stringtranslate.com

Batalla del castillo de Utsunomiya

La Batalla del Castillo de Utsunomiya (宇都宮城の戦い, Utsunomiyajō no tatakai ) tuvo lugar entre las fuerzas proimperial y del shogunato Tokugawa durante la Guerra Boshin en Japón en mayo de 1868. Ocurrió cuando las tropas del shogunato Tokugawa se retiraban al norte hacia Nikkō y Aizu .

Fondo

A principios de la primavera de 1868, los antiguos vasallos de Tokugawa bajo el mando de Ōtori Keisuke y Hijikata Toshizō abandonaron en masa la capital del shōgun, Edo , y se reunieron en Kōnodai  [ja] . Había un pequeño número de hombres de Aizu al mando de Akizuki Noborinosuke y tropas de Kuwana al mando de Tatsumi Naofumi también presentes, así como un puñado de shinsengumi supervivientes , como Shimada Kai. [1] Si bien muchos de ellos eran samuráis , también había muchos miembros de otras clases sociales presentes, particularmente bajo el mando directo de Ōtori. Su objetivo era Utsunomiya , una ciudad castillo en la carretera hacia el norte hacia Nikkō y Aizu, que era una posición de vital importancia estratégica. El daimyō de Utsunomiya, Toda Tadatomo, estuvo ausente, ya que Tokugawa Yoshinobu lo había encargado de viajar a Kioto y presentar una carta de disculpa y sumisión. [2] A su llegada a Ōtsu , Toda fue recibido por las fuerzas de Satsuma-Chōshū y puesto bajo confinamiento, ya que tal mensaje llegara a oídos del emperador Meiji podría haber resultado en un perdón prematuro que habría complicado los objetivos militares anti-Tokugawa de la alianza. . [2] Esto dejó a Utsunomiya en manos del predecesor retirado de Tadatomo, Toda Tadayuki, quien también abogó por la rendición, pero no participó en los esfuerzos del ex Shogunato. [ cita necesaria ]

Eventos que llevaron a la batalla.

En los días previos al ataque, las fuerzas del antiguo Shogunato se movían rápidamente en el área de castillo en castillo, y Hijikata tomó dos dominios en la provincia de Hitachi , Shimotsuma y Shimodate , el 7 y 8 de mayo. Sin embargo, como estos dominios eran pequeños y su daimyō había huido, no tenían mucho en términos de dinero o suministros, y Hijikata no pudo adquirir lo que esperaba. [3] Casi simultáneamente, estalló un motín campesino en Utsunomiya, dando a las fuerzas del antiguo Shogunato la oportunidad perfecta para atacar, que aprovecharon sin demora. [2] Las fuerzas de Ōtori lanzaron su ataque al castillo en la mañana del 10 de mayo de 1868, enfrentándose a la fuerza imperial combinada formada por tropas de Matsumoto ( provincia de Shinano , 60.000 koku ), Kurobane ( provincia de Shimotsuke , 18.000 koku ), Mibu (provincia de Shimotsuke, 18.000 koku ), Iwamurata (provincia de Shinano, 18.000 koku ), Susaka (provincia de Shinano, 12.000 koku ), Hikone (provincia de Ōmi, 350.000 koku ), Ōgaki ( provincia de Mino , 100.000 koku ), Utsunomiya (provincia de Shimotsuke, 77.000 koku ) y Kasama (provincia de Hitachi, 80.000 koku ). [4] El castillo cayó el mismo día, y Toda Tadayuki escapó a Tatebayashi . [4] Ōtori, liderando el elemento principal del ejército, entró en el castillo. Sus fuerzas entregaron el suministro de arroz del castillo a la gente del pueblo que, como se señaló anteriormente, había estado amotinada durante los últimos días. [2]

Luego se hicieron esfuerzos para fortalecer la posición de la fuerza de Ōtori. Los hombres de Ōtori, ahora vinculados con la fuerza de Hijikata, incluidos otros como la unidad del ex miembro del Shinsengumi Nagakura Shinpachi , Seiheitai, [5] se dirigieron al norte hacia Mibu, donde tenían la intención de esconderse y acechar; sin embargo, a su llegada descubrieron que las fuerzas de Satsuma ya habían tomado el castillo. Las tropas de Satsuma, sorprendidas por la repentina aparición del enemigo, se retiraron al castillo de Mibu y montaron una defensa; y mientras los atacantes tenían la intención de incendiar la ciudad-castillo, comenzó una lluvia torrencial que lo hizo imposible. A pesar de sus mejores esfuerzos, esta unidad combinada no pudo tomar el castillo de Mibu y se retiró a Utsunomiya después de sufrir un total de 60 hombres muertos y heridos, incluidos ocho oficiales. [4]

Desde el sur, el ejército imperial, con las fuerzas de Satsuma y Ōgaki a la cabeza, [4] avanzó en dirección noreste sobre la carretera Mibu-kaidō el 14 de mayo, lanzando un contraataque que resultó en la recaptura del castillo de Utsunomiya el 14 de mayo. el mismo día. [2] Ante la derrota, las fuerzas de Ōtori se retiraron hacia el norte, a través de Nikkō , hasta Aizu. [6] [4]

Secuelas

Si bien el dominio de Aizu anteriormente defendía la rendición y la negociación pacífica en primer lugar y la resistencia en segundo lugar, la entrada de un gran número de leales al antiguo shogunato, tras su retirada de Utsunomiya, le impuso firmemente entrar en el ámbito de la resistencia armada:

... los soldados del Shogunato, que apoyaban la continuación de la guerra, comenzaron a abandonar el campo en masa y abandonar Edo hacia Aizu, lo que requirió que la postura de Aizu cambiara a una que fuera a favor de la guerra. Hombres como el consejero principal Saigō Tanomo y el magistrado de agricultura Kawahara Zenzaemon continuaron presionando por lealtad y sumisión, sin embargo, no fueron escuchados y las nubes de guerra se extendieron sobre el noreste de Japón... [7]

En años posteriores, Ōtori escribió un relato de la batalla, titulado "Nanka Kikō" (南柯紀行), que apareció en Kyū Bakufu (舊幕府), una revista que ayudó a editar y que se dedicaba a documentar la historia de Bakumatsu.

Referencias

Citas

  1. ^ Ōtori Keisuke. "Nanka Kiko". Kyū Bakufu 1 (1898): 21.
  2. ^ abcde Abe Akira, "Utsunomiya-han", en Hanshi Daijiten , vol. 2 (Kantō). Tokio: Yūzankaku, 1989, pág. 189.
  3. ^ Kikuchi Akira, Shinsengumi Hyakuichi no Nazo . Tokio: Shin Jinbutsu Ōraisha, 2000, pág. 217
  4. ^ abcde Yamakawa Kenjirō, Aizu Boshin Senshi . Tokio: Tōkyō Daigaku Shuppankai, 1931, págs. 232-236
  5. ^ Nagakura Shinpachi. Shinsengumi Tenmatsu-ki . Tokio: Shin Jinbutsu Ōraisha, 2003, pág. 180.
  6. ^ "Historia de un vistazo". El Correo de Borneo . 14 de mayo de 2017.
  7. ^ Hoshi Ryōichi, "Aizu-han no Kakuryō to Hanron", en Matsudaira Katamori no Subete , Tsunabuchi Kenjō, ed. Tokio: Shin Jinbutsu Ōraisha, 1984, pág. 117.

Fuentes

36°33′17″N 139°53′06″E / 36.5547°N 139.8851°E / 36.5547; 139.8851