stringtranslate.com

Aserrado en cuartos

Un método para troncos de 41 a 48 cm (16 a 19 pulgadas)
Un método para troncos de más de 48 cm (19 pulgadas)

El aserrado en cuartos o en cuartos es un proceso de carpintería que produce tablas aserradas en cuartos o cortadas en cuartos al cortar troncos al hilo para convertirlos en madera . La madera resultante también puede denominarse aserrada radialmente o simplemente cuarteada . Existe una confusión generalizada entre los términos aserrado por hendidura y aserrado en cuarto , con términos definidos con significados opuestos y como sinónimos.

Las tablas aserradas en cuartos tienen mayor estabilidad de forma y tamaño con menos ahuecamientos , [ en comparación con? ] contracción a lo ancho, agitación y división, y otras buenas cualidades. [1] En algunas maderas, como el roble , la veta produce un efecto decorativo que muestra una mancha radial prominente, mientras que el sapeli probablemente produce una figura de cinta .

Descripción

El aserrado en cuartos es un proceso para cortar troncos al hilo y convertirlos en madera . Produce tableros aserrados en cuartos o cortados en cuartos. La madera resultante también puede denominarse aserrada radialmente o simplemente cuarteada .

La madera cortada de esta manera es apreciada para determinadas aplicaciones, pero también tenderá a ser más cara. Al cortar un tronco, las tablas aserradas en cuartos se pueden producir de varias maneras, pero si se corta un tronco para obtener el máximo rendimiento, producirá sólo unas pocas tablas aserradas en cuartos del total; si se corta un tronco para producir sólo tablas aserradas en un cuarto, se producirá un desperdicio considerable.

Proceso

Cuando las tablas se cortan de un tronco , generalmente se cortan al hilo a lo largo (eje) del tronco. Esto se puede hacer de tres maneras: aserrado plano (el más común, también conocido como aserrado plano, aserrado bastardo, de principio a fin y aserrado tangente), aserrado en cuartos (menos común) o aserrado ranurado (poco común). .

En el aserrado plano, el tronco pasa a través de la hoja cortando tabla tras tabla sin cambiar la orientación de la hoja o del tronco. Los tablones resultantes tienen diferentes orientaciones de anillos anuales cuando se ven desde el extremo. El ángulo relativo que forman los anillos y la superficie va desde casi cero grados en los tablones exteriores hasta casi noventa grados en el centro del tronco.

El aserrado en cuartos recibe su nombre del hecho de que primero se corta el tronco en cuartos a lo largo, lo que da como resultado cuñas con un ángulo recto que termina aproximadamente en el centro del tronco original. A continuación, se corta cada cuarto por separado inclinándolo sobre su punta y cortando las tablas sucesivamente a lo largo del eje. El resultado son tablas con los anillos anuales en su mayoría perpendiculares a las caras. El aserrado en cuartos produce tablas con líneas de veta rayadas rectas, mayor estabilidad que la madera aserrada plana y una figura distintiva de rayos y motas. También produce tablas más estrechas, porque primero se corta el tronco en cuartos, lo que supone un mayor desperdicio.

Las tablas aserradas en cuartos también se pueden producir cortando una tabla de una cara plana del cuarto, volteando la cuña sobre la otra cara plana para cortar la siguiente tabla, y así sucesivamente.

La William Ritter Lumber Company (1890-1960), famosa por sus pisos de roble de los Apalaches y otros productos, utilizó una técnica modificada para reducir el desperdicio: (1) se quitaron la corteza y algunas tablas de dos lados opuestos del tronco; (2) el tronco se cortó por la mitad (posiblemente, cuatro cuartos) ; (3) cada pieza se colocó en el lado plano y se cortó la madera "aserrada en cuartos". [2] (Nota: en esta fuente no se hace referencia a la noción de "voltear la cuña" como se describe en el párrafo anterior. Aparentemente, los cortes se hicieron sin "voltear".)

Comparación con el aserrado

El corte en cuartos a veces se confunde con el "aserrado en ranura", mucho menos común. [3] [4] En la madera aserrada en cuartos, solo se corta la tabla central del cuarto de tronco con los anillos de crecimiento verdaderamente perpendiculares a la superficie de la tabla. Las tablas más pequeñas cortadas a ambos lados tienen la veta cada vez más torcida. En la madera aserrada, cada tabla se corta a lo largo de un radio del tronco original, por lo que cada tabla tiene una veta perpendicular, con los anillos de crecimiento orientados en ángulo recto con respecto a la superficie de la tabla. Sin embargo, dado que esto produce una gran cantidad de desechos (en forma de restos en forma de cuña entre las tablas), rara vez se utiliza el aserrado. La madera aserrada en cuartos se considera, por lo tanto, como un compromiso aceptable entre la madera aserrada plana, económica pero menos estable (que, especialmente en el roble, a menudo mostrará la veta distintiva de "ventana de catedral") y la costosa y derrochadora madera aserrada, que tiene la veta más recta y por lo tanto la mayor estabilidad.

El proceso denominado en Estados Unidos "aserrado en cuartos" produce algunas tablas aserradas en cuartos, pero en su mayoría tablas aserradas por hendiduras. [ cita necesaria ]

Características

superficie aserrada en un cuarto, que muestra una mancha radial (modesta en este caso)

Las tablas aserradas en cuartos tienen ventajas en comparación con las aserradas planas: son más resistentes a la deformación con los cambios de humedad y, aunque puede producirse una contracción, es menos problemática.

En los instrumentos de cuerda de alta gama, el mástil y los diapasones suelen estar hechos de madera aserrada en cuartos, ya que estas estructuras deben permanecer estables durante toda la vida útil del instrumento, para mantener el tono y la facilidad de ejecución lo más invariables posible. En las guitarras acústicas , la madera aserrada en cuartos también se utiliza a menudo para los lados, que deben doblarse con vapor para producir curvas compuestas. Esto se debe en parte a razones estructurales, pero también a la estética de las maderas muy labradas que se resaltan cuando se cortan de esta manera. En guitarras y bajos eléctricos de alta gama, la madera aserrada en cuartos se utiliza a menudo como material base para el mástil de la guitarra, ya que esto hace que el mástil sea más fuerte y recto, lo que ayuda a la afinación, la configuración y la estabilidad.

Otra ventaja de la madera aserrada en cuartos es el patrón decorativo del tablero, aunque esto depende del tipo de madera. La madera aserrada plana (especialmente el roble ) a menudo mostrará una veta ondulada prominente (a veces llamada patrón de ventana de catedral) causada por el corte de la sierra en tangente a un anillo de crecimiento; Dado que en la madera aserrada en cuartos la sierra corta a través de los anillos de crecimiento, la veta visible es mucho más recta; Es esta uniformidad de la veta la que da a la madera aserrada en cuartos su mayor estabilidad.

Además de la veta, la madera aserrada en cuartos (particularmente el roble) también suele mostrar un patrón de rayos medulares , vistos como sutiles patrones ondulados en forma de cinta a lo largo de la veta recta. [5] Los rayos medulares crecen de forma radial en el árbol vivo, por lo que, mientras que el aserrado plano cortaría los rayos, el aserrado en cuartos los colocaría en la cara de la tabla. Este patrón de rayos ha hecho que la madera aserrada en cuartos sea especialmente deseable para muebles y paneles decorativos.

El roble aserrado en cuartos fue una característica clave del estilo decorativo del movimiento American Arts and Crafts , particularmente el trabajo de Gustav Stickley , quien dijo: "El método de corte con aserrado en cuartos... hace que el roble aserrado en cuartos sea estructuralmente más fuerte, también de fibra más fina y, como mostrado antes, es menos propenso a deformarse y agrietarse que cuando se corta de cualquier otra manera". A veces se hacían copias más baratas de los muebles de Stickley con el fresno menos costoso teñido para parecerse al roble, pero se puede identificar por su falta de rayos. [6]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Laboratorio de productos forestales. Manual de madera: la madera como material de ingeniería. Informe técnico general FPL-GTR-190. Madison, WI: Departamento de Agricultura de EE. UU., Servicio Forestal, Laboratorio de productos forestales. 2010. 3–15. Imprimir" (PDF) ) . Archivado desde el original (PDF) el 5 de marzo de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2014 .
  2. ^ Reedy, Dennie E. Libro de historia familiar de WM Ritter Lumber Company. (sin ISBN) pág. 57. (Diagrama de FM Adkins).
  3. ^ McCinis, Raymond. "Definición de roble cuarteado". Una historia de la carpintería: un libro en línea .
  4. ^ "Imagen: aserrado plano, cuarto y ranurado". beatingupwind.com .
  5. ^ "Materiales de construcción ecológicos de calidad de Loyalist Forest". Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2010 . Consultado el 22 de junio de 2010 .
  6. ^ "Qué es el roble blanco aserrado en cuartos". Muebles directos Amish. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2013 . Consultado el 9 de agosto de 2013 .

Otras lecturas

enlaces externos