stringtranslate.com

Biblioteca Ljungby

La biblioteca de Ljungby ( en sueco : Ljungby bibliotek ) es una biblioteca en Ljungby , Suecia , que abrió sus puertas en 1982. Fue diseñada por el arquitecto Jan Wallinder y tiene un interior diseñado por Rolf y Margareta Åberg. [1] [2] Es visitada diariamente por entre 500 y 800 usuarios y tiene un tamaño de 3030 metros cuadrados (32 600 pies cuadrados). La biblioteca también alberga una pequeña cafetería y una galería de arte adjunta, que también puede servir como sala de conferencias.

Historia

Se desconoce cuándo Ljungby tuvo su primera biblioteca. Debería haber habido una biblioteca parroquial en algún momento entre 1860 y 1870, pero no se han encontrado rastros de ella. La única biblioteca parroquial conocida en el actual municipio de Ljungby estaba en Ryssby . [3]

Tres habitaciones más cocina enStorgatan(1920–1928)

A principios del siglo XX había en Ljungby varias bibliotecas más pequeñas, con distinto grado de acceso para el público.

La biblioteca popular de Ljungby ( en inglés: "Ljungby folkbibliotek") se inauguró en octubre de 1920 con la redacción de sus estatutos. La biblioteca estaba situada en la sala de reuniones municipal y abría todos los sábados entre las dos y las dos y media. La dirigían el presidente de la junta de la biblioteca, el rector Gustav Strömvall, y el director bibliotecarioAlgot Björkman. [3]

La biblioteca de la ciudad de Ljungby tenía su propio local enla calle Storgatan , número 4 , a tiro de piedra del juzgado , que se alquiló en 1921, pero no se inauguró hasta 1922. El apartamento en el que se encontraba la biblioteca tenía tres habitaciones, además de una cocina, un cobertizo para la leña y acceso al lavadero . El alquiler era de 650 coronas al año. Con la primera subvención gubernamental de 218 coronas y 94 öre , compraron sus primeros libros el 1 de octubre de 1921. Su colección constaba entonces de 78 libros y 23 periódicos. La junta directiva de la biblioteca estaba formada por el primer presidente, el häradshövding Nils Munck af Rosenschöld, el primer secretario, el maestro de escuela popular Ernst Malmertz, y el maestro panadero Axel Johansson. [3] [4] En 1921 había cinco bibliotecas en Ljungby; Ljungby köping , Ljungby folkbibliotek , Logen 2876 Ljung , ABF y Logen Finnveden . Ernst Malmertz convocó a los representantes de estas bibliotecas a una reunión para analizar las posibilidades de una fusión. Logen 2876 Ljung y ABF dijeron que no podían participar en una fusión y Logen Finnveden estuvo ausente. Sin embargo, los representantes de Ljungby folkbibliotek y Ljungby köping acordaron fusionar sus bibliotecas. Poco después la colección de Ljungby folkbibliotek se trasladó a las instalaciones de Ljungby köping en Storgatan . [3]


A finales de 1927, Ljungby tenía 2.924 habitantes y la biblioteca de Storgatan tenía 769 volúmenes y 176 prestamistas. [4]

Jardín de Köping, la antigua fábrica de zuecos (1928-1965)

Vista general de la biblioteca de Köpingsgården en 1937.
John Howding (tomada en 1932), bibliotecario y más tarde director de la biblioteca de Ljungby Köpings Bibliotek .

En 1928, la biblioteca se trasladó a la antigua fábrica de zuecos Köpingsgården en la calle Skånegatan , que ya habían comprado en 1925 por 40.000 coronas. Con el traslado, la biblioteca adquirió dos salas adicionales y ahora tenía 48 metros cuadrados (520 pies cuadrados) de espacio. El bibliotecario allí era John Howding, que en 1925 había sucedido a Ernst Malmertz. [3] [4] Howding logró cuadriplicar la subvención gubernamental de la biblioteca al convertirse formalmente en director de la biblioteca y adquirir una colección de libros de referencia. Pero la Skolöverstyrelse todavía obligó a Howding y al asistente de biblioteca Karl Loby a asistir a un curso de biblioteca de dos semanas en Estocolmo . [4] En 1936, la biblioteca se amplió a 85 metros cuadrados (910 pies cuadrados), después de varios años de quejas de la Skolöverstyrelse sobre las salas demasiado pequeñas. En el periódico especializado Biblioteksbladet, Howding escribió:

"[...] Como Ljungby es la segunda ciudad más joven de nuestro país, y también una de las más pequeñas, con sólo unos 5000 habitantes, nadie se atrevía a esperar que la ciudad apareciera ya entre aquellos que durante el año pasado adquirieron nuevos y majestuosos edificios con bibliotecas amuebladas modernamente... La junta de la biblioteca tiene la esperanza de que estas instalaciones, aunque pequeñas y sencillas, sean un refugio tranquilo para aquellos habitantes de la ciudad para quienes el conocimiento útil y la diversión placentera son el objetivo buscado." - John Howding [4]

En 1937, Howding logró por fin completar la fusión, que había fracasado parcialmente quince años antes, con las bibliotecas restantes de Ljungby. Adquirieron entre 550 y 600 libros adicionales, lo que se puede comparar con los 184 libros nuevos que permitía su presupuesto de entonces. [3] [4] En 1941, la biblioteca de la antigua fábrica de zuecos alcanzó un máximo de 11.800 libros prestados y 900 usuarios, con una población de unos 5.300 habitantes. [4] [5] En 1957 se contrató al primer bibliotecario cualificado de Ljungby. [4]

Parques de Brunn, el antiguo restaurante (1965-1982)

El 1 de julio de 1965, la biblioteca se trasladó a un local más grande de 350 metros cuadrados (3.800 pies cuadrados) junto al parque Brunnsparken , cuando el restaurante anterior se trasladó al edificio Terraza de nueva construcción. [3] [4] A finales de la década de 1960, la biblioteca prestaba 60.000 libros al año y estaba abierta 28 horas a la semana. En 1971 se produjo una reforma municipal nacional y la población del municipio de Ljungby aumentó a 26.000 habitantes; pero la biblioteca era adecuada para una población de la mitad de ese tamaño, a pesar de que el edificio se había ampliado en 500 metros cuadrados (5.400 pies cuadrados). [4] El Comité Cultural de Ljungby, que había reemplazado a la junta de la biblioteca, concluyó que había demasiado poco personal, demasiado pocos libros y habitaciones demasiado pequeñas. [4]

La biblioteca móvil

Como solución inicial a estos problemas se compró un bibliobús que realizó su primer viaje el 23 de agosto de 1976. [6] Durante el primer viaje se transportaron 2.400 libros. No todos pertenecían a la biblioteca de Ljungby, ya que solo se habían comprado 700 durante el año, de los cuales 165 eran libros infantiles. [6] [7] Pero como estos 700 libros no eran suficientes, se prestaron otros 2.000 libros de la biblioteca de Växjö. Posteriormente se solicitaría una subvención adicional de 40.000 coronas suecas al comité cultural para llenar la biblioteca móvil con sus propios libros. [6] El 15 de octubre de 1976, el canal de televisión TRU emitió un programa de 10 minutos sobre la biblioteca móvil de Ljungby llamado "Preguntas sobre el futuro: una biblioteca móvil ", parte de la serie de tres episodios "Preguntas sobre el futuro" . El programa incluía cuestiones relacionadas con las bibliotecas filiales. [8]

En 1979, la biblioteca móvil representaba el veintiocho por ciento del total de préstamos en Ljungby, lo que, a modo de comparación, era tanto como toda la biblioteca a finales de los años 1960. [4]

Los planos de un edificio dedicado a la biblioteca

Después de la biblioteca móvil, comenzó el segundo paso del problema del tamaño: la construcción de un edificio adecuado para la biblioteca. Las propuestas rechazadas de 1974 y 1975 sugerían una ampliación de la biblioteca actual, pero en 1977 se descubrió que era necesario un edificio completamente nuevo, especialmente adaptado a las necesidades únicas de una biblioteca, que pudiera funcionar durante 20 a 30 años. [4] En 1979, el consejo municipal decidió que el nuevo edificio de la biblioteca iba a ser un ala del nuevo edificio municipal planeado en el bloque Herkules, justo en las afueras de la parte central de Ljungby. La propuesta generó debate al mismo tiempo que resultó que el presupuesto municipal no era suficiente para construir los dos edificios, además de la pista de hielo que también estaba prevista. Para ahorrar millones de coronas suecas y no tener que construir una "biblioteca de lujos y lujos", se sugirió reconstruir un antiguo vestíbulo de coches. En 1981, el consejo municipal decidió construir únicamente la biblioteca; los nuevos planes de un edificio municipal se desecharon y en su lugar se amplió el edificio municipal actual. [1] [4]

Biblioteca Ljungby (1982-actualidad)

Cuadro de Fénix de Pontus Ljungberg en el dosel sobre la entrada.
Retrato de Folke Fridell por Maire Männik fuera de la biblioteca.
La escultura sin representación " Glob " de Ingemar Svensson .

La biblioteca de Ljungby fue diseñada por el arquitecto Jan Wallinder y se inauguró en octubre de 1982. [2] [9] En su inauguración, la biblioteca atendía a una población de 27.000 habitantes, contenía 60.000 volúmenes y durante el año de apertura prestó 141.000 libros. [1]

La revista especializada Biblioteksbladet , 1985, comenzó un artículo con "la biblioteca en Ljungby ha sido descrita por expertos como el edificio de biblioteca más interesante, tanto funcional como arquitectónicamente, que se ha construido en los últimos años en Suecia" . [9] Sin embargo, comentaron sobre la ubicación de la biblioteca como "demasiado lejos del centro" . [9] Per Nyeng de la revista especializada danesa Bibliotek 70 describió el interior de la biblioteca como "un verdadero deleite para la vista" . [9] [10] El bibliotecario Ingemar Ehlin de la Biblioteca de la Ciudad de Uppsala la consideró una de las bibliotecas más interesantes de su época, gracias a la arquitectura innovadora y su funcionalidad. [1] Sin embargo, él también fue crítico con la ubicación de la biblioteca en un antiguo sitio industrial en "las afueras de la ciudad" entre apartamentos y casas dispersos. [1]

Colocación

Según los planes originales, la biblioteca iba a ser un ala del edificio municipal planeado por Ljungby, pero no fue así, pero todavía se pueden ver las huellas de esta decisión. [1] [11] La biblioteca está ubicada de manera incómoda a bastante distancia del centro de la ciudad, que solo con buena voluntad se puede llamar céntrico, rodeada de apartamentos y pequeñas casas sin ninguna razón aparentemente justificable para su ubicación. [1] [9] [11] La ausencia del edificio municipal planeado es también una de las razones por las que el edificio está ubicado inusualmente lejos del terreno. [11] La ubicación hace que sea difícil atraer a los transeúntes, ya que hay poca visión de las estanterías, los libros y los visitantes. [11] Sin embargo, esta desviación puede contribuir a que la biblioteca se adhiera a la memoria. [11]

Exterior

La biblioteca es un edificio rojo de dos pisos, de ladrillo con techo de fieltro negro y que parece, en parte, una pirámide plana con amplios escalones de vidrio. [1] El edificio es casi simétrico, a diferencia de otros edificios públicos en Ljungby, con solo la galería saliente y la sala de conferencias que se separan. [1] En el dosel sobre la entrada está la pintura de Pontus Ljungberg de un Fénix . En el lado opuesto del edificio, las instalaciones del personal, el garaje y la plataforma de carga se adelantan, lo que le da al edificio, según Ingemar Ehlin, "dos fachadas distintas en lugar de una delantera y una trasera" . [1]

Delante de la biblioteca hay un gran patio, resultado de la ausencia de un edificio municipal planificado anteriormente y la ubicación inusual de la biblioteca en el interior del terreno. El patio se compone principalmente de árboles, arbustos y áreas verdes. En el centro del patio se encuentra la escultura " Glob " (en inglés: "Globe") de Ingemar Svensson de 1981, la primera obra de arte no representativa de Ljungby. [12] En el lado occidental del patio se encuentra el busto de Folke Fridell de Maire Männik de 1989, uno de los principales escritores de clase trabajadora de Suecia que vivió en Lagan, a las afueras de Ljungby. [12] En la parte sureste del patio se encuentra " Labyrint " de Harald Ahlman, de 1988, basado en el diseño de laberintos clásicos creados a partir de 463 piedras. [12]

Interior

Justo al lado de la entrada se encuentra la sala de prensa, que suele abrir unas horas antes que el resto de la biblioteca. La sala de prensa forma parte de la sala principal de la biblioteca, pero está separada por estanterías y biombos. [9] Cuando se entra en la biblioteca, se encuentra el mostrador de circulación, flanqueado por columnas de Sven Ljungberg decoradas con troncos de abedul y búhos. [9]

La biblioteca es un gran espacio abierto sin paredes de protección, con el objetivo de que el edificio sea claro y fácil de recorrer. [11] El arquitecto Jan Wallinder ha dicho: "Si el tamaño del terreno es favorable y el tamaño de la biblioteca es moderado, como en Ljungby, se puede diseñar una biblioteca de modo que las salas públicas se presenten al visitante al entrar en la casa". [11] A la izquierda de la entrada se encuentra la biblioteca infantil y a la derecha la biblioteca para adultos. Ambos departamentos se encuentran también en el lado opuesto de la biblioteca, donde se encuentra el paso al atrio exterior , que ambos rodean.

Las salas de profesores están situadas en los pisos superiores de la parte central del edificio que rodea el atrio rectangular. Todas estas salas tienen ventanas que dan al atrio y puertas que dan a la galería , que tiene la forma de un entrepiso y ofrece al personal una visión general de lo que sucede en la sala de la biblioteca. [1] La galería se ha convertido en el motivo de todo el edificio y recuerda a los visitantes el trabajo constante que se lleva a cabo en la biblioteca. [1]

El diseño interior fue obra de Rolf y Margareta Åberg, quienes, entre otras cosas, introdujeron el primer mostrador de Suecia con altura regulable sin escalonamientos en la biblioteca. [9] [13] Rolf Åberg dedicó mucho tiempo al diseño de la iluminación, combinando luz natural y luz eléctrica. En lugar de una luminaria central fija, las luminarias se integraron en las estanterías. Esto significa que las estanterías se pueden mover sin que se vea afectada la iluminación y que la luz se vuelve más uniforme desde la parte superior hasta la inferior. [13]

Sucursales

La biblioteca de Ljungby tiene sucursales en Lagan , [14] Ryssby , [15] y Lidhult . [16] También hay una biblioteca móvil [17] que visita varias paradas alrededor del municipio de Ljungby.

Referencias

  1. ^ abcdefghijkl Ehlin, Ingemar. "Nuevas bibliotecas en Kalmar y Ljungby, Suecia". págs. 48–50.
  2. ^ ab Välkommen hasta Ljungby bibliotek . "Ljungby kommunbibliotek", colección local, biblioteca de Ljungby
  3. ^ abcdefg Norrman, Leif (21 de octubre de 1982). ""Bibliotekets historia (I) - Här fanns första biblioteket"" [Historia de la biblioteca (I) - Aquí estuvo la primera biblioteca]. Smålänningen (en sueco). Ljungby. p. 18.
  4. ^ abcdefghijklmn Enander, Henrik (1 de abril de 1983). "Ett biblioteks historia" [La historia de una biblioteca]. Leones Nyheter (en sueco). Ljungby: Club de Leones. págs. 18-19.
  5. ^ Folkräkningen den 31 de diciembre de 1940 [ Censo del 31 de diciembre de 1940 ] (PDF) (en sueco). Estocolmo: Statistiska Centralbyrån. 1942. Archivado desde el original (pdf) el 1 de noviembre de 2013 . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  6. ^ abc "Femåriga Fredrik förste att låna i nya bokbussen" [Fredrik, de cinco años, fue el primero en pedir prestado en la nueva biblioteca móvil]. Smålänningen (en sueco). Ljungby. 24 de agosto de 1976.
  7. ^ "Många ville bli chaufför på bokbussen" [Muchos querían ser conductores de la biblioteca móvil]. Smålandsposten (en sueco). Växjö. 28 de abril de 1976.
  8. ^ "Ikväll blir bokbussen TV-kändis" [Esta noche la biblioteca móvil se convertirá en una celebridad televisiva]. Colección local, biblioteca de Ljungby. Periódico desconocido (posiblemente Smålänningen, Smålandsposten o Kronobergaren) . 15 de octubre de 1976.
  9. ^ abcdefgh Edström, Willhelm (1985). "Sydsvenska biblioteksperspektiv" [Perspectivas de las bibliotecas del sur de Suecia]. Biblioteksbladet (en sueco). Núm. 13. págs. 307–308.
  10. ^ Por, Nyeng (1984). Nyeng, Per (ed.). "Lystvandring blandt bøger og birkelunde" [Senderismo entre libros y abedules]. Bibliotek 70 (en danés). No 19. Copenhague. págs. 584–585."Men har man først forceret det let indtrukne indgangsparti, er det nye bibliotek y sand fryd for øjet.
  11. ^ abcdefg Wallinder, enero (1983). "Wallanders Arkitektkontor: Ljungby Bibliotek". Arquitectura . Núm. 4, págs. 18-21.
  12. ^ abc Kultur- och fritidsförvaltningen (agosto de 2013). "Konst under bar himmel" [Arte bajo el cielo desnudo] (PDF) (en sueco). Ljungby kommun. Archivado (PDF) desde el original el 25 de julio de 2018 . Consultado el 25 de julio de 2018 .
  13. ^ ab Carlsson, Olle (25 de octubre de 1982). "Disken som kan höjas och sänkas - en världsnyhet på biblioteket" [El disco que se puede subir y bajar: el primero en el mundo en una biblioteca]. Smålänningen (en sueco). Ljungby. pag. 14.
  14. ^ "Biblioteca Lagans". Biblioteca de Ljungby . 1 de febrero de 2019.
  15. ^ "Biblioteca Ryssby". Biblioteca de Ljungby . 1 de febrero de 2019.
  16. ^ "Biblioteca Lidhults". Biblioteca de Ljungby . 1 de febrero de 2019.
  17. ^ "Bokbussen". Biblioteca de Ljungby . 1 de febrero de 2019.