stringtranslate.com

Borsh

Borsh ( pronunciación albanesa: [ˈbɔɾʃ] ; forma definida albanesa : Borshi , [ˈbɔɾʃi] ) es un pueblo marítimo, en la Riviera albanesa , en el antiguo municipio de Lukovë , condado de Vlorë , Albania . [1] En la reforma del gobierno local de 2015, pasó a formar parte del municipio de Himarë . [2] El pueblo está habitado por personas de etnia albanesa , [3] muchos de los cuales han sido tradicionalmente bektashi . En Borsh, se habla el dialecto lab del albanés .

Borsh limita con Fterra , Qeparo , Piqeras , Kuç, Çorraj, Kalasa, Zhulat, Tatzat y tiene una población de 2.500 habitantes registrados. [ cita requerida ]

Historia

La región en la que se encuentra Borshi era parte de la Chaonia de la antigua región de Epiro . Borshi probablemente estuvo fortificada desde la antigüedad y pertenecía a Kemara (la moderna Himara ), entonces parte del estado tribal Chaonian , una de las principales tribus griegas antiguas en Epiro. [4] En el período helenístico, Borshi era una fortaleza más al noroeste del sistema de fortificación de Chaonia después de Himara. [5] La fortificación Chaonian en Borsh, de la que Fenicia sirvió como centro, controlaba una carretera crucial que conectaba Chaonia con el sur de Iliria . [6]

El castillo permaneció en uso en la época romana y fue fortificado nuevamente por el emperador Justiniano en el siglo VI. No se sabe nada del asentamiento en la época bizantina, hasta que se lo menciona como Sopotos en 1258, cuando era parte del Despotado de Epiro que surgió del imperio bizantino en decadencia. Borsh atravesó entonces un período de considerable agitación, cambiando de manos varias veces entre el Despotado de Epiro y los invasores de las cruzadas normandas antes de ser tomada por los turcos en 1431.

Dibujos de la fortaleza de Sopot durante su captura por los barcos venecianos en 1570

Cincuenta años después fue capturada por los albaneses liderados por el hijo de Skanderbeg, Gjon Kastrioti II , pero fue recuperada por los turcos once años después y fuertemente refortificada. El 10 de junio de 1570 el castillo de Sopot fue tomado por Jaime Celsi, Proveditor de la armada veneciana, quien se fue después de dejar a cargo al comandante de Nauplion , Emmanuel Mormoris . Esto también provocó que parte de los himariotas cercanos se sometieran al dominio veneciano. [7] Al año siguiente el ejército otomano lo recuperó y tomó a Mormori como prisionero.

El siglo XVIII fue una época económica turbulenta y debido a las revueltas ortodoxas y los conflictos con potencias ortodoxas como el Imperio ruso , los gobernadores otomanos a veces aplicaron presiones que incluían drásticos aumentos de impuestos a la población cristiana local, así como otras presiones que hicieron que las ciudades se convirtieran. [8] Borsh se convirtió en 1744 y lo siguió atacando la cercana Piqeras , que siguió siendo cristiana. [9] [10]

Mezquita en ruinas de Hajji Bendo en Borsh

La fortaleza fue renovada nuevamente por Ali Pasha Tepelena , y son estas fortificaciones las que los visitantes pueden ver dando un paseo de media hora hasta la "roca del castillo", el monte de piedra caliza claramente visible sobre el antiguo pueblo. Durante el reinado de Ali Pasha, había 700 casas en Borsh, y debajo del monte del castillo se pueden ver una mezquita en ruinas de Hajji Bendo y una madraza (una escuela teológica musulmana), ambas dañadas en las guerras de Ali Pasha pero sobrevivieron, solo para ser destruidas en combates después de 1912, cuando los turcos abandonaron la región.

Entre 1912 y 1914 se produjo un grave conflicto interétnico entre griegos y albaneses, y una parte importante del antiguo pueblo fue destruida, aunque algunos edificios siguen en buen estado. Después se construyó la actual Borsh, pero quedó gravemente despoblada, primero debido a la malaria y después de las matanzas de represalia de los alemanes en la Segunda Guerra Mundial . Sin embargo, la despoblación se vio compensada por una afluencia de refugiados procedentes de Vlora, que huyeron a territorio partisano desde la ciudad, que estuvo muy disputada hasta finales de la guerra.

Geografía

Ámbito geográfico

Borsh es un pueblo costero en el sur de Albania , en el distrito de Vlore. Las coordenadas geográficas del pueblo son 40.0667° N, 19.9389° E.

Borsh se encuentra a unos 25 km al sur de la ciudad de Vlore y está situado en una zona montañosa, con playas costeras y aguas cristalinas. El pueblo de Borsh se encuentra en un tramo costero de unos 7 km y está rodeado de colinas con alturas de alrededor de 900 metros sobre el nivel del mar.

En la región de Borsh hay muchos espacios naturales de gran belleza, como el Parque Nacional de Llogara, el desfiladero del río Bënça, el río Borsh y la zona del castillo de Borsh. Esta zona tiene un clima mediterráneo cálido, con una temperatura media de 25 grados centígrados durante el verano y de 10 a 12 grados centígrados durante el invierno.

Borsh es un destino turístico popular por sus playas, su hermosa naturaleza y sus conexiones con la cultura tradicional y popular de la región.

Clima

Borsh tiene un clima mediterráneo de veranos cálidos ( Köppen Csa ). Las precipitaciones en Borsh caen principalmente en invierno, con poca lluvia en los meses de verano. Borsh tiene inviernos suaves y veranos cálidos y secos. La temperatura media anual es de 13,3 °C o 55,9 °F, con 1598 mm o 62,9 pulgadas de precipitación por año. [11]

Economía

Ujëvara (restaurante en cascada) en Borsh
Riviera albanesa en Borsh

El pueblo es muy estable y está creciendo en prosperidad gracias al turismo y a la producción de aceite de oliva . La economía de Borsh se basa principalmente en el turismo, la ganadería y la agricultura.

En verano, Borsh es un destino turístico muy popular, sobre todo por sus hermosas playas y su rico entorno natural. El turismo es la principal fuente de ingresos de la ciudad y ofrece numerosas oportunidades de negocio para hoteleros, restaurantes y otras empresas relacionadas con el turismo.

Además del turismo, Borsh tiene una economía basada en la ganadería y la agricultura. Se cultivan cultivos como olivos, naranjas, limones, uvas, pimientos y otras plantas alimenticias. La ganadería también es importante en las zonas rurales de Borsh, con animales como cabras, ovejas y vacas.

En general, la economía de Borsh es pequeña y está en desarrollo, pero el turismo y el sector agrícola pueden ofrecer oportunidades de crecimiento en el futuro.

Borsh ha ganado popularidad debido a su playa, que es la playa más grande del mar Jónico (7 km).

Cultura

Idioma

El lingüista albanés M. Totoni informó que el dialecto lab hablado en Borsh posee vocales nasales , [13] una característica que anteriormente se pensaba que había sido la diferencia diagnóstica entre las principales divisiones toscas y guegas , por lo que anteriormente se pensaba que los dialectos toscos como el dialecto lab de Borsh habían perdido todas las vocales nasales cuando se separaron de los dialectos guegos, que conservaron la característica de nasalidad. [14]

Personas notables

A continuación se muestra una lista de personas notables de Borsh.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Ubicación de Borsh" . Consultado el 20 de junio de 2010 .
  2. ^ "Ley n.º 115/2014" (PDF) (en albanés). pág. 6376. Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  3. ^ Kallivretakis, Leonidas (1995). "Η ελληνική κοινότητα της Αλβανίας υπό το πρίσμα της ιστορικής γεωγραφία ς και δημογραφίας [La comunidad griega de Albania en términos de geografía histórica y demografía." En Nikolakopoulos, Ilias, Kouloubis Theodoros A. y Thanos M. Veremis (eds). Ο Ελληνισμός της Αλβανίας [Los griegos de Albania] . Universidad de Atenas. pag. 51. " AM Αλβανοί Μουσουλμάνοι”; p.53. “BORSH ΜΠΟΡΣΙ 1243 AM"
  4. ^ La historia antigua de Cambridge: el siglo IV a. C. Cambridge University Press. 1994. págs. 437–443. ISBN 9780521233484. Al norte, los caonios... El estado representado por 'Kemara' en la lista de ejércitos tenía dos centros, Himarrë y Borsh, ambos probablemente fortificados... Así pues, las tribus de habla griega del noroeste se encontraban en una etapa intermedia económica y políticamente, conservando el vigor de una sociedad tribal y extendiéndose de una manera típicamente griega hacia una organización política más amplia.
  5. ^ Çipa, Kriledjan (2017). «Himara en el período helenístico. Análisis de fuentes históricas, epigráficas y arqueológicas». Novaensia . 28 . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  6. ^ * Çipa, Kriledjan (2020). "El asentamiento fortificado de Borshi y su papel en el sistema de fortificación de Chaonia". En Luigi María Caliò; Gian Michele Gerogiannis; María Kopsacheili (eds.). Fortificazioni e società nel Mediterraneo occidentale: Albania e Grecia setentrionale [ Fortificaciones y sociedades en el Mediterráneo occidental: Albania y norte de Grecia ]. Quásar. pag. 216.ISBN 9788854910430.
  7. ^ Hill, George (2010). Una historia de Chipre. Cambridge University Press. pág. 911. ISBN 978-1-108-02064-0.
  8. ^ Giakoumis, Kosta (2010). “La Iglesia Ortodoxa en Albania durante el dominio otomano (siglo XV-XIX)”, en Rathberger A. [ed.] (2010), Religion und Kultur im albanisch-sprachigen Südosteuropa, prefacio de O Schmitt, Fráncfort del Meno: Pro Oriente – Peter Lang, págs. Páginas 75-77.
  9. ^ * Kallivretakis, Leonidas (2003). "Νέα Πικέρνη Δήμου Βουπρασίων: το χρονικό ενός οικισμού της Πελοποννήσου ον 19ο αιώνα (και η περιπέτεια ενός πληθυσμού) [Nea Pikerni de Demos Vouprassion: la crónica de un siglo XIX Asentamiento del Peloponeso (y las aventuras de una población)]". En Panagiotopoulos, Vasilis; Kallivretakis, Leonidas; Dimitropoulos, Dimitris; Kokolakis, Mihalis; Olibitou, Eudokia (eds.). Πληθυσμοί και οικισμοί του νικού χώρου: ιστορικά μελετήματα [Poblaciones y asentamientos de los pueblos griegos: ensayos históricos] (PDF) Atenas: Instituto de Investigaciones Neohelénicas págs. Revista de Ciencias  Sociales y Humanidades (1998). {{cite book}}: |journal=ignorado ( ayuda )
  10. ^ Hammond, Nicholas Geoffrey Lemprière (1967). Epiro: geografía, restos antiguos, historia y topografía de Epiro y áreas adyacentes. Oxford: Clarendon Press. pág. 30. ISBN 9780198142539.
  11. ^ "Clima en Borsh: temperatura media, tiempo por mes, temperatura del agua en Borsh - Climate-Data.org". es.climate-data.org . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  12. ^ "Bosh Climate Normals 1981–2010". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 2 de marzo de 2015 .
  13. ^ Totoní, Menela (1964). “E folmja e bregdetit të poshtëm”, Studime Filologjike I , Tiranë, 1964, p. 136.
  14. ^ Paçarizi, Rrahman (2008). Idioma albanés. Archivado el 17 de julio de 2017 en Wayback Machine . Página 102.