stringtranslate.com

Boicot familiar a la manzana roja

El boicot familiar a la manzana roja se ubica en la ciudad de Nueva York
Boicot familiar a la manzana roja
Ubicación de Family Red Apple en un mapa de la ciudad de Nueva York .

El boicot familiar a la manzana roja , también conocido como "boicot a la manzana roja", "boicot a Church Avenue" o "boicot a Flatbush", [1] fue el punto de partida de una serie de boicots de dieciocho meses [2] dirigidos a tiendas de propiedad coreana. que The New York Times describió como "racista y equivocado". [3] Comenzó en enero de 1990 [4] con una tienda de propiedad coreano-estadounidense llamada Family Red Apple en 1823 Church Avenue en la sección Flatbush de Brooklyn y se extendió a otras tiendas, tanto dentro como fuera del vecindario original. [3]

El boicot coincidió con la crisis económica y la recesión que habían exacerbado la pobreza, la delincuencia y el consumo de drogas en los barrios desfavorecidos de Nueva York durante la primera mitad de los años noventa. El boicot por motivos raciales presagió los disturbios de Crown Heights del año siguiente, que comprometieron aún más las relaciones entre las comunidades judía-estadounidense y afroamericana en el distrito y disminuyeron el apoyo al mandato del alcalde David Dinkins en la ciudad.

Durante la segunda mitad de la década de 1990, cuando las tasas de criminalidad y desempleo cayeron en picado en la ciudad, las relaciones comunitarias entre los empresarios coreanos y los manifestantes negros, algunos de los cuales se habían radicalizado por la retórica racialista propugnada por los nacionalistas negros (como Robert (Sonny) Carson )—y los residentes asiáticos y judíos mejoraron en general. Ya en 1991, el boicot de Family Red Apple terminó amistosamente, con un "flujo constante de clientes" frecuentando la tienda de comestibles de propiedad coreana después de que el propietario anterior renunció a su contrato de arrendamiento. [5]

Eventos

Eventos iniciales

El boicot fue provocado por una presunta agresión a una mujer haitiana-estadounidense , Giselaine Fetissainte, por parte de un comerciante coreano-estadounidense. La mujer alegó que había sido registrada [6] y luego golpeada por tres empleados de la tienda. El comerciante dijo que la mujer se había negado a pagar los artículos de la tienda y que no había sido atacada. El boicot fue liderado por Robert (Sonny) Carson , un activista local y nacionalista negro , y George Edward Tait , un activista comunitario y educador. El incidente provocó críticas públicas al alcalde de la ciudad de Nueva York, David Dinkins, por no poner fin a la protesta. [7]

Escalada amenazada

Carson amenazó a los dueños de tiendas con que el boicot se intensificaría, afirmando que "en el futuro habrá funerales, no boicots". [8] La policía descubrió 18 cócteles Molotov en los tejados cercanos. [9] En un caso, el boicot se volvió violento, cuando un manifestante negro atacó a un vietnamita con un martillo mientras otros manifestantes negros gritaban "coreanos, váyanse a casa". Las relaciones raciales eran menos espantosas de lo que la gente temía, pero en ese momento la perspectiva de un desmoronamiento racial parecía real. [10]

Un juez de la ciudad de Nueva York, Gerald S. Held, emitió una orden que prohibía a los manifestantes formar piquetes a menos de 50 pies (15 metros) de las tiendas coreanas. Sin embargo, la policía de Nueva York se abstuvo de hacer cumplir la orden, alegando que se trataba de una disputa civil. [11] La oficina del alcalde intentó mediar entre las dos partes. Ocho meses después del boicot, mientras los manifestantes seguían negándose a cooperar, Dinkins hizo un esfuerzo personal de reconciliación comprando en la tienda de comestibles. [12] El esfuerzo de Dinkins fue bien recibido por el dueño de la tienda coreana, pero fue recibido con maldiciones por parte de los piqueteros negros. El gesto simbólico de Dinkins no puso fin al boicot. [12]

Eventos relacionados

Family Red Apple no fue la única tienda afectada. Siete meses después del primer boicot, [4] comenzó otro en Brownsville , otro barrio de Brooklyn. [3]

Este boicot provocó una respuesta más fuerte por parte de la administración Dinkins. [13]

Resolución

El boicot terminó después de que el propietario de Family Red Apple vendiera su contrato de arrendamiento a otro coreano-estadounidense. [14] La tienda reabrió sus puertas tres días después y tenía un flujo constante de clientes. [2]

Críticas al alcalde Dinkins

El alcalde Dinkins fue criticado en la prensa por el manejo del asunto por parte de su administración. La situación fue descrita como "no sólo un boicot sino una huelga gratuita contra una tienda de comestibles de propiedad coreana al otro lado de la calle". [3] También se señaló que "los folletos exhortaban a los negros a boicotear todas las tiendas coreanas y evitar comprar con personas que no se parecen a nosotros ". También se informó de acusaciones. El alcalde culpó al fiscal de distrito de Brooklyn, y un teniente de alcalde dijo que los boicots por parte de clientes agraviados son apropiados sólo como último recurso, no como el primero, y nunca contra grupos enteros de personas. [3]

La reflexión del alcalde

En sus memorias, el alcalde Dinkins escribió: "Me criticaron por no cruzar la línea de piquete y poner fin al boicot con el ejemplo. Estaba preparado para mediar en la disputa, pero sospechaba que mi presencia no habría ayudado en ese momento... En En esta instancia creí que mi participación haría más daño que bien". [15] También escribió: "Es posible que haya esperado demasiado tiempo para dar este paso, pero tenía fe en el sistema judicial y en la capacidad racional de las personas para llegar a conclusiones satisfactorias entre sí. Es posible que haya "He estado equivocado en ambos aspectos". [dieciséis]

Reacción del New York Times

Este tipo de "antagonismo... llevó a boicots de media docena de tiendas coreanas... desde 1984". [8] Siete meses después del inicio en enero de 1990 del asunto Family Red Apple en Flatbush, The New York Times escribió sobre el caso de Brownsville en agosto [3] [4] : ​​"Al menos el alcalde actuó rápidamente esta vez y reconoce la probabilidad de un motivo racial [3]

1823 Church Ave, Brooklyn, NY 11226 en el año 2022

Referencias

  1. ^ Kim, Claire Jean. ""¡Sin justicia, no hay paz! ": La política del conflicto entre negros y coreanos". Revisión de trotón. (1993): págs. 12-13.
  2. ^ ab "Es posible que una historia de... finalmente haya llegado a su fin la semana pasada". Janet Cawley (2 de junio de 1991). "La disputa racial parece haber terminado finalmente". Tribuna de Chicago .
  3. ^ abcdefg "Estos boicots son racistas e incorrectos". NYTimes.com . 31 de agosto de 1990.
  4. ^ abc Don Broderick (8 de agosto de 1990). "Cherry Feud provoca disturbios en la tienda de delicatessen coreana". El Correo de Nueva York . pag. 12.
  5. ^ "Las noticias: búsqueda en el archivo de Google News". noticias.google.com . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  6. ^ Richard Stier (2 de mayo de 1990). "El Ayuntamiento busca poner fin al boicot negro a las delicatessen coreanas". El Correo de Nueva York .
  7. ^ Buen hombre, Walter. "Reseña/Televisión; El boicot a una tienda de comestibles coreana en Brooklyn". Los New York Times. 12 de julio de 1990.
  8. ^ ab "Comenzó... 18 de enero" MA Farber (7 de mayo de 1990). "El quién-empujó-a-quién-negro-coreano se pudre". NYTimes.com . Consultado el 21 de febrero de 2014 .
  9. ^ Maykuth, Andrés. El boicot de Nueva York se instala a largo plazo. El investigador. Filadelfia.com. 30 de septiembre de 1990 Consultado el 21 de febrero de 2014.
  10. ^ Reider, Jonathan. Problema en la tienda. Nueva República. 2 de julio de 1990. Consultado el 21 de febrero de 2014.
  11. ^ Lubasch, Arnold H. "Mujer demanda boicotear comestibles en Flatbush". Los New York Times . 19 de mayo de 1990. Artículo archivado.
  12. ^ ab "Dinkins intenta romper el boicot negro a las tiendas coreanas". Los Ángeles Times . 22 de septiembre de 1990. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  13. ^ Terry, Don. "Dinkins responde al segundo boicot a una tienda coreana". Los New York Times . 28 de agosto de 1990. Artículo archivado.
  14. ^ "Después... de 16 meses de boicot... vendido... comenzó en enero de 1990, cuando..." John H. Lee (30 de mayo de 1991). "Un tendero vende una tienda en Brooklyn que fue objeto de un boicot". Los Ángeles Times .
  15. ^ La vida de un alcalde: gobernando el magnífico mosaico de Nueva York por David N. Dinkins con Peter Knobler Archivado el 29 de abril de 2014 en Wayback Machine .
  16. ^ Roberts, Sam. "Sus Señorías". Los New York Times . 24 de noviembre de 2013. [1]

40°38′59″N 73°57′45″O / 40.649849°N 73.962477°W / 40.649849; -73.962477