stringtranslate.com

Calle Teramachi

La galería comercial de la calle Teramachi

La calle Teramachi (寺町通 てらまちどおり, teramachidōri ) es una calle histórica en Kioto , Japón , que corre de norte a sur desde la calle Kuramaguchi hasta la calle Gojō , a lo largo de unos 4,6 km. [1]

Historia

La actual calle Teramachi corresponde al Higashi Kyōgoku Ōji del Heian-kyō . [1] En su momento la calle tenía unos 32 metros de ancho pero posteriormente fue destruida debido a la Guerra Ōnin . [2]

En el año 1590 la calle fue reconstruida por Toyotomi Hideyoshi , quien ordenó que se trasladaran al lugar una gran cantidad de templos budistas. Según los registros, había aproximadamente 80 templos en la zona, de diferentes sectas. [2]

El nombre de la calle significa literalmente "Ciudad del Templo", similar al " Templeton " en inglés, y refleja la gran cantidad de templos trasladados allí durante la remodelación de Kioto realizada por Toyotomi Hideyoshi en el siglo XVI.

Se dice que al alinear los templos, Toyotomi Hideyoshi en realidad quería proteger la ciudad de los ataques que venían del este, ya que los invasores entrarían primero en los edificios sagrados, lo que les dificultaría seguir adelante con sus planes y destruir la ciudad. [3]

Durante el periodo Edo , comenzaron a florecer en la zona tiendas que vendían libros, rosarios budistas, pinceles para escribir y medicinas; así como tiendas de artesanos del papel y del shamisen , que con el tiempo dieron forma a la calle de hoy. [2]

Entre 1895 y 1926, hubo un tranvía que circulaba entre la calle Marutamachi y la calle Nijō. [4]

En la actualidad

Actualmente, la calle corre por el lado este del Palacio Imperial de Kioto , entre la calle Kawaramachi (lado este) y la calle Gokomachi (lado oeste). [1]

El tramo que va desde la calle Marutamachi hasta la calle Nijō se conoce como Teramachikai y está repleto de tiendas de antigüedades y galerías. El tramo que va desde la calle Oike hasta la calle Sanjō es una galería comercial llamada Teramachi Shōtengai. [1]

La zona que se extiende desde la calle Sanjō hasta la calle Shijō es también una galería que contiene una variedad de tiendas y servicios, tanto tradicionales como modernos, que recibe el nombre de Teramachi Kyōgoku Shōtengai (Compasso Teramachi). [1]

La sección entre la calle Oike y la calle Shijō está cerrada al tráfico vehicular durante el día y junto con las calles comerciales Kawaramachi y Shinkyōgoku forma un paso peatonal, [1] que actualmente es un lugar de compras popular en la ciudad entre los jóvenes y los turistas también. [5] [3]

El tramo entre la calle Shijō y la calle Takatsuji tiene muchas tiendas de electrónica, recibiendo el nombre de "Teramachi Denkigai". [1]

Puntos de interés relevantes a lo largo de la calle[1]

Referencias

  1. ^ abcdefgh "寺町通 京都通百科事典".京都通百科事典(en japonés) . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  2. ^ abc "寺町 の歴史 | 京都 寺町京極商店街". www.kyoto-teramachi.or.jp (en japonés). 2020-02-22 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  3. ^ ab "京都・寺町通りのナゾ。なぜ秀吉は、京の東部に寺を並べたのか?".まぐまぐニュース! (en japonés). 2017-02-03 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  4. ^ "歴史・史跡・名所 | 商店街振興組合寺町会" (en japonés) . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  5. ^ "京 の い っ ぴ ん 物語: 第172 回 歴史 と魅力 が 詰 ま っ た 商primida街 寺町 ・新京極". www.kbs-kyoto.co.jp . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .

Enlaces externos

35°0′23″N 135°46′0.8″E / 35.00639, -135.766889