La televisión se introdujo en Bulgaria en 1959. Los medios de comunicación más grandes y populares del país son operados por empresas globales como News Corporation , Modern Times Group , Central European Media Enterprises , Fox Broadcasting Company y otras.
En 1954, un equipo del Instituto de Máquinas y Electrotécnica de Sofía (hoy Universidad Técnica de Sofía ) inició una transmisión televisiva experimental con dos antenas (una para el sonido y otra para la imagen) en el tejado de un edificio cercano al monumento a Vasil Levski en la ciudad, tras haber realizado previamente con éxito transmisiones de prueba por cable. Estas transmisiones experimentales despertaron el interés del Ministerio de Comunicaciones, que decidió construir una torre de transmisión en Sofía, con un canal controlado por el Estado para emitir desde ella. El nuevo canal comenzó con una transmisión no oficial el 1 de noviembre de 1959, y realizó su primera transmisión oficial varios días después con la cobertura en directo de la manifestación del 7 de noviembre, en conmemoración de la Revolución rusa de 1917. El canal experimental del MEI no emitió nada más que un gráfico de prueba ese día, aunque sí mostró un saludo a la nueva estación de televisión de Sofía tres veces después de las 19:05. El canal del MEI continuó funcionando hasta finales de 1960, cuando el equipo comenzó a trabajar en la futura introducción de la televisión en color.
El nuevo canal, más tarde denominado "Televisión búlgara" (BT), utilizaba el estándar OIRT de 625 líneas y 25 cuadros por segundo. También utilizaba el sistema de audio D/K, que generalmente se utilizaba para evitar la recepción de estaciones de Europa occidental en los países del bloque del Este . El nuevo medio captó rápidamente la atención del público y el número de televisores comprados y registrados aumentó gradualmente. En 1960, se instaló un potente transmisor de 20 kilovatios en el pico Botev , que cubría una gran área del país. A partir de 1964, BNT comenzó a transmitir noticias, programas y películas en monocromo para atender al creciente número de espectadores en Bulgaria. Más tarde, se instalaron más transmisores y retransmisores en varias ciudades, pueblos y aldeas de todo el país.
La programación estaba controlada e influenciada por el gobierno del Partido Comunista Búlgaro en esa época, como era habitual en el Bloque del Este. El primer programa popular fueron los informativos, que se titulaban "La vuelta al mundo y en casa" ("По света и у нас", donde "en casa" significa en este caso "en nuestro país"), un nombre que se utiliza hasta el día de hoy. El "globo terráqueo giratorio" característico de los informativos, animado por primera vez en 1961, también se sigue utilizando (aunque muy modificado). Otros programas populares que comenzaron en esta época fueron el bloque infantil "Buenas noches, niños" ("Лека нощ, деца", todavía en uso), programas de teatro televisivos, los diversos eventos deportivos que se transmitían en vivo desde todo el mundo y programas musicales como los programas habituales de celebración de Año Nuevo. La programación extranjera en los primeros años se limitaba principalmente a producciones de la Unión Soviética , así como algunas retransmisiones directas de programación televisiva soviética.
En 1972 se realizó la primera emisión en color, nuevamente de una manifestación. Se utilizó el sistema de color SECAM , porque PAL se utilizaba en la mayoría de los países occidentales (excepto Francia , donde se inventó el SECAM). Después de varios años, toda la programación se emitió en color.
En 1974 se inauguró el segundo canal de la Televisión Búlgara, que se llamó simplemente "primer canal". Más tarde, se les dio un logotipo en pantalla y se los llamó " BT1 " ("БТ 1") y " BT2 " ("БТ 2"). A fines de la década de 1980, se permitió cierta programación occidental, incluidos los dibujos animados de La Pantera Rosa y las series de televisión La piovra ( Октопод ) y Escrava Isaura ( Робинята Изаура ). Los programas de entrevistas y revistas de noticias Panorama de Ivan Garelov y Vsyaka nedelya de Kevork Kevorkyan estaban entre los programas más populares de BT. Con la caída del régimen comunista en 1989, los dos canales cambiaron drásticamente. Comenzaron a emitir muchas películas y series de televisión estadounidenses , una de las primeras fue Los Picapiedra ( Семейство Флинтстоун ). Sus nombres también cambiaron, BT 1 se convirtió en Kanal 1 (Canal 1) (Канал 1) y BT 2 se convirtió en Efir 2. El nombre de la organización de televisión se cambió a Televisión Nacional Búlgara . En la década de 1990, BNT cambió el sistema de televisión en color a PAL , manteniendo la compatibilidad con los televisores más antiguos mediante el uso del estándar de audio DK (en dichos televisores, solo se ve la imagen en blanco y negro ). Las frecuencias de Efir 2 se vendieron en 2000 a News Corporation para el primer canal nacional por aire del país: bTV . En 2008, el Canal 1 volvió a renombrarse a BNT 1 . El segundo programa se reanudó en 2011 bajo el nombre de BNT 2 y fusionó los programas regionales de la BNT .
Los canales de televisión privados comenzaron a aparecer inmediatamente después del cambio de régimen. La mayoría estaban asociados a una red de televisión por cable ( CATV ) dirigida por la misma empresa matriz. Alrededor de 1994-1995 también aparecieron emisoras privadas de señal abierta, pero por lo general solo operaban dentro de una única zona. Nova Television y 7 Dni TV ( 7 дни , que significa 7 días ) fueron dos de los primeros canales de este tipo, disponibles solo en Sofía . Después de que bTV se hiciera cargo de las frecuencias de Efir 2 , otro concurso seleccionó a Nova Television , ya popular en las redes de cable de todo el país, como el segundo canal nacional de propiedad privada en Bulgaria. Las autoridades actualmente se niegan a otorgar licencias para más canales terrestres analógicos (incluidos los locales), hasta que se inicie la transmisión DVB-T .
_Allotments_in_Bulgaria.png/1280px-DVB-T_single-frequency_network_(SFN)_Allotments_in_Bulgaria.png)
La Compañía Búlgara de Telecomunicaciones ha suministrado un transpondedor DVB-T experimental en Sofía desde 2004. La primera transmisión digital regular comenzó el 1 de marzo de 2013, con un plan para terminar la transmisión analógica el 1 de septiembre de 2013. El período de transmisión simultánea (tiempo entre el encendido de la transmisión digital y el apagado de la transmisión analógica) permitió a la gente tiempo para comprar nuevos televisores digitales integrados o decodificadores . Los estándares elegidos son DVB-T y el formato de compresión MPEG4 AVC/H.264, mientras que DVB-T2 no se utilizará por ahora. El 30 de septiembre de 2013, la transmisión analógica terminó oficialmente, dejando al país con el 96,2% de la población cubierta por la transmisión DVB-T. [1]
La televisión por cable ( CATV ) apareció en Bulgaria a principios de los años 90, y algunas de las primeras redes empezaron a funcionar en 1991 y 1992. Los canales por satélite de otros países eran una de las principales características de la televisión por cable en ese momento y en los años siguientes canales como Cartoon Network Europe, MTV European y Discovery Channel se hicieron muy populares, ya que más personas se suscribieron a los operadores de televisión por cable (relativamente baratos). Muchas (si no todas) las compañías de cable crearon sus propios canales de televisión , que estaban disponibles solo para sus suscriptores. Debido a limitaciones técnicas, inicialmente fue difícil distribuir dichos canales a otros lugares poblados del país, pero a fines de los años 90 comenzaron a aparecer varios canales en todo el país utilizando cables de la Compañía de Telecomunicaciones de Bulgaria como método de distribución. En 1998, M SAT (entonces conocido como Mustang Sat) se convirtió en el primer canal búlgaro disponible vía satélite. El canal terrestre local Nova Television de Sofía estuvo disponible en todo el país en 1999 mediante transmisión por cable. Alrededor de 2000-2001, algunas emisoras extranjeras como Discovery Channel y Hallmark Channel (ahora DIVA Universal) comenzaron a realizar traducciones al búlgaro de sus canales utilizando subtítulos DVB . Actualmente, la mayoría de las redes de cable ofrecen una gran selección de canales locales y extranjeros, tanto traducidos como sin traducir. Desde entonces, la traducción de redes extranjeras se ha expandido desde los subtítulos hasta el doblaje de voz, y canales como AXN y Jetix (anteriormente Fox Kids ) (ahora Disney Channel ) tienen una pista de audio en búlgaro.
Los operadores siguen utilizando la transmisión analógica, que era el único método utilizado hasta 2004-2005. Desde entonces, muchos de ellos comenzaron a reducir el número de canales analógicos para lanzar transpondedores DVB-C. Sin embargo, como la tarifa mensual de los paquetes digitales es más alta, algunos abonados optan por seguir utilizando el servicio analógico, aunque con menos canales que antes. En la actualidad, los mayores operadores de cable ofrecen canales DVB-C en las principales ciudades y pueblos. A partir de 2009, los canales analógicos suelen ser el único servicio disponible en los pueblos.
Los canales satelitales de Bulgaria aparecieron antes de la existencia de un operador DTH. El primer canal que comenzó a transmitir vía satélite fue MSAT (entonces conocido como Mustang Sat , en honor a la empresa matriz Mustang) en 1998, operando desde Varna . Antes de esto, el canal Mustang se distribuía a través de líneas de cable, mantenidas por la Compañía Búlgara de Telecomunicaciones . El año siguiente, la Televisión Nacional Búlgara lanzó un canal especial, TV Bulgaria (ahora conocido como BNT World ), dedicado a los búlgaros que viven en el extranjero. Siguieron varios otros canales, incluido el canal musical MM.
Luego, en 2003, Bulsatcom se convirtió en el primer operador DTH búlgaro, ofreciendo inicialmente una cantidad limitada de canales en Hellas Sat 2. [ 2] Al año siguiente, ITV Partner (ahora Satellite BG) fue lanzado como un servicio DTH por Interactive Technologies PLC , transmitiendo en Eutelsat W2 . [3] Ambos suministran televisión satelital DVB-S en Bulgaria y la mayoría de los países europeos , y algunos de los canales de televisión utilizan los dos operadores DTH como su principal medio de distribución (de modo que los canales están fácilmente disponibles para los operadores de cable sin el uso de cables de larga distancia). La segunda mitad de 2010 vio el esperado lanzamiento del tercer proveedor DTH búlgaro, operado por Vivacom de Bulgaria . También hay un pequeño paquete operado por Telenor en Thor 3 , que durante mucho tiempo ha distribuido ciertos canales de televisión y radio búlgaros.
En general, las compañías de televisión búlgaras no exigen una tarifa elevada por la disponibilidad de sus canales para los espectadores (algunas no cobran ninguna tarifa), pero debido a las restricciones de licencias de la programación extranjera, la mayoría de los canales satelitales están codificados, por lo que la distribución fuera de Bulgaria puede ser limitada. Los canales de acceso gratuito ofrecen menos programación de este tipo (o ninguna en absoluto), por ejemplo, solo emiten música o programas de producción local. En la actualidad, la mayoría de los canales que transmiten a nivel nacional están disponibles vía satélite.
Los canales marcados con un asterisco (*) tienen un canal de audio en búlgaro, todos los demás solo tienen subtítulos en búlgaro. Los canales marcados con un signo más (+) transmiten en HD
Fuente: Nielsen Admosphere Bulgaria, diciembre de 2022 [4]