stringtranslate.com

Batalla de Chudnov

La batalla de Chudnov (Chudniv, Cudnów) tuvo lugar del 14 de octubre [ cita requerida ] al 2 de noviembre de 1660, entre las fuerzas de la Mancomunidad de Polonia-Lituania , aliadas con los tártaros de Crimea , y el Zarato de Rusia , aliado con los cosacos . Terminó con una victoria polaca decisiva y la tregua de Chudnov ( en polaco : Cudnów ). Todo el ejército ruso, incluido su comandante, fue tomado como esclavo por los tártaros. La batalla fue la victoria polaca más grande e importante sobre las fuerzas rusas hasta la batalla de Varsovia en 1920. [ 3]

Fondo

En julio de 1660, el zar Alexis I de Rusia ordenó a Vasili Sheremetev que reanudara la esporádica guerra ruso-polaca (1654-1667) y empujara a los polacos hacia el oeste, tomando Lviv y asegurando territorios ucranianos en disputa para Rusia.

En septiembre de 1660, el comandante del ejército ruso, Sheremetev, actuando sobre la base de información engañosa que subestimaba en gran medida la fuerza numérica del ejército polaco, decidió buscar y destruir las fuerzas polacas con lo que creía que sería una fuerza abrumadora (15.000 soldados rusos y entre 15.000 y 35.000 de sus aliados cosacos). [1] El mayor error táctico de Sheremetev fue avanzar basándose en informes de inteligencia obsoletos y escasos, y sin una exploración adecuada; [4] esperaba solo un ejército débil de 10.000 (de hecho, solo contaba con unos 7.000) [1] bajo el mando del Gran Hetman de la Corona Stanisław "Rewera" Potocki , y no sabía que pronto sería reforzado por unos 12.000 hombres [1] bajo el mando del Hetman de la Corona de Campo Jerzy Sebastian Lubomirski, que había derrotado recientemente al ejército ruso en Lituania .

Los comandantes polacos –los hetmanes Potocki y Lubomirski– tenían mucha más información (también contaban con la ayuda de la red de espionaje de Ivan Vyhovsky ) y rápidamente se dieron cuenta del error de Sheremetev. El historiador polaco Łossowski señala que «mientras Shermetev avanzaba a ciegas, los hetmanes polacos sabían casi todo sobre su ejército y sus movimientos». [5] Los polacos decidieron enfrentarse a las fuerzas de Shermetev antes de que éste, a su vez, fuera reforzado por sus aliados cosacos . Una parte de los cosacos (unos 15.000 bajo el mando de Tymish Tsetsura [1]) se quedarían con el cuerpo de Sheremetev, y otra parte (unos 20.000 bajo el mando de Yurii Khmelnytsky ), [1] según el plan de Sheremetev, interceptarían y derrotarían a los 12.000 [1] tártaros del Kanato de Crimea bajo el mando del nuradyn-sultán Safer Giray (de cuya llegada en ayuda de Polonia estaba al tanto Sheremetev), pero Khmelnytsky no lo hizo, y la mayoría de las fuerzas tártaras se les escaparon a mediados de agosto. Además, el líder de los cosacos, Yurii Khmelnytsky , estaba cada vez más en desacuerdo con Sheremetev (que favorecía a Tsetsura sobre Khmelnytsky, y que se negó a prometerle a Khmelnytsky ningún botín de las próximas batallas), y no tenía prisa por ejecutar sus órdenes o ceñirse a su plan. [6] [7] Los tártaros se encontraron con Las fuerzas de Potocki el 1 de septiembre, y a su vez se encontraron con Lubomirski el 7 de septiembre, mientras que Khmelnytsky todavía estaba lejos del ejército de Shermetev.

El ejército polaco combinado (sin contar a los 12.000 tártaros y 1.500 cosacos bajo el mando de Vyhovsky) contaba con unos 27.000 hombres (incluidos unos 700 húsares alados , 8.000 pancerni , 3.500 jinetes ligeros, 1.500 raitars , 5.000 dragones y 10.000 infantes). [1] Las tropas de Sheremetev (sin contar a los cosacos) contaban con 18.000 hombres (incluidos 4.500 jinetes tradicionales rusos, 5.500 raitars, 3.500 dragones, 3.000 infantes extranjeros y 1.000 streltsy ). [1]

El ejército ruso fue sorprendido cerca de Lubar el 14 de septiembre. La guardia de vanguardia de Shermetev fue aniquilada, y Sheremetev, que hasta entonces no había enviado ni un solo grupo de exploración y de repente se dio cuenta de que lo que iba a ser una victoria fácil era una trampa mortal, decidió tomar posiciones defensivas en un campamento fortificado. [8] La superioridad numérica de las fuerzas polacas, la falta de suministros y varias derrotas menores lo convencieron de separarse el 26 de septiembre. El plan tuvo éxito al principio, pero las fuerzas polacas atraparon al ejército ruso durante su cruce del río Iber y capturaron o destruyeron una parte significativa de la artillería y los suministros rusos restantes. Las fuerzas polacas alcanzaron nuevamente a los rusos el 27 de septiembre, cerca de Chudniv . En ese momento, los ejércitos ruso y cosaco habían perdido alrededor de 1.000 tropas, y los polacos alrededor de 100 (sin contar a los heridos). Sheremetev también recibió un refuerzo menor al unir la guarnición de Chudniv (alrededor de 1.000 tropas) a su ejército principal.

Batalla

Sheremetev decidió detener a los polacos repitiendo su táctica anterior. Quemó la ciudad por el lado por el que se acercaban los polacos y creó un nuevo campamento al otro lado del río. Los polacos tomaron la otra orilla, incluido el fuerte local, que Sheremetev abandonó y que les proporcionó una fortaleza útil y un punto de observación. Los tártaros expulsaron a los grupos de forrajeo rusos hacia su campamento principal, pero por ahora no se produjeron enfrentamientos importantes. Sin embargo, los polacos lograron rodear el campamento ruso y comenzaron obras de ingeniería diseñadas para inundar su campamento.

Los polacos se enteraron de que un ejército cosaco al mando de Jmelnitski, compuesto por más de 20.000 hombres, se acercaba a la zona. Para evitar que uniera fuerzas con las rusas, los polacos dividieron una fuerza de 8.000 hombres al mando de Lubomirski, [9] que detuvo a los cosacos cerca de Slobodyshche (en polaco: Słobodyszcze ). La batalla de Slobodyshche tuvo lugar alrededor del 7 y 8 de octubre; sin embargo, algunos historiadores especulan que nunca hubo una batalla de Slobodyshche y que fue una identificación errónea creada por Jmelnitski y los comandantes polacos (Jmelnitski no quería ayudar a Sheremetev y los polacos pudieron concentrarse en esa tarea); sin embargo, no hay consenso sobre esa variante. [7] [10]

El 8 de octubre, ante el hambre, las inundaciones y la baja moral, Sheremetev intentó escapar del campamento, pero fue derrotado. Otro intento, el 14 de octubre, inicialmente más exitoso, resultó también inútil y sólo logró trasladar el campamento a una zona no inundada.

Mientras tanto, Jmelnitski (que también sufría de numerosas deserciones) decidió entrar en negociaciones con los polacos. El Tratado de Cudnów se firmó el 17 de octubre, y en gran parte repitió el Tratado de Hadiach de 1657 (aunque la creación del Gran Ducado de Rutenia tuvo que ser confirmada por el rey polaco) y prometió lealtad a los cosacos a los polacos. [7] Al enterarse de que Jmelnitski había firmado el tratado con los polacos, Tsetsura decidió desertar, y lo hizo el 21 de octubre (sus cosacos fueron, sin embargo, emboscados por los tártaros y sufrieron grandes bajas). [11] Los cosacos ya no estaban aliados con los rusos. Un ejército ruso fue derrotado en el norte , y otro quedó estancado en Kiev , donde sospechaban que podría ocurrir un levantamiento polaco-cosaco. El comandante ruso Boriatyński en Kiev sólo pudo reunir un ejército de unos 5.000 hombres, pero se retiró a Kiev tras enterarse de que se acercaban refuerzos polacos (unos pocos miles y dirigidos por Stefan Czarniecki y Jakub Potocki). [12] Abandonado por sus aliados y al no poder atravesar las líneas polacas el 22 de octubre, Sheremetev decidió entrar en negociaciones el 23 de octubre; capituló el 4 de noviembre. A los rusos se les permitió retirarse, pero tuvieron que dejar sus armas, abandonar Kiev, Pereiaslav y Chernihiv y pagar 300.000 talares . Sheremetev y varios de sus oficiales debían permanecer prisioneros polacos. [13]

Los cosacos restantes (unos 8.000), abandonados por Tsetsura y Khmelnytsky, abandonaron el campamento ruso el 3 de noviembre, pero fueron emboscados por los tártaros; rodeados y sin ayuda de sus antiguos aliados rusos, casi todos fueron hechos prisioneros (véase jasyr ). [14] Sin embargo, los tártaros estaban descontentos con el pequeño botín que habían capturado, pero aún más con la capitulación: querían que los polacos, los cosacos y los rusos lucharan entre ellos tanto como fuera posible (ya que todos eran enemigos cristianos del Islam ); [14] y atacaron el campamento ruso después de que se rindieran, en la noche del 4 y el 5 de noviembre. Después de una breve escaramuza con los polacos, estos últimos decidieron permitir que los tártaros tomaran lo que querían; e incluso el propio Sheremetev fue transferido por los polacos a los tártaros [14] (nunca regresó a Rusia y murió en 1682 todavía prisionero de ellos, aunque un ejército cosaco logró interceptar parte de los tártaros y recuperar varios miles de cautivos más tarde).

Secuelas

La batalla fue una gran victoria para los polacos, que lograron eliminar la mayor parte de las fuerzas rusas, debilitar a los cosacos y mantener su alianza con los tártaros de Crimea. Sin embargo, los polacos no pudieron sacar provecho de esa victoria; su ejército se retiró en mal estado (hubo poca ayuda para los heridos, lo que provocó cientos de muertes después de la batalla). Además, el país no había pagado los salarios de la mayoría del ejército, lo que dio lugar a motines en 1661. Esto impidió que los polacos tomaran la iniciativa y permitió a los rusos tener tiempo para reconstruir sus ejércitos.

Yury Baryatinsky, que comandaba la guarnición rusa en Kiev, se negó a cumplir el acuerdo de Sheremetev con los polacos y abandonar la ciudad, pronunciando su famosa frase: "Sólo obedezco a Su Majestad, no a Sheremetev. ¡Hay muchos Sheremetev en Moscú!". Los polacos no se arriesgaron a atacar la ciudad, que quedó así en manos rusas. Algo similar ocurrió en Pereiaslav, cuyos habitantes, encabezados por Yakym Somko, juraron "morir por el gran zar, por las iglesias de Dios y la fe ortodoxa". [15]

La batalla de Chudnov está conmemorada en la Tumba del Soldado Desconocido, Varsovia , con la inscripción "CUDNOW 14 IX-3 X 1660".

Véase también

Notas

a. ^ Las estimaciones numéricas se basan en el trabajo de 1995 de Łukasz Ossoliński; en particular, su capítulo 3 dedicado a la estimación de la fuerza de las fuerzas opuestas. Señala que la historiografía anterior a menudo sobrestimaba las cifras para esa batalla (por ejemplo, un error común en la historiografía polaca era estimar las fuerzas rusas en 50.000).

Referencias

En línea

  1. ^ abcdefghijkl Ossoliński, 1995, págs. 12-20
  2. ^ Ossoliński, 1995, págs. 47–48
  3. ^ Ossoliński, 1995, pág. 5
  4. ^ Ossoliński, 1995, págs. 9-10
  5. ^ Ossoliński, 1995, pág. 10
  6. ^ Ossoliński, 1995, pág. 8
  7. ^ abc Orest Subtelny , Ucrania: una historia , University of Toronto Press , 2000, ISBN  0-8020-8390-0 , Google Print, p.145
  8. ^ Ossoliński, 1995, pág. 22
  9. ^ Ossoliński, 1995, pág. 31
  10. ^ Ossoliński, 1995, pág. 39
  11. ^ Ossoliński, 1995, pág. 44
  12. ^ Ossoliński, 1995, pág. 45
  13. ^ Ossoliński, 1995, págs. 45–46
  14. ^ abc Ossoliński, 1995, pág. 46
  15. ^ Sergey Solovyov : История России с древнейших времен. Том 11. Глава 2. Продолжение царстования

General

Lectura adicional

50°03′36″N 28°10′48″E / 50.0600°N 28.1800°E / 50.0600; 28.1800