Biguine ( / b ɪ ˈ ɡ ɪ n / big- IN , francés: [biɡin] ; criollo antillano : bigin ) es un estilo de danza y música rítmica que se originó en Saint-Pierre, Martinica en el siglo XIX. Fusiona géneros musicales tradicionales de África occidental, como Bélé , con pasos de baile de salón franceses del siglo XIX . [1]
En la práctica musical contemporánea se pueden identificar dos tipos principales de biguine antillano francés en función de la instrumentación: el biguine de tambor y el biguine orquestado . Cada uno de ellos hace referencia a características de un origen específico. El biguine de tambor, o bidgin bèlè en criollo, proviene de una serie de danzas bèlè realizadas desde los primeros tiempos coloniales por los esclavos que habitaban las grandes plantaciones de azúcar. Musicalmente, el bidgin bèlè se puede distinguir del biguine orquestado de las siguientes maneras: su instrumentación (tambor cilíndrico de membrana única (bèlè) y los palos rítmicos ( tibwa ); el estilo de canto de llamada y respuesta; la improvisación del solista y la calidad de voz nasal. Según un estudio de Rosemain (1988), el biguine figuraba en los rituales de fertilidad practicados en África occidental, pero su significado ritual ha desaparecido desde entonces en Martinica. [2]
El bidgin bèlè tiene su origen en las danzas bèlè de los esclavos y se caracteriza por el uso de tambores bèlè y palos rítmicos tibwa , junto con llamadas y respuestas , voces nasales y solos instrumentales improvisados. Tiene sus raíces en las danzas de África occidental.
El bèlè es también el nombre de un tambor de tamaño mediano . Los ejecutantes se sientan a horcajadas sobre el tambor. Se caracteriza, en su ritmo, por la " tibwa " (dos palos de madera) que se tocan ya sea sobre un trozo de bambú montado sobre un soporte o sobre los lados del bèlè. [3] Al bèlè y al tibwa se suman las maracas , más comúnmente llamadas chacha . El cinquillo - tresillo se toca con la tibwa, pero se traduce muy bien al chacha cuando los ritmos se aplican para tocar biguine. [4] El ritmo de la tibwa toca un patrón básico y el tambor viene a marcar los momentos destacados e introducir improvisaciones de percusión. [5] [6]
Al combinar la música tradicional bèlè con los géneros de danza europeos, los músicos negros de Martinica crearon la biguine, que comprende tres estilos distintos:
En la década de 1930, varios artistas de biguine de Martinica y Guadalupe se mudaron a Francia , donde alcanzaron gran popularidad en París, especialmente a raíz de la exposición colonial de 1931. Las primeras estrellas como Alexandre Stellio y Sam Castandet se hicieron populares en París . Entre las décadas de 1930 y 1950, el baile biguine fue popular entre las orquestas de baile de las islas. [7] Su popularidad en el extranjero murió relativamente rápido, pero perduró como una fuerza importante en la música popular en Martinica y Guadalupe hasta que la música haitiana Cadence y Compas tomó el control en la década de 1950. En la última parte del siglo XX, los músicos de biguine como el virtuoso del clarinete Michel Godzom ayudaron a revolucionar el género.
Biguine es uno de los antepasados del género musical jazz que fue creado por los criollos de Nueva Orleans , Luisiana . [8]
El sonido característico del biguine es la interacción entre el clarinete y el trombón, tanto en solitario como en dúo, que todavía se puede escuchar hoy en día en toda la música de Antilles, desde las formas más tradicionales como la cadencia o los sonidos pop del Zouk actual. [9] [4]
El biguine vidé es una versión acelerada del ritmo del biguine ( tambor y tibwa ), que combina otros elementos del carnaval. Es una forma de música participativa de Guadalupe y Martinica, en la que el líder de la banda canta una estrofa y el público responde. La instrumentación moderna incluye una variedad de tambores improvisados hechos con recipientes de todo tipo, tuberías de plástico, campanas , tanbou débonda, chacha bèlè, tibwa y tambores bèlè . El ritmo rápido del biguine asociado al carnaval proporcionó la base rítmica para el zouk béton ( zouk "duro" ), que está reservado para el salto individual. [10]
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)