata principalmente sobre la cría de ovejas , pero también trata otros asuntos y funcionaba como una especie de constitución , quitando la mayor parte del poder administrativo del Thing local al rey y sus representantes. Fue redactado por consejo de Erlend, obispo de la diócesis de las Islas Feroe en Kirkjubøur y de Sjúrður , portavoz de la ley de Shetland , a quien el duque Haakon había enviado a las Islas Feroe para considerar las deficiencias en la ley agrícola. [2]
A diferencia de la saga Færeyinga de Islandia , la Carta de las Ovejas está escrita en las Islas Feroe y, por lo tanto, ofrece una mejor descripción de la sociedad feroesa en esa época. También muestra algunos cambios tempranos que había experimentado el idioma feroés con respecto al nórdico antiguo .