stringtranslate.com

Canción de Jhumar

Jhumur o Jhumar o Jhumair es una forma de música folclórica predominante en la meseta de Chota Nagpur , principalmente en Jharkhand , la región suroeste de Bengala Occidental y la parte norte de Odisha . También en el estado del té de Assam debido a la emigración. [1] Las canciones Jhumar se cantan en varios eventos sociales (es decir, principalmente en Karam , Tusu , Bandna ) por comunidades aborígenes como Kuṛmi , Oraon , Chik Baraik , Bagal , Bhumij , Rajwar , Munda . [2] [3] [4] [5]

Descripción general

La palabra Jhumar deriva de Jhum (cultivo migratorio), que es un nombre regional de la forma primitiva de cultivo de los aborígenes en el este de la India y Bangladesh . En un período anterior, era una forma de gritos (conocidos localmente como Hawka/Hanka ) que usaban las mujeres trabajadoras en forma de líneas cortas que describían sus emociones en el campo agrícola. Bajo la influencia del hinduismo, la canción está teñida con dioses religiosos como Radha Krishna , Rama Lakshmana . [1]

Las canciones Jhumar varían según la región del cantante, ya que la cultura Jhumar comprende una vasta región del este de la India. Por lo tanto, otros idiomas dominantes se entremezclan con la canción, creando diferentes canciones dialécticas. Sin embargo, las canciones Jhumar están formateadas principalmente en nagpuri , kurmali y bengalí, pero como los grupos tribales no arios también celebran los festivales asociados a Jhumar, cantan en forma sintetizada de su lengua materna y en nagpuri/kurmali/bengalí. [4] [6] En general, las canciones Jhumar se clasifican en dos grandes grupos, es decir, Jhumar tradicional y Jhumar modificado. Algunos ejemplos de Jhumar tradicional son Adivasi Jhumur, Kathi Jhumur, Nachni Jhumur y Darbari, Pala, Dand son los ejemplos de Jhumar modificado. [7] [8]

Adibasi, Bagalia, Baha, Bhaduria, Burihi, Chaitali, Dand, Darbari, Darsalia, Galoari, Jharkhandia, Jheta, Jhika, Jhikadang, Karam, Khatinach, Kurmali, Lagrey, Magha, Matoari, NachniNach, Pala, Pata, Raila, Riuja, Sadhu, Saharja, Tand, Thant y muchas más son las diversas canciones disciplinadas de Jhumar con temas de Laukik Prem, Pouranik, Prahelika, Radha Krishna y Samajik. [1] [9]

Cantante notable

Referencias

  1. ^ abc Mondal, Anindya (agosto de 2018). "Jhumur Song: A Geo – Environmental Analysis". Revista de avances e investigaciones académicas en educación aliada . XV (6): 35–37. doi :10.29070/15/57671. ISSN  2230-7540. S2CID  135187216. Archivado desde el original el 2022-10-07 . Consultado el 2022-04-05 .
  2. ^ Singh, Kumar Suresh (2008). Población de la India: Bihar, incluido Jharkhand (2 pts). Estudio antropológico de la India. ISBN 978-81-7046-302-3.
  3. ^ Sinha, Manik Lal. "Jhumar de las tierras altas de Bengala Occidental". Indianculture.gov.in . Consultado el 5 de abril de 2022 .
  4. ^ ab Vakoch, Douglas A.; Anae, Nicole (8 de agosto de 2022). Ecocrítica feminista india. Rowman & Littlefield. pág. 40. ISBN 978-1-6669-0872-5.
  5. ^ Sattar 1975, pág. 149
  6. ^ Chaudhary, PC Roy (17 de febrero de 1968). "El jhumur de Bengala". Mainstream . 6 (19–41): 27–28.
  7. ^ Dey, Falguni. "Cultura popular de Bengala Occidental". Revista del Instituto de Ecología del Paisaje y Ekística . 35 (1). ISSN  0971-4170.
  8. ^ Sinha, Manik Lal (1974). Jhumar de las tierras altas de Bengala Occidental. Sangeet Natak Akademi, Nueva Delhi.
  9. ^ Narayan Chattopadhyay (1999). "Jhumur" Lokosanskriti y Adivasi Sanskriti Kendra, Calcuta.
  10. ^ "জঙ্গলমহলের নাইটিঙ্গল". www.anandabazar.com (en bengalí) . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .

Lectura adicional