stringtranslate.com

Cantón de Afrin

El cantón  de Afrín ( kurdo : Kantona Efrînê ; árabe : مقاطعة عفرين ; siríaco clásico : ک ...​​​​​​​​​​​ ​Como resultado de la Operación Rama de Olivo a principios de 2018, el cantón de Afrín pasó a formar parte de la ocupación turca del norte de Siria . El gobierno de la región de Afrín ahora administra solo el área alrededor de Tell Rifaat . [3] [4]

Demografía

La población del cantón de Afrín era mayoritariamente étnicamente kurda , hasta el punto de que el cantón había sido descrito como "homogéneamente kurdo". [5] La población total del cantón de Afrín, según el censo sirio de 2004, era de aproximadamente 200.000 personas. [6]

Las ciudades y pueblos con más de 10.000 habitantes según el censo sirio de 2004 son Afrín (36.562) y Jindires (13.661).

A lo largo de la guerra civil siria , el cantón de Afrín sirvió como refugio seguro para refugiados de todas las etnias que huían de la violencia y la destrucción de las facciones de la guerra civil, en particular el Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL) y los diversos grupos rebeldes más o menos islamistas de la oposición siria . [7] [8] Según una estimación de junio de 2016 del Centro Internacional de Investigación para la Paz en Oriente Medio, alrededor de 316.000 sirios desplazados de etnia kurda, yazidí , árabe y turcomana vivían en el cantón de Afrín en ese momento. [9]

Historia

Según René Dussaud , la zona de Kurd-Dagh y la llanura cerca de Antioquía fueron pobladas por kurdos desde la antigüedad. [10] [11] Según el erudito kurdo Ismet Cheriff Vanly , hay razones para creer que los asentamientos kurdos en las montañas kurdas se remontan al Imperio seléucida , ya que esas regiones se encontraban en el camino a Antioquía ; los kurdos en los primeros períodos sirvieron como mercenarios y arqueros montados. [12] En cualquier caso, las montañas kurdas ya estaban habitadas por kurdos cuando estallaron las Cruzadas a fines del siglo XI. [13]

La zona que rodea a Afrín se convirtió en el centro de un "islam kurdo" sufí distintivo . [14] En la Siria moderna, posterior a la independencia, la sociedad kurda del cantón estuvo sujeta a duras políticas de arabización por parte del gobierno de Damasco. [15]

En el curso de la guerra civil siria , las fuerzas del gobierno de Damasco se retiraron del cantón en la primavera de 2012 para dar paso a las Unidades de Protección Popular (YPG) y al autogobierno autónomo bajo la Administración Autónoma del Norte y Este de Siria , que se declaró formalmente el 29 de enero de 2014. [16] Hasta 2018, la violencia en Afrín fue menor, involucrando bombardeos de artillería por parte de Jabhat al-Nusra [17] así como por parte de Turquía . [18] [16] [19]

Soldados turcos y combatientes del SNA en el edificio de Afrin que albergaba al gobierno de la región liderado por el PYD , 18 de marzo de 2018

El cantón de Afrín fue capturado por las Fuerzas Terrestres Turcas y el Ejército Nacional Sirio (SNA) como resultado de la ofensiva de Afrín de 2018. Decenas de miles de refugiados kurdos huyeron de la ciudad de Afrín antes de su captura por el SNA en marzo de 2018, [20] [21] y el YPG prometió recuperarla. El YPG posteriormente anunció su intención de iniciar una guerra de guerrillas en el cantón de Afrín, [22] [23] lo que llevó a la insurgencia de las SDF en el norte de Alepo .

Economía

Jabón de Alepo

La economía del cantón de Afrín se basaba en una producción agrícola diversificada, [24] tradicionalmente en particular las aceitunas, y más recientemente se ha puesto el foco en aumentar la producción de trigo. [25] Un producto muy conocido de la zona es el jabón de Alepo , un jabón duro elaborado con aceite de oliva y lejía, que se distingue por la inclusión de aceite de laurel. Si bien el cantón de Afrín ha sido la fuente de aceite de oliva para el jabón de Alepo desde la antigüedad, la destrucción causada por la guerra civil siria en otras partes de la gobernación de Alepo hizo que cada vez más todas las cadenas de producción se ubicaran en el cantón de Afrín. [26] [27] En el apogeo de los combates por Alepo, hasta el 50 por ciento de la producción industrial de la ciudad se trasladó al cantón de Afrín. [28] A principios de 2016, se producían dos millones de pares de vaqueros al mes y se exportaban a toda Siria. [28] En enero de 2017, 400 talleres de la industria textil contaban con 17.000 empleados y abastecían a toda Siria. [29]

El cantón de Afrín se encontraba bajo un bloqueo impuesto por la vecina Turquía [30] , lo que suponía una pesada carga para las importaciones y exportaciones internacionales. Por ejemplo, el transporte de jabón de Alepo a los mercados internacionales , en la medida de lo posible, tenía un coste de transporte al menos cuatro veces superior al de los años anteriores a la guerra [31] . En 2015 se produjeron 32 toneladas de jabón de Alepo y se exportaron a otras partes de Siria, pero también a los mercados internacionales [ 28] .

Turismo

El distrito de Afrín también sirvió como centro de turismo interno debido a sus hermosos paisajes. Los sirios continuaron viajando a la región con fines recreativos después de la formación de la región de Afrín y, más tarde, del cantón de Afrín. Sin embargo, el turismo se vio algo restringido debido al estricto control de las fronteras por parte de las YPG y la guerra; el turismo local colapsó en gran medida durante la invasión turca de 2018. [32]

Educación

Al igual que en los demás cantones de Rojava, la educación primaria en las escuelas públicas se imparte inicialmente en la lengua materna, kurdo o árabe, con el objetivo de lograr el bilingüismo en kurdo y árabe en la enseñanza secundaria. [33] [34] Los planes de estudio son un tema de continuo debate entre las Juntas de Educación de los cantones y el gobierno central sirio en Damasco , que paga parcialmente a los profesores. [35] [36] [37]

Las administraciones federal, regional y local de Rojava ponen mucho énfasis en la promoción de bibliotecas y centros educativos, para facilitar el aprendizaje y las actividades sociales y artísticas. [38]

El cantón de Afrín tenía una institución de educación superior, la Universidad de Afrín , fundada en 2015. Después de enseñar tres programas (Ingeniería electromecánica, Literatura kurda y Economía) en el primer año académico, el segundo año académico con un aumento de 22 profesores y 250 estudiantes tiene tres programas adicionales (Medicina humana, Periodismo e Ingeniería agrícola). [39] La universidad fue cerrada después de la invasión turca; sus estudiantes pudieron continuar sus estudios en la Universidad de Rojava en Qamishli . [40]

Véase también

Referencias

  1. ^ Walid Al Nofal; Tariq Adely (12 de marzo de 2018). "Los rebeldes respaldados por Turquía se preparan para cercar la ciudad de Afrín después de días de rápidos avances". Syria Direct . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  2. ^ "La Constitución de los cantones de Rojava; sitio web personal de Mutlu Civiroglu". civiroglu.net. 28 de abril de 2014. Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  3. ^ "Las YPG comienzan a retirarse del centro de la ciudad de Afrin después de abandonar y quemar su sede en la ciudad". syria.liveuamap.com . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  4. ^ "Las fuerzas turcas capturan la ciudad kurda siria de Afrin". Washington Post . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2018 . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  5. ^ "La sostenibilidad de Rojava y la estrategia regional de las YPG". Washington Institute . 2 de agosto de 2016 . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  6. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 19 de diciembre de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  7. ^ "Graves acusaciones contra el gobierno turco". Gesellschaft für bedrohte Völker . 2 de agosto de 2016 . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  8. ^ "1.150 emigrantes entran en el cantón de Afrín". Agencia de Noticias Hawar . 18 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  9. ^ "¿Será Afrín la próxima Kobane?". Al-Monitor. 9 de junio de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  10. ^ Dussaud, René (1927). Topografía histórica de la Siria antigua y medieval . Geuthner. págs.425.
  11. ^ Chaliand, Gérard (1993). Un pueblo sin país: los kurdos y el Kurdistán . Zed Books. pág. 196. ISBN 9781856491945.
  12. ^ Kreyenbroek, Philip G. ; Sperl, Stefan (2005). Los kurdos: una visión contemporánea. Routledge. pág. 116. ISBN 978-1-134-90766-3.
  13. ^ Kreyenbroek, Philip G. ; Sperl, Stefan (2005). Los kurdos: una visión contemporánea. Routledge. pág. 114. ISBN 978-1-134-90766-3.
  14. ^ Tejel, Jordi; Welle, Jane (2009). Historia, política y sociedad de los kurdos sirios (PDF) (1.ª ed. publ.). Londres: Routledge. pp. 100–101. ISBN 978-0-203-89211-4. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016.
  15. ^ "SIRIA: Los kurdos silenciados; vol. 8, núm. 4(E)". Human Rights Watch . 1996.
  16. ^ por Thomas Schmidinger (24 de febrero de 2016). "Afrin y la carrera por el corredor Azaz". Newsdeeply . Consultado el 23 de octubre de 2016 .
  17. ^ "Militantes del Nusra bombardean áreas kurdas en Afrin, Siria; los kurdos responden". ARA News. 30 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2015. Consultado el 23 de octubre de 2016 .
  18. ^ "Las fuerzas turcas bombardean la zona rural de Afrín, matando e hiriendo a unas 16 personas, la mayoría de ellas de las fuerzas de autodefensa y la Asayish". SOHR. 9 de julio de 2016. Consultado el 23 de octubre de 2016 .
  19. ^ "Turquía ataca la ciudad kurda de Afrín, en el norte de Siria; se reportan víctimas civiles". ARA News. 19 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2016. Consultado el 23 de octubre de 2016 .
  20. ^ "Los kurdos excluidos de Afrín mientras los refugiados de Ghouta ocupan su lugar".
  21. ^ "'Ya nada es nuestro': los kurdos se ven obligados a abandonar Afrín tras el ataque turco". TheGuardian.com . 7 de junio de 2018.
  22. ^ Al Jazeera (16 de marzo de 2018). «Civiles sirios huyen de las zonas en conflicto de Ghouta Oriental y Afrin». Al Jazeera . Al Jazeera Media Network . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  23. ^ "11 muertos en explosión de bomba mientras Afrín, Siria, cae ante fuerzas pro-turcas". Middle East Eye . 19 de marzo de 2018 . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  24. ^ "Afrin está construyendo su economía sobre la agricultura". Agencia de Noticias Hawar . 8 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016. Consultado el 23 de octubre de 2010 .
  25. ^ "La Comisión de Agricultura está analizando el proceso de recepción de trigo de los agricultores". Cantón de Afrin . Consultado el 13 de junio de 2015 .
  26. ^ "El famoso jabón de Alepo, víctima del conflicto sirio". YourMiddleEast . 4 de octubre de 2012 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  27. ^ "¿Conseguirán los kurdos sirios alcanzar la autosuficiencia?". Al-Monitor. 3 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2016. Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  28. ^ abc "¿Lograrán los kurdos sirios alcanzar la autosuficiencia?". Al-Monitor. 3 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2016. Consultado el 24 de enero de 2018 .
  29. ^ "Rojava: Las ramas económicas en detalle". cooperativeeconomy.info . 14 de enero de 2017 . Consultado el 16 de enero de 2017 .
  30. ^ "Rojava'dan ikazlar". Cumhuriyet.
  31. ^ "Bio-Seife aus dem Kriegsgebiet". El espejo. 13 de febrero de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  32. ^ Khaled al-Khateb (26 de julio de 2018). "Los excursionistas acuden en masa a los huertos de Afrin mientras Alepo restablece la seguridad". al-Monitor . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  33. ^ "La educación en Rojava después de la revolución". ANF. 2016-05-16 . Consultado el 2016-06-10 .
  34. ^ "Tras 52 años de prohibición, los kurdos sirios ahora enseñan kurdo en las escuelas". Al-Monitor. 2015-11-06 . Consultado el 2016-05-18 .
  35. ^ "Hassakeh: el idioma siríaco se enseñará en las escuelas controladas por el PYD". The Syrian Observer. 3 de octubre de 2016. Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  36. ^ "La educación revolucionaria en Rojava". New Compass. 17 de febrero de 2015. Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  37. ^ "Los kurdos introducen su propio plan de estudios en las escuelas de Rojava". Ara News. 2 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 6 de junio de 2017.
  38. ^ "Los kurdos establecen una universidad en Rojava en medio de la inestabilidad siria". Kurdistan24. 2016-07-07 . Consultado el 2016-07-07 .
  39. ^ "La Universidad de Afrin se inauguró hoy". Agencia de noticias Hawar . 9 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  40. ^ "Estudiantes de la Universidad de Afrin continúan sus estudios en la Universidad de Rojava - ANHA | HAWARNEWS | Inglés". www.hawarnews.com . Consultado el 20 de junio de 2020 .

Enlaces externos

36°31′41″N 37°57′14″E / 36.5280, -37.9540