Una cámara ( camrip o camming , derivado de videocámara ) es una grabación pirata de una película . Generalmente, a diferencia de los métodos más comunes de extracción de DVD o grabación de pantalla que implican la duplicación de medios distribuidos oficialmente , las versiones de cámara son grabaciones clandestinas originales realizadas en salas de cine .
El tipo más común de cámara es el producido por un cliente del cine que introduce de contrabando una videocámara digital compacta en el cine escondiéndola en su ropa o en un contenedor como un bolso o una mochila . A continuación, el realizador graba la película con la videocámara de la forma más discreta posible. Es posible que intenten elegir un asiento lo más atrás posible en el auditorio para evitar la atención de otros clientes (y para garantizar un encuadre adecuado de la pantalla) y/o elegir horarios con poca asistencia. El filmador también puede confiar en los empleados del cine, quienes pasarán por alto la actividad infractora debido a una relación familiar o de amistad existente, colusión, soborno o apatía hacia la ley.
En un intento por impedir esta práctica (así como frenar el contrabando de comida fuera del cine), algunos establecimientos ahora prohíben a los clientes llevar bolsas u otros contenedores a los cines. Como forma adicional de disuasión, los cines pueden equipar a los acomodadores con gafas de visión nocturna para atrapar discretamente a un contrabandista en el acto de grabar. [1] Con la mejora en la calidad de la cámara y el espacio de almacenamiento de los teléfonos inteligentes , ahora es algo más difícil detectar cuando una persona está grabando en una sala de cine.
Las cámaras producidas de esta manera utilizan el micrófono de la cámara para grabar audio, lo que tiende a producir una grabación que suena "turbia". Además, el micrófono puede captar ruidos ambientales de la sala, como la respuesta del público a la película (p. ej., risas, gritos) o ruidos perturbadores (llanto de un bebé, timbre del teléfono móvil, gente tosiendo, etc.). Una cámara situada en el área de la audiencia puede grabar siluetas de otros miembros de la audiencia, especialmente aquellos que salen del teatro para ir al baño o al puesto de comida. [2] En los auditorios de teatros antiguos o en mal estado, también pueden ser audibles otros sonidos, como el aire acondicionado o el sonido de los auditorios adyacentes. La calidad también puede verse afectada por problemas de conversión de la velocidad de cuadros si hay una discrepancia entre la velocidad de cuadros de la cámara y la proyección (generalmente 24 fps). En otros casos, se utiliza un trípode en las secciones para discapacitados de un auditorio mientras se conecta el conector a un dispositivo para personas con problemas de audición. [3] Estas grabaciones con mejor sonido se llaman telesync .
A veces, las versiones de cámara son realizadas por los propios proyeccionistas , ya sea para uso doméstico o para distribuir (con o sin fines de lucro). Esto ofrece varias ventajas: en primer lugar, la ventana de la cabina de proyección tiene una vista central y sin obstáculos de la pantalla. En segundo lugar, el proyeccionista puede pasar por alto el micrófono incorporado y conectar la videocámara directamente a la salida del monitor del rack de audio, lo que da como resultado una grabación estéreo clara y bien separada. Esto se conoce como Telesincronización. El proyeccionista también puede aliviar el problema de conversión de la velocidad de fotogramas descrito anteriormente acelerando el proyector de los tradicionales 24 fps a 25 fps y luego utilizando una cámara de vídeo PAL estándar para grabar la imagen de la película. Estas ventajas conllevan un mayor riesgo: un proyeccionista, si lo atrapan, casi con seguridad será despedido y tiene más probabilidades que el típico miembro de la audiencia de enfrentar un proceso legal.
Desde 2001, muchas películas importantes se han enviado a los cines con marcas de agua con patrones únicos de pequeños puntos incrustados en toda la película, lo que se conoce como tecnología codificada contra la piratería. Si el cámara no puede captar y desenfocar todas estas secuencias, el estudio puede determinar en qué sala se grabó la cámara.
La calidad general de las cámaras piratas depende en gran medida de la elección del cine (y a veces de la proyección individual), la calidad de la cámara utilizada, la habilidad del operador para encuadrar la pantalla y minimizar el movimiento de la cámara, y el método de codificación utilizado antes de la distribución. . Las cámaras generalmente se consideran el método de menor fidelidad para duplicar contenido de vídeo y películas, algo por detrás de Telesync y notablemente peores que las copias de DVD o los screeners. Sin embargo, en el caso de las películas recién estrenadas, las cámaras suelen ser las primeras copias piratas disponibles. En el mundo en desarrollo, los vendedores ambulantes suelen conseguir DVD con cámaras a precios equivalentes a 1 o 2 dólares estadounidenses ( PPA ); En todo el mundo, se intercambian o se venden en sitios piratas de Internet.
A principios del milenio, muchas grabaciones de cámara por primera vez se originaron en Malasia , reconocibles por los subtítulos en malayo grabados. Los VCD a menudo aparecían 2 o 3 días antes del estreno en cines. En algunos casos, incluso estuvieron disponibles en línea 3 meses antes de su lanzamiento. Robert Krulwich ve dos posibilidades como la razón principal de la disponibilidad tan temprana de estas grabaciones ilícitas. Alguien en Hollywood muestra películas un par de días antes de que las muestren en Estados Unidos, o algunas personas reciben copias de personas del negocio cinematográfico de California. [3]