stringtranslate.com

Campo de concentración de Berga

Un soldado estadounidense interroga a un civil de un pueblo cercano en el campo de concentración de Berga-Elster.

Berga an der Elster era un subcampo del campo de concentración de Buchenwald . [1] El campo de trabajos forzados de Berga estaba situado en las afueras del pueblo de Schlieben . Los trabajadores procedían del campo de concentración de Buchenwald y del campo de prisioneros de guerra Stalag IX-B ; este último contravino las disposiciones del Tercer Convenio de Ginebra y los Tratados de La Haya . Muchos prisioneros murieron como resultado de desnutrición , enfermedades (incluidas enfermedades pulmonares debidas a la inhalación de polvo al excavar túneles con explosivos) y palizas, [2] incluidos 73 prisioneros de guerra estadounidenses. [3] [4]

El campo de trabajo formaba parte del plan secreto de Alemania para utilizar la hidrogenación para transformar el lignito en combustible utilizable para tanques, aviones y otra maquinaria militar. Sin embargo, el propósito adicional del campo era Vernichtung durch Arbeit (" exterminio mediante el trabajo "), y los prisioneros eran trabajados intencionalmente hasta la muerte en condiciones de vida y de trabajo inhumanas, sufriendo como resultado hambre. Este propósito secundario de exterminio se llevó a cabo hasta el final de la guerra, cuando los prisioneros fueron sometidos a una marcha de la muerte forzada en un intento de mantenerlos por delante del avance de las fuerzas aliadas . [4]

Los prisioneros de guerra fueron puestos a trabajar, junto con los prisioneros de los campos de concentración, cavando 17 túneles para una fábrica subterránea de municiones, algunos de ellos a 150 pies bajo tierra. Como resultado de las terribles condiciones, la desnutrición y el frío, así como las palizas, murieron 47 prisioneros. [5] Las autoridades militares estadounidenses nunca reconocieron el incidente. [ cita necesaria ]

El 4 de abril, los 300 prisioneros estadounidenses supervivientes fueron sacados del campo antes de que se acercaran las tropas estadounidenses. Después de una marcha forzada de dos semanas y media, finalmente fueron liberados. Durante esta marcha murieron otros 36 estadounidenses. [6]

Durante un ataque aéreo, mientras las luces del campo estaban apagadas, Hans Kasten, Joe Littel y Ernst Sinner escaparon. Posteriormente fueron arrestados y llevados a la sede de la Gestapo . Después de que se confirmó su identidad como prisioneros de guerra, fueron llevados al campo de concentración de Buchenwald y colocados en celdas de detención. Fueron liberados cuando KZ Buchenwald fue liberado. [7]

El comandante de Berga era Willy Hack . Sin embargo, un sargento llamado Erwin Metz fue el responsable final de los detalles del trabajo y de muchas de las condiciones inhumanas. Dio la orden de llevar a los prisioneros a la marcha de la muerte. Cuando las fuerzas aliadas se acercaron a los alemanes en retirada, Metz abandonó su puesto e intentó escapar en bicicleta. Fue capturado días después de que las fuerzas estadounidenses liberaran a los prisioneros y lo sentenciaron a muerte por matar a un prisionero de guerra estadounidense, el soldado Morton Goldstein (Battery C/590th Field Artillery/ 106 US Division ) el 14 de marzo de 1945. Su sentencia fue conmutada por 20 años de prisión, pero sólo cumplió nueve años antes de ser puesto en libertad. [4] Hack fue arrestado en la zona de ocupación soviética de Alemania en 1947. Fue declarado culpable en 1948 de su complicidad en las atrocidades que llevaron a la muerte de cientos de personas en el campo de Mittelbau-Dora y el campo de Berga, y sentenciado a 8 años de prisión. Después de un nuevo juicio, la sentencia de Hack se aumentó a muerte en 1951 y fue ejecutado en Dresde en 1952. [8] [9]

Referencias

  1. ^ "Después de 63 años, el veterinario se entera de la muerte de su hermano en un campo de esclavos nazi". CNN . 2008-11-20 . Consultado el 20 de noviembre de 2008 .
  2. ^ "Nueva foto: los nazis desentierran una fosa común de soldados estadounidenses". CNN . 2009-04-24 . Consultado el 24 de abril de 2009 . Berga an der Elster era un campo de trabajos forzados donde 350 soldados estadounidenses fueron golpeados, privados de hambre y obligados a trabajar en túneles para el gobierno alemán. Los soldados fueron señalados por "parecer judíos" o "sonar como judíos", o tachados de indeseables, según los supervivientes. Más de 100 soldados murieron en el campo o en una marcha de la muerte forzada.
  3. ^ Reich, Walter (1 de mayo de 2005). "Yanquis en el Holocausto". Los New York Times . Consultado el 26 de abril de 2010 .
  4. ^ abc Hitler's GI Death Camp (documental de televisión). National Geographic . 2012.
  5. ^ Uhl, John (2012). "Berga - Soldados de otra guerra: Berga y más allá". PBS . Archivado desde el original el 10 de enero de 2012 . Consultado el 20 de mayo de 2012 .
  6. ^ Bard, Mitchell G. "Berga am Elster: prisioneros de guerra estadounidenses en Berga". Biblioteca Virtual Judía . Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
  7. ^ Kasten, JCF "Hans" (2012). "Narrativa personal: Johann Carl Friedrich Kasten IV". Biblioteca del Congreso: Proyecto de Historia de los Veteranos . Consultado el 20 de mayo de 2012 .
  8. ^ "Crímenes nazis en juicio". expostfacto.nl . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  9. ^ "Berga-Elster ("Schwalbe V")". enciclopedia.ushmm.org . Consultado el 25 de agosto de 2023 .