Una cancha de hockey es la superficie de juego para el hockey sobre césped . Históricamente, el juego se practicaba sobre césped natural (hierba) y hoy en día se juega predominantemente sobre césped artificial . La transición a las canchas artificiales se produjo durante la década de 1970 y se hizo obligatoria para las principales competiciones en 1976. Todas las líneas, marcas y especificaciones de las porterías están descritas por la Federación Internacional de Hockey en "Las Reglas del Hockey".
Todas las líneas demarcadas en el terreno de juego forman parte del área que delimitan. Por ejemplo, un balón en la línea lateral todavía está en el terreno de juego; un balón en la línea del círculo penal está en el círculo penal; una falta cometida sobre la línea de 23 metros (25 yardas) se ha producido en el área de 23 metros. Un balón debe cruzar completamente una línea de demarcación para que esté fuera de juego, y un balón debe cruzar completamente la línea de meta para que se marque un gol.
Debido a la formulación original de las reglas en Inglaterra, las dimensiones estándar de una cancha de hockey se expresaban originalmente en unidades imperiales. Las reglas ahora se expresan explícitamente en dimensiones métricas (desde 1998), aunque el uso de los términos imperiales sigue siendo común en algunos países.
El campo de hockey tiene forma rectangular. Los bordes perimetrales más largos se denominan línea lateral , los bordes opuestos más cortos se denominan línea de fondo y la porción de esta entre los postes de la portería se conoce como línea de gol. La línea lateral debe medir 91,40 m (100 yd) y la línea de fondo debe medir 55,00 m (60 yd). Debe haber un desnivel mínimo de 2 m (6 ft 7 in) en las líneas laterales y 3 m (10 ft) en las líneas de fondo, que puede ser una superficie diferente para el último metro. Todas las marcas de línea deben ser blancas y de 75 milímetros (3,0 in) de ancho. En cada esquina del campo, se coloca un banderín de esquina de no más de 300 mm (12 pulgadas) de lado a lado en un poste de 1,20 a 1,50 m (3 pies 11 pulgadas - 4 pies 11 pulgadas) de altura.{]] y fueron reemplazados por equivalentes métricos en 1998. Las primeras reglas registradas representaban lo que usaban los clubes de Londres en ese momento. Las actas del Surbiton Hockey Club de 1876 establecían que los campos debían tener "100 a 150 yardas (91 a 137 m) de largo y 50 a 80 yardas (46 a 73 m) de ancho". Las reglas de la Asociación de Hockey de Inglaterra en 1886 especificaban "100 yardas de largo por 55 a 60 yardas (50 a 55 m) de ancho". [1] [2] En 1905, el International Rules Board permitió que el ancho del campo fuera de "hasta 66 yardas (60 m)", pero esta decisión fue revocada en 1909. [3] En 1975, el ancho actual de 60 yardas fue escrito en las reglas. [1] [2]
En superficies artificiales, el campo de juego debe ser de color verde, azul ultramar o azul señal . Se permite que la parte de salida del campo sea de un color alternativo. [4] Los Juegos Olímpicos de Londres 2012 iniciaron una nueva tendencia para los campos de hockey azules porque el césped azul ayuda a los espectadores de televisión a ver claramente la pelota y las marcas en el campo de hockey durante el juego. No todos los campos de hockey tienen que ser azules, pero una pelota amarilla sobre césped azul es ahora el estándar para los torneos profesionales de hockey sobre césped. [5]
Las porterías constan de dos postes verticales colocados equidistantes del centro de la línea de fondo, unidos en la parte superior por un travesaño horizontal. Los bordes interiores de los postes deben estar separados por 3,66 metros (4 yd), y el borde inferior del travesaño debe estar a 2,14 metros (7 ft) del suelo. Los postes y el travesaño deben ser blancos y de forma rectangular con un ancho de 50 milímetros (2 in) y una profundidad de 50 a 75 milímetros (2 a 3 in).
La portería debe tener una profundidad mínima de 1,20 m a nivel del suelo y de 0,90 m a nivel del travesaño. El área de la portería debe estar delimitada a nivel del suelo por un tablero de portería y dos paneles laterales de una altura de 460 milímetros (18 pulgadas). Fijada a estos tableros, a los postes y al travesaño hay una red para detener el balón. [6]
Las redes de hockey pueden tener distintas dimensiones según la profundidad a nivel del suelo y del travesaño de la portería. Las dimensiones típicas de una red de hockey sobre césped estándar son de alrededor de 3,7 m (ancho) x 2,1 m (alto) x 1,2 m (profundidad). [5]
Las primeras porterías de hockey eran "postes de 2,1 m (7 pies) de alto colocados a 5,5 m (6 yardas) de distancia", pero se redujeron a 3,7 m (4 yardas) de distancia en las reglas de 1886. En 1987, se introdujo una regla para que en los córners cortos "el primer golpe al arco no cruzara la línea de gol a más de 460 mm (18 pulgadas) de altura". Esto dio lugar a la introducción de un tablero lateral y un tablero trasero en las porterías, que ahora son obligatorios. [1] [2]
Se marca un gol cuando el balón pasa completamente por encima de la línea de gol, pero solo si el balón fue jugado por un jugador ofensivo en el círculo de penaltis . Además, el círculo marca el área en la que un portero puede jugar el balón con cualquier parte de su cuerpo y el área donde una infracción de un defensor resulta en un córner corto. La terminología círculo (o D ) es ampliamente utilizada, aunque el área está formada en realidad por una línea recta de 3,66 metros (4 yd), paralela a la línea de gol, conectada a dos arcos cuadrantes de 14,63 metros (16 yd). [7] [8]
Las reglas de 1876 establecían que "no se permitirán goles si la pelota es golpeada desde una distancia de más de 15 yardas (14 m) desde el poste de la portería más cercana". En 1886 se codificó un "círculo de golpeo" visible con un "radio de 15 yardas". [1] [2] El radio del círculo se aumentó a 16 yardas (15 m) en 1951 para el hockey masculino y en 1968 para el hockey femenino. [3] Cualquier tiro libre dentro de los 5 m del círculo tiene reglas ligeramente diferentes de otras en lo que respecta a la distancia de los otros jugadores; un círculo discontinuo a 5 m del círculo de penalti denota esta ubicación. [8]
El punto de penalti se ubica en el centro, directamente frente a la portería, y se utiliza para ejecutar un tiro penal . El punto tiene un diámetro de 150 mm y su centro está a 6,475 m del exterior de la línea de gol. [8] Los tiros penales se introdujeron en 1963 por detener deliberadamente un gol determinado; [1] originalmente se ejecutaban a 8 yardas (7,3 m) de la portería. En 1973, también se podía otorgar un tiro penal por una falta deliberada en el círculo y el punto se trasladó a 7 yardas (6,4 m) de la portería el año siguiente. [3]
Una línea de medio campo , paralela a la línea de fondo, divide el campo en dos. El inicio de cada período de juego y la reanudación del mismo después de un gol comienzan con todos los jugadores en la mitad que están defendiendo. La línea también se utilizó para la regla obsoleta del fuera de juego . [1]
Cada mitad del campo se divide a su vez por una línea, denominada línea de 23 metros o línea de 25 yardas , situada a 22,90 m [9] de cada línea de fondo. Históricamente, esta se utilizó por primera vez para reanudar el juego después de que el balón pasara por encima de la línea de fondo y se marcaba con banderas a un lado del campo. En 1949, las infracciones defensivas deliberadas en esta zona dieron lugar a un penalti córner. A partir de 1961, los jugadores del equipo defensivo que no participaron en el penalti córner se situaron detrás de esta línea (que luego se trasladó a la línea de mitad de campo dos años más tarde). La línea también se utilizó para la regla del fuera de juego entre 1987 y 1996, cuando se abolió la regla. [1] Hoy en día, existen reglas detalladas sobre las faltas y los tiros libres en la región de 23 metros del campo. [10] Desde 2015, la línea de 23 metros también se ha utilizado para que el equipo atacante reanude el juego cuando ha superado la línea de fondo (esto reemplazó los saques de esquina largos ). [11]
Existen marcas adicionales de 300 mm de largo y perpendiculares a la línea de fondo que indican distancias de 10 m y 5 m desde cada poste de la portería. Estas son relevantes en un tiro penal córner ; la primera es la marca desde la que el equipo atacante ejecuta el tiro penal córner y la segunda es la posición más cercana en la que puede situarse un defensor. Estas marcas habían sido de 5 y 10 yardas (4,6 y 9,1 m) en versiones anteriores de las reglas. [1] Existe una marca similar a 5 m a lo largo de la línea lateral (desde donde antiguamente se ejecutaban los tiros de esquina largos ) y una marca a 14,6 m a lo largo de la línea lateral que indica el nivel de la parte superior del círculo de penalti. También existen marcas de 150 mm de largo donde se sitúan los postes de la portería. [12]
El césped artificial permite un control más fácil del balón, lo que a su vez contribuye a reducir el número de infracciones, lo que se traduce en menos pitos y menos interrupciones. De esta forma, el juego se vuelve más fácil de seguir, además de ser un espectáculo más rápido y mucho más interesante desde el punto de vista del espectador.
— Hockey Mundial , 1975 [13] [14]
Históricamente, el juego se desarrolló en césped natural. Sin embargo, en 1976, la Federación Internacional de Hockey (FIH) hizo obligatorio el uso de campos artificiales en todas las competiciones importantes. [15] Los Juegos Olímpicos de Verano de 1976 en Montreal fueron los primeros de ellos; sin embargo, en ese momento, pocos jugadores habían visto o jugado en campos sintéticos. [16] Aunque todavía está permitido jugar en césped natural, todas las competiciones nacionales y partidos internacionales deben jugarse en una superficie artificial. [17] Las competiciones de nivel élite, como los Juegos Olímpicos y la Copa del Mundo , requieren una superficie de juego a base de agua. Sin embargo, debido a los esfuerzos de conservación del agua , esto no se considera una opción sostenible a largo plazo y se están investigando superficies de élite alternativas que no requieran agua. [18]
Existen tres tipos principales de superficies artificiales para hockey: [19] [20] [21]
En los campos de césped artificial, las fibras más cortas y el césped húmedo reducen la fricción y aumentan la velocidad a la que se puede jugar. Sin embargo, estos campos requieren riego antes, durante y después del juego y los costos de mantenimiento son significativos. [22] [23] Los campos revestidos con arena cuestan más que los campos rellenos de arena, pero son preferibles para el hockey, ya que no hay arena cerca de la superficie de juego. [24] Sin embargo, a menudo se requiere una superficie multiusos adecuada para deportes como el fútbol y el tenis , y el hockey puede no ser el deporte predominante. Existen muchas especificaciones y categorizaciones diferentes para el césped artificial, incluida la absorción de impactos, el rebote de la superficie, la fricción y la resistencia descritas por la Federación Internacional de Hockey . [25] Recientemente, los campos de tercera generación o 3G de pelo más largo se han vuelto populares, especialmente para el fútbol, pero estos no suelen cumplir con los criterios de prueba de la FIH; a menudo son demasiado inconsistentes y lentos. [26]
La revista World Hockey informó sobre el primer torneo de hockey jugado en un campo artificial en 1975, un evento de prueba en Montreal antes de los Juegos Olímpicos, y dijo que la superficie tenía "enormes beneficios". [13] [14] Steve Ruskin, de Sports Illustrated , dijo que "Un juego lento y analítico dio paso a uno de acción ininterrumpida y de verdaderos saltos". [27] Sin embargo, se ha afirmado que la decisión de hacer obligatorias las superficies artificiales favoreció en gran medida a los países occidentales más ricos que podían permitirse estos nuevos campos. [28] Antes del cambio a una superficie artificial, el equipo de hockey masculino de la India era dominante, ganando siete de las ocho medallas de oro olímpicas entre 1928 y 1964. [27] En 1996, el jugador de hockey indio Ajit Pal Singh declaró que a pesar de su tamaño "[India] puede permitirse solo 12 o más campos de AstroTurf". [27] Sardara Singh , capitán del equipo de hockey masculino de la India, dijo que "los jugadores de hockey en la India juegan en césped artificial [ sic ] por primera vez a la edad de 19 o 20 años y les resulta difícil adaptarse". [28] Se afirma que el equipo de hockey de Pakistán ha tenido un buen desempeño después del cambio de superficie a pesar de que el país está en peor situación económica y tiene menos campos artificiales, pero el equipo paquistaní tampoco ha llegado a las finales olímpicas excepto una vez en 1984. [14] Al describir el cambio de superficie, Ruskin dijo que "para la India fue como empezar de nuevo, con todas las naciones igualadas en hockey sobre césped". [27]
Campo de hockey sobre césped , ya que en invierno, debido a las bajas temperaturas, los campos de hockey al aire libre ya no se pueden utilizar, por lo que la competición al aire libre se interrumpe durante estos meses para una corta temporada de "hockey sobre césped" en la que se utilizan campos multiusos en los que se practican otras disciplinas deportivas típicas del deporte de interior, como baloncesto, balonmano, fútbol sala, etc.