stringtranslate.com

Kodō (grupo de taiko)

Un tambor taiko utilizado por Kodo

Kodō (鼓童) es una compañía profesional de tambores taiko . Con sede en la isla de Sado , Japón , han tenido un papel en la popularización de los tambores taiko, tanto en Japón como en el extranjero. [1] Realizan giras regulares por Japón, Europa y Estados Unidos. En japonés, la palabra "Kodō" transmite dos significados: "latido del corazón", la fuente primordial de todo ritmo y, leída de otra manera, la palabra puede significar "hijos del tambor".

Aunque el taiko es el instrumento principal en sus actuaciones, otros instrumentos musicales tradicionales japoneses como el fue y el shamisen hacen su aparición en el escenario, al igual que la danza tradicional y la interpretación vocal. El repertorio de Kodō incluye piezas basadas en los ritmos tradicionales del Japón regional, piezas compuestas para Kodō por compositores contemporáneos y piezas escritas por los propios miembros de Kodō. Desde su debut en el Festival de Berlín en 1981, Kodō ha tenido casi 4000 actuaciones, [2] pasando aproximadamente un tercio del año en el extranjero, un tercio de gira en Japón y un tercio descansando y preparando nuevo material en la isla de Sado. [3]

Historia

Kodō se formó en 1981 e hizo su debut en la Filarmónica de Berlín en el mismo año. [4] [5] A veces se considera que Kodō simplemente cambió su nombre a partir del grupo de taiko Ondekoza organizado en 1971. [6] [7] [8] De hecho, Kodō se formó a partir de los miembros existentes de Ondekoza, pero su líder, Den Tagayasu , dejó el grupo antes de la transición y el intérprete principal Eitetsu Hayashi se fue rápidamente después. Tagayasu continuó usando el nombre Ondekoza para su nuevo grupo, [9] y le pidió al grupo que eligiera un nuevo nombre. Hayashi, quien se fue del grupo poco después de su fundación para comenzar una carrera en solitario, [10] sugirió el nombre "Kodō". [11] Hayashi creó el nombre basado en el doble significado de la palabra; el primero, "niños tamboreros", se basó en los comentarios de las madres de que su música arrullaba a sus hijos para que se durmieran. El segundo significado, "latido del corazón", se originó al comparar el sonido de los tambores taiko con el sonido del latido del corazón de una madre en el útero. [12]

El grupo pasó los siguientes 7 años de gira por Europa, Japón, América del Norte y del Sur y el Lejano Oriente. Después de esto, fundaron el pueblo Kodō en la isla de Sado y también iniciaron una Celebración de la Tierra anual , un festival de arte internacional en la isla de Sado que es administrado por la ciudad de Sado y la Fundación Cultural Kodō.

Kodō tuvo tres actuaciones con entradas agotadas en el Festival de Artes Olímpicas de 1984 en Los Ángeles , [13] un evento de 10 semanas que precedió a los Juegos Olímpicos de Verano de 1984. [14]

En 1989, el grupo realizó su primer taller de percusión, conocido como Kodō Juku [15], que incluye la presentación de su régimen de entrenamiento y su enfoque de la interpretación del taiko. Estos talleres se realizan hasta cuatro veces al año y no requieren ningún conocimiento previo de percusión. [16]

En 1997 se creó la fundación sin fines de lucro Kodō Cultural Foundation y, tres años después, se fundó la organización Kodō Arts Sphere America en Norteamérica. Esta organización comenzó a ofrecer giras de talleres en 2003.

Reputación

Representación de la pieza Yatai-bayashi en 2007 durante el final de la pieza. Los tres intérpretes que están al frente tocando chu-daiko llevan fundoshi .

Kodō es posiblemente el grupo de taiko más conocido y respetado del mundo y ha sido considerado un grupo embajador de la interpretación de taiko fuera de Japón. [5] [17] Un componente de su reputación proviene de su régimen de entrenamiento, que en un momento, incluía carreras de larga distancia dos veces al día. Un informe sobre el entrenamiento de Kodō en 1989 afirmó que su enfoque se había suavizado, pero aún era "disciplinado" según el director del programa, donde los intérpretes solo corrían diez kilómetros cada mañana. [8]

En las interpretaciones, los músicos suelen llevar un taparrabos llamado fundoshi como parte de su atuendo. Las publicaciones internas del grupo afirman que se utilizan para ayudar a concentrar la fuerza del músico durante la interpretación. [18] Otros han señalado que el uso del fundoshi representa claramente un componente masculino en la interpretación del Kodō. Después de su actuación en los Juegos Olímpicos de 1984, Mark Swed del Los Angeles Herald escribió: "Los músculos de la espalda relucientes de un percusionista sudoroso con taparrabos se iluminan de forma llamativa mientras golpea el gran o-daiko (un gran taiko ) con enormes baquetas en una interpretación tan atlética como musical". [19]

Organizaciones asociadas

Hay tres organizaciones que se encargan de las actividades de Kodō. Kitamaesen es la empresa que gestiona los salarios de los miembros, el empleo, la reserva de viajes y es una entidad de gestión general. [20] Otodaiku gestiona los derechos de autor del grupo, el desarrollo y la venta de los instrumentos musicales utilizados en la interpretación de Kodō y las grabaciones del grupo. [21] Las actividades sin fines de lucro del grupo, como el Centro Taiko de la Isla Sado (佐渡太鼓体験交流館, Sado Taiko Taiken Kōryūkan ), se organizan bajo la Fundación Cultural Kodo. [22]

Aldea Kodō

La Aldea Kodō es un conjunto de edificios destinados a la dirección y al personal de turismo de Kodō, y representa su sede. La Aldea está situada en Ogi, en la parte sur de la isla de Sado. [23] La construcción de estos edificios comenzó a mediados de los años 1980. El primer edificio, un centro administrativo, se completó en 1988, y en 1992, también se construyeron una sala de ensayos, un dormitorio y una casa de recepción. [24]

En un principio, el concepto de la aldea fue propuesto por Den Tagayasu antes de su salida del grupo; tenía la intención de desarrollar una especie de academia para la artesanía y las artes escénicas. [24] Sin embargo, después de que Toshio Kawauchi iniciara el proyecto, su propósito cambió hacia la integración de la presencia de Kodō de manera más permanente en la isla de Sado. [24] Antes de la aldea Kodō, el grupo alquilaba una escuela abandonada como su centro de aprendizaje. [25] Además, la aldea también se utilizó como una forma de mejorar las relaciones del grupo con los residentes de la isla de Sado, lo que ayudó a facilitar festivales como el Festival de Celebración de la Tierra anual, que reúne a músicos de todo el mundo no solo con fines de actuación sino también para intercambiar ideas culturales y artesanías entre la isla de Sado y el resto del mundo. [24]

Premios

Kodō recibió el Premio MIDEM al Mejor Video Musical (Formato Largo) en el 3er Festival Internacional de Música Visual en Cannes en 1994, así como el Premio del Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón en reconocimiento a sus contribuciones culturales a través del evento Celebración de la Tierra en la Isla de Sado. [26] También recibieron el Premio Matsuo de Artes Escénicas de Música Japonesa en 2012. [27]

Miembros

En mayo de 2014, en Kodō había 32 miembros (26 hombres y 6 mujeres) y 28 miembros del personal involucrados en Kitamaesen y Otodaiku. La Fundación Cultural Kodō mantiene una plantilla de 12 personas. Incluyendo aprendices y trabajadores a tiempo parcial, hay alrededor de 100 personas involucradas en Kodō o sus organizaciones relacionadas.

Los aprendices que aspiran a convertirse en intérpretes pasan dos años viviendo y entrenándose juntos en comunidad en una escuela reconvertida en la isla de Sado. Después de este período, los aprendices que han sido seleccionados para convertirse en miembros jóvenes en período de prueba pasan un año más de entrenamiento y práctica, en el que pueden ser seleccionados para convertirse en miembros de pleno derecho del Kodō.

Originalmente, los miembros de Kodō vivían separados de la comunidad de la isla de Sado. Esto sigue siendo así en el caso de los miembros más jóvenes, que viven juntos en la aldea de Kodō, pero los miembros mayores ahora viven fuera de la aldea, en comunidades cercanas.

Miembros que actúan

A mayo de 2014: [28]

Akiko Ando
Chieko Kojima
Eiichi Saito
Eri Uchida
Jun Jidai
Kengo Watanabe
Kenta Nakagome
Kenzo Abe
Koki Miura
Kosuke Urushikubo
Mariko Omi
Masaru Tsuji
Masayuki Sakamoto
Maya Minowa
Mitsuru Ishizuka
Motofumi Yamaguchi
Naoya Iwai
Rai Tateishi
Ryoma Tsurumi
Ryōsuke Inada
Shogo Komatsuzaki
Shunichirō Kamiya
Tetsumi Hanaoka
Tomohiro Mitome
Tsuyoshi Maeda
Yoko Fujimoto
Yoshikazu Fujimoto
Yosuke Inoue
Yosuke Kusa
Yosuke Oda
Yuichirō Funabashi
Yuta Sumiyoshi

Personal

A diciembre de 2013: [29]

Kazuyuki Sato   Director general de Otodaiku
Makoto Shimazaki   Presidente de la Fundación Cultural Kodō
Takao Aoki   - Director general de Kodō
Erika Ueda
Jun Akimoto
Junko Susaki
Imagen de Kazuki
Arai Kazuko
Kazuyuki Sato
Masafumi Kazama
Minako Goto
Mitsunaga Matsuura
Miwa Saito
Matsuda Narumi
Nishimura Nobuyuki
Satoshi Nakano
Takeshi Arai
Taro Nishita
Tatsuya Dobashi
Toshiaki Negishi
Yasuko Honma
Yoshiaki Oi
Yoshie Abe
Yuko Shingai

Discografía

Portada del CD especial de la gira One Earth Tour de Sado e

Véase también

Referencias

  1. ^ "Kodo - Perfil del artista". eventseeker.com . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  2. ^ Hadley, Simon (10 de enero de 2014). "Drum ensemble head to Birmingham". Coventry Telegraph . Consultado el 31 de enero de 2014 .
  3. ^ Camilla Gennari Feslikenian, Taiko: il ritmo del Giappone - el ritmo de Japón, Milán, Italia Press Edizioni, 2008, ISBN 978-88-89761-23-6 
  4. ^ Henry Mabley Johnson; Jerry C. Jaffe (2008). Japón en la interpretación: expresiones contemporáneas de identidad cultural. Global Oriental. pág. 37. ISBN 978-1905246311.
  5. ^ de Jeff Yang; Dina Gan; Terry Hong (1997). Hora estándar del este: una guía sobre la influencia asiática en la cultura estadounidense, desde Astro Boy hasta el budismo zen . Houghton Mifflin. ISBN 039576341X.
  6. ^ Bronner, Simon J., ed. (2005). Tradiciones masculinas: las raíces populares de las masculinidades estadounidenses. Bloomington, IN: Indiana University Press. p. 144. ISBN 0253217814.
  7. ^ Paulene, Thomas (1999). Gerry Bloustein (ed.). Visiones musicales: actas seleccionadas de la sexta conferencia nacional de Australia y Nueva Zelanda IASPM y la conferencia inaugural de interpretación de Arnhem Land, Adelaida, Australia, junio de 1998. Kent Town, S. Aust.: Wakefield Press. ISBN 1862545006.
  8. ^ ab Tagashira, Gail (3 de febrero de 1989). "Grupos locales comparten la herencia de los tambores taiko". Los Angeles Times . Consultado el 12 de abril de 2014 .
  9. ^ Bronner 2005, pág. 154.
  10. ^ "Eitetsu Hayashi". Musical America . 11. Portada. Revista ABC Consumer: 32. 1991.
  11. ^ Bender, Shawn (2012). Taiko boom: percusión japonesa en movimiento y en el mismo lugar. Berkeley: University of California Press. pp. 98, 103–104. ISBN 978-0520951433.
  12. ^ Bender 2012, pág. 97.
  13. ^ Bronner 2005, pág. 151.
  14. ^ Fitzpatrick, Robert. "The Olympic Arts Festival" (PDF) . Comité Organizador Olímpico de Los Ángeles . Consultado el 31 de enero de 2014 .
  15. ^ "Catálogo del taller". Kodō. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2017. Consultado el 12 de abril de 2014 .
  16. ^ Kodo - One Earth Tour 2003 (PDF) . Nueva York: Carnegie Hall. Marzo de 2003. p. 42. Archivado desde el original (PDF) el 2014-04-13 . Consultado el 2014-04-12 .
  17. ^ Japón en el punto de mira: economía, cultura e historia. Japón: Fundación Económica del Japón. 2006. pág. 52.
  18. ^ "Disfraz de Kodo" (PDF) . Noticias electrónicas de Kodo . Kitamaesen. Diciembre de 2010. pág. 4 . Consultado el 31 de enero de 2014 .
  19. ^ Swed, Mark (28 de junio de 1984). "Kodo: Las Rockettes de la música folclórica japonesa". Los Angeles Herald .
  20. ^ Bender 2012, pág. 99.
  21. ^ Bender 2012, pág. 103.
  22. ^ Bender 2012, pág. 200.
  23. ^ "Kodo Village". KODO . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  24. ^ abcd Bender 2012, pág. 101.
  25. ^ Bender 2012, pág. 16.
  26. ^ "HISTORIA DE KODO". Sony Music . Consultado el 31 de enero de 2014 .
  27. ^ "松尾芸能賞". Fundación para el Desarrollo del Entretenimiento Matsuo . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
  28. ^ "Miembros de Kodo, Taiko Performing Arts Ensemble". Kodo . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  29. ^ "Miembros del personal de Kitamaesen Co., Ltd., Otodaiku Co., Ltd.". Kodō . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  30. ^ Bambarger, Bradley (5 de abril de 1997). "El Kodo de Japón atrae a la audiencia mundial". Billboard . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  31. ^ "El colectivo de percusión japonés Kodo colabora con Kevin Saunderson, Elkka y Equiknoxx en un nuevo LP". The Vinyl Factory . 2021-05-26 . Consultado el 2021-07-27 .

Enlaces externos