stringtranslate.com

Finales de la Copa Stanley de 1993

La final de la Copa Stanley de 1993 fue la serie de campeonato de la temporada 1992-93 de la Liga Nacional de Hockey (NHL) y la culminación de los playoffs de la Copa Stanley de 1993. Se disputó entre Los Angeles Kings y los Montreal Canadiens . Fue la primera aparición en la final para los Kings y la primera aparición desde la final de la Copa Stanley de 1920 para un equipo con sede en la costa oeste de los Estados Unidos. También fue la 34.ª aparición de Montreal, su primera desde la final de la Copa Stanley de 1989. Los Canadiens derrotaron a los Kings en cinco juegos para ganar la 24.ª Copa Stanley del equipo. El año 1993 fue el centenario de la primera concesión de la Copa Stanley en 1893 y las primeras finales que comenzaron en el mes de junio. Hasta la fecha, los Canadiens de 1993 son el último equipo campeón de la Copa Stanley compuesto únicamente por jugadores nacidos en Norteamérica y el último equipo canadiense en ganar la Copa Stanley.

La serie es recordada por el penalti que el defensa de los Kings, Marty McSorley, marcó al final del tercer período del segundo partido por usar un palo ilegal, en lo que resultó ser el punto de inflexión en las finales de la Copa de 1993. Cuando McSorley entró en el área de penalti, Los Ángeles tenía una ventaja de 1-0 en la serie y un marcador de 2-1 en el encuentro. Los Canadiens luego marcaron el gol del empate en el juego de poder resultante, ganaron el segundo partido en tiempo extra y luego derrotaron a los Kings en los siguientes tres partidos para ganar la Copa.

Desde el momento en que McSorley fue sancionado por el penal, los Kings no volvieron a ganar otro partido de postemporada durante el resto del siglo XX, perdiendo todos los partidos restantes de las Finales, no clasificándose para los playoffs en cinco de las siguientes siete temporadas y siendo barridos en la primera ronda las otras dos veces. Su siguiente victoria en postemporada no llegó hasta 2001, contra los Detroit Red Wings . Mientras tanto, los Canadiens no volvieron a aparecer en las Finales de la Copa Stanley hasta 2021 .

Esta fue la primera de dos series finales consecutivas en las que los ex capitanes de la dinastía de los Edmonton Oilers de los años 1980 intentaron ganar una Copa Stanley con sus nuevos equipos; mientras que Wayne Gretzky (que fue el capitán de los Oilers en los primeros cuatro de los cinco equipos campeones) terminó en el lado perdedor de la serie de 1993, Mark Messier (el capitán de los Oilers cuando ganaron la Copa por última vez en 1990 ) tuvo su oportunidad con los New York Rangers en 1994 , y esa vez, logró ayudarlos a poner fin a una sequía de campeonatos de 54 años.

Caminos hacia la final

Los Ángeles Kings

Los Ángeles había comenzado bien la temporada, pero flaqueó de diciembre a febrero, aunque logró recuperarse y conseguir un lugar en los playoffs. La superestrella Wayne Gretzky estuvo fuera de juego de octubre a enero debido a una lesión. Los Ángeles no tuvo la ventaja de jugar en casa durante las cuatro rondas de los playoffs y fue el único club que se enfrentó a equipos canadienses en todas las rondas. Para llegar a la final, Los Ángeles derrotó a los Calgary Flames en las semifinales de la División Smythe por 4-2, a los Vancouver Canucks en las finales de la División Smythe por 4-2 y a los Toronto Maple Leafs en las finales de la Conferencia Campbell por 4-3.

Canadienses de Montreal

Montreal derrotó a los Nordiques de Quebec (sus rivales provinciales ) en las semifinales de la División Adams 4-2, a los Buffalo Sabres en las finales de la División Adams 4-0 y a los New York Islanders en las finales de la Conferencia de Gales 4-1. [1] Los Canadiens inicialmente perdieron sus primeros dos juegos contra los Nordiques, debido en parte a un par de goles débiles que dejó entrar el portero estrella de Montreal (y nativo de la ciudad de Quebec) Patrick Roy . Después, un periódico en el distrito natal de Roy sugirió que lo canjearan, mientras que el entrenador de porteros de los Nordiques , Dan Bouchard, proclamó que su equipo había resuelto el problema de Roy. Los Canadiens respondieron ganando los siguientes cuatro juegos para eliminar a los Nordiques, luego barrieron a los Sabres y se llevaron los primeros tres juegos contra los Islanders, empatando un récord de 11 victorias consecutivas en playoffs establecido por los Chicago Blackhawks y los Pittsburgh Penguins el año anterior .

Los playoffs en ambas conferencias vieron numerosas sorpresas, con los mejores equipos de cada conferencia, los Blackhawks y los Penguins, siendo eliminados antes de las Finales de Conferencia. La Conferencia Campbell vio a los Blackhawks barridos en las Semifinales de la División Norris por el rival St. Louis Blues . El camino de Montreal a sus primeras Finales de Copa desde 1989 se volvió mucho más fácil después de que los Sabres barrieran a los acérrimos rivales de los Canadiens , los Boston Bruins , en las Semifinales de la División Adams y los Islanders eliminaran a los dos veces campeones defensores de la Copa Stanley (y el mejor equipo de la liga en la temporada regular ), los Pittsburgh Penguins , en las Finales de la División Patrick. [2] Los Bruins habían eliminado a los Canadiens en los playoffs durante tres años consecutivos, [3] [4] [5] [6] principalmente debido al portero de Boston Andy Moog , a quien a menudo se referían como el "mayor asesino de Hab" que los Bruins alguna vez tuvieron. [7] El camino de los Kings a través de los playoffs de 1993 fue igualmente más fácil ya que su némesis, los Edmonton Oilers , que habían eliminado a los Kings de los playoffs en 1990 , 1991 y 1992, no lograron clasificarse para los playoffs por primera vez desde que se unieron a la NHL en 1979.

Resúmenes de juegos

Esta fue la última serie de finales de la Copa Stanley que se jugó en el Montreal Forum , y la última vez que Wayne Gretzky compitió en las finales. Los Kings aparecían en las finales por primera vez en sus 26 años de historia. No volvieron a aparecer en las finales hasta 2012 , donde se enfrentaron a los New Jersey Devils y ganaron su primera Copa Stanley. La victoria de Montreal es el campeonato más reciente ganado por un equipo canadiense. No volvieron a aparecer en las finales hasta 2021 , donde perdieron ante los Tampa Bay Lightning .

Juego uno

En el primer partido en el Montreal Forum, los Kings tomaron una ventaja de 1-0 con el gol de Luc Robitaille en power play a los 3:03 del primer período. Los Canadiens empataron el partido al final del primer período con el gol de Ed Ronan a los 18:09 (aunque fue simplemente un pase que Gretzky desvió accidentalmente hacia su propia portería ). Robitaille rompería el empate 1-1 con su segundo gol en power play del partido a los 17:41 del segundo período. Jari Kurri agregó un gol de seguridad tras una pérdida de balón de Patrice Brisebois a los 1:51 del tercero, y Gretzky selló la victoria 4-1 para los Kings con un gol a puerta vacía a los 18:02.

Juego dos

El punto de inflexión de la serie para los Canadiens llegó al final del tercer período del segundo juego. Con los Kings liderando por un marcador de 2-1, el entrenador en jefe de los Canadiens, Jacques Demers, pidió una medición de la curva del palo del defensa de los Kings, Marty McSorley . El palo se consideró ilegal y McSorley recibió una sanción menor de dos minutos por conducta antideportiva . Como era tarde en el juego y Montreal se enfrentaba a la perspectiva de ir a Los Ángeles con dos juegos a cero, Demers sacó al portero Patrick Roy , lo que produjo una ventaja de 6 contra 4 para los Canadiens. Eric Desjardins de Montreal anotó desde el punto para empatar el juego a dos y forzar el tiempo extra. Luego, Desjardins anotó su tercer gol del juego a los 51 segundos del tiempo extra para darle a Montreal la victoria y el impulso hacia los juegos tres y cuatro en el Great Western Forum . Desjardins es el primer y único defensa en anotar un triplete en las finales de la Copa; antes de este juego, había marcado solo dos goles en los playoffs.

Los informes sugirieron que el entrenador principal de los Canadiens, Jacques Demers, sabía cuál de los palos de hockey de los Kings debía desafiar, gracias a un empleado del Montreal Forum asignado al vestuario de los Kings que trasladó temporalmente el estante portátil de palos de hockey de los Kings al vestuario de Montreal. Demers lo ha negado y le dio crédito al capitán Guy Carbonneau por detectar el palo ilegal de McSorley. [8] [9] [10]

Juego tres

En el tercer partido en Los Ángeles, los Canadiens tomaron una ventaja de 1-0 en el primer período con un gol de Brian Bellows a los 10:26, y Gilbert Dionne y Mathieu Schneider aumentaron esa ventaja a 3-0 a los 2:41 y 3:02 del segundo período. Después de un control memorable del veterano defensor de los Kings, Mark Hardy, sobre Mike Keane de Montreal , los Kings respondieron para empatar el juego en el segundo período con goles de Robitaille, Tony Granato y Gretzky. Cuando el tiempo se acababa en el tercer período, el capitán de Montreal, Guy Carbonneau, pareció cubrir el puck en el área de la portería, lo que con tan poco tiempo restante (12 segundos) habría resultado en un tiro penal para Los Ángeles. Pero el árbitro dictaminó que el puck había sido lanzado por un jugador de los Kings hacia el equipo de Carbonneau, por lo que el período permaneció sin goles. Después de la serie, el árbitro admitió que había cometido un error en la decisión. El juego se fue a tiempo extra y John LeClair de Montreal anotó el gol de la victoria a solo 34 segundos del período extra, dándole a los Canadiens su novena victoria consecutiva en los playoffs en tiempo extra.

Juego cuatro

El cuarto partido fue una copia exacta del partido anterior. Montreal se puso rápidamente en ventaja 2-0, pero los Kings se recuperaron en el segundo período con goles de Mike Donnelly a los 6:33 y McSorley en un power play a los 19:56. Como fue el caso en el tercer partido, el tercer período del cuarto partido terminó sin goles. Una vez más, fue John LeClair quien fue el héroe para Montreal al anotar el gol de la victoria en tiempo extra a los 14:37 del período extra, al rebotar el disco en la pierna del defensa de Los Ángeles Darryl Sydor . Al hacerlo, se convirtió en el primer jugador desde la leyenda de Montreal Maurice "Rocket" Richard en 1951 en anotar goles en tiempo extra de playoffs en partidos consecutivos, y le dio a Montreal un récord de la NHL de diez victorias consecutivas en tiempo extra en los playoffs de 1993.

Juego cinco

Los Canadiens, que lideraban la serie por tres juegos a uno, regresaron a casa para el quinto partido. Después de que Paul DiPietro le diera a Montreal una ventaja de 1-0 con un gol a los 15:10 del primer período, McSorley empató el juego para los Kings a los 2:40 del segundo período. La respuesta de los Canadiens fue rápida, ya que Kirk Muller anotó solo 71 segundos después, y luego Stephane Lebeau anotó un gol en power play a las 11:31 para darle a los Canadiens una ventaja de 3-1 después de dos períodos. DiPietro anotó nuevamente a las 12:06 para darle a Montreal una ventaja de 4-1. Ese terminó siendo el resultado final, con el gol de Muller resultando ser el ganador del juego. Gretzky no logró disparar a la red durante todo el juego. [1]

Con la victoria, los Canadiens ganaron la serie cuatro juegos a uno y aseguraron su campeonato número 24 de la Copa Stanley. El portero de Montreal, Patrick Roy, ganó el Trofeo Conn Smythe como el jugador más valioso de los Playoffs de la Copa Stanley por segunda vez (lo ganó por primera vez en 1986 ).

Alineaciones de los equipos

Los años indicados en negrita debajo de la columna "Aparición en la final" significan que el jugador ganó la Copa Stanley en el año en cuestión.

Los Ángeles Kings

Canadienses de Montreal

Grabado de la Copa Stanley

La Copa Stanley de 1993 fue entregada al capitán de los Canadiens, Guy Carbonneau, por el comisionado de la NHL, Gary Bettman, luego de la victoria de los Canadiens por 4-1 sobre los Kings en el quinto juego.

Los siguientes jugadores y miembros del personal de los Canadiens tuvieron sus nombres grabados en la Copa Stanley

Canadienses de Montreal 1992-93

Jugadores

  Centros
  Extremos
  Defensores
  Porteros

Personal técnico y administrativo

Grabado de la Copa Stanley

Incluido en la foto del equipo, pero excluido de la Copa Stanley.

Disturbio

Los disturbios de la Copa Stanley de Montreal de 1993 ocurrieron en Montreal después de que los Montreal Canadiens ganaran su 24.ª Copa Stanley. La gente salió a las calles de la ciudad y algunos comenzaron a cometer actos de vandalismo y violencia mientras los Canadiens celebraban en el interior del Foro de Montreal. [11] En el epicentro de los disturbios, en la calle Saint Catherine , se saquearon tiendas y se incendiaron coches de policía. Los disturbios causaron daños por valor de 2,5 millones de dólares canadienses (equivalentes a 4,6 millones de dólares en 2023). [12]

En el punto álgido de los disturbios, se enviaron 980 agentes y se realizaron 115 arrestos. La policía informó de que 47 coches de policía habían resultado dañados, 8 de ellos totalmente destruidos. Los alborotadores fueron detenidos tras romper ventanas, saquear tiendas y provocar incendios. Se sospechaba que algunos de los alborotadores planeaban saquear tiendas utilizando la celebración de la victoria de los Canadiens como señuelo. 168 resultaron heridos, incluidos 49 agentes de policía. [13]

Debido a que los Kings eran oponentes de los Canadiens, la mayoría de los medios de comunicación de Los Ángeles, incluidos Los Angeles Times y Daily News , también cubrieron el motín; la escritora deportiva del Times, Helene Elliott, fue reclutada como reportera de noticias minutos después de que comenzaran los disturbios.

Televisión

En Canadá, la serie se televisó en inglés en CBC y en francés en SRC . En Estados Unidos, la serie se transmitió en ESPN . Esta fue la primera cobertura de las finales de la Copa de ESPN desde 1988. Sin embargo, ESPN no estuvo disponible en el mercado de Los Ángeles debido a los derechos locales de Prime Ticket para los juegos de los Kings.

Referencias

Citas en línea
  1. ^ por Morrison 2008, págs. 142-145
  2. ^ Dupont, Kevin Paul (25 de abril de 1993). "Los Sabres derrotan a los Bruins. El ataque de May en tiempo extra completa la barrida". Boston Globe . pág. 49.
  3. ^ Dupont, Kevin Paul (28 de abril de 1990). "El KO Punch de Wesley marca con 1:13 por jugarse y los Bruins envían a los Canadiens a las valijas". Boston Globe . p. 33.
  4. ^ Yannis, Alex (30 de abril de 1991). "Moog lleva a los Bruins a la final de la conferencia". New York Times . pág. B11.
  5. ^ Shuster, Rachel (30 de abril de 1991). "Los Bruins derrotan a los Canadiens". USA Today . p. 1C.
  6. ^ Dupont, Kevin Paul (10 de mayo de 1992). "Una conclusión de cuatro derrotas Los Bruins completan la barrida de Montreal con blanqueada". Boston Globe . pág. 49.
  7. ^ Keri, Jonah (21 de marzo de 2008). "La rivalidad entre los Canadiens y los Bruins sigue vigente esta temporada". ESPN . Consultado el 9 de enero de 2011 .
  8. ^ "El boletín electrónico más popular". USA Today . 27 de mayo de 2012.
  9. ^ Foster, Chris (28 de mayo de 2012). "Los fanáticos de los Kings no pueden olvidar el incidente del palo en 1993, pero hay más en la historia". Los Angeles Times .
  10. ^ "McSorley espera que los Kings superen la maldición del palo". Sportsnet.ca . 27 de mayo de 2012 . Consultado el 31 de julio de 2019 .
  11. ^ Allechinsky, David; Wallace, Amy; Ira Basen y Jane Farrow (27 de diciembre de 2005). «4 disturbios deportivos canadienses». Macleans.ca . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2013. Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  12. ^ "Deportistas: Hockey; el proyecto de ley de la Copa Riot es de 2,5 millones de dólares". The New York Times . 4 de julio de 1993. pág. 8.8.
  13. ^ "Hockey; la fiesta de la victoria se convierte en disturbios y saqueos". The New York Times . 11 de junio de 1993. pág. B11.
Bibliografía