Bohni ( hindustani : बोहनी o بوہنی) es una costumbre social y comercial de la India y Pakistán que se basa en la creencia de que la primera venta de un día (u otro período de venta) establece la suerte del vendedor para las transacciones de choti posteriores durante el resto del día. [1] [2] En términos prácticos, esto significa que los vendedores intentan asegurarse de que la primera venta (o bohni ) se realice solo en efectivo, e idealmente sin ningún descuento (es decir, al precio completo), aunque el protocolo social asociado con las ventas de bohni varía según la región. [2] A menos que el precio sea escandaloso, se considera de buena educación que los clientes sean generosos si participan en una transacción de bohni con el vendedor. Si el comprador es de confianza, el vendedor a veces le permitirá indicar un precio que sea vinculante para ambos, con la expectativa de que el comprador demuestre generosidad. [3]
Aunque los vendedores tienen un bohni diario , el concepto también se aplica a las ventas al comienzo de un año calendario o al lanzamiento de una empresa. A menudo, para un negocio recién lanzado, la familia o los amigos del vendedor harán una compra de bohni en un intento de asegurar la suerte para el nuevo negocio. Dependiendo de las creencias individuales, algunos vendedores pueden pasar por alto transacciones más pequeñas hasta que consigan una venta de bohni lo suficientemente grande , mientras que otros pueden bajar los precios en un intento de completar una venta de bohni lo antes posible. [4] [5] En algunas áreas, se considera de mala educación pedirle al vendedor que dé cambio durante una venta de bohni , ya que cualquier salida de efectivo durante el bohni puede arruinar la suerte del vendedor para el resto del día. [6]
En algunas regiones, se considera desfavorable permitir que el primer cliente potencial se vaya sin concretar una venta. Para evitarlo, el primer comprador potencial que se relaciona con un vendedor puede recibir un trato especial, como por ejemplo, ofrecerle un asiento en la tienda y una taza de té, o incluir un obsequio con la venta. [7]
Algunas regiones y comunidades del norte de la India y Pakistán han desarrollado prácticas específicas sobre cómo se trata el dinero obtenido en una transacción de bohni . A veces, se escupe sobre el dinero de bohni , una costumbre que se cree que protege contra el nazar (mal de ojo). [8] Otra posibilidad es que el vendedor aplique el dinero de bohni en cada ojo por turno, lo que denota reverencia y agradecimiento. [9]
... La primera venta de la mañana era bohni. Un buen bohni siempre se consideraba un buen augurio...
... cliente llamado "Bohni". No dan mercadería a crédito temprano en la mañana pensando que si lo hacen, todo el día sólo los clientes que compran ...
... Dame lo que quieras; un taxi te costaría más de diez rupias. Eres mi primer cliente, así que este será mi boni ...
... en el momento de bohni, los precios son bajos en el mercado para que puedan comenzar las ventas y se mantenga la suerte (बोहनी करने के समय शुरू Bueno ... )...
... En nuestra parte del mundo, se brinda una consideración especial al cliente que lo hace .
el bohni (ہمارےیہاں بوہنی کروانے والے کو خصوصاً رعایت دی جاتی ہے) ...
... "¿No tienes una rupia?" preguntó enojado... "Temprano en la mañana", gritó, "es el momento de mi boni (primera venta), y aquí vienes pidiéndome que te desprenda de nueve rupias".
... Se agradeció al primer cliente, incluso se le dio un obsequio, se le ofreció una taza de té ... un mal presagio si el primer cliente se iba sin hacer una compra, por lo que los comerciantes tenían mucho cuidado de no dejar que eso sucediera, esta práctica se llama Boni ...
... bohni ... el primer dinero recibido durante el día, o la primera venta en efectivo ... no se da crédito como regla por el primer artículo vendido ... muchas personas supersticiosas escupirán sobre ... bohni thoni, rad bala ...
... El dinero recibido de la primera venta del día (bohni) se saluda aplicándolo a los ojos del vendedor/comerciante...