stringtranslate.com

Helechos Betty

Maria Vital Fernandes (nacida el 4 de noviembre de 1946), conocida profesionalmente como Betty Ferns , es una actriz y cantante india conocida por su trabajo en películas Konkani y producciones tiatr .

Primeros años de vida

Maria Vital Fernandes, nacida el 4 de noviembre de 1946 en Bombay , India británica , era residente de Morod, Sangolda en Bardez . Creciendo en Bombay, Fernandes tuvo una profunda aspiración de seguir una carrera en la industria cinematográfica desde la infancia. Fue conocida cariñosamente como Betty Ferns, bautizada por su madrina y tía materna, Beatrice D'Souza. Viviendo muy cerca de un edificio en Claire Road, Fernandes conoció a personas angloindias que estaban involucradas en la industria cinematográfica de Bollywood . Un día fortuito, mientras Fernandes estaba en su terraza , los directores notaron su belleza y expresaron su interés en su potencial como actriz. Sin embargo, el hermano de Fernandes, Alfred Fernandes, un artista, disuadió a los directores, temiendo los posibles obstáculos y desafíos que podrían surgir de la búsqueda de una carrera como actriz por parte de su hermana. [1]

Fernandes tiene tres hermanas. La mayor, Antonette, se casó con Tommy, el hermano del actor y cantante konkani C. Alvares , y se estableció en Sangolda. La segunda hermana, Ramona, se casó con el actor konkani Prem Kumar y estableció su hogar en Bombay Central . Actualmente, la tercera hermana de Fernandes, Maxie, reside en Wadala . Durante una visita a Goa después de la boda de Antonette, Fernandes descubrió una oportunidad de mostrar su talento en una producción de tiatr titulada Noxib Strikevaleachem . El tiatr , presentado por el apuntador Anthony Fernandes, se realizó en el pueblo, lo que le proporcionó a Fernandes una plataforma para mostrar sus habilidades interpretativas. [1]

Carrera

En su libro, el historiador y cantante Konkani Wilson Mazarello analiza la carrera de Fernandes. A lo largo de su carrera como actriz, Fernandes ha encarnado una variedad de personajes. Desde retratar mujeres mayores hasta encarnar vampiros seductores , figuras heroicas, hermanas devotas y nueras obedientes. Sin embargo, es su interpretación de villanas femeninas lo que se destaca. Mazarello escribe además que ha demostrado habilidad y maestría en estos papeles negativos, estableciéndolos como su especialidad. Ha colaborado con dramaturgos como C. Alvares , Prem Kumar , M. Boyer , Remmie Colaco y Robin Vaz, mostrando su destreza actoral en numerosas producciones. Sin limitarse a las fronteras nacionales, Fernandes también ha mostrado su talento en escenarios internacionales, incluidas actuaciones en África. Además de sus logros como actriz, Fernandes es cantante y presta su voz a duetos junto a artistas como C. Alvares. Sus colaboraciones musicales han sido grabadas en plataformas como HMV Records . Más allá de sus actuaciones, Fernandes también ha demostrado su destreza creativa como escritora y directora. Ha escrito y dirigido una producción de tiatr que recibió elogios y se representó en toda Bombay (ahora Mumbai). [2]

A su regreso a Bombay , la madrina de Fernandes jugó un papel fundamental al persuadirla de emprender una carrera en el teatro . Inicialmente, su afectuoso hermano la disuadió de dedicarse a la actuación en películas y teatros , pero finalmente Fernandes se encontró pisando las tablas. Fue durante la puesta en escena en Bombay de Bhorvanso (Esperanza) de C. Alvares cuando reclutaron a Fernandes, quien posteriormente se convirtió en parte de numerosas producciones de Alvares, incluido el espectáculo exclusivamente femenino Khoincho Sakrament (¿Cuál sacramento?). Su repertorio se amplió para abarcar otros dramaturgos como Honrad Goenkar , Goencho Mog (El amor por Goa), Jurament (El juramento), Axea (La avaricia), Mhozo Put Padri (Mi hijo es un sacerdote), Hatantlim Kanknam (Los brazaletes de la mano), Duddvankar Zatoloi (Te convertirás en un lechero), Sonvsar Sudhorlo Punn Munis Sudhronk Na y muchos más. [1] Fernandes hizo su debut en el escenario konkani en 1968, apareciendo en el dramaturgo Noxib Strike Valeanchem de Anthony Fernandes . Durante las siguientes tres décadas, adornó las obras de dramaturgos konkani. Su última aparición en el escenario registrada, a partir de enero de 2013, ocurrió en la producción exclusivamente femenina de Samuel Carvalho, Bhogsonnem (El perdón) en 2005. [3]

Además de su trabajo teatral, Fernandes también consiguió un papel secundario en la película Konkani de Chris Perry , Bhuierantlo Munis , y participó en el drama Novro Mhozo Devchar (Mi novio diabólico). Colaboró ​​frecuentemente con el dramaturgo Prem Kumar, quien creó papeles importantes para ella en dramas como Jivit Ek Sopon (La vida es un sueño), que presentaba un personaje distintivo, y Rinn (La deuda), conocida por su escenario giratorio. Fernandes también mostró su talento cómico junto a M. Boyer en el drama de Kumar, Tum Modhem Poddonaka (No intervienes). Sus contribuciones se extendieron a otras producciones, incluidas Tuje Dis Bhorle , No Time , Govai (El testigo), Dubhav (La duda), Vauraddi (El trabajador), Dukh , Piso (Loco), Hanv Kitem Korum? (¿Qué debo hacer?), Maria Magdalen (María Magdalena) y Abdul N D'Souza , entre otros. [1]

En enero de 2014, durante una entrevista con The Goan Everyday , Fernandes habló sobre su continuo interés en actuar en tiatrs , una forma de teatro musical de Goa . Sin embargo, mencionó las oportunidades limitadas disponibles en Mumbai y la falta de contacto de los dramaturgos, tanto en Mumbai como en Goa . A pesar de estos desafíos, Fernandes expresó su entusiasmo por regresar al escenario de tiatr si se le ofrecía un papel. [3] Fernandes ha tenido una asociación notable con M. Boyer, apareciendo en varios de sus tiatrs . Ella elogió particularmente su papel en Mog, Kazar, Divors (Amor, matrimonio, divorcio) como una de las mejores experiencias que tuvo en las producciones de Boyer. Otros tiatrs en los que participó con Boyer incluyen Bhurgem ani Bhangar (Niño y oro), Adim Tem Atam Hem y Sounsar Sudhorlo , entre otros. Además, Fernandes tuvo papeles importantes en las películas de Remmie Colaco, incluyendo Ghorachem Sukh Parte I y II, y la producción de los hermanos Mendes Bomboicho Dada (El padre de Bombay), donde interpretó a una carterista. También mostró su talento cómico junto a los hermanos Mendes en películas como Dharunn Vhoddil y Ghuttachi Battli (La botella del secreto). Fernandes tuvo la oportunidad de actuar en películas puestas en escena por varios directores, entre ellos Robin Vaz, Star of Arossim, Kid Boxer, Anthony Colaco, Jacint Vaz, Samuel Carvalho, Dominic Fernandes, Menino de Bandar, Rosario Rodrigues y Rosario Dias. [1]

En 1978, Fernandes escribió su propio tiatr titulado Maim Konnank Zai (¿Quién necesita una madre?), que alcanzó el éxito cuando ganó reconocimiento después de ser interpretado en tres lugares diferentes en Bombay. La producción recibió una respuesta abrumadora, sorprendiendo al contratista Michael Correia. Fernandes también tiene la distinción de ser la primera artista de Bombay en actuar en el khell tiatr de Rosario Rodrigues , Ekech Ratri Ami Fator . Además, apareció en los tiatrs de Bab Peter , incluyendo Maink Zai Punn Paik Naka (La madre quiere, pero el padre no) y Mijeas , así como el tiatr de Rico Rod , Zogzogta Tem Bhangar Nhoi , entre otros. La participación de Fernandes en la industria del entretenimiento se extendió más allá de los tiatrs . Apareció en la película Konkani Girestkai , producida por Ambika Films, y actuó en el trío de Chris/Meena , Anvddo (The Craving). A julio de 2017, su aparición más reciente conocida fue en el trío de Dominic Fernandes , Amchem Khoim Chukta, Sodhun Kadd . Aunque Fernandes expresó una mayor inclinación hacia la actuación que hacia el canto, ha colaborado con varios artistas para interpretar duetos, incluidos C. Alvares , Bab Peter, Prem Kumar, Young Mendes, H. Britton , Robin Vaz, Francis de Parra y Joe Rose . También ha actuado en los tríos de Joe Rose , como Ekuch Rogot (One Blood), Sun Nhoim Sunnem (Not Daughter-in-law, but a Dog) y Dev Konnacho , entre otros. [1]

Fernandes también es conocida por su estilo carismático y su coordinación de moda. Su presencia en el escenario le permitió sobresalir en varios papeles, a menudo provocando envidia entre sus compañeros. El viaje teatral de Fernandes comenzó cuando la esposa de C. Alvares la descubrió durante una actuación del tiatr Strike Valeanchem Noxib . Impresionada por su talento, Fernandes fue recomendada para un papel en la producción posterior de C. Alvares, Borvanso . Esta oportunidad encendió un nuevo sentido de optimismo dentro de la joven Fernandes. Al presenciar su destreza actoral en Borvanso , Alvares reconoció su potencial y se comprometió a apoyarla. Aconsejándole que aprovechara cada oportunidad, Alvares animó a Fernandes a aceptar cualquier papel que se le presentara. En consecuencia, pasó a interpretar numerosos personajes en las producciones de Alvares, así como en las de otros dramaturgos destacados, a menudo interpretando duetos junto al propio Alvares. Al reflexionar sobre su participación en Grant Road de Mike Mehta , Fernandes recuerda que solo tuvo dos escenas en la película . Sin embargo, su convincente actuación generó tanta convicción que el público la visitaba en la sala verde para felicitarla, lo que en ocasiones causaba inquietud entre las heroínas principales. [3]

En julio de 2017, Fernandes siguió participando activamente en presentaciones teatrales, expresando su deseo de continuar mostrando sus habilidades de actuación según fuera necesario. Mientras participaba en uno de los teatros de Jacinto Vaz , Fernandes enfrentó duras críticas de la audiencia por un papel que interpretó, lo que resultó en abucheos y lágrimas. Sin embargo, el apoyo detrás del escenario de M. Boyer , Jacint Vaz y Remmie Colaco le brindó tranquilidad a Fernandes, asegurándole el mérito del papel y disipando su angustia emocional. Cuando los miembros de la misma audiencia luego le extendieron cumplidos en la sala verde, sirvió como un impulso significativo para la confianza de Fernandes. [1]

Vida personal

En el año 2000, Fernandes no aparecía con frecuencia en el escenario debido a sus obligaciones laborales. Vive con su familia en Byculla, Mumbai . [2] Según el Directorio de Artistas Tiatr de 2012 , se informa que reside en Nagpada , Mumbai. [4]

Filmografía

Obras escénicas seleccionadas

Referencias

  1. ^ abcdefghijklm Esteves, Pio (6 de julio de 2017). "Tiatrista: Betty Ferns". Oh Heraldo . pag. 25.
  2. ^ 100 años de Konkani Tiatro. Gobierno de Goa, Dirección de Arte y Cultura. 2000. págs. 234-235. Archivado desde el original el 7 de enero de 2024. Consultado el 28 de enero de 2024 .
  3. ^ abc "Bett(y)ing en un regreso". The Goan EveryDay . Archivado desde el original el 2024-01-28 . Consultado el 2024-01-28 .
  4. ^ Directorio de artistas de Tiatr, 2012. Academia Tiatr de Goa. 2012. Archivado desde el original el 2023-08-27 . Consultado el 2024-01-29 .
  5. ^ Mergulhao, Marcus (6 de septiembre de 2013). "La voz de Goa". The Times of India . ISSN  0971-8257. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2024. Consultado el 20 de marzo de 2024 .
  6. ^ "Sátira, canciones y juegos de palabras: el ingenio de Marceline brilló". The Times of India . 2019-11-21. ISSN  0971-8257. Archivado desde el original el 2024-03-21 . Consultado el 2024-03-20 .
  7. ^ da Costa, Fausto V. (2019). Volumen conmemorativo del 125.º aniversario de TIATR . Panaji, Goa : Academia Tiatr de Goa . págs. 47–48.
  8. ^ "En una liga propia". oHeraldo . Archivado desde el original el 2024-03-28 . Consultado el 2024-03-28 .