stringtranslate.com

Carretera 5 de Ontario

La King's Highway 5 , comúnmente conocida como Highway 5 e históricamente como Dundas Highway y Governor's Road , es una carretera de mantenimiento provincial en la provincia canadiense de Ontario . La carretera de este a oeste recorre una distancia de 12,7 km (7,9 mi) entre la Highway 8 en Peters Corners , al norte de Hamilton , y la Highway 6 en Clappison's Corners . Antes de que varias secciones se descargaran a los municipios en los que se encontraban, la Highway  5 servía como circunvalación de la Highway 2 , conectándose con ella tanto en París como en Toronto , una distancia de 114,3 km (71,0 mi). [2]

La carretera  5 seguía un tramo importante de Dundas Street (históricamente también llamada The Governor's Road ), una de las dos rutas construidas bajo las órdenes de John Graves Simcoe durante su breve mandato como vicegobernador del Alto Canadá , siendo la otra la calle Yonge . La ruta fue designada como parte del sistema provincial de carreteras en 1920 y numerada como Highway  5 en 1925. Inicialmente viajaba desde Toronto hasta Clappison's Corners antes de girar hacia el sur y seguir lo que luego se convertiría en la Highway  6 hacia el sur a través de Hamilton y hacia Jarvis . Fue redirigida al oeste desde Clappison's Corners hasta Peters Corners en 1927, y más tarde a París en 1931.

La autopista  5 fue rápidamente absorbida por los suburbios exteriores de Toronto en crecimiento en los años 1950 y 1960, lo que llevó a que varias partes se transfirieran a la jurisdicción local (aunque todavía se señalizaran como enlaces de conexión ) a lo largo de los años. Las partes dentro del área metropolitana de Toronto se transfirieron en 1954, seguidas por partes a través de Mississauga en 1971, 1978 y 1991. En la década de 1990, la ruta mantenida por la provincia solo se extendía hacia el este hasta la autopista 403 ; se acortó a su longitud actual en 1998.

Descripción de la ruta

Un tramo abandonado de la autopista se encuentra en el bosque junto a la ruta actual, al norte de Greensville .

La autopista  5 sirve como un conector corto entre la autopista  8 en el oeste y la autopista  6 en el este, y es esencialmente una continuación de la autopista  8. Esta configuración es el resultado del truncamiento de ambas autopistas por parte del Ministerio de Transporte de Ontario (MTO). Las secciones eliminadas se transfirieron a la jurisdicción de la ciudad de Toronto , la ciudad de Mississauga , la región de Halton , la ciudad de Hamilton , el condado de Brant y el condado de Oxford el  1 de enero de 1998. Antes, la autopista  5 seguía dos segmentos de Dundas Street entre Toronto y París.

La ruta actual de la autopista  5 es casi completamente recta y rural. Pasa inmediatamente al norte de la escarpa del Niágara , una Reserva Mundial de la Biosfera. Al sur de la escarpa, en el extremo occidental del lago Ontario , se encuentra el distrito Dundas de Hamilton, que alguna vez fue una ciudad separada dentro de la antigua región Hamilton-Wentworth . Son 12,5 kilómetros (7,8 millas) entre Peters Corners y Clappison's Corners.

La autopista  5 comienza en una rotonda en el extremo sur de la autopista  8 y el extremo norte de la antigua autopista 52 en Peters Corners. Al oeste, la carretera ahora es Hamilton Road  5 (que ahora se designa como la autopista más allá de ambos extremos de su longitud restante a través de Hamilton). Continúa hacia el oeste hacia París . Continuando hacia el este, cruza un barranco, divide una gran parcela forestal y pasa por tierras agrícolas. Cruza Spencer Creek cuando se acerca a Brock Road. Spencer Creek se precipita sobre el acantilado cercano en Webster 's Falls . La autopista  5 luego pasa por una zona residencial rural y regresa a un entorno agrícola. Pasa por la aldea rural de Rock Chapel y luego gira a la izquierda en su aproximación final a la autopista  6. Al este de la autopista  6, la carretera continúa como la sección este de Hamilton Road  5 y se convierte en Dundas Street.

El MTO aún mantiene una porción de 1,1 kilómetros (0,68 millas) de Dundas Street en el  cruce de la autopista 407 en Burlington, una porción de 400 metros (440 yardas) en el  cruce de la autopista 403 en el límite de Oakville-Mississauga y una porción de 1,9 kilómetros (1,2 millas) en el  cruce de la autopista 427 en Toronto. [1]

Historia

Antecesores

Dundas Street es una de las carreteras más antiguas de Ontario, creada antes de la Confederación , cuando la provincia era conocida como Upper Canada (una referencia a estar aguas arriba de Lower Canada en el río San Lorenzo ). Bajo las órdenes del primer teniente gobernador de Upper Canada , John Graves Simcoe , el capitán Samuel Smith dirigió a 100 de los Queen's Rangers para abrir una carretera desde la cabecera del lago Ontario (ahora conocida como Dundas) hasta La Tranche (más tarde Londres ) a principios de 1791. Los primeros 32 kilómetros (20 millas) desde la cabecera del lago hasta el río Grand , donde se encontraba el pueblo mohawk que fue el hogar de Joseph Brant  , fueron incendiados por los guardabosques el 25 de octubre de 1793. Otros 75 kilómetros (47 millas) fueron despejados desde el río Grand hasta las bifurcaciones del río Támesis en la primavera de 1794. [3]

En 1795, Asa Danforth , el homónimo de la Avenida Danforth , abrió un camino al este hacia la nueva ciudad de York (hoy Toronto). Estos primeros senderos "no implicaban nada más que despejar un corredor a través del bosque, dejando que los tocones más grandes se pudrieran, a menudo desviándose de los árboles realmente grandes". [4] La naturaleza de los viajes en este período significaba que el movimiento diario se limitaba a varios kilómetros y, como resultado, se establecieron hoteles y tabernas cada pocos kilómetros. [4] Varios de estos se convirtieron en las semillas de pueblos, como Waterdown , Cooksville e Islington . [5]

Designación

El puente de alto nivel sobre Sixteen Mile Creek se inauguró en 1921, reemplazando una ruta sinuosa a través del valle del barranco que existe hoy como camino de acceso y sendero del parque. [6] [7]

Cuando el Departamento de Carreteras Públicas de Ontario (DPHO) comenzó a hacerse cargo de la responsabilidad de las carreteras en 1917, no asignó números de ruta. En cambio, inicialmente se hizo referencia a las carreteras por las principales ciudades que conectaban. Lo que se convertiría en la Carretera Provincial  5 durante el verano de 1925 se conocía inicialmente como la Carretera Hamilton-Jarvis y la Carretera Dundas. [8] [9] [10] A lo largo del verano de 1920, el DPHO se hizo cargo de varias carreteras a través del condado de Haldimand , el condado de Wentworth , el condado de Halton , el condado de Peel y el condado de York . Dentro del condado de Haldimand, la carretera entre Jarvis y el norte de Caledonia fue tomada (o asumida) por la provincia el  24 de junio de 1920. Otro conjunto de carreteras se asumió a través de Wentworth el  8 de julio, conectando con la parte en el condado de Haldimand, a través de Hamilton hasta Clappison's Corners y al este a través de Waterdown a lo largo de Dundas Street. Dentro de Peel, a través de lo que ahora es Mississauga , Dundas Street fue asumida el  22 de julio. Una porción dentro del condado de York fue asumida a través de Etobicoke desde su límite occidental hasta el este del pueblo de Islington el 29 de julio. Un segmento final de Dundas Street, dentro de Halton desde Waterdown hasta lo que ahora es Winston Churchill Boulevard, fue asumido el 31  de julio. [11] Las porciones de la ruta a través de Caledonia, Hagersville, Jarvis y Hamilton no fueron asumidas por el DPHO. [10] [11] 

El año siguiente se asumieron varios segmentos más de la carretera, incluidas dos partes en las afueras de Toronto. El  16 de marzo, el DPHO asumió 3,9 kilómetros (2,4 millas) de Dundas Street, entre Islington Village (en las esquinas modernas de Dundas, Bloor y Kipling) y los límites de la ciudad de Toronto  en Jane Street. El 14 de septiembre, se asumieron otros 3,7 kilómetros (2,3 millas) de carretera a lo largo de Danforth Avenue, desde Sibley Avenue hasta Kingston Road, pasando por Pinegrove Avenue y Highview Avenue; [12] [13] Danforth Avenue no continuaba al este de Warden Avenue en este momento, por lo que el DPHO construyó un nuevo paso elevado de ferrocarril y extendió la ruta hasta Kingston Road, que se inauguró en 1925. [14]

En el condado de Wentworth, la construcción del Clappison Cut a través de la escarpa del Niágara estaba en marcha en 1921, con el objetivo de evitar la antigua ruta sinuosa que hoy se conoce como Old Guelph Road. [9] La nueva ruta, que recorría directamente el límite entre East y West Flamboro , se asumió el  12 de enero de 1921. [12] La provincia y la ciudad de Hamilton también construyeron varios puentes nuevos a través de Cootes Paradise para crear una nueva entrada noroeste a Hamilton. La nueva entrada, que conecta la autopista Toronto-Hamilton (más tarde la autopista  2) con la ruta incompleta por la escarpa hasta Clappison's Corners, fue inaugurada ceremonialmente por el Ministro de Obras Públicas y Carreteras, Frank Campbell Biggs , el  23 de agosto de 1922. [15] El Clappison Cut se completó y pavimentó en 1924. [14]

La autopista  5 y la autopista  6 viajaban simultáneamente desde la autopista  8 (Main Street) en el centro de Hamilton hasta Clappison's Corners cuando se asignaron los números de ruta en 1925. [8] La autopista  5 tenía 127,4 kilómetros (79,2 millas) de largo en ese momento. Sin embargo, esta situación duró poco, ya que la autopista  5 se redirigió al oeste desde Clappison's Corners hasta Peters Corners para encontrarse con la autopista  8 el  25 de mayo de 1927. La autopista  6, a su vez, asumió la ruta de la autopista  5 al sur hasta Jarvis. [16] La ruta se extendió más al oeste en 1930, cuando el recién renombrado Departamento de Carreteras (DHO) asumió la carretera desde la autopista  8 en Peters Corners hasta la autopista  24 al oeste de St. George , así como la Governor's Road entre la autopista  24 y la autopista  2 en París. La carretera de 19,0 kilómetros (11,8 millas) entre la autopista  8 y la autopista  24, a través de Beverley y South Dumfries fue designada el  18 de junio, mientras que la sección de 6,8 kilómetros (4,2 millas) de Governor's Road, a lo largo del límite entre South Dumfries y Brantford Township , fue designada varios meses después, el  24 de septiembre. [17] Estos dos segmentos estaban conectados por una concurrencia con la autopista  24. [18] Esto llevó la longitud de la ruta a 114,3 kilómetros (71,0 millas), incluidos los aproximadamente 16,1 kilómetros (10,0 millas) de Bloor Street y Danforth Avenue entre Jane Street y Sibley Avenue, dentro de los límites de la ciudad de Toronto. [19]

Pavimentación y mejoras

Un ejemplo temprano de "rayas de zona" a lo largo de la autopista  5 cerca de Clappison's Corners, que reducía las colisiones frontales al indicar a los conductores los lugares ideales para adelantar, con líneas de visión sin obstáculos.

Cuando la autopista Hamilton-Jarvis y Dundas Street fueron asumidas por la provincia, fueron pavimentadas desde el pueblo de Islington al oeste hasta Summerville (cerca de Dixie Road), pero por lo demás eran de grava en todo su perímetro. La ruta fue pavimentada entre Mount Hope y Hamilton, entre Sixteen Mile Creek y Summerville, así como a lo largo de Bloor Street desde el pueblo de Islington hasta Jane Street en 1921. También se completaron nuevos puentes sobre Sixteen Mile Creek y Mimico Creek . [6] [9] [10] En 1923, se pavimentó el resto de la ruta entre Sixteen Mile Creek y Hamilton, incluido el nuevo Clappison Cut. A esto le siguió al año siguiente la construcción de una superficie de macadán ligada al agua entre Jarvis y Caledonia, completando la carretera de superficie dura entre Jarvis y Hamilton. [14] Ese año también se completó un nuevo puente de alto nivel a lo largo de Bloor Street sobre el río Humber , evitando la antigua ruta a lo largo de Old Mill Road y Old Mill Drive. El puente fue inaugurado ceremoniosamente por el entonces Ministro de Carreteras (y más tarde primer ministro ) George Stewart Henry el  21 de noviembre de 1924. [20]

Cuando se asumió la parte de la autopista  5 al oeste de Clappison's Corners en 1927, ya estaba pavimentada hasta el oeste de Brock Road, aproximadamente 7 kilómetros (4,3 millas). [21] Sin embargo, el DPHO pavimentó toda la longitud entre Peters Corners y Clappison's Corners en 1928. [22] Cuando la provincia asumió el resto de la ruta a París, comenzó a pavimentar la autopista al oeste desde Peters Corners. La pavimentación se completó durante 10 kilómetros (6,2 millas) hasta Troy en 1930 y 1931; [23] otros 10  km se completaron desde Troy hasta la autopista  24 en 1932, incluido un paso subterráneo de ferrocarril en St. George . [24] Los últimos 6,8 kilómetros (4,2 millas) al este desde París hasta la autopista  24 se pavimentaron en 1933. [25]

Nueva separación de niveles entre la autopista  5 (Danforth Avenue) y la autopista  2 (Kingston Road) en Scarborough en 1938

En Scarborough, la DHO comenzó un proyecto para ampliar Kingston Road a una autopista dual a mediados de la década de 1930, lo que finalmente daría como resultado la construcción del primer segmento de la autopista 401. Esta construcción comenzó en la intersección de la autopista  2 y la autopista  5 y continuó hacia el noroeste. En la intersección de las dos autopistas, la DHO construyó una nueva separación de niveles alrededor del cenotafio de Scarborough a partir de 1936. [26] El paso elevado, que transportaba el tráfico en dirección este desde Danforth Avenue hasta Kingston Road en dirección este, se completó en 1938, aunque el paisajismo continuó hasta 1939. [27] [28] Este cruce permanece en su lugar hoy en día, casi sin cambios desde entonces. [29]

A medida que la suburbanización de Toronto invadía el municipio de Toronto (que se convertiría en la ciudad de Mississauga en 1968), la DHO comenzó a ampliar la autopista  5 a cuatro carriles a través de Peel y Halton en la década de 1960, comenzando con la sección entre la autopista  10 en Cooksville y Mississauga Road en 1961. [30] [31] A fines de la década de 1970, se comenzó la construcción de la autopista  403 a través de Mississauga. Como parte de esta nueva autopista , se construyó un intercambiador con la autopista  5 justo al este de Ninth Line, en el límite de Oakville -Mississauga. El intercambiador se abrió junto con el segmento de la autopista  403 al sur hasta Queen Elizabeth Way en Ford Drive a mediados de 1981; la autopista se extendió al norte hasta Erin Mills Parkway el  17 de noviembre de ese año. [32] [33]

Traslado de responsabilidad

Tras la creación del Área Metropolitana de Toronto el 15 de abril de 1953, [34] el nuevo municipio recibió la responsabilidad de la mayoría de las carreteras provinciales que pasaban dentro de sus límites y que no eran enlaces de conexión que seguían calles urbanizadas antes de ese momento. Las secciones de la autopista  5 a través de Etobicoke y Scarborough fueron designadas nuevamente como enlaces de conexión y su mantenimiento fue entregado al nuevo gobierno del Metro el  15 de enero de 1954. [35] Una porción de 12,1 kilómetros (7,5 millas) de la autopista  5 desde Etobicoke Creek al oeste hasta Mississauga Road se convirtió en un enlace de conexión a través de la recientemente establecida ciudad de Mississauga el  1 de abril de 1970. [36] Otros 2,8 kilómetros (1,7 millas), entre Winston Churchill Boulevard y Mississauga Road en Mississauga, fueron designados como enlace de conexión el  22 de noviembre de 1978. [ cita requerida ] el 27 de noviembre de 1991, un segmento de 1,2 kilómetros (0,75 millas) de Dundas Street, desde el intercambio con la autopista  403 al este hasta Winston Churchill Boulevard, se convirtió en un enlace de conexión a través del área del límite municipal entre Mississauga y Oakville, y el mantenimiento se transfirió a estos municipios. [ cita requerida ] Como los enlaces de conexión técnicamente todavía eran parte de la autopista  5, se siguieron colocando carteles a lo largo de ella y se marcaron en el Mapa de carreteras oficial de Ontario a través de Mississauga y el área metropolitana de Toronto hasta 1998, cuando se eliminó por completo la designación de la autopista [37]

Como parte de una serie de recortes presupuestarios iniciados por el primer ministro Mike Harris bajo su plataforma Common Sense Revolution en 1995, numerosas autopistas consideradas como no importantes para la red provincial fueron transferidas a un nivel inferior de gobierno. Como generalmente servía como una vía arterial local a través de los suburbios en crecimiento de Oakville y Burlington, la autopista  5 fue transferida de la autopista  6 en Clappison's Corners a la autopista  403, y transferida a las municipalidades regionales de Hamilton-Wentworth y Halton el  1 de enero de 1998. El mismo día, las partes de la ruta al oeste de Peters Corners fueron transferidas a Hamilton-Wentworth y al condado de Brant . Esto eliminó 53,3 kilómetros (33,1 millas) de la longitud de la autopista, dejando solo la parte entre Peters Corners y Clappison's Corners en la red de carreteras provinciales. [38]

No obstante, el MTO continúa manteniendo segmentos cortos de Dundas Street (antigua autopista 5) en los intercambios con autopistas provinciales, incluida una porción de 400 metros (440 yardas) en la autopista  403, así como una porción de 1,9 kilómetros (1,2 millas) en la autopista  427. [1]

Desde 1998

En julio de 2001, se inauguró un nuevo intercambio con la autopista 407 ETR , conectando la extensión de la autopista de peaje con la antigua autopista  5 en Burlington. [39]

En febrero de 2001 se llevó a cabo una revisión operativa y de seguridad de las tres intersecciones en Peters Corners cerca de Hamilton. Se realizaron estudios, incluida una evaluación ambiental , entre 2004 y 2009 y se decidió que una rotonda sería el reemplazo ideal, con semáforos en las dos intersecciones con Westover Road (antigua autopista 52 ). [40] La construcción comenzó en la primavera de 2012, [40] y la rotonda de 6,3 millones de dólares canadienses se inauguró el  25 de septiembre de 2012. [41]

Intersecciones principales

La siguiente tabla enumera los principales cruces a lo largo de la autopista 5, según lo indicado por el Ministerio de Transporte de Ontario . [1] 

Referencias

Fuentes
  1. ^ abcd Ministerio de Transporte de Ontario (2016). «Recuentos del tráfico diario promedio anual (AADT)». Gobierno de Ontario. págs. 102–106 . Consultado el 23 de abril de 2022 .
  2. ^ Ministerio de Transporte de Ontario (1 de abril de 1989). "Tabla de distancias de carreteras provinciales". Tabla de distancias de carreteras provinciales: carreteras secundarias y carreteras terciarias de King's . Gobierno de Ontario: 14-15. ISSN  0825-5350.
  3. ^ Shragge y Bagnato 1984, págs.10, 11.
  4. ^ ab Shragge y Bagnato 1984, pág. 11.
  5. ^ Marshall, Sean (5 de julio de 2011). "Lost Villages: Cooksville". Spacing Toronto . Consultado el 27 de abril de 2022 .
  6. ^ ab "Puentes terminados en carreteras provinciales durante 1921". Informe anual (Informe) (edición de 1921). Departamento de Carreteras Públicas. 26 de abril de 1923. pág. 27. Consultado el 20 de abril de 2022 a través de Internet Archive.
  7. ^ Informe anual (Informe) (edición de 1922). Departamento de Carreteras Públicas. 28 de mayo de 1923. pág. 8. Consultado el 16 de abril de 2022 – a través de Internet Archive.
  8. ^ ab "Las carreteras provinciales ya están numeradas". The Canadian Engineer . 49 (8). Monetary Times Impresión: 246. 25 de agosto de 1925. El Departamento de Carreteras Públicas ha comenzado a numerar las distintas carreteras provinciales de Ontario. Los ingenieros residentes están recibiendo números de metal para colocarlos en postes a lo largo de las carreteras provinciales. Estos números también se colocarán en postes en ciudades, pueblos y aldeas, y los automovilistas no deberían tener problemas para encontrar su camino dentro y fuera de los municipios urbanos. Las designaciones de carreteras del "2" al "17" ya se han asignado... Carretera n.º 5: de Toronto a Jarvis, por Dundas Highway y Hamilton. Ruta n.º 6: de Hamilton a Owen Sound.
  9. ^ abc "Autopista Toronto–Hamilton (vía Dundas St.)". Informe anual (Informe) (edición de 1921). Departamento de Carreteras Públicas. 26 de abril de 1923. pág. 51. Consultado el 13 de abril de 2022 a través de Internet Archive.
  10. ^ abc "Hamilton–Jarvis Highway". Informe anual (Informe) (edición de 1921). Departamento de Carreteras Públicas. 26 de abril de 1923. pág. 44. Consultado el 13 de abril de 2022 a través de Internet Archive.
  11. ^ ab "Provincial Highways Assumed in 1920". Informe anual (Informe) (edición de 1920). Departamento de Carreteras Públicas. 26 de abril de 1921. págs. 42–45 . Consultado el 13 de abril de 2022 a través de Internet Archive.
  12. ^ ab "Provincial Highways Assumed in 1921". Informe anual (Informe) (edición de 1921). Departamento de Carreteras Públicas. 26 de abril de 1923. pág. 23. Consultado el 13 de abril de 2022 a través de Internet Archive.
  13. ^ Toronto, Ontario. Hoja de mapa 30 M/11 (Mapa). 1:63,360. Cartografía del Estado Mayor, Sección Geográfica. Departamento de Defensa Nacional. 1927. Consultado el 16 de abril de 2022 a través de Scholars GeoPortal.
  14. ^ abc Annual Report (Report) (edición de 1923, 1924 y 1925). Departamento de Carreteras Públicas. 26 de abril de 1926. pág. 68. Consultado el 18 de abril de 2022 a través de Internet Archive.
  15. ^ Munro, Ewart (24 de agosto de 1922). "Nuevas autopistas benefician a Hamilton por dos lados: el Honorable FC Biggs inaugura oficialmente nuevos puentes y el enlace con el Niágara". The Globe and Mail . p. 1. ProQuest  1356404596 (se requiere suscripción) .
  16. ^ "Apéndice 6 - Lista de supuestos y reversiones de secciones del sistema provincial de carreteras para los años 1926 y 1927". Informe anual (informe). Departamento de Carreteras Públicas. 31 de marzo de 1928. págs. 59–60 . Consultado el 18 de abril de 2022 – a través de Internet Archive.
  17. ^ "Apéndice 5 - Programa de suposiciones y reversiones de secciones del sistema de carreteras del rey para los años 1930 y 1931". Informe anual (informe). Departamento de Carreteras. 24 de octubre de 1932. pág. 76. Consultado el 19 de abril de 2022 – a través de Internet Archive.
  18. ^ Mapa de carreteras de Ontario (Mapa) (edición de 1931-1932). Departamento de Carreteras de Ontario . Consultado el 19 de abril de 2022 a través de Archivos de Ontario.
  19. ^ "Ruta de la autopista 5 en 1931" (Mapa). Google Maps . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  20. ^ "Un hermoso puente es un eslabón de conexión en una gran autopista". The Globe and Mail . 22 de noviembre de 1924. pág. 15. ProQuest  1354611886 (se requiere suscripción) .
  21. ^ Foto minisisinc.com
  22. ^ "Provincial Highway Construction, 1928". Informe anual (Informe) (edición de 1928 y 1929). Departamento de Carreteras Públicas. 3 de marzo de 1931. pág. 23. Consultado el 20 de abril de 2022 – vía Internet Archive.
  23. ^ "Operaciones de pavimentación durante 1930, Construcción de pavimento en el sistema de carreteras en 1931". Informe anual (Informe) (edición de 1930 y 1931). Departamento de Carreteras. 24 de octubre de 1932. págs. 31–33 . Consultado el 20 de abril de 2022 a través de Internet Archive.
  24. ^ "Construcción de pavimentos en 1932". Informe anual (Informe) (edición de 1932). Departamento de Carreteras. 5 de marzo de 1934. pág. 22. Consultado el 20 de abril de 2022 a través de Internet Archive.
  25. ^ "Operaciones de construcción de 1933". Informe anual (Informe) (edición de 1933 y 1934). Departamento de Carreteras. 18 de marzo de 1935. pág. 23. Consultado el 20 de abril de 2022 – vía Internet Archive.
  26. ^ "Operaciones de King's Highway: Residencia No. 6—Toronto". Informe anual (Informe) (edición de 1936). Departamento de Carreteras. 23 de febrero de 1938. p. 20. Consultado el 21 de abril de 2022 a través de Internet Archive.
  27. ^ "Operaciones de King's Highway: Residencia No. 6—Toronto". Informe anual (Informe) (edición de 1938). Departamento de Carreteras. 26 de octubre de 1939. pág. 26. Consultado el 21 de abril de 2022 a través de Internet Archive.
  28. ^ "Operaciones de la autopista del rey: resumen de los proyectos de construcción". Informe anual (informe) (edición de 1939). Departamento de Carreteras. 31 de diciembre de 1940. pág. 18. Consultado el 21 de abril de 2022 a través de Internet Archive.
  29. ^ "Cruce de Danforth Avenue y Kingston Road en el cenotafio de Scarborough" (Mapa). Google Maps . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  30. ^ "Se ampliará la autopista 5 en el distrito de Cooksville". The Expositor . 19 de julio de 1960. pág. 1.
  31. ^ "Los propietarios no quieren cuatro carriles". The Kingston Whig-Standard . 17 de mayo de 1961. pág. 12.
  32. ^ Calleja, Frank (8 de noviembre de 1979). "Surgen dudas sobre la ruta de la nueva 403". Toronto Star . pág. A19. ProQuest  1373285177 (se requiere suscripción) .
  33. ^ Dexter, Brian (17 de noviembre de 1981). "La sección de la autopista 403 está abierta al tráfico hoy". Toronto Star . p. A18. ProQuest  1434811343 (se requiere suscripción) . Corre hacia el oeste desde Erin Mills Parkway al norte de Burnhamthorpe Road, hasta la autopista 5 en Oakville, donde un ramal hacia Queen Elizabeth Way en Ford Drive ha sido utilizado por el tráfico durante varios meses.
  34. ^ Rose, Albert (1 de abril de 1964). "Una década de gobierno metropolitano en Toronto". Buffalo Law Review . 13 (3): 539 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  35. ^ "Apéndice n.º 3: Programa de suposiciones y reversiones de secciones del sistema de carreteras del rey para el año fiscal que termina el 31 de marzo de 1954". Informe anual (informe) (edición de 1954). Departamento de Carreteras. 31 de marzo de 1954. págs. 156–157 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  36. ^ "Informe anual". 1968.
  37. ^ Mapa de carreteras de Ontario (Mapa). Cartografía de la Sección de Estudios y Cartografía, Oficina de Estudios y Diseño. Ministerio de Transporte de Ontario. 1997. Recuadro del área metropolitana de Toronto . Consultado el 21 de abril de 2022 a través de Archivos de Ontario.
  38. ^ Lista de transferencias de autopistas: "Quién hace qué" (informe). Ministerio de Transporte de Ontario. 20 de junio de 2001. págs. 2, 4.
  39. ^ Acuerdo sobre la demanda de Richard Prendiville (PDF) (Informe). Tribunal Superior de Justicia de Ontario. 12 de diciembre de 2001. pág. 7. Archivado desde el original (PDF) el 27 de julio de 2014 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  40. ^ ab "Gonna Go 'Round in Circles". Road Talk . Vol. 19, no. 2. Ministerio de Transporte de Ontario . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  41. ^ Nolan, Daniel (11 de septiembre de 2012). «Algunas dudas sobre la nueva rotonda». Hamilton Spectator . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
Bibliografía
Plantilla:KML adjunto/Carretera Ontario 5
KML no es de Wikidata