stringtranslate.com

Bienwald

El Bienwald visto desde el espacio.
Molino de Bienwald
Ruinas de un búnker alemán en el bosque de Bienwald. A la izquierda hay un haya.

El Bienwald es una gran zona boscosa situada en la región del Palatinado meridional de Alemania, cerca de las ciudades de Kandel y Wörth am Rhein . El límite occidental define la extensión oriental de la brecha de Wissembourg , un corredor de terreno abierto entre el Bienwald y las colinas del Bosque Palatino . En el noroeste, el bosque está delimitado por la llamada "línea de ganado" ( en alemán : Viehstrich ), que va desde Schweighofen hasta Kandel. En el norte, el bosque llega hasta Hatzenbühl y Rheinzabern. El límite oriental discurre en gran parte a lo largo de la orilla del Rin desde Jockgrim hasta Hagenbach y Berg (Pfalz). El límite sur sigue el valle del Lauter a lo largo de la frontera entre Francia y Alemania. La mayor parte del bosque pertenece al municipio de Wörth am Rhein . En su mayor extensión, el Bienwald tiene aproximadamente 17 kilómetros (11 millas) de ancho a lo largo de su eje este-oeste y 11 kilómetros (6,8 millas) de norte a sur. El bosque tiene una superficie de unos 163 km2 ( 63 millas cuadradas). Aproximadamente un tercio del bosque es bosque caducifolio y el resto es de coníferas . El bosque tiene una elevación de 100 metros (330 pies) sobre el nivel del mar junto al Rin, y se eleva a 150 metros (490 pies) sobre el nivel del mar en sus extremos occidentales.

El único asentamiento en Bienwald es Büchelberg (940 habitantes en 2015 [1] ), que se encuentra dentro de un claro en el bosque y es administrativamente parte de la ciudad de Wörth am Rhein.

El 13 de agosto de 1793 tuvo lugar en Bienwald una batalla de la Guerra de la Primera Coalición . Las tropas austríacas al mando del mariscal Dagobert Sigmund von Wurmser hicieron retroceder al ejército francés y frustraron el socorro de Maguncia . En marzo de 1945, durante la Segunda Guerra Mundial , el VI Cuerpo de los EE. UU. y el Primer Ejército francés asaltaron las fortificaciones alemanas de la Línea Sigfrido en Bienwald y penetraron las defensas alemanas en el bosque durante una semana de duros combates. El bosque todavía está marcado por trincheras y ruinas de búnkeres de la Segunda Guerra Mundial. También hay terraplenes franceses más antiguos ( redoutes ) en las partes suroccidentales del bosque donde limita con el río Lauter y el bosque de Mundat ( en francés : Forêt du Mundat ).

La propuesta de construir una autopista de acceso controlado de varios carriles a través del bosque es objeto de controversia. La carretera propuesta conectaría la autopista francesa A35 con la alemana A65 .

Los gatos monteses europeos se han instalado en Bienwald en los últimos años, a menudo utilizando las ruinas de búnkeres destruidos como refugio.

Referencias

  1. ^ "Zahlen, Daten, Fakten" [Números, fechas, hechos]. Portal - Wörth am Rhein (en alemán). Archivado desde el original el 25 de enero de 2010 . Consultado el 19 de marzo de 2019 .

49°01′44″N 08°08′38″E / 49.02889°N 8.14389°E / 49.02889; 8.14389