Lista de entretenimientos afectados por los ataques del 11 de septiembre

Los ataques del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos tuvieron un impacto significativo en las empresas de radiodifusión y entretenimiento, lo que provocó cancelaciones, aplazamientos y cambios de contenido. En Estados Unidos y en varios otros países, se pospusieron o cancelaron las proyecciones televisivas planificadas de películas y programas de ficción cuyo tema principal eran el terrorismo, los accidentes aéreos, las bombas u otros desastres relacionados.

Películas

Numerosas películas que estaban en producción fueron canceladas y muchas otras fueron editadas. Se dieron varias razones para las alteraciones, entre ellas mantener actualizado el material, como gesto de respeto por los fallecidos y para evitar traumas a quienes se vieron afectados emocionalmente por el ataque. También hay muchas películas que, notablemente, no fueron editadas.

Aproximadamente 45 películas fueron editadas o pospuestas debido a los ataques del 11 de septiembre. ^[1]

Películas editadas

Con el World Trade Center eliminado

• Spider-Man (2002) – Se retiró un avance de la película, ya que mostraba a Spider-Man capturando un helicóptero lleno de criminales en una red tejida entre las Torres Gemelas. También se retiró un póster con el World Trade Center reflejado en los ojos de Spider-Man, mientras que el avance corto de la película también eliminó las torres del reflejo de los ojos de Spider-Man. Sony eliminó cualquier mención de las Torres Gemelas de las imágenes del avance y el avance en el sitio web. Se eliminó una toma del World Trade Center (WTC) de la película, pero se puede encontrar en el sitio web de Sony Stock Footage. ^{[2] [3] [4]} El lanzamiento en video casero de A Knight's Tale también eliminóel avance de Spider-Man . ^[5] Se añadieron dos escenas a la película en respuesta a los ataques: en la primera, un grupo de neoyorquinos atacan al Duende Verde sobre el Puente de Queensboro , con uno diciendo: "¡Si te metes con Spidey, te metes con Nueva York!", y otro diciendo "¡Si te metes con uno de nosotros, te metes con todos nosotros!". La segunda, una escena de Spider-Man colgado de un asta de bandera con una gran bandera estadounidense , se vio en tráilers posteriores y al final de la película. ^{[6] [ cita requerida ] [ palabras ambiguas ]}
• Zoolander (2001) – El WTC fue eliminado digitalmente de las tomas del horizonte en la película, que se estrenó en cines casi tres semanas después de los ataques. ^[7]
• No digas una palabra (2001): la película se estrenó en cines casi tres semanas después de los ataques y los realizadores consideraron retrasar su estreno, pero decidieron no hacerlo. Sin embargo, cortaron y reemplazaron tomas de las torres de la edición, como la toma inicial, que muestra Brooklyn en su lugar. ^[8]
• Hombres de negro II (2002) – Originalmente presentaba un clímax que incluía el WTC, pero la escena se cambió a la Estatua de la Libertad . ^{[9] [10]}
• Changing Lanes (2002) – El director Roger Michell hizo que las torres del WTC fueran eliminadas digitalmente de la secuencia principal de apertura de la película. En el comentario del DVD, admitió que fue un error borrarlas y hacer como si no existieran.
• Mr. Deeds (2002) – Se vieron algunas tomas del World Trade Center: una se filmó en el helicóptero para la escena en la que Longfellow Deeds llega a la ciudad de Nueva York y otra se filmó en el Upper West Side , que muestra todo el horizonte de Manhattan. Las torres se eliminaron digitalmente en la escena en la que Deeds y Chuck Cedar juegan al tenis , que se filmó en Roosevelt Island en la primavera de 2001. ^{[11] [ cita(s) adicional(es) necesaria(s ) ]}
• Stuart Little 2 (2002) – Se eliminaron digitalmente las tomas del World Trade Center. ^[12]
• Serendipity (2001): Se eliminaron las tomas que contenían el World Trade Center. ^[13]
• Besando a Jessica Stein (2001) – Se eliminaron las tomas del WTC antes del estreno de la película. ^[7]
• People I Know (2002): se eliminaron las escenas del WTC, pero se pueden encontrar en el lanzamiento del DVD en el featurette de escenas eliminadas. ^[14]
• Armagedón (1998) – La escena en la que el World Trade Center es alcanzado por meteoritos y se incendia fue editada en muchas transmisiones televisivas de la película después de los ataques. ^[15]
• Home Alone 2: Lost in New York (1992) – Presenta una escena en lo alto del WTC, que fue eliminada de varios canales de televisión. Sin embargo, a partir de la Navidad de 2018, la escena con el WTC fue restaurada. ^[16]

Otros cambios relacionados con los atentados del 11 de septiembre

• ET el extraterrestre (relanzamiento de 2002): el diálogo «No irás disfrazado de terrorista» (dicho por la madre) fue reemplazado por «No irás disfrazado de hippie». ^[17]
• Meet the Parents (2000, emitido en ABC Family ): la escena cerca del final en la que Greg discute con la azafata de la aerolínea y su posterior interrogatorio por parte de un funcionario de la aerolínea elimina todas las referencias a que Greg mencionó la palabra bomba en el avión.
• Spy Game (2001) – El nivel de humo que se muestra después de un bombardeo se redujo debido a su similitud con los restos humeantes del WTC. ^[18]
• La máquina del tiempo (2002) – Una escena en la que los escombros de la luna destruida se estrellan contra un edificio fue editada debido a su parecido con los ataques. ^[19]
• Lilo & Stitch (2002) – La película originalmente mostraba a Stitch , Jumba , Pleakley y Nani secuestrando un Boeing 747 para perseguir al Capitán Gantu y rescatar a Lilo por las calles de Honolulu . Sin embargo, esta escena fue cambiada para mostrarlos tomando la nave espacial de Jumba y persiguiendo a Gantu por las montañas de Hawái. La escena original fue incluida en el DVD de edición especial. ^[20]
• Una película extremadamente tonta (2000): la escena en la que Max salva a Tank de un incendio en llamas fue editada en las versiones posteriores al 11 de septiembre y en Disney Channel debido a que el incendio era demasiado similar a los ataques; sin embargo, la escena original todavía estaba intacta en la versión de Disney+ .
• La película The Bourne Identity (2002) tuvo que ser filmada nuevamente en gran medida debido al temor de que la CIA como antagonista fuera malinterpretada como antiamericanista . Debido a la insistencia de Matt Damon y Doug Liman, el metraje no fue incluido. En la edición especial en DVD hay descripciones de cómo y por qué se modificó la película.
• La película Las Chicas Superpoderosas (2002) – Una escena que se asemeja a la tragedia, con personas cayendo de un edificio que se derrumba y siendo finalmente salvadas por las Chicas Superpoderosas , fue repensada y ajustada para evitar hacer una referencia directa al World Trade Center. ^[21]
• Fox canceló las emisiones programadas previamente de la película The X-Files (1998) y Independence Day (1996) el 14 y 16 de septiembre, respectivamente. Fueron reemplazadas por las emisiones respectivas de Nine Months (1995) y There's Something About Mary (1998). The Peacemaker (1997) también fue eliminada de ABC el mismo día que Independence Day . ^[2]
• Die Another Day (2002) – La película originalmente iba a terminar con un ataque de un satélite norcoreano a Manhattan, que fue trasladado a la Zona Desmilitarizada de Corea después de los ataques. ^[22]
• Los Increíbles (2004) – Las primeras versiones de la película incluían una escena en la que Mr. Increíble desahogaba sus emociones en un edificio abandonado, pero termina dañando accidentalmente un edificio vecino. Se consideró que recordaba demasiado al colapso del World Trade Center y se reemplazó con una escena en la que Mr. Increíble y Frozone rescatan a civiles atrapados en un edificio en llamas. ^[23]
• Monsters, Inc. (2001) – La película originalmente mostraba a la CDA haciendo explotar un restaurante de sushi como parte de un esfuerzo de descontaminación, pero la escena fue reemplazada por el restaurante siendo puesto en cuarentena bajo una cúpula de plasma. Los cineastas describieron la decisión de alterar la película en el material adicional de "mesa redonda" del Blu-ray. ^[24]
• Sidewalks of New York (2001) – El WTC fue eliminado del cartel promocional, pero los edificios permanecieron en la película. ^{[25] [ se necesita una mejor fuente ]}

Películas retrasadas

• View from the Top (2003) - originalmente estaba previsto para Navidad de 2001, pero debido a que la historia gira en torno a un asistente de vuelo en numerosos aviones, el estreno se retrasó hasta el 21 de marzo de 2003.
• Daño colateral (2002) – La película se pospuso cuatro meses después de haber sido programada para estrenarse el 5 de octubre de 2001, y presenta un atentado terrorista frente a un edificio de Los Ángeles. ^[26] Posteriormente, la película fracasó en la taquilla, lo que probablemente se debió a que el público sintió que la película (con su temática que involucraba a terroristas) se estrenó demasiado pronto después de los ataques. ^{[ cita requerida ]}
• Training Day (2001): originalmente programada para estrenarse el 21 de septiembre, pero se retrasó hasta el 5 de octubre. ^[27]
• La máquina del tiempo (2002) – La película se retrasó tres meses desde su estreno original en diciembre de 2001, debido a una escena finalmente eliminada en la que una lluvia de meteoritos destruye la ciudad de Nueva York. ^{[ cita requerida ]}
• Big Trouble (2002) – La película se pospuso siete meses porque involucraba una bomba nuclear que fue introducida de contrabando a bordo de un avión; estaba programada para el 21 de septiembre. ^[26]
• Bad Company (2002) - Su fecha de estreno el 25 de diciembre de 2001 se retrasó varios meses porque la trama involucraba a una mente criminal que planeaba detonar una bomba en la Grand Central Terminal .
• Gangs of New York (2002) - La fecha de estreno de la película estaba prevista para la Navidad de 2001, pero debido a los atentados del 11 de septiembre se retrasó hasta un año después.
• Deuces Wild (2002) – Su estreno estaba previsto para septiembre de 2001, pero se retrasó debido a los ataques y la historia sobre la violencia en Nueva York, y finalmente se estrenó en mayo de 2002.
• Buffalo Soldiers (2003) – Se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto en septiembre de 2001, pero su estreno general se retrasó dos años hasta 2003 debido a temas de guerra.
• Windtalkers (2002) – Originalmente previsto para estrenarse en Navidad de 2001, pero debido a su temática bélica se retrasó hasta junio de 2002 y se reeditó para incluir representaciones de violencia.
• Hart's War (2002) – Originalmente planeado para estrenarse en diciembre de 2001 debido a temas de guerra, su estreno se pospuso hasta febrero de 2002.

Películas canceladas

• Una película de Jackie Chan llamada Nosebleed , sobre un limpiador de ventanas en el WTC que frustra un complot terrorista, debía comenzar a filmarse el 11 de septiembre de 2001. ^[28] Snopes cuestionó la sugerencia de que esto fuera algún tipo de "escape por poco", señalando la naturaleza incierta del desarrollo de la película y notando que "casi con certeza fue parte de un plan elaborado y abandonado mucho antes de septiembre de 2001". ^[29]
• James Cameron planeó hacer una secuela de Mentiras Verdaderas , pero canceló el proyecto después de los ataques, diciendo que "el terrorismo ya no es algo que deba tomarse a la ligera". ^[30]
• Había planes para tener una secuela de Forrest Gump , pero después de los ataques, Eric Roth , Robert Zemeckis y Tom Hanks dijeron que la historia ya no era "relevante" y se sentía "sin sentido". ^[31]

Películas no alteradas

Algunas películas estrenadas después del 11 de septiembre mantuvieron escenas del WTC.

• Vanilla Sky (2001) – El director Cameron Crowe conservó tomas de los edificios en la versión final de la películacomo homenaje a pesar de que los productores pidieron que se eliminaran. Crowe le dijo a Associated Press: "La idea de borrarlos con la computadora... no pude hacerlo [...] Ya los eliminaron una vez; se quedarán en la película. Con suerte, el público entenderá que es un homenaje". ^{[32] [33]}
• Donnie Darko (2001) – La película contiene escenas en las que partes de un avión caen del cielo, y se ha sugerido que los temas más oscuros de la película fueron responsables de su pobre recaudación en taquilla, ^[34] pero, no obstante, se convirtió en un clásico de culto en los años siguientes.
• Delivering Milo (2001) – El WTC se ve desde Ellis Island , mientras él viaja en el barco.
• Crazy Little Thing (2002) - En la película quedaron imágenes del WTC.
• Spider-Man – Once Upon a Time The Super Heroes! (Documental de 2001) – Se conservó una toma de las torres como homenaje, pero no se editó para el lanzamiento en DVD el 17 de junio de 2002. ^{[ cita requerida ]}
• AI: Artificial Intelligence (2001): estrenada menos de tres meses antes de los ataques, una escena ambientada miles de años en el futuro que muestra un WTC muy dañado no fue editada para su lanzamiento en video. ^{[15] [35]}
• Muerte a Smoochy (2002) – La Torre Norte se ve cuando Rainbow Randolph está bailando en el pequeño banco del parque Duane . En el comentario del DVD, Danny DeVito explicó que era la única toma de la película en la que aparecía el WTC y que él había diseñado la toma. Esto significa que esta película se filmó entre enero y mayo de 2001, cuatro meses antes de los ataques del 11 de septiembre. ^{[ cita requerida ]}
• Ciudad junto al mar (2002) - La película tiene algunas tomas del World Trade Center que no fueron editadas.
• Gangs of New York (2002) – La película termina con el horizonte de la ciudad de Nueva York que contiene las Torres Gemelas. Los realizadores habían filmado la escena antes de los ataques del 11 de septiembre y luego debatieron si debían disolver las torres para indicar su desaparición o eliminar la secuencia por completo. ^[36]
• Rush Hour 2 (2001) – Varias escenas en las que explota una bomba en el Consulado General de los Estados Unidos no fueron editadas para su lanzamiento en video. ^{[ cita requerida ]}
• Es una muy feliz Navidad de los Muppets (2002) – Aunque se filmó después de los ataques del 11 de septiembre, una escena ambientada en una versión de 2003 donde Kermit nunca nació muestra las Torres Gemelas visibles en el fondo. Esto se debió a que el telón de fondo utilizado en la película se creó antes de los ataques. Años después del estreno de la película, este detalle ganó atención viral, inspirando bromas de que la creación de la Rana Gustavo de alguna manera indirectamente condujo al 11 de septiembre. ^[37]

Televisión

Cobertura de noticias

La cobertura televisiva de los ataques del 11 de septiembre y sus consecuencias fue el evento informativo ininterrumpido más largo en la historia de la televisión estadounidense, con las principales cadenas de televisión estadounidenses en antena durante 93 horas continuas. Desde el momento en que se transmitió la noticia de que el primer avión se estrelló contra la Torre Norte del World Trade Center, todos los programas y anuncios fueron suspendidos, y las cuatro cadenas transmitieron una cobertura informativa ininterrumpida. ^[38] Al final de la noche, Nielsen estimó que al menos 80 millones de estadounidenses vieron las noticias de la noche, mientras que una estimación de la Universidad de Georgia sostuvo que alrededor de dos mil millones de personas vieron los ataques en tiempo real o a través de las noticias. ^[39]

Los ataques del 11 de septiembre también fueron la primera vez desde el asesinato de John F. Kennedy que las cadenas de televisión anunciaron que no habría anuncios ni programas de televisión durante un período indefinido de varios días después de los ataques, ya que se consideró ampliamente que era un momento inadecuado para mostrar programas de "diversión y entretenimiento" cuando se estaba viendo tanta muerte y destrucción en vivo por televisión. Durante la semana de los ataques, las transmisiones de noticias nocturnas de las cadenas casi duplicaron su audiencia promedio, y se estimó que los adultos estadounidenses veían un promedio de ocho horas de televisión al día, casi duplicando la audiencia promedio. Para mantenerse al día con el flujo constante de información, muchas cadenas de noticias comenzaron a ejecutar actualizaciones continuas en un ticker de noticias , que pronto se convirtió en un elemento permanente de muchas cadenas. ^[40]

El día de los ataques y después, los medios de comunicación se apresuraron a transmitir información precisa, aunque en ocasiones se transmitió información errónea. Un análisis de la cobertura de CNN del 11 de septiembre de 2001 (que se reprodujo en línea, prácticamente en su totalidad, en el quinto aniversario de los ataques en 2006) reveló que después del ataque al Pentágono, la cadena también había informado de que se había producido un incendio en el National Mall y que, según un informe de la agencia de noticias, había explotado un coche bomba frente al Departamento de Estado . También transmitió una entrevista con un testigo del ataque al Pentágono que dijo que fue un helicóptero (no un avión) el que se estrelló contra el edificio. CNN no fue la única que transmitió estos u otros informes inexactos similares, como lo han demostrado análisis posteriores de la cobertura de otras cadenas. ^[38]

Reacción de varias redes

• Las principales estaciones de televisión de la ciudad de Nueva York brindaron cobertura local de los ataques al World Trade Center, aunque principalmente a través de sistemas de cable locales, ya que sus instalaciones de transmisión en lo alto del WTC fueron destruidas y tuvieron que lidiar con seis ingenieros de la estación que murieron en los ataques. ^[41]
• Como las instalaciones de transmisión de WCBS-TV y WXTV estaban en lo alto del Empire State Building en ese momento, sus señales permanecieron accesibles por aire.
• Algunas cadenas de cable suspendieron su programación normal y transmitieron simultáneamente la cobertura de noticias de otras cadenas. Por ejemplo, VH1 y MTV, propiedad de Viacom , transmitieron simultáneamente la señal de su filial corporativa CBS , y ESPN y ESPN2, propiedad de Disney , utilizaron la señal de su filial corporativa ABC . ^[39]
• Algunas cadenas de cable continuaron transmitiendo su programación habitual sin interrupción, en particular aquellas orientadas al entretenimiento infantil, como Nickelodeon y Cartoon Network , propiedad de AOL Time Warner . Otras cadenas, como Food Network , HGTV y los canales de compras QVC y HSN , pausaron su programación para mostrar imágenes fijas que expresaban condolencias.
• A las 12:00 horas, la Rede Globo de Brasil transmitió una edición especial de Jornal Hoje (noticiero nacional de la tarde). Normalmente, el programa se emite después de los noticieros locales y un noticiero deportivo. Cuando Jornal Hoje terminó, Globo decidió reiniciar su programación normal por segunda vez, con pausas ocasionales para que la división de noticias anunciara actualizaciones sobre la situación. ^[42]
• A las 20:15 horas, el Jornal Nacional (el noticiero vespertino de Globo) inició una edición especial. El programa rompió el récord del noticiero más visto del año. Según cifras oficiales divulgadas posteriormente, por cada 100 televisores que se veían en ese momento, 74 sintonizaban el Jornal Nacional. La edición especial tuvo como conductores a William Bonner y Fátima Bernardes y contó con la participación de corresponsales en Nueva York (en vivo), Washington DC, Londres y Beirut. ^[43] El corresponsal Jorge Pontual fue elogiado por la crítica tras un memorable reportaje justo al lado del WTC. ^[44] En octubre de 2002, esa edición del Jornal Nacional fue nominada a la 30ª edición de los Premios Emmy Internacionales . ^[45]

Uso de imágenes

Cuando se le preguntó qué pensaba sobre los ataques, la Primera Dama Laura Bush afirmó que "debemos tener mucho cuidado con nuestros hijos". Advirtió a los padres que no permitieran que sus hijos vieran las aterradoras imágenes de destrucción en un bucle constante y recomendó que los padres apagaran la televisión y hicieran algo constructivo, tranquilizador y tranquilizador con sus hijos. ^[46]

Programación

El impacto más inmediato en la televisión fue la pérdida de David Angell , cocreador y coproductor ejecutivo del programa Frasier de NBC , quien, junto con su esposa, estaba entre los pasajeros del vuelo 11 de American Airlines .

En Estados Unidos, el inicio de la temporada televisiva 2001-2002 se suspendió debido a la extensa cobertura informativa (varias series, como Crossing Jordan de NBC , originalmente estaban programadas para debutar el 11 de septiembre), y los estrenos de mediados de septiembre se retrasaron hasta más tarde en el mes. Los programas de entrevistas nocturnos como The Tonight Show y Late Show with David Letterman también dejaron de emitirse; Letterman ya estaba fuera del aire durante la semana debido a unas vacaciones de pretemporada. Incluso después de que se reanudara la programación regular, varios programas de entrevistas permanecieron fuera del aire durante varios días más mientras los escritores y presentadores determinaban la mejor manera de abordar la delicada situación. David Letterman fue citado en CNN cuestionando si siquiera continuaría presentando su programa. Finalmente, Letterman, Jay Leno , Jon Stewart y otros presentadores de programas de entrevistas con sede en Nueva York y Los Ángeles regresaron a las ondas con emotivas transmisiones iniciales, con Letterman puntualizando sus pensamientos preguntando a su audiencia cómo los ataques "tenían algún maldito sentido". Este fue el segundo de cuatro casos en los que el inicio de la temporada de televisión se retrasó debido a problemas fuera del control de las principales cadenas de televisión; los otros casos fueron la temporada 1988-89 (como resultado de la huelga del Writers Guild of America de 1988 ), la temporada 2020-21 (debido a que la producción televisiva se detuvo como resultado de la pandemia de COVID-19 ) y la temporada 2023-24 (como resultado de la huelga del Writers Guild of America de 2023 y las huelgas SAG-AFTRA de 2023 ).

Varias series de televisión, en particular The West Wing y Third Watch , produjeron episodios especiales que abordaban los ataques; Third Watch dedicó un episodio a entrevistar a los socorristas, muchos de los cuales eran asesores de la serie, mientras que West Wing presentó un episodio fuera de continuidad en el que los personajes discuten un ataque no especificado pero similar con un grupo de estudiantes. Law & Order y su serie derivada comenzaron sus estrenos de la temporada de otoño con un homenaje a las víctimas. Programas como JAG, con base militar , y Third Watch (una serie sobre los socorristas de la ciudad de Nueva York) realizaron cambios importantes en sus historias en curso para incorporar las consecuencias del evento. El estreno de la octava temporada de la comedia de situación de NBC Friends estuvo dedicado a la "gente de la ciudad de Nueva York". Los personajes del drama criminal de HBO The Sopranos discutieron los ataques en varios episodios, y el estado de ánimo general del programa se volvió más oscuro; las torres gemelas también fueron eliminadas de los créditos iniciales. El programa de HBO Sex and the City eliminó las torres gemelas de su secuencia de título en la siguiente temporada. Alias , una serie ambientada en el mundo del espionaje que debutó en el otoño de 2001, comenzó a agregar referencias al terrorismo y al Departamento de Seguridad Nacional (una entidad creada después del 11 de septiembre).

El 17 de septiembre de 2001, el invitado del presentador de Politically Incorrect, Bill Maher, Dinesh D'Souza, cuestionó la etiqueta del presidente George Bush de que los terroristas eran "cobardes", diciendo que los terroristas eran guerreros. ^[47] Maher estuvo de acuerdo y, según una transcripción, respondió: "Hemos sido los cobardes, lanzando misiles de crucero desde 2.000 millas de distancia. Eso es cobarde. Quedarse en el avión cuando choca contra el edificio, digan lo que quieran al respecto, no es cobarde". ^[47] Los comentarios fueron ampliamente condenados y el programa se canceló en junio siguiente, lo que Maher y muchos otros vieron como resultado de la controversia; sin embargo, ABC negó que la controversia fuera un factor y dijo que el programa se canceló debido a la disminución de los índices de audiencia. ^{[48] [49] [50]} Maher dijo que el programa tuvo problemas para conseguir anunciantes en sus últimos meses. ^[51]

El creador y animador de Padre de Familia, Seth MacFarlane, iba a abordar el vuelo 11 a Los Ángeles, pero perdió su vuelo debido a la ebriedad de la noche anterior. ^[52]

Entregas de premios de entretenimiento retrasadas o canceladas

• La 53.ª edición de los premios Emmy , prevista para el 16 de septiembre, se retrasó hasta el 7 de octubre. Sin embargo, Estados Unidos comenzó a bombardear Afganistán ese día y los premios Emmy se pospusieron nuevamente. Finalmente se emitieron el 4 de noviembre, con un ambiente algo sombrío después de sobrevivir a los rumores de cancelación. Debido al retraso, el evento se trasladó del lugar originalmente programado, el Shrine Auditorium, al más pequeño Shubert Theatre . El drama de 2006 Studio 60 on the Sunset Strip presentó flashbacks de esta época, donde dos de los personajes del programa fueron nominados ficticiamente a premios en este evento.
• La 2.ª edición de los Premios Grammy Latinos , que estaba prevista para el 11 de septiembre, fue cancelada inmediatamente después de los ataques. Después de muchas discusiones sobre la reprogramación de la ceremonia, la Academia Latina de la Grabación determinó que sería imposible hacerlo. En cambio, los ganadores fueron anunciados en una conferencia de prensa el 30 de octubre en el Conga Room . ^[53] La cancelación del evento costó a los organizadores una estimación de 2 millones de dólares en pérdidas. ^[54] Algunos de los ganadores fueron reconocidos en la 44.ª edición de los Premios Grammy . Además, los ataques influyeron en la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación para celebrar la ceremonia de los Premios Grammy de 2003 en la ciudad de Nueva York como parte del "proceso de curación".

Los aplazamientos y cancelaciones de varios programas de entretenimiento provocaron rumores de que la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas pospondría o incluso cancelaría la ceremonia número 74 de los Premios Óscar . Sin embargo, en una declaración escrita publicada por el presidente Frank Pierson , negó cualquier rumor de que los ataques afectarían la programación de la entrega de premios diciendo que "los terroristas habrían ganado" si la cancelaban. Sin embargo, el espectáculo continuó según lo planeado el 24 de marzo de 2002. La seguridad fue mucho más estricta que en años anteriores y el espectáculo tuvo un tono más sombrío. Según la revista New York Magazine , hubo 26 referencias a los ataques durante la transmisión. ^[55] El 16 de octubre de 2006, el evento de premios en sí fue designado como un Evento Nacional de Seguridad Especial por el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos .

Como reflejo del impacto significativo y duradero del 11 de septiembre en la cultura popular, meses y años después de los ataques, los acontecimientos se vieron afectados de todas formas, y los premios Grammy de 2003 se celebraron en el Madison Square Garden en lugar del Staples Center , como estaba previsto. Blockbuster Entertainment canceló su ceremonia de premios de forma permanente poco después del segundo retraso de los Emmy.

Otros cambios

• 13 de los primeros 30 episodios de Power Rangers Time Force editaron algunas de sus imágenes después del 11 de septiembre debido a que algunas escenas tenían un mayor parecido con los ataques.
• El episodio "París" de Absolutely Fabulous tenía un chiste sobre la destrucción de los Budas de Bamiyán por parte de los talibanes que fue eliminado de su transmisión original el 14 de septiembre de 2001. Sin embargo, el material fue restaurado en los medios domésticos y en las versiones de transmisión del episodio.
• El segundo episodio de la primera temporada de The Amazing Race estaba originalmente programado para emitirse el 12 de septiembre, pero se retrasó al 19 de septiembre. ^[56] El presentador Phil Keoghan admitió su inquietud de que lo que se convertiría en una serie de larga duración durara incluso más allá de su primera temporada. ^[57]
• El episodio de 101 Dálmatas: La serie , " Alive N' Chicken ", fue retirado de circulación debido a una escena centrada en Spot Chicken volando un artilugio contra un molino de viento con los dálmatas encima y el artilugio cayendo en un saco de harina. El episodio, junto con " Prima Doggy ", había estado prohibido durante menos de diecinueve años hasta que la prohibición finalmente se levantó en junio de 2020, cuando el programa estuvo disponible en Disney+ .
• En el episodio de Friends " The One Where Rachel Tells... ", Chandler y Monica no pudieron tomar su vuelo para su luna de miel porque Chandler bromeó sobre un bombardeo en el aeropuerto. Después de los ataques, la historia fue reescrita y filmada nuevamente. ^[58] Como el programa se desarrollaba en Nueva York, se agregó una exención de responsabilidad que decía "Dedicado a la gente de la ciudad de Nueva York" al final del episodio " The One After 'I Do' ", que fue el primer episodio de la serie que se transmitió después de los ataques. En varios episodios posteriores, Joey y otros miembros de la tripulación se ven vistiendo ropa del Departamento de Policía de Nueva York y el Departamento de Bomberos de Nueva York; Joey se ve con una camiseta que dice "Capitán Billy Burke ", refiriéndose a un bombero de la ciudad de Nueva York que murió en el ataque.
• Los créditos iniciales de las tres primeras temporadas de Los Soprano mostraban una imagen de las Torres Gemelas visible en el espejo retrovisor de Tony Soprano . Fue reemplazada por una imagen genérica a partir de la cuarta temporada del programa. ^[59]
• Después de los ataques, se agregó rápidamente material nuevo a Barrio Sésamo de PBS para abordar los problemas planteados. El primer episodio de la temporada trata sobre un incendio de grasa en la tienda de Hooper que traumatiza a Elmo hasta que conoce a algunos bomberos de la vida real . Big Bird tiene que lidiar con su amigo por correspondencia xenófobo Gulliver, quien no cree que las aves deban ser amigables con otras especies. ^[60]
• La versión sindicada del episodio de Married... with Children "Get Outta Dodge" ^[61] presenta una escena de dos árabes con una bomba de tiempo en la puerta principal de la casa de Al Bundy ofreciendo comprar su viejo auto Dodge por $40 y preguntando cómo llegar a la Torre Sears .
• La Ley y el Orden: Unidad de Víctimas Especiales tuvo sus créditos iniciales modificados al comienzo de su tercera temporada el 28 de septiembre para eliminar una toma inicial del World Trade Center.
• Una toma del horizonte de la ciudad de Nueva York en el montaje de apertura de Saturday Night Live fue alterada para eliminar las Torres Gemelas cuando comenzó la nueva temporada el 29 de septiembre. También se agregó una toma de una bandera estadounidense. ^[62]
• El episodio de Los Simpson " La ciudad de Nueva York contra Homer Simpson ", que se estrenó aproximadamente cuatro años antes de los ataques y se desarrollaba parcialmente en el World Trade Center, fue retirado temporalmente de la sindicación por algunos operadores. ^[63] El episodio luego volvió a la sindicación en 2006.
• En el episodio de Padre de Familia " Road to Rhode Island " (que se emitió un año antes de los ataques), Osama bin Laden distrae a un guardia de seguridad en el aeropuerto mientras la máquina de rayos X detecta armas. Esta escena fue cortada después de los ataques del 11 de septiembre y también fue eliminada del DVD Padre de Familia: Volumen 1 ; sin embargo, el episodio permanece intacto en el DVD Padre de Familia: The Freakin' Sweet Collection . El episodio " A Fish out of Water " estaba originalmente programado para estrenarse el 12 de septiembre de 2001, pero se retrasó al 19 de septiembre después de los ataques.
• Los episodios de King of the Hill " Propane Boom " y "Muerte de un vendedor de propano" fueron retirados temporalmente de la sindicación durante el resto de septiembre, debido a la representación de la explosión del Mega Lo Mart y las consecuencias que siguieron; ambos episodios regresaron posteriormente a la sindicación en octubre de 2001.
• El episodio de Bob Esponja " Just One Bite " originalmente presentaba una escena en la que Calamardo Tentáculos intenta llegar a la "Bóveda de Patty" eludiendo el sistema de seguridad del Crustáceo Cascarudo, que consiste en un balde de gasolina y un fósforo que finalmente lo quema. A pesar de que esta escena se eliminó después de la transmisión inicial del episodio el 5 de octubre de 2001, sigue distribuyéndose internamente entre la base de fanáticos. El episodio se volvió a emitir en 2002 con la escena original reemplazada por un acercamiento hacia la "Bóveda de Patty" en la parte trasera del Crustáceo Cascarudo. Inicialmente se pensó que este cambio se había hecho por respeto a las víctimas de los ataques del 11 de septiembre (que ocurrieron menos de un mes antes de que se emitiera el episodio) o para evitar que los niños intentaran usar y/o encender gas. Sin embargo, en 2018, Vincent Waller confirmó en Twitter que en última instancia se debía a que Nickelodeon , la cadena del programa, estaba en contra de la idea de una broma que involucrara un fósforo y gasolina. ^[64]
• El episodio "Door to Door" de Invader Zim se retrasó en su emisión en Estados Unidos y se editó para eliminar algunas escenas de una ciudad en llamas después de una invasión irken. Si bien la versión sin editar del episodio se emitió en Australia, solo la versión editada se lanzó en DVD.
• El episodio de Malcolm el de en medio "La novia de Malcolm" originalmente tenía una subtrama en la que Francis se refugiaba con un terrorista loco en una cabaña remota de Canadá. El episodio iba a tener como estrella invitada a Stacy Keach y la trama supuestamente se filmó, pero debido a los ataques del 11 de septiembre tuvo que ser filmado nuevamente con una subtrama que involucraba a Francis en una prisión de Alaska presenciando una telenovela en vivo.
• El episodio de Only Fools and Horses " The Sky's The Limit " fue eliminado temporalmente de las repeticiones debido a la escena final que mostraba un avión casi estrellándose contra la Casa Nelson Mandela.
• Según las tomas descartadas de la temporada 2 de Lizzie McGuire , el director y otros miembros del equipo colocaron una calcomanía con una bandera en la claqueta durante la producción como homenaje a las víctimas.
• Sex and the City tuvo un cambio de temática donde el Empire State Building reemplazó a las Torres Gemelas en los créditos iniciales yse mostró el nombre de Sarah Jessica Parker .
• El Proyecto Zeta casi había sido cancelado después de la primera temporada debido a los eventos del 11 de septiembre, sin embargo, la segunda temporada se hizo con la salvedad de que cortaron la palabra "Terrorista" y le dieron un tono más ligero.

Programas de TV con el WTC agregado digitalmente

• En Ángeles en América , ambientada en 1985, las torres del WTC fueron reinsertadas digitalmente.
• Life on Mars , ambientada principalmente en 1973, muestra un World Trade Center insertado digitalmente en varios episodios. El protagonista , que viaja en el tiempo, se da cuenta por primera vez de que está en el pasado cuando ve las torres del WTC.
• Fringe mostró un World Trade Center intacto en un universo paralelo. Los edificios fueron revelados en el final de la primera temporada.
• El episodio " Adrift " de la serie de ABC Lost agregó el World Trade Center en la segunda emisión del episodio para establecer el marco temporal del flashback.
• Selena: La Serie mostró las Torres Gemelas en dos episodios: uno con los Grammys ya que Selena Quintanilla estaba con su esposo Chris Pérez y su hermana Suzette , junto con el esposo de esta última. Otro episodio llamado "Cuando todo el mundo está durmiendo" tuvo las mismas torres vistas nuevamente, pero no antes de la muerte de Selena .

Espectáculos no alterados

• Las repeticiones de La Rueda de la Fortuna mostraron las Torres Gemelas en Game Show Network , especialmente la escena nocturna, durante la apertura.

Música y radio

• Los directores de programas de estaciones de radio en todo Estados Unidos reestructuraron sus listas de reproducción en respuesta a los ataques. Los cambios comunes incluyeron la rotación intensa de canciones como " God Bless the USA " de Lee Greenwood y la interpretación de Whitney Houston de " The Star-Spangled Banner " del Super Bowl XXV . Mientras tanto, canciones como " Sunday Bloody Sunday " de U2 , " Bodies " de Drowning Pool y " Crash Into Me " de Dave Matthews Band fueron excluidas de las listas de reproducción. Además, Clear Channel (ahora conocido como iHeartMedia ) fue objeto de escrutinio por distribuir una lista de 150 canciones potencialmente sensibles que no se recomendaban para su transmisión inmediatamente después de los ataques, incluidas todas las canciones de Rage Against the Machine . ^[65]
• El programa de noticias cómicas semanal de NPR , Wait Wait... Don't Tell Me!, no grabó ni transmitió un programa durante el fin de semana del 15 y 16 de septiembre.
• La banda cristiana de rap metal POD lanzó su álbum Satellite el 11 de septiembre de 2001, lo que generó éxito para el álbum y su sencillo principal " Alive ", que fue visto como un mensaje positivo después de los ataques. Otras bandas asociadas con géneros como el nu metal y el rap metal experimentaron una caída en las ventas debido a los ataques; estos géneros continuaron perdiendo popularidad en los años siguientes. ^{[66] [67]}
• La banda de Thrash Metal Slayer lanzó su álbum God Hates Us All el 11 de septiembre de 2001. Debido al nombre del álbum y sus temas líricos y contenido, algunos lo han interpretado como una premonición de los ataques.
• Según Trevor Strong, miembro de la banda Arrogant Worms , la canción "Worst Seat on the Plane" nunca se interpretó en vivo debido a que Idiot Road (el álbum en el que aparecía) se lanzó el 18 de septiembre de 2001. ^[68]
• La banda estadounidense de rock alternativo Jimmy Eat World cambió voluntariamente el nombre de su álbum Bleed American , que fue lanzado el 18 de julio de 2001, por temor a que el título pudiera ser malinterpretado. Fue relanzado como el homónimo Jimmy Eat World , y su canción principal fue renombrada "Salt Sweat Sugar". En 2008, se lanzó una versión de lujo del álbum, revirtiendo tanto el álbum como la canción a su título original Bleed American .
• El compositor húngaro Robert Gulya , que vivió en Estados Unidos entre 2000 y 2002, comenzó a trabajar en un concierto para guitarra poco después de los atentados del 11 de septiembre. Gulya eligió un tema para el primer movimiento del concierto, ^[69] que recuerda a los ataques terroristas. ^[70]
• La portada del álbum en vivo de Dream Theater Live Scenes from New York , lanzado el 11 de septiembre de 2001, originalmente mostraba el horizonte de la ciudad de Nueva York en llamas. El álbum fue retirado del mercado y relanzado con una portada diferente. La banda luego interpretó "Sacrificed Sons" en el álbum Octavarium como tributo a las víctimas de los ataques. El tecladista Jordan Rudess incluso hizo el álbum 4NYC como un álbum benéfico por la tragedia. La banda cambió el nombre de una canción de su álbum de 2002 Six Degrees of Inner Turbulence : "The Great Debate", que analiza las controversias de la investigación con células madre , originalmente se tituló "Conflict at Ground Zero" según la letra del coro, pero fue renombrada cuando los informes de noticias comenzaron a referirse al sitio de los ataques como "Ground Zero". ^[71] La banda estaba en un estudio de Manhattan realizando mezclas finales del álbum el día en cuestión. ^[72]
• La banda de rock inglesa Bush cambió el nombre del primer sencillo de su álbum de 2001 Golden State de "Speed ​​Kills" a " The People That We Love ". También se modificó la portada original del álbum, que mostraba un avión comercial. ^[73]
• La Sinfónica de San Francisco continuó con un programa previamente planeado de la Sexta Sinfonía de Mahler , la "Trágica", del 12 al 15 de septiembre. La grabación posterior fue muy aclamada y obtuvo el Premio Grammy 2003 a la Mejor Interpretación Orquestal . ^[74]
• Janet Jackson pospuso un concierto en Tampa, Florida, programado para ese día, y canceló toda la etapa europea de su gira All for You Tour debido a preocupaciones de viaje después de los ataques.
• Antes de los ataques del 11 de septiembre, el DJ y personalidad de los medios estadounidense Khaled Mohamed Khaled a menudo se refería a sí mismo como " DJ Khaled - El Ataque Árabe" antes de eliminar el eslogan por temor a ofender a las víctimas. ^[75]
• El lanzamiento en disco compacto estadounidense del álbum debut de The Strokes , Is This It , se retrasó del 25 de septiembre al 9 de octubre y se modificó su lista de canciones, con la canción " New York City Cops " eliminada y reemplazada por la canción recién escrita "When It Started".
• El álbum Party Music de la banda de hip-hop The Coup originalmente incluía arte que representaba a dos de los miembros de la banda aparentemente bombardeando el World Trade Center, y su lanzamiento estaba previsto para septiembre de 2001. El álbum se retrasó hasta noviembre para que la banda pudiera crear una nueva portada.
• En Londres, la última noche de la serie de conciertos de verano BBC Proms , el sábado 15 de septiembre, fue mucho más tranquila que su habitual celebración ruidosa y grandilocuente, con importantes revisiones del programa, incluida la eliminación de Short Ride in a Fast Machine de John Adams .
• Se modificó el video musical de la canción 'Piece by Piece' de la banda galesa Feeder. El video original mostraba a personajes animados de la banda tocando en un rascacielos de Nueva York con el World Trade Center de fondo y aviones volando cerca.
• La letra de la canción a capela de Sean Altman Zombie Jamboree fue cambiada de "Hay un zombi en la cuerda floja entre los World Trades" a "Hay un zombi a capela cantando en Broadway". ^{[76] [77]}

Parques temáticos

• La atracción de Walt Disney World The Timekeeper , una presentación cinematográfica de 360 ​​grados que presentaba una vista panorámica de la ciudad de Nueva York (incluidas las Torres Gemelas), cerró el 11 de septiembre de 2001 y actualizó la escena de la ciudad de Nueva York para que el personaje principal fuera enviado a 2000, un año antes de los ataques, lo que provocó que se eliminaran todas las referencias al WTC. La atracción cerró cinco años después. ^[78]

Deportes

Se cancelaron muchos eventos deportivos importantes en América del Norte, entre ellos:

• Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL): A raíz de los ataques, los partidos de la semana 2 de la NFL (16 y 17 de septiembre) se pospusieron y se reprogramaron para el final de la temporada regular (el fin de semana del 6 y 7 de enero de 2002). Los playoffs comenzaron 5 días después, el 12 de enero, y finalizaron el 3 de febrero de 2002 con el Super Bowl, lo que lo convirtió en la primera vez que el partido por el campeonato de la NFL se jugó en el mes de febrero.
• Grandes Ligas de Béisbol (MLB): El comisionado de las Grandes Ligas de Béisbol, Bud Selig , canceló los juegos por un día, ^[79] extendió las cancelaciones por tres días y luego finalmente pospuso todos los juegos hasta el 16 de septiembre de 2001. La serie en casa de los New York Mets contra los Pittsburgh Pirates del 17 al 19 de septiembre se trasladó a Pittsburgh debido a preocupaciones de seguridad, y los Mets funcionaron como el equipo local designado de la serie. Los juegos se agregaron al final de la temporada regular, retrasando la postemporada hasta el 9 de octubre. Como resultado, la Serie Mundial de 2001 se convirtió en la primera Serie Mundial en extenderse hasta noviembre. ^[80] Esta fue la tercera vez en la historia de la MLB que los juegos se cancelaron debido a la guerra o razones de seguridad nacional. ^[79] Los juegos se cancelaron previamente el Día D , y la temporada de 1918 se acortó debido a la Primera Guerra Mundial . ^[79]
• Se cancelaron todas las series de campeonato de las Ligas Menores de Béisbol . Los equipos que habían liderado sus respectivas series recibieron campeonatos de liga, o los equipos que estaban programados para jugar en dichas series (como la Liga del Medio Oeste , que utiliza campeonatos de media temporada para posicionar la serie de campeonato) recibieron campeonatos conjuntos.
• Las dos últimas semanas de la temporada 2001 de la Major League Soccer (MLS) fueron canceladas, y algunos equipos sólo jugaron 26 o 27 partidos en lugar de los 28 previstos. Los playoffs, cuyos puestos ya estaban decididos, se jugaron según lo programado, comenzando el 20 de septiembre y terminando con la Copa MLS el 21 de octubre. ^{[81] [82]}
• Los tres partidos restantes de la Copa Femenina de Estados Unidos de 2001 , en los que participaba la selección nacional femenina de fútbol de los Estados Unidos , fueron cancelados. ^{[82] [83]}
• Los partidos de fútbol universitario de la División I de la NCAA originalmente programados para el 13 y 15 de septiembre de 2001 fueron cancelados. ^[84]
• USA Cycling canceló el BMC Software Tour of Houston , un evento clave en el Pro Cycling Tour de ese año que había sido programado para el 16 de septiembre. ^[85] La decisión se tomó a pesar de que los atletas, el personal y el equipo estaban activamente en camino a Houston desde el Gran Premio inaugural de San Francisco , que se celebró el 9 de septiembre. ^[86]
• La pelea por el campeonato mundial de peso mediano de boxeo entre Félix Trinidad y Bernard Hopkins , que debía celebrarse el 15 de septiembre en el Madison Square Garden de Nueva York, se pospuso hasta el 29 de septiembre debido a los ataques. Además, un espectáculo de lucha libre en el Madison Square Garden fue cancelado en torno a la misma fecha. ^[87]

Los siguientes eventos deportivos se retrasaron:

• Los partidos de la Liga de Campeones de la UEFA y de la Copa de la UEFA programados para el 12 y el 13 de septiembre se pospusieron al 10 de octubre y al 20 de septiembre de 2001, respectivamente. Los partidos programados para el 11 de septiembre se llevaron a cabo por razones logísticas , con un minuto de silencio y brazaletes negros en los partidos. ^[88]
• La World Wrestling Entertainment , entonces llamada World Wrestling Federation, tenía programada una grabación en vivo para el próximo episodio de SmackDown! el 11 de septiembre de 2001, sin embargo, debido a los eventos del 11 de septiembre, la grabación se retrasó hasta el 13 de septiembre de 2001 en Houston, Texas. El episodio en vivo de SmackDown fue la primera gran reunión pública desde los ataques.
• NASCAR retrasó la New Hampshire 300 de 2001 , trasladando la carrera (y todo el fin de semana) del 16 de septiembre al 23 de noviembre de 2001. Varios autos lucieron decoraciones con la bandera estadounidense para la carrera, que ganó Robby Gordon .

Los eventos deportivos que no se retrasaron a pesar de los ataques incluyen:

• El Memorial Americano de 2001 fue una carrera de autos de los Championship Auto Racing Teams que se llevó a cabo cuatro días después de los ataques en el EuroSpeedway Lausitz . No se retrasó, pero CART cambió su nombre de "German 500" después de los ataques. ^[89]
• El organismo rector de la Fórmula Uno, la Fédération Internationale de l'Automobile , anunció que el Gran Premio de Italia de 2001 se llevaría a cabo según lo programado. ^[90] El presidente de Ferrari, Luca di Montezemolo, dijo que su equipo abordaría la carrera como un evento de carreras normal en lugar de un festival tradicional de Ferrari. Además, di Montezemolo declaró que la Fórmula Uno debería continuar con su programa normal y no cancelar las carreras. ^[91] El Automobile Club d'Italia instó a los fanáticos y espectadores a comportarse "de acuerdo con la gravedad de la situación y en participación colectiva en el dolor de los ciudadanos estadounidenses". ^[90] Las celebraciones del podio se cancelaron y todas las ceremonias previas a la carrera, incluido un vuelo del equipo de exhibición Tricolour Arrows italiano , se cancelaron. ^[92] Tres equipos alteraron las decoraciones de sus autos como muestra de respeto. Ferrari despojó a sus coches de toda publicidad y pintó sus morros de negro, ^[93] Jaguar colocó tapas de motor negras en sus coches R2 el sábado por la mañana, ^[94] y el patrocinador de Jordan, Deutsche Post, reemplazó su marca con la bandera estadounidense en las tapas de motor de los coches Jordan el domingo por la mañana. ^[95] Michael Schumacher se mostró reacio a participar en la carrera y dijo en 2002 que sentía que era una "mala señal" conducir después de los ataques del 11 de septiembre. ^[96]

Juegos de vídeo

• El lanzamiento del exitoso título Grand Theft Auto III se retrasó casi un mes para realizar cambios de último momento, ya que el juego se desarrollaba en una ciudad basada vagamente en la ciudad de Nueva York. El desarrollo también se retrasó debido a que las oficinas de Rockstar estaban ubicadas cerca de la Zona Cero. El esquema de pintura de los coches de policía de la ciudad se cambió de un diseño azul y blanco que recordaba al Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York ^[97] a un diseño en blanco y negro que recordaba al Departamento de Policía de Los Ángeles . ^{[98] [99]} Otros cambios relativamente menores incluyeron alterar la trayectoria de vuelo de un avión de IA que pasaba cerca de rascacielos y eliminar algunas líneas de diálogo peatonal y radio hablada. ^[100]
• La portada de Syphon Filter 3 fue modificada antes del lanzamiento. Originalmente, mostraba a Gabe Logan, visto desde un ángulo, apuntando con un arma a la cámara con una mirada de enojo mientras Lian entraba en escena, con las armas encendidas y con la bandera estadounidense en un lugar destacado. Se cambió a una vista genérica de la cabeza de Gabe y Lian. ^[101]
• Activision retrasó el lanzamiento de Spider-Man 2: Enter: Electro para eliminar las referencias a las Torres Gemelas y al 11 de septiembre. ^[102]
• Neversoft editó rápidamente el nivel del aeropuerto en Tony Hawk's Pro Skater 3 un mes antes de su lanzamiento, ya que anteriormente mostraba un complot terrorista que involucraba un atentado con bomba en un avión de pasajeros. En cambio, los terroristas fueron rebautizados como carteristas y ciertos objetivos fueron renombrados por razones de sensibilidad. ^[103]
• Un diseñador artístico del juego de PlayStation 2 Ace Combat 04: Shattered Skies se dio cuenta de que una imagen que estaba a punto de publicarse en el sitio web promocional del juego, que mostraba un acorazado hundiéndose cerca de un paisaje urbano poblado, parecía similar a la columna de humo del colapso de las Torres Gemelas. El diseñador lo discutió con el miembro del personal a cargo del sitio web y borró los edificios de la ciudad de la imagen. ^[104] Namco también suspendió la transmisión de un anuncio de televisión japonés para el juego. ^[105]
• Eternal Darkness: Sanity's Requiem se retrasó debido a que Joseph De Molay, un caballero templario durante las cruzadas , fue eliminado del juego. ^[106] Las texturas que tenían escritura árabe también fueron eliminadas. ^[107]
• Metal Wolf Chaos no fue localizado en otros idiomas y permaneció inédito fuera de Japón debido al clima político que siguió a los ataques. ^[108] Sin embargo, finalmente fue relanzado en todo el mundo como Metal Wolf Chaos XD en 2019.
• Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty , un título de gran éxito que se lanzó en Norteamérica y Japón dos meses después del ataque, presentó el Pentágono y el World Trade Center durante su clímax. Después de los ataques del 11 de septiembre, se eliminó del juego una escena que mostraba la destrucción de la Estatua de la Libertad y partes de Manhattan. También se eliminó el diálogo sobre terroristas que atacaban Manhattan. ^{[109] [110]}
• El juego Advance Wars para Game Boy Advance se retrasó en Europa, ^[111] Japón y Australia después de haber sido lanzado en Norteamérica. El juego se lanzaría en Australia en 2001, en Europa en 2002 y en Japón en 2004.
• El juego Propeller Arena para Dreamcast se completó y se suponía que se lanzaría el 19 de septiembre de 2001, pero se canceló y nunca se lanzó oficialmente. El videojuego trataba sobre combates aéreos en aviones y un nivel se desarrolla en una ciudad de rascacielos.
• El juego de lanzamiento de Xbox Project Gotham Racing mostraba el World Trade Center en el fondo de la carátula inicial, que ya estaba impresa para los minoristas como vitrinas. Después de los ataques, la carátula fue alterada antes de que se lanzara el juego. ^[112]
• El juego de PlayStation 2 Savage Skies fue concebido originalmente como un juego de licencia basado en la música y la imagen del músico de heavy metal Ozzy Osbourne bajo el nombre de Ozzy's Black Skies con una canción escrita específicamente para el juego llamada "Black Skies". El desarrollador iRock Interactive se vio obligado más tarde a abandonar la marca Osbourne y rediseñar el juego como Savage Skies debido a las preocupaciones sobre el título original del juego y la premisa de mal gusto después de los ataques, así como los gastos de licencia, finalmente lanzando el juego en 2002; Osbourne luego incluiría la canción "Black Skies" como una pista adicional en el sencillo " Dreamer ". ^[113]
• Durante su desarrollo, Half-Life 2 presentó un avión estrellándose contra un apartamento de gran altura, que fue cortado después de los ataques. ^[114]

Otro

• El número 411 de la revista Mad ya estaba en la imprenta con una portada de broma que mostraba a la mascota Alfred E. Neuman habiéndose equivocado de camino alejándose de la ruta del Maratón de Nueva York (un evento que ocurrió en octubre, cuando se iba a publicar el número) y trotando hacia una escena de un crimen, donde sin darse cuenta rompió la cinta amarilla de la escena del crimen en señal de triunfo. La portada, que mostraba el centro de Manhattan y un cadáver, ya no era apropiada a la luz de los ataques del 11 de septiembre, pero la revista tenía solo un día límite para producir una portada de reemplazo. Esto se logró con un retrato de Neuman muy recortado, con el hueco entre sus dientes, que es su marca registrada, rellenado con una pequeña bandera estadounidense. ^{[115] [116]}
• El Boshears Skyfest de 2001 fue cancelado debido al cierre del espacio aéreo tras los ataques. ^[117]
• Los teatros de Broadway estuvieron cerrados hasta el 13 de septiembre de 2001, cuando los espectáculos se reanudaron con marquesinas atenuadas. ^[118]
• Toys "R" Us en Times Square vendió una muñeca Barbie exclusiva para este lugar en 2001. El lanzamiento inicial presentó una representación de las Torres Gemelas en su empaque, pero fue revisado para eliminarlas después de los ataques del 11 de septiembre.
• La línea de juguetes Max Steel de Mattel fue censurada en su empaque porque la gente notó una similitud entre la figura de acción del villano de Max Steel, Vitriol, con los ataques del 11 de septiembre, la descripción de la parte posterior de la caja decía que Vitriol iba a atacar el World Trade Center, esto también se agravó por el hecho de que el personaje era un terrorista, la parte posterior de la caja de la figura de acción de Vitriol fue censurada posteriormente por Mattel, así como otras figuras de acción de la época, como el propio Max Steel y el villano cyborg Psycho, que también era un terrorista, un helicóptero de juguete también fue retirado de las tiendas estadounidenses.
• El decimoséptimo álbum de George Carlin y duodécimo especial de comedia de HBO , Complaints and Grievances , originalmente titulado I Kinda Like It When a Lot of People Die, fue profundamente reelaborado y retitulado después de los ataques del 11 de septiembre. ^[119]

Véase también

• Lista de referencias culturales a los atentados del 11 de septiembre
• Influencia cultural de los atentados del 11 de septiembre

Referencias

1. Schneider, Bill; McDermott, Anne (9 de noviembre de 2001). "El tío Sam quiere Hollywood". CNN. Archivado desde el original el 2 de enero de 2010. Consultado el 8 de mayo de 2010 .
2. KJB (13 de septiembre de 2001). «Sony saca un teaser tráiler y póster de Spider-Man». IGN . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012. Consultado el 28 de abril de 2007 .
3. Worley, Rob (12 de septiembre de 2001). «Sony Pictures retira del mercado material promocional de Spider-Man en el que aparecía el WTC». Archivado desde el original el 24 de marzo de 2022. Consultado el 24 de marzo de 2022 .
4. "Spider-Man en el limbo tras la tragedia de Nueva York". TheGuardian.com . 13 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2022 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
5. "Las empresas posponen y rehacen campañas publicitarias tras los ataques". The Odessa American . 17 de septiembre de 2001. p. 31. Archivado desde el original el 30 de julio de 2022 . Consultado el 30 de julio de 2022 – vía Newspapers.com .
6. Weiss, Josh (2 de agosto de 2019). "Mira: teaser de 'Lost' Twin Towers para Spider-Man de Sam Raimi remasterizado a partir de la versión impresa original". Sitio oficial de SYFY . Archivado del original el 4 de noviembre de 2021. Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
7. Germain, David (20 de abril de 2002). "Imágenes del centro comercial preservadas en películas recientes filmadas antes del 11 de septiembre". The Berkeley Daily Planet . Associated Press . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014 . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
8. Fleder, Gary (12 de octubre de 2001), Comentario del DVD Don't Say a Word , 20th Century Fox
9. Romine, Damon (22 de septiembre de 2001). "La tragedia afecta a Hombres de Negro 2". TVGuide.com . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2022. Consultado el 26 de marzo de 2022 .
10. Linder, Brian (14 de septiembre de 2001). «MIB2 Edited». IGN . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
11. Bailey, Jason (10 de septiembre de 2021). «'25th Hour': la mejor película sobre el 11-S siempre fue sobre Nueva York» . Archivado del original el 10 de septiembre de 2021. Consultado el 23 de mayo de 2024. Lo más polémico es que algunos cineastas optaron por dejar intactas las tomas del horizonte, pero borrar las Torres Gemelas con efectos digitales .
12. Youngs, Ian (9 de septiembre de 2002). «¿Se ha olvidado Hollywood del 11 de septiembre?». BBC News . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020. Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
13. "Las torres del World Trade Center fueron eliminadas de la película de Cusack". Chicago Tribune . 25 de septiembre de 2001.
14. Prince, Stephen (2009). Firestorm: el cine estadounidense en la era del terrorismo. Nueva York: Columbia University Press. pág. 79. ISBN 9780231520089Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
15. Latchem, John (10 de septiembre de 2021). "Una mirada retrospectiva al impacto del 11 de septiembre en el cine y la televisión – Media Play News". Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
16. Liles, Jordan (2 de diciembre de 2020). "¿Se cortó para televisión parte de una escena de las Torres Gemelas en 'Mi pobre angelito 2'?". Snopes . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
17. "El terrorismo en las películas, antes y después del 11 de septiembre". CBS News. 8 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2019. Consultado el 2 de enero de 2020 .
18. Comentario del DVD del juego de espías
19. Time Machine – comentario editado de la escena. 29 de junio de 2009. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015. Consultado el 1 de agosto de 2015 – vía YouTube.
20. Herreria, Carla (13 de septiembre de 2016). «Esta película de Disney se veía muy diferente antes del 11 de septiembre». Huffington Post . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2017. Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
21. Mallory, Michael (julio de 2002). "Las chicas sólo quieren divertirse: Las Supernenas van a la gran pantalla". Animation Magazine . Vol. 16, núm. 7. pág. 34. ISSN  1041-617X.
22. Field, Matthew (2015). Una especie de héroe: 007: la extraordinaria historia de las películas de James Bond. Ajay Chowdhury. Stroud, Gloucestershire. ISBN 978-0-7509-6421-0. OCLC  930556527. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2021 . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
23. Vaz, Mark Cotta (2004). El arte de Los Increíbles . San Francisco, CA: Chronicle Books LLC. pág. 70. ISBN 0811844331.
24. "Reseña de la pista de comentarios del director". Monster's Inc. – Pixar Post. 17 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 12 de julio de 2016 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
25. "Aceras de Nueva York – Curiosidades". IMDb. Archivado desde el original el 5 de abril de 2015. Consultado el 1 de octubre de 2014 .
26. "Script Check". EW.com . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 1 de octubre de 2014 .
27. "El final de 'Men in Black 2' cambió debido a un ataque". Messenger-Inquirer . 15 de septiembre de 2001. p. 14. Archivado desde el original el 19 de junio de 2023 . Consultado el 19 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .
28. Moore, Roger (27 de septiembre de 2002). "Jackie Chan". OrlandoSentinel.com . Archivado desde el original el 20 de julio de 2020.
29. Mikkelson, David (8 de marzo de 2008). "Jackie Chan WTC Escape". Snopes. Archivado desde el original el 24 de abril de 2022. Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
30. Adams, Tim (5 de septiembre de 2021). «El día antes del 11 de septiembre: ¿cómo era la vida antes de que el mundo cambiara?». The Guardian . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021. Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
31. Jensen, Erin. «Por qué se detuvo la secuela de 'Forrest Gump': la película 'parecía insignificante' tras los ataques del 11 de septiembre». USA Today . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021. Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
32. Zara, Christopher (11 de septiembre de 2012). "One World Trade: Film And TV Producers Navigate New York's Rapidly Changing Skyline". International Business Times . IBT Media. Archivado desde el original el 11 de julio de 2023.
33. Rodríguez, René (9 de diciembre de 2001). "Sweet Dreams" . Miami Herald . McClatchy – vía Newspapers.com.
34. Leigh, Danny (30 de julio de 2004). «Donnie Darko: el conejo cabalga de nuevo | Película». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013 . Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
35. Ehrlich, David (29 de junio de 2021). «'AI' de Spielberg dividió a los críticos, pero es la historia definitiva sobre el paso a la edad adulta 20 años después». IndieWire . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021. Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
36. Bosley, Rachel K. (enero de 2003). "Mean Streets". Director de fotografía estadounidense . Sociedad Estadounidense de Directores de Fotografía. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2015. Consultado el 26 de julio de 2015 .
37. "Por qué 'Kermit perpetró el 11-S' es la teoría conspirativa que no se sostiene". 7 de septiembre de 2021.
38. Carter, Bill; Rutenberg, Jim (15 de septiembre de 2001). «Los espectadores vuelven a las cadenas tradicionales». The New York Times . pág. A14. Archivado desde el original el 21 de abril de 2017 . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
39. Graff, Garrett (11 de septiembre de 2019). "Buscapersonas, teléfonos públicos y acceso telefónico: cómo nos comunicamos el 11 de septiembre". WIRED . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2019. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
40. Wolk, Josh (19 de noviembre de 2001). "Los teletipos de noticias por cable están tomando el control de la televisión". EW.com . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018. Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
41. "Ingenieros de televisión que se perdieron en los atentados del World Trade Center". Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016 . Consultado el 16 de julio de 2016 .
42. Globo, Memoria. "Cuando una notícia interfiere en la programación – Atentados del 11 de septiembre – Memória". Memória Globo (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 17 de enero de 2021 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
43. Globo, Memoria. "Jornal Nacional histórico - Atentados del 11 de septiembre - Memória". Memória Globo (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 17 de enero de 2021 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
44. "Jorge Pontual relembra la cobertura del 11 de septiembre". G1 (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
45. Globo, Memoria. "Emmy – Atentados del 11 de septiembre – Memória". Memória Globo (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
46. "Estados Unidos bajo ataque: conversación con la primera dama Laura Bush". CNN. 13 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011. Consultado el 8 de mayo de 2010 .
47. Bohlen, Celestine. (21 de septiembre de 2001.) "Think tank; In new war on terrorism, words are weapons, too" Archivado el 21 de marzo de 2023 en Wayback Machine . Archivo en línea del New York Times . Recuperado el 9 de octubre de 2007.
48. (5 de mayo de 2003) "Maher: Politically correct on broadway". Sitio web de CBS News. Recuperado el 9 de octubre de 2007.
49. Kirn, Walter. (26 de mayo de 2002.) "La forma en que vivimos ahora: 26 de mayo de 2002; el fin del asunto". Archivado el 21 de marzo de 2023 en Wayback Machine . Archivo en línea del New York Times . Recuperado el 9 de octubre de 2007.
50. Associated Press. (29 de junio de 2002.) "Maher graba el último episodio de 'Politically Incorrect'" Archivado el 22 de abril de 2012 en Wayback Machine . USA Today en línea, consultado el 9 de octubre de 2007.
51. Maher, Bill. (10 de septiembre de 2006) "¿Cuándo podremos volver a ser graciosos?" Archivado el 22 de mayo de 2011 en Wayback Machine . The Los Angeles Times vía latimes.com. Recuperado el 9 de octubre de 2007.
52. "Seth MacFarlane perdió un vuelo condenado al fracaso el 11 de septiembre". wafflesatnoon.com . 26 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2016 . Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
53. "Ataque obliga a cancelaciones / Se retrasa espectáculo de Madonna en Los Ángeles, se cancelan los Latin Grammy". SFGate . 12 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 8 de julio de 2012. Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
54. Garza, Augustin (18 de mayo de 2002). «Los Latin Grammys luchan contra la pérdida de impulso». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
55. Giovanni, Joseph: "El 11 de septiembre en cifras", New York Magazine , 16 de septiembre de 2002, página 54.
56. "CBS pospone el segundo episodio de 'Race' hasta la próxima semana". Reality TV World . Consultado el 26 de abril de 2023 .
57. EDT, Norman WeissSábado 4 de septiembre de 2021 a la 1:26 a. m. "The Amazing Race, que se estrenó 6 días antes del 11 de septiembre, está celebrando su 20.° aniversario". primetimer.com . Consultado el 26 de abril de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
58. Amigos Seguridad en el aeropuerto (escena eliminada) en YouTube
59. Sepinwall, Alan (9 de septiembre de 2011). «9/11: Diez años después – El terror en la televisión». Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015. Consultado el 23 de agosto de 2015 .
60. "Muppet Central News – El 11 de septiembre resuena en Barrio Sésamo". Muppetcentral.com. 4 de enero de 2002. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2014. Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
61. "Bundyology – Episode "Get outta Dodge"". bundyology.com . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 1 de agosto de 2015 .
62. Stooge (13 de marzo de 2020). «29 de septiembre de 2001 – Reese Witherspoon / Alicia Keys (T27 E1)». El proyecto «Un SNL al día» . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
63. "alt.tv.simpsons – Lista de consultas y respuestas sustantivas: Miscelánea". Archivado desde el original el 17 de abril de 2010.
64. Waller, Vincent (4 de junio de 2018). «Standards and Practices no se preocupa por los chistes que involucran gasolina y fósforos». Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018. Consultado el 29 de julio de 2018 .
65. "Las estaciones de radio reestructuran sus listas de reproducción tras los ataques". CNN. 20 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 19 de abril de 2009. Consultado el 8 de mayo de 2010 .
66. "El 11 de septiembre lo cambió todo para la industria musical". 12 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2017. Consultado el 21 de junio de 2017 .
67. "Vintage Korn: La vida es maravillosa a los 20". MTV . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017. Consultado el 21 de junio de 2017 .
68. "Trevor habla de ello – Episodio dieciocho". Trevor Strong. Humor. Historia. Canción . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 1 de octubre de 2014 .
69. Vídeo del estreno mundial del concierto para guitarra de Gulya, primer movimiento. Archivado el 25 de febrero de 2013 en Wayback Machine. Gramy Records , 2010.
70. Entrevista con Robert Gulya Archivado el 29 de mayo de 2012 en Wayback Machine Robert Gulya habla sobre su colaboración con Johanna Beisteiner y el concierto que escribió para ella. Video, Gramy Records , 2010. (En húngaro con subtítulos en inglés)
71. "Preguntas frecuentes archivadas el 2 de enero de 2010 en Wayback Machine ". mikeportnoy.com. Consultado el 24 de mayo de 2012.
72. Epting, Chris (6 de septiembre de 2011). "Mike Portnoy cuenta la extraña coincidencia del 11 de septiembre". Noisecreep . Townsquare Media . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
73. "Bushwhacked | Música | El interior del noroeste del Pacífico | Noticias, política, música, calendario, eventos en Spokane, Coeur d'Alene y el interior del noroeste". 19 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
74. "Mahler: Sinfonía n.º 6". Tienda online de la Sinfónica de San Francisco. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2014. Consultado el 1 de octubre de 2014 .
75. Barshad, Amos (15 de abril de 2008). «Khaled: The Heeb Interview». Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015. Consultado el 24 de octubre de 2019 .
76. "El clímax de los Proms cambió tras el ataque estadounidense". The Guardian . 13 de septiembre de 2001 . Consultado el 26 de febrero de 2024 .
77. Clements, Andrew (17 de septiembre de 2001). "Prom 72/ Last Night of the Proms". The Guardian . Consultado el 26 de febrero de 2024 .
78. Brian (4 de junio de 2020). «THE TIMEKEEPER: Disney's Sci-Fi Double Feature From Iwerks to Imagineering». Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023. Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
79. Chass, Murray (12 de septiembre de 2001). "BÉISBOL; Selig, en un sentimiento de duelo, cancela los partidos de béisbol". The New York Times . p. C15. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017 . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
80. Kimball, Bob (3 de noviembre de 2009). "Tracking the other November World Series". USA Today . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013. Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
81. "Resumen de la temporada 2001". Major League Soccer . Archivado desde el original el 19 de julio de 2015. Consultado el 27 de julio de 2015 .
82. "MLS cancela el resto de la temporada regular". USA Today . Associated Press. 13 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 27 de julio de 2015 .
83. "Se canceló el partido final de la Copa Nike de Estados Unidos Femenina entre Estados Unidos y China programado para el domingo en Kansas City". Federación de Fútbol de Estados Unidos . 13 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015. Consultado el 27 de julio de 2015 .
84. Litsky, Frank; Williams, Lena (12 de septiembre de 2001). «Many Sporting Events Canceled or Postponed» (Muchos eventos deportivos cancelados o pospuestos). The New York Times . p. C18. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017 . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
85. "2001 BMC Software Cycling Grand Prix" (Nota de prensa). USA Cycling / BMC Software. 9 de marzo de 2001. Archivado desde el original el 15 de junio de 2010. Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
86. Hatchitt, Ann (12 de octubre de 2001). «Cada empleado busca formas de acercarse a los demás (estrategia de servicio comunitario de BMC Software Inc.)». Austin Business Journal . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
87. "Se reprograma la pelea de Trinidad". 18 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022. Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
88. "El mundo deportivo expresa su horror ante los ataques estadounidenses". ESPN Soccernet. Reuters . 11 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015. Consultado el 27 de julio de 2015 .
89. Wade, Stephen (14 de septiembre de 2001). «CART rebautiza la carrera como 'The American Memorial'». CBC News . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 25 de julio de 2017 .
90. "El Gran Premio se celebrará". The Daily Telegraph . Londres. 13 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2015 . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
91. "Ferrari rinde homenaje". BBC Sport . 13 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2002. Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
92. Baldwin, Alan (13 de septiembre de 2001). "Muted Formula One Says the Show Goes On" (La Fórmula Uno silenciada dice que el espectáculo continúa). Atlas F1 . Publicaciones de Haymarket. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015. Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
93. "No hay logos para Ferrari en Monza". crash.net . Crash Media Group. 1 de enero de 1901. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2015 . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
94. «Primera sesión de entrenamientos libres del sábado – GP de Italia». Atlas F1 . Haymarket Publications. 15 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015 . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
95. "Calentamiento dominical – GP de Italia". Atlas F1 . Haymarket Publications. 16 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2015 . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
96. "Schumacher recuerda el triste Monza de 2001". motorsport.com . Motorsport.com, Inc. 10 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015 . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
97. "Imágenes de Gouranga". Archivado desde el original el 7 de abril de 2006. Consultado el 1 de febrero de 2006 .
98. "gtailiil cpd car Image without context". Archivado desde el original el 18 de febrero de 2007. Consultado el 1 de febrero de 2006 .
99. "Dan Houser revela los cambios forzados del 11 de septiembre en GTA 3". Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2014 . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
100. "Cómo el 11 de septiembre cambió Grand Theft Auto 3". Eurogamer . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2012. Consultado el 11 de julio de 2012 .
101. "Game Rave presenta: Syphon Filter 3 – Versión del 11 de septiembre". Game-rave.com. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2013. Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
102. "Spider-Man 2 retrasado". IGN . 17 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019 . Consultado el 26 de abril de 2019 .
103. Lipscombe, Daniel (3 de septiembre de 2020). «Tony Hawk y Neversoft cuentan la historia de cómo se creó Tony Hawk's Pro Skater». VG247 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
104. "エースコンバット公式 en Twitter" (en japonés). Archivado desde el original el 4 de agosto de 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 a través de Twitter.
105. "Anuncio televisivo de Ace Combat 4 suspendido". IGN . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2016. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
106. «Oscuridad eterna: ¿Qué le pasó a Joseph De Molay? – Samantha Lienhard». Samantha Lienhard . 13 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2018 . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
107. "Artículo: La creación de Eternal Darkness: Sanity's Requiem". Nintendo Life . 28 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018. Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
108. "『CAOS DEL LOBO DE METAL XD -メタルウルフカオス-』14年越しのワールドワイド展開にいたった経緯とは？【gamescom 2018】 ".フ ァ ミ 通.com (en japonés). 23 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2018 . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
109. Lawlor, Shannon (20 de enero de 2022). "Cómo el 11 de septiembre afectó a Metal Gear Solid 2". Game Rant . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2022. Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
110. Yamada, Shuka (22 de diciembre de 2022). «Entrevista a Hideo Kojima: visita a su nuevo estudio mientras Kojima Productions entra en la fase 2». IGN . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2022 . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
111. Bramwell, Tom (20 de enero de 2002). «At long last, War». Eurogamer . Archivado desde el original el 14 de junio de 2007. Consultado el 30 de junio de 2011 .
112. "Variante "Twin Towers" de Project Gotham Racing". thegamesdb.net . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
113. Rapp, Allison (2 de febrero de 2022). "Por qué se archivó 'Black Skies' de Ozzy Osbourne". Ultimate Classic Rock . Consultado el 3 de abril de 2023 .
114. Valve (16 de noviembre de 2024). Half-Life 2: Documental del 20.º aniversario . Consultado el 16 de noviembre de 2024 a través de YouTube.
115. "La portada de MAD 9-11: la historia no contada". madmagazine.com . 9 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
116. "Mad Cover Site de Doug Gilford – Mad #411". madcoversite.com . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
117. "Aviador del año". Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012.
118. McKinley, Jesse (15 de septiembre de 2001). "Lights On, Broadway Dispels The Dark". The New York Times . pág. B9. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
119. Crouch, Ian (10 de septiembre de 2016). «La sorprendente premonición de George Carlin sobre las noches anteriores al 11 de septiembre». The New Yorker . ISSN  0028-792X . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .