stringtranslate.com

Barrio Mate

El Viertel y el Quartiere del casco antiguo. (click para ampliar)

El Mattequartier es un barrio histórico del casco antiguo de Berna , en Berna , Suiza .

La primera expansión de Berna se produjo con la fundación de la ciudad en 1191. El barrio central y más antiguo se conocía como Zähringerstadt ( ciudad de Zähringer ) en honor a su fundador, el duque Bertoldo V de Zähringen . Mientras que Zähringerstadt crecía, la zona situada debajo de Zähringerstadt a lo largo de las orillas del río Aar se convirtió en el Mattequartier. [1]

El Mattequartier , situado al sureste de la península del Aar, constituye junto con el Nydegg los barrios más pequeños de la Berna medieval. En esta zona predominaban los talleres y la actividad mercantil , y las fuentes medievales hablan de numerosas quejas sobre el incesante y aparentemente estresante ruido de las máquinas, los carros y el comercio. La zona del Matte, a orillas del río, cuenta con tres canales artificiales, a través de los cuales se desviaba el agua del Aar para hacer funcionar tres molinos de agua de propiedad municipal construidos en 1360. [2] A principios del siglo XX, en ese lugar se construyó una pequeña central hidroeléctrica . Cerca de allí, el concurrido Schiffländte (lugar de desembarque de barcos) permitía la recarga de mercancías transportadas en barco río arriba y río abajo. [3]

Referencias

  1. ^ Berna (Gemeinde) Sección 1.4 en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico de Suiza en línea .
  2. ^ Roland Gerber. Der Stadtgrundriss – Spiegel der Gesellschaft .En: Ellen J. Beer, Norberto Gramaccini, Charlotte Gutscher-Schmid, Rainer C. Schwinges (eds.) (2003). Berns grosse Zeit . Berner Zeiten (en alemán). Berna: Schulverlag blmv y Stämpfli Verlag. pag. 46.ISBN 3-906721-28-0. {{cite book}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )Mantenimiento de CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  3. ^ Gerber, ibíd.

46°56′49.8″N 7°27′22.4″E / 46.947167, -7.456222