stringtranslate.com

Portador de tiffin

Un dabba , o portador de tiffin al estilo indio

Los porta-fiambreras o dabbas son un tipo de lonchera que se usa mucho en Asia y el Caribe para las comidas tipo tiffin . Desde la India , se extendieron a Malasia y Singapur [1] y Trinidad y Tobago . [2]

En la ciudad india de Mumbai , existe un sistema de entrega complejo y eficiente que entrega regularmente almuerzos calientes envasados ​​en dabbas a los empleados de las oficinas de la ciudad desde sus hogares en los suburbios o desde un proveedor de catering . Utiliza trabajadores de entrega conocidos como dabbawalas . [1]

El libro Tiffin: An Untold Story cubre 172 portadores de tiffin, algunos de ellos con más de un siglo de antigüedad. [3] [4]

Nomenclatura

En Camboya , los porta-fiambres se conocen como Chan Srak ( jemer : ចានស្រាក់ ), en hokkien se llaman Uánn-tsân ( chino :碗層), en indonesio como rantang ; mangkuk tingkat ('cuencos escalonados') en malayo ; mientras que en tailandés se conocen como Pin To ( tailandés : ปิ่นโต [ˈpìn ˈtoː]). En los países árabes se llaman safartas (سفرطاس, del turco "sefer tası" que significa 'cuencos de viaje'). La palabra húngara para una caja de tiffin es éthordó ('portador de comida').

Diseño y materiales

Normalmente, estos recipientes tienen dos o tres niveles, aunque las versiones más elaboradas pueden tener cuatro. El nivel inferior, a veces más grande que los demás, es el que se suele utilizar para el arroz. Los contenedores tiffin se abren desbloqueando un pequeño cierre a cada lado del asa. Los contenedores tiffin suelen estar hechos de acero y, a veces, de aluminio , pero las empresas europeas también han fabricado versiones esmaltadas y de plástico.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Leong-Salobir, Cecilia (2011). La cultura gastronómica en el Asia colonial: un sabor a imperio (edición de tapa dura). Londres: Routledge. pág. 57. ISBN 9780415606325.
  2. ^ Yang, Eun; Gibson, Teneille (6 de julio de 2021). "Comida: Cane de H Street rinde homenaje a las raíces de Trinidad con cajas Tiffin". NBCUniversal Media.
  3. ^ Filmer, Andrea (2020). «Un libro malasio explora las maravillas de los porta-fiambres antiguos». The Star . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  4. ^ Ong, KH (8 de marzo de 2020). "La historia de los portadores de tiffin nunca muere, dicen los autores después del lanzamiento del libro". Boletín Mutiara . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .

Bibliografía

Lectura adicional