Cachua ( qachwa , qhaswa , kashua , kaswa , kachura ) ( ˈqɑt͡ʃwa o ˈχɑt͡ʃwa , forma diminutiva cachuita ) es un término del idioma quechua qhachwa , que significa "danza circular", que es el nombre en español de una forma de danza barroca latinoamericanaque se encuentra principalmente en Perú. Todavía existe hoy en día como una danza circular . [1] El término también se aplicó a algunos villancicos de textos españoles con ritmo cachua, como dos ejemplos en un informe presentado a Carlos IV de España c.1788-1790. [2] Está en un compás rápido no sincopado de 2/4.
Referencias
^ Willi Apel Harvard dictionary of music 1969 Página 118 "Cachua. Término (también cachina, kashwa, kjaswa, etc.) en lengua quechua que significa "danza circular". Las crónicas de principios del siglo XVII indican que la cachua era popular antes de la conquista española y la describen como una danza en la que hombres y mujeres formaban un círculo "mientras a su alrededor se tejían los bailarines".
^ Appel "Un informe enviado a Carlos IV de España entre 1788 y 1790 incluye una colección de melodías del norte de Perú, que está encabezada por dos canciones navideñas subtituladas cachua. La cachua actual es también una danza circular, interpretada por ......"
