Bhatiali o bhatiyali ( bengalí : ভাটিয়ালি ) es una forma de música folclórica , cantada tanto en Bangladesh como en Bengala Occidental , India. Bhatiali es una canción fluvial cantada principalmente por barqueros mientras bajan por las corrientes del río. La palabra bhatiyali proviene de bhata, que significa " reflujo " o corriente abajo. [1]
Se canta principalmente en varias partes del delta del río Bengala . Los investigadores [ ¿quiénes? ] han afirmado que su lugar de origen es el distrito de Mymensingh, a lo largo del río Brahmaputra , o la zona Bhati (región inferior de un río) de Bangladesh . Las letras de Bhatiali consisten tradicionalmente en versos metafóricos y emotivos sobre las aguas y la situación de los barqueros y pescadores. Entre los 14 temas de la música folclórica de Bangladesh y Bengala Occidental, que incluyen Deha-tatva (sobre el cuerpo) y Murshid-tatva (sobre el gurú), Bhatiali trata sobre Prakriti-tatva (sobre la naturaleza).
Entre los coleccionistas, compositores y escritores más destacados del género se encuentran Miraz Ali, Ukil Munshi, Rashid Uddin, Jalal Khan, Jang Bahadur, Shah Abdul Karim y Umed Ali. Entre los años 1930 y 1950, el bhatiali vivió su época dorada, cuando la mayoría de estas personalidades contribuyeron al género. El cantante Abbas Uddin popularizó el género cantando "Amay bhashaili re, amay dubaili re" y otros números populares. En la década de 2000, Malay Ganguly y Bari Siddiki fueron dos de los cantantes de bhatiali más destacados.
En la escena musical subcontinental contemporánea, Saurav Moni [2] también es conocido como un intérprete internacional de Bhatiali de la India. Proviene de Hingalganj, la parte más meridional de Bengala Occidental. Desenterró un estilo distintivo de Bhatiali de Bengala del Sur y lo agregó al Bhatiali convencional, lo que podría atraer la atención y ampliar el horizonte de su exposición. Recientemente, Moni dejó a la audiencia hechizada en el set de MTV Coke Studio (Temporada 1, 2011) cantando un Bhatiali poco común "Shara Raatro Nouka Baiya" [3] [4] junto con el cantante de Bollywood, Shaan, que cantó "O Majhi re". Saurav Moni actúa en escenarios nacionales e internacionales. Ha presentado Bhatiali en varios festivales como Celtic Connections, [5] [6] Scotland Alchemy Festival, London Lok Sangeet Samoan, Delhi Shrewsbury Folk Festival, Jaypur Literature Festival, [7] Reino Unido, [8] Francia y Australia [9] etc. También es conocido como coleccionista de canciones populares raras, archivista vocal e investigador de géneros folclóricos inexplorados de Bengala.
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link){{cite news}}: CS1 maint: url-status (link)