La A57 es una carretera importante en Inglaterra . Discurre hacia el este desde Liverpool hasta Lincoln a través de Warrington , Salford y Manchester , y luego a través de los Peninos sobre el Snake Pass (entre los altos páramos de Bleaklow y Kinder Scout ), alrededor del embalse de Ladybower , a través de Sheffield y pasando por Worksop . Entre Liverpool y Glossop , la carretera ha sido reemplazada en gran medida por las autopistas M62 , M602 y M67 . Dentro de Manchester, un corto tramo se convierte en el Mancunian Way , designado A57 (M) .
La A57 comienza en The Strand (A5036) cerca del río Mersey , como parte de Water Street. Forma una ruta este-oeste a través del norte del centro de la ciudad con otro sistema de carreteras de un solo sentido como Tithebarn Street [ cita requerida ] (pasando parte de la Universidad John Moores de Liverpool ), Great Crosshall Street y Churchill Way en dirección este y Churchill Way y Dale Street en dirección oeste. Las carreteras de conexión Moorfields y Hatton Garden también forman parte de la A57, que unen las direcciones este y oeste. En ambas direcciones, Churchill Way cruza la A59 cerca de la entrada del túnel Queensway . Se superpone brevemente con la A580 como Islington, separada como dos carreteras de un solo sentido, luego se convierte en Prescot Street, pasando por el Royal Liverpool University Hospital . En el cruce con la B5340, se convierte en Kensington, encontrándose con la A5089 al sur y la B5188 al norte, convirtiéndose en Prescot Road. Cruza una vía férrea en Fairfield pasando por la iglesia de St Anne a la izquierda cerca del bar público de Stanley, superponiéndose con la B5189 Green Lane al norte. Se encuentra con la A5047 al sur cerca de un Tesco y con la B5189 en Old Swan . En el cruce con la A5058 Queens Drive entra en Knotty Ash (con el Hospital Infantil Alder Hey al norte), convirtiéndose en East Prescot Road y en una carretera principal . Hay una rotonda y entra en Dovecot antes de pasar por Huyton . Se encuentra con la A526 Seth Powell Way al norte (para la M57 ), convirtiéndose en Liverpool Road. En el cruce dos de la M57, se encuentra con la B5194 Knowsley Lane al norte y la B5199 Huyton Lane al sur, y el inicio de la A58 . Pasa por Prescot como la Derby Street no principal y luego High Street. Se une de nuevo a la A58 y se convierte en una carretera principal, luego se une a la B5200 (antigua ruta de la A57) en una rotonda, convirtiéndose en Warrington Road. Cruza la línea de Liverpool a Wigan cerca del centro de ocio Scotchbarn. Se une a la B5201 al norte frente al hospital Whiston . Pasa por Rainhill y se une a la B5413 cerca de la estación de tren . Pasa por Rainhill High School a la izquierda y luego por St Bartholomew RC Primary School. En la intersección 7 de la M62 , se une a la A557 (para Widnes ) y la St Helens Linkway A570 (para St Helens). La carretera discurre a lo largo de la carretera desde la salida 7 durante aproximadamente 1 milla (1,6 km), luego se encuentra con la B5419 en un cruce y la A569 a la izquierda en Bold Heath cerca del Griffin Inn. En Lingley Green entra como Liverpool Road, pasando el pub Trigger Pond a la izquierda. Cruza la línea de Liverpool a Manchester (ruta sur) . En Great Sankey , se convierte en una autovía y se encuentra con la A562 en una rotonda.
La ruta original a través del centro de la ciudad de Warrington incluía la estrecha Sankey Street, que requería el funcionamiento de autobuses estrechos especiales. La carretera ahora rodea el centro de la ciudad de Warrington a través de una nueva carretera elevada, Midland Way, antes de salir a una rotonda con la A49 . La carretera pierde su condición de carretera principal y se convierte en School Brow. La iglesia parroquial de Warrington, St Elphin, está a la derecha, cerca del giro a la derecha de Church Street. La carretera se convierte en Manchester Road y se encuentra con la A50 en un cruce. Pasa por Bruche , hogar de un antiguo centro de entrenamiento policial , y su pista de atletismo. En Paddington, la carretera se convierte en una autovía como New Manchester Road, pasando cerca de Woolston Community High School. En Woolston , se convierte en Manchester Road. Pasa por una cámara de velocidad de 40 mph (64 km/h) cerca del Woolston Leisure Centre y entra en Martinscroft . En la intersección 21 de la M6 , se convierte en una carretera principal y se encuentra con la B5210 Woolston Grange Avenue en una rotonda, luego pasa Mascrat Manor en otra rotonda. Atraviesa Rixton Moss, pasando Ramswood Nurseries. Pasa brevemente por Rixton, con un giro a la derecha hacia Warburton sobre el puente de peaje de Warburton, y se convierte en una autovía en Hollins Green . Al final de la autovía hay un giro a la izquierda hacia la B5212 hacia Glazebrook y su estación de tren , y luego cruza Glaze Brook] como Liverpool Road, entrando en el distrito metropolitano de Salford .
Hay una nueva rotonda con la antigua carretera a través de Cadishead , y una nueva sección de la A57 sigue el Manchester Ship Canal , en la ruta del ferrocarril MSC. La antigua ruta es en parte la B5417 (y la B5320 es una ruta anterior), continuando como Liverpool Road. La Cadishead Way de £ 11,3 millones se inauguró el 16 de septiembre de 2005. Se une a la B5417 en una rotonda cerca de Northbank Industrial Estate. Pasa por debajo del ferrocarril cerca de la unión del río Mersey y el Manchester Ship Canal, y hay un giro a la izquierda para la B5311. Hay una nueva rotonda junto a Irlam Locks y el pub Boat House y otra con la B5320 al final de Cadishead Way, que evita Irlam . Entrando a Eccles como Liverpool Road, pasa Boysnope Park Golf Club en Barton Moss, donde la carretera se convierte en una autovía. Pasa por el aeropuerto de la ciudad de Manchester a la izquierda (antes conocido como aeródromo de Barton ). En Peel Green , se une a la M60 en la intersección 11, con el puente Barton High Level y Barton-upon-Irwell cerca hacia el sur.
Poco después de este cruce, la carretera entra en Patricroft y ya no es una carretera principal, pasando por el pub Unicorn. Se encuentra con la B5211 en el cruce (puente Patricroft) y cruza el canal Bridgewater , luego hay un giro a la izquierda por la B5231 (Green Lane) hacia la estación de tren de Patricroft y Monton . En poco tiempo entra en el centro de Eccles propiamente dicho, dividiéndose en dos: Church Street e Irwell Place yendo hacia el este, pasando por la biblioteca y un Morrisons , y Corporation Road yendo hacia el oeste. Se encuentra con una rotonda cerca de la terminal Eccles del Manchester Metrolink . Se convierte en la autovía Bentcliffe Way, que se encuentra con la A576 (para Trafford Park) . Deja la A576 cerca de la salida 2 de la M602 y se dirige al este como la autovía de un solo carril Eccles New Road. Pasa la parada de tranvía de Ladywell a la derecha y se encuentra con la A5185 a la izquierda. El Metrolink sigue la carretera por el lado derecho. Hay la B5228 a la izquierda cerca de la estación de Weaste . En Weaste , hay una parada de tranvía de Langworthy cerca del giro a la izquierda de la A5186 donde el Metrolink deja la carretera hacia el sur. La carretera corre paralela a la M602 a 100 m al norte.
La carretera se convierte en la carretera principal de doble calzada Regent Road en el cruce con el término de la M602 y la A5063 (Albion Way al norte para la A6 y Trafford Road al sur para Salford Quays ). Ahora es la ruta principal hacia Manchester desde el oeste, se encuentra con la A5066 en el cruce, pasa un Sainsbury's a la izquierda, luego se encuentra con la B5461 y cruza el río Irwell donde ingresa a la ciudad de Manchester. Hay un giro a la izquierda para la A6143 Water Street (para Castlefield ) y se convierte en Dawson Street, es cruzada por el Metrolink (para Altrincham ), pasa sobre el Bridgewater Canal y Cheshire Ring , luego se convierte en Egerton Street. Se une a la A57 (M) - la Mancunian Way en el GSJ con la A56 Bridgewater Way. La Beetham Tower Manchester se ve cerca a la izquierda.
Sale de la A57(M) en la salida de la A6 y sigue por Downing Street y Ardwick Green South, pasando por Brunswick y el cuartel Ardwick Green del Regimiento del Rey y Cheshire . La A6 sale en una rotonda y la carretera pierde temporalmente su condición de carretera principal. En la escuela secundaria Ellen Wilkinson, se encuentra con la A665 y se convierte en una carretera principal como Hyde Road. Cruza por debajo de una vía férrea y se encuentra con la A6010 en un cruce. Pasa por Belle Vue , se encuentra con la B6178 (para Levenshulme ), cruza una vía férrea cerca de la estación de tren de Belle Vue y entra en Gorton . Se encuentra con la B6167 (para North Reddish ). Entra en el distrito de Tameside y se convierte en la autovía Manchester Road.
Se une a la M60 en la salida 24, y se divide en dos rutas este y oeste junto a la estación de tren de Denton a la izquierda y un Sainsbury's a la derecha, a ambos lados de la M67 . Se unen y la carretera pierde su condición de troncal, entrando en Denton , pasando la Christ Church Denton] a la derecha. Se une a la A6017 en el cruce, convirtiéndose en Hyde Road con un Morrisons a la derecha. Se une a la salida 2 de la M67, que sigue la carretera, cerca de la iglesia de St Anne y cruza el río Tame , convirtiéndose en Manchester Road. Cruza el Peak Forest Canal y pasa por debajo de la Hope Valley Line cerca de la estación de tren Hyde Central . La A627 se superpone y allí se une a la salida 3 de la M67 con un Asda a la derecha a su paso por Hyde como Market Street y Union Street y pasa Tameside College a la derecha. Deja la A627 a la derecha como Mottram Road, con un Morrisons a la izquierda junto a la M67, entrando en Godley y pasando por debajo de la línea Glossop cerca de la estación de tren de Godley y Godley Reservoir. Pasa por Hattersley y se encuentra con el cruce final de la M67 (cruce 4) en una rotonda con la autovía A560 (para Stockport ).
Retoma su condición de carretera principal como Hyde Road, pasando por Mottram en Longdendale , donde hay cruces en semáforos con la B6174. Saliendo de Mottram, se encuentra con la A6018 a la izquierda (desde Stalybridge ) en los semáforos. Se convierte en Mottram Moor y en el siguiente cruce, sale a la derecha, con la A628 continuando recto. Pierde la condición de carretera principal y se convierte en Woolley Lane, pasando por parte de Hollingworth . Cruza el río Etherow , entrando en Derbyshire y el distrito de High Peak . Entra en Brookfield y se encuentra con la A626 (por Marple ) por la derecha. Pasa por debajo de la Glossop Line , en el viaducto de Dinting , de nuevo cerca de la estación de tren de Dinting a su paso por Dinting y la escuela primaria. La A6016 sale a la derecha y la carretera entra en Glossop como High Street West pasando un Tesco a la izquierda. Se une a la A624 (hacia Hayfield ) y la B6105 en un cruce en el centro de la ciudad, cerca de Norfolk Square y la estación de tren . Se convierte en High Street East, pasando el Glossop Leisure Centre a la derecha. Hay una rotonda y se convierte en Sheffield Road, luego Woodcock Road al salir de Glossop y entrar en el Peak District National Park ( Dark Peak ). Hay una curva cerrada a la derecha y se convierte en Snake Pass .
Sube por Holden Clough y en Featherbed Moss, es atravesado por Pennine Way en la cumbre a 1550 pies, con las colinas de Bleaklow a la izquierda y Kinder Scout a la derecha. Aquí entra en High Peak Estate del National Trust . Pasa por Doctor's Gate y sigue el valle de Lady Clough cuesta abajo hasta un punto donde Lady Clough se encuentra con el río Ashop, pasando Snake Pass Inn a la izquierda. Sigue el río Ashop de cerca hacia el norte en Woodlands Valley durante aproximadamente 4 millas (6,4 km), y sale de High Peak Estate. Cruza el río Alport . Cruza Ladybower Reservoir en Ashopton Bridge. Se encuentra con la A6013 (para Bamford) y pasa Ladybower Inn. Sube por el valle y pasa por Cutthroat Bridge. Está a unos 1200 pies cuando entra en South Yorkshire y la ciudad de Sheffield . Sigue cuesta abajo como Manchester Road pasando Hollow Meadows .
Siguiendo la colina hacia Sheffield, pasa por New Norfolk Arms a la izquierda, con Rivelin Dams a la derecha y Rivelin Rocks en lo alto a la izquierda, y abandona el Parque Nacional Peak District. En el puente Rivelin Mill Bridge cruza el río Rivelin y la A6101 sale a la izquierda. Pasa por Bell Hagg Inn a la izquierda y luego por Sportsman en Crosspool . Entra en Tapton Hill y pasa por Lydgate Junior School y Tapton School. Se encuentra con Fulwood Road en Broomhill . La B6069 sale a la derecha y se convierte en Whitham Road.
Pasa por el Hospital Weston Park y como Western Bank, pasa por el Hospital Infantil de Sheffield y luego por el Octagon Centre a la derecha y se convierte en la autovía Brook Hill, pasando directamente por la Universidad de Sheffield con su Arts Tower y el edificio Alfred Denny a la izquierda, y el edificio Hicks a la derecha. Se convierte en Broad Lane en Netherthorpe , pasando por el antiguo Hospital Jessop y luego por la Iglesia de St George en Portobello (ahora parte de la Universidad de Sheffield). En una rotonda pasa por City Plaza, convirtiéndose en Tenter Street y luego en Westbar Green. Se convierte en West Bar, pasando por los Juzgados a la izquierda, luego la sede de la policía y el antiguo Castle Market a la derecha como Bridge Street. Pasa cerca del río Don en Castlegate, convirtiéndose en Exchange Place. Se convierte en Sheffield Parkway (construida en 1974), la ruta principal de Sheffield hacia la M1 , y se encuentra con una rotonda.
Se cruza con la A6102 en una bifurcación de carril único, cerca de la Sheffield Park Academy . En Bowden Housteads Woods , sale a la derecha en una bifurcación de carril único, pasando la escuela primaria Athelstan y convirtiéndose en una vía de un solo carril (tres carriles). Pasa por la City School en Richmond y se cruza con la B6064 en una rotonda, siendo seguida por la Trans Pennine Trail . Pasa por Hackenthorpe y se cruza con la B6053 (para Crystal Peaks ) en una rotonda, convirtiéndose en un corto tramo de vía de doble carril hasta otra rotonda cercana en Beighton . Cruza el río Rother , entrando en el distrito de Rotherham , y se encuentra con una rotonda.
Cruza la línea de Sheffield a Lincoln y en la rotonda de Swallownest con la antigua ruta (B6200) gira a la derecha hacia Aston Way. En Aston , se encuentra con la A618 desde la izquierda, luego la A618 sale a la derecha en la siguiente rotonda. Aston Relief Road termina donde se encuentra con la M1 en la intersección 31, justo después de la intersección de la antigua ruta (B6067). Se convierte en la Worksop Road de doble calzada, y ahora el nivel de tráfico aumenta ya que es una ruta principal de este a oeste. Se convierte en una sola calzada y se encuentra con la B6463 desde la izquierda, cerca de Todwick y Red Lion Inn. En South Anston , se encuentra con la B6059 en la estación Shell Worksop Road. Cruza una vía de ferrocarril y Lindrick Common cerca de Woodsetts .
La circunvalación sur de Worksop, de 8 km y 11,3 millones de libras, se inauguró en mayo de 1986. Comienza en la rotonda con la B6041 (para Gateford y la antigua ruta que pasaba por Worksop). El siguiente tramo corto es de doble calzada hasta la rotonda de Shireoaks , que también tiene acceso a los polígonos industriales de Gateford y Dukeries. Se convierte en calzada única y cruza la línea de Sheffield a Lincoln , en el cruce con la línea Robin Hood , y sobre el canal de Chesterfield . Se encuentra con la A60 (para Worksop) en la rotonda de Rhodesia, cerca de Rhodesia , un Sainsbury's y un McDonald's . El siguiente tramo corto, que se superpone con la A60 y cruza el río Ryton , es de doble calzada hasta la rotonda con la A60 (para Mansfield ) y la B6024, cerca del garaje Shell Dukeries y el Worksop Little Chef . Desde aquí, es una vía de un solo carril (excluyendo el tramo A1). Hay una rotonda con la B6034 (hacia Ollerton ) cerca de Worksop College y Portland School.
Pasa por el antiguo emplazamiento de la mina de carbón de Manton y un gran depósito de B&Q a la izquierda. Hay una rotonda con la B6040 (antigua ruta a través de Worksop), que tiene acceso a la zona empresarial de Manton Wood. Pasa por un gran depósito de Wilkos a la izquierda y atraviesa Clumber Park . Se encuentra con la A1 en el cruce de Apleyhead, con la A614 , también conocida como Five Lanes End. La antigua rotonda se separó a desnivel en noviembre de 2007. A través de la A1, pasa por Elkesley (en la antigua ruta) con dos cámaras de velocidad de 50 mph y el aeropuerto de Retford Gamston , donde cruza el río Idle . Antes de la apertura de la circunvalación A1(M) de Doncaster en agosto de 1961, esta sección de la carretera era la A57; la A1 (ahora A638) pasaba directamente por Retford. Cerca de West Drayton cruza el río Maun ; Esta sección compartida con la A1 se duplicó a fines de la década de 1950, y el desvío de West Drayton fue una sección completamente nueva, con el puente sobre la rotonda de Maun y Markham Moor, y se inauguró en febrero de 1957. [1] En la siguiente rotonda con la A638 (para Retford ) y la B1164 (para West Markham) en Markham Moor (nuevamente separada a desnivel) se encuentra el Markham Hotel y dos Little Chefs , incluido uno (originalmente una estación de servicio) diseñado por Sam Scorer con un techo en forma de paraboloide hiperbólico que estuvo amenazado de demolición, pero fue catalogado por el Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deportes en 2012. [2] El Markham Hotel está actualmente situado en la antigua ruta anterior a 1957, a 330 yardas al norte, y hay dos grandes estaciones de Shell en Markham Moor . Deja la empinada Cliff Gate a la izquierda, que ahora tiene un carril para vehículos de arrastre sobre Beacon Hill. Pasa por East Markham (en la antigua ruta hacia el sur) y cruza la línea principal de la costa este . A 550 yardas al este del pueblo, retoma su antigua ruta. Se une a la A6075 (para Tuxford y Ollerton) desde la derecha al oeste de Darlton , donde pasa por la iglesia de St Giles. Hay desvíos hacia East Drayton a la izquierda y Ragnall a la derecha, y las centrales eléctricas de Cottam y (antigua) High Marnham están al norte y al sur, con muchas líneas de torres de alta tensión siguiendo el Trent.
Pasa por Dunham on Trent , donde pasa por White Swan, Bridge Inn y St Oswald's Church; el ancho de la carretera que atraviesa el pueblo no es adecuado para el volumen de tráfico. Cruza el río Trent en el puente Dunham ( peaje , reconstruido a mediados de la década de 1970), entrando en Lincolnshire y el distrito de West Lindsey como Dunham Road. El Trent Valley Way se une en Dunham y sale hacia el sur en el otro extremo del puente. Se encuentra con la A1133 (para Gainsborough ) en un cruce escalonado en Newton on Trent ; la antigua ruta de ambas rutas pasaba por el pueblo por High Street; 330 yardas al este del cruce retoma la ruta anterior (Southmoor Road más al sur). Al entrar en la parroquia (pero no en el pueblo) de Kettlethorpe, la carretera seguía anteriormente el desvío hacia Thorney (en Nottinghamshire) a la derecha, y luego más al sur, con la nueva sección de la carretera reanudando la antigua ruta cerca de donde cruza Darnsdyke. La carretera sigue el límite de Lincolnshire y Nottinghamshire durante aproximadamente 2 millas (3,2 km), y esta sección de Lincolnshire encierra antiguas parroquias en Nottinghamshire. La Fossdyke Navigation corre a lo largo desde el cruce con la A156 ; la carretera se convierte en Gainsborough Road pasando Drinsey Nook , con la A156 teniendo prioridad desde la izquierda (norte) en el cruce controlado por semáforos. En la curva en Drinsey Nook, la carretera vuelve a entrar brevemente en Nottinghamshire: Fossdyke es el límite. En el cruce con la B1190 en Tom Otter's Bridge, el límite sigue la B1190 hacia el sur, a lo largo de Ox Pasture Drain. Entra en Saxilby , pasando por la estación de servicio BP Lincolnshire Co-operative Otter's Bridge y una estación de servicio Total con el mismo nombre. El Bridge Inn está a la izquierda, con un desvío hacia Broadholme (antiguamente Nottinghamshire) a la derecha. Cruza la línea Sheffield to Lincoln y Fossdyke, encontrándose con la B1241, hacia Sturton by Stow .
Cruza el río Till como Lincoln Road; una antigua sección de la carretera desde aquí pasaba más cerca de Odder Farm al norte. Hay una rotonda, donde la carretera se une a la antigua ruta, para Burton y el puerto deportivo de Burton Waters , luego la carretera ingresa al distrito de Lincoln en la curva de la carretera a la izquierda antes del puente Bishop (sobre Catchwater Drain y Main Drain) y se encuentra con la A46 Lincoln Bypass en una rotonda. Entra en Lincoln como Carholme Road pasando la estación de servicio Total Winning Post, con Carholme Golf Club a la derecha, luego se encuentra con la carretera de circunvalación interior B1273 de Lincoln, convirtiéndose en Newland, donde pasa las oficinas del Lincolnshire County Council a la izquierda. Sigue la autovía Wigford Way junto a Brayford Pool y la Universidad de Lincoln , sobre el río Witham , donde se encuentra con la B1262 High Street. Se convierte en St Mary's Street y pasa la estación de tren a la derecha. Se divide en Oxford Street, Pelham Street y Norman Street donde se encuentra con la A15 en Pelham Bridge, cerca de la gran empresa de ingeniería Siemens .
Aunque la terminal de la carretera está en Lincoln, la mayor parte de la A57 sigue la antigua carretera principal Liverpool-Skegness, creada por la Ley de Carreteras Principales de 1946. La carretera de Lincoln a Skegness también se conocía anteriormente como A158 .
En 1979, el Departamento de Transporte consideró cerrar la sección de Snake Pass y desviar el tráfico para utilizar la A628 .
La carretera de circunvalación de Aston , de 4,8 kilómetros (3 millas) y 4 millones de libras esterlinas , en Sheffield se inauguró a mediados de 1985; la antigua ruta ahora se designa como B6200.
En 2017, Highways England anunció una consulta para mejorar las carreteras en Transpennines. Esto incluye:
El texto fue copiado de esta fuente, que está disponible bajo una Licencia de Gobierno Abierto v3.0. © Derechos de autor de la Corona.