stringtranslate.com

Tiroteo en el campo de entrenamiento militar de Soloti

El 15 de octubre de 2022, se produjo un tiroteo masivo en un campo de entrenamiento militar cerca de Soloti, distrito de Valuysky, óblast de Bélgorod , Rusia. [2] [3] [4] Dos hombres armados abrieron fuego contra soldados, matando a 11 personas e hiriendo a otras 15.

Eventos

El ataque comenzó cuando dos soldados, que eran nativos de un país de la CEI , abrieron fuego contra el personal de la unidad. Después de matar a 11 y herir a 15, fueron asesinados por el fuego de respuesta. [5] [6] El ataque ocurrió en un campo de entrenamiento militar. Según Readovka , los soldados que murieron, en su mayoría voluntarios que se preparaban para ser enviados a Ucrania , estaban pasando por una sesión de entrenamiento de tiro cuando ocurrió el tiroteo. [6] Associated Press informó que el tiroteo ocurrió en un campo de tiro militar. [4]

Según el Ministerio de Defensa ruso , "el ataque se produjo durante una sesión de entrenamiento de tiro con voluntarios que se preparaban para una operación especial . Los terroristas de uno de los países de la CEI dispararon armas pequeñas contra el personal de la unidad, dos tiradores murieron por el fuego de respuesta". [5] [6] Las autoridades dijeron que estaban abriendo una investigación criminal sobre el incidente. [7]

El sitio web de medios ruso ASTRA informó que los tiradores eran ciudadanos tayikos musulmanes y que habían tenido una discusión con otros soldados sobre si la guerra en Ucrania era " sagrada " (la posición de los tayikos es que la única guerra justa sería la librada por musulmanes contra infieles). Comenzaron a disparar después de que un teniente coronel supuestamente describiera a Alá como un "débil" y un "cobarde". [7] Una "fuente cercana al comité de investigación" dijo a RBK que los autores nacieron en 1998 y 1999. [8] El padre de uno de los presuntos tiradores confirmó a RFE/RL que su hijo había muerto durante el fin de semana en que ocurrió el tiroteo. El hermano del tirador dijo a RFE/RL que su hermano era un "migrante común" que emigró a Moscú desde el sur de Tayikistán varios meses antes. El Ministerio de Asuntos Exteriores de Tayikistán dijo que estaban investigando informes de que sus ciudadanos estaban involucrados en el ataque. [9]

Véase también

Notas

  1. ^ Según las autoridades rusas

Referencias

  1. ^ "Стрельба в белгородской воинской части: что известно на данный момент - Bel.ru". bel.ru (en ruso) . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  2. ^ "В Белгородской области на полигоне расстреляли более десяти мобилизованных россиян, - СМИ". ФОКУС (en ruso). 15 de octubre de 2022 . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  3. ^ "Soldados voluntarios abrieron fuego contra otras tropas durante un entrenamiento en Rusia". NPR . Associated Press. 15 de octubre de 2022 . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  4. ^ ab "Un tiroteo en un campo de tiro militar ruso deja 11 muertos y 15 heridos". AP NEWS . 15 de octubre de 2022 . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  5. ^ ab "Минобороны РФ подтвердило расстрел военных на полигоне в Белгородской области". govoritmoskva.ru . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  6. ^ abc "На полигоне Западного военного округа в Белгородской области совершен теракт". Readovka . 15 de octubre de 2022.
  7. ^ ab "Tiroteo masivo en un campo de entrenamiento ruso El Ministerio de Defensa ruso informa de 11 muertos en un tiroteo dentro de una unidad militar en Belgorod. Fuentes no oficiales dicen que la cifra puede ser el doble". Meduza . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  8. ^ "Combatientes voluntarios de Tayikistán abrieron fuego en un campo de tiro en Rusia - informe". akipress.com . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  9. ^ "Dusambé investiga informes de que ciudadanos tayikos estuvieron involucrados en un tiroteo mortal en Rusia". RadioFreeEurope/RadioLiberty . Consultado el 18 de octubre de 2022 .