stringtranslate.com

Baturu

Baturu ( manchú : baturu ( chino :巴圖魯; pinyin : Bātúlǔ ) era un título oficial de la dinastía Qing de China , otorgado a los comandantes y soldados que luchaban con valentía en el campo de batalla. En manchú, baturu significa "guerrero" o "valiente". Proviene originalmente de la palabra mongola baγatur , que tiene el mismo significado. [1]

Al comienzo de la dinastía Qing, solo los soldados manchúes y mongoles podían recibir el título. Durante el reinado del emperador Jiaqing , los soldados Han comenzaron a recibir el título. A partir del reinado del emperador Xianfeng , también se permitió que los civiles y los extranjeros recibieran el título.

Destinatarios

Referencias

  1. ^ Yule, Henry; Burnell, AC (2013), Hobson-Jobson: El glosario definitivo de la India británica, Oxford University Press , ISBN 9780191645839