stringtranslate.com

Valla del Canal de Panamá

Mapa del Istmo de Panamá que representa la línea del Ferrocarril de Panamá (antes de 1857)
Zona del Canal de Panamá

La valla del Canal de Panamá es un término utilizado para una variedad de barreras construidas por los Estados Unidos en la Zona del Canal de Panamá para controlar el movimiento en la zona con una variedad de propósitos de cumplimiento . [1] [2] La Zona del Canal, que consiste principalmente en el Canal de Panamá , una franja de tierra que va desde el Océano Pacífico hasta el Caribe que fue administrada por los Estados Unidos en diversos grados hasta 1999. La valla fue apodada ocasionalmente como una "valla de la vergüenza" [2] y "otro Muro de Berlín " [2] por aquellos que se oponían a la presencia y el control continuos de los Estados Unidos en la Zona del Canal. [3]

Fondo

Panamá obtuvo su independencia [4] de Colombia con la ayuda de los Estados Unidos y fue reconocido como un estado separado en 1903. [5] Las relaciones diplomáticas se establecieron el 13 de noviembre de 1903 entre los Estados Unidos y Panamá . Ambos países firmaron el tratado Hay-Bunau-Varilla . [5] [6] El tratado proporcionó a los Estados Unidos la soberanía sobre la Zona del Canal. [7] A cambio, la República de Panamá [6] recibió un pago de $10 millones y pagos anuales adicionales que comenzaron con la apertura del canal. Además de esta compra a Panamá, Estados Unidos compró el título de todas las tierras en la Zona del Canal, [8] [9] incluido un pago de $40 millones a la Compañía Francesa del Canal por sus propiedades. [10] [11] [12]

El tratado [6] concedió la Zona del Canal, una franja de 5 millas (8,0 km) de ancho a cada lado del Canal de Panamá, a perpetuidad a los Estados Unidos para construir, administrar, fortalecer y defender un canal interoceánico. La Zona del Canal se convirtió en territorio estadounidense y tenía su propia policía, [2] oficinas de correos, tribunales, estaciones de televisión y radio. La aprobación del tratado fue un asunto de importancia y la existencia continua del canal se convirtió en un asunto de desaprobación popular significativa entre los nacionalistas panameños.

La valla

Según McPherson (2002) la construcción se inició en la década de 1950, después de que estudiantes panameños amenazaran con una "invasión patriótica" a la Zona [13].

El 9 de enero de 1964, una pelea entre estudiantes de secundaria panameños y de la Zona del Canal por la colocación de banderas panameñas y estadounidenses en la Zona del Canal desencadenó una protesta . [ 14 ] Esto fue el resultado de una disputa continua entre los Estados Unidos y Panamá por la colocación de banderas durante el período comprendido entre 1959 y 1964. [15] Esto condujo a una serie de incidentes de disturbios civiles. [14] Multitudes enojadas se formaron a lo largo de la frontera vallada entre la Ciudad de Panamá y la Zona del Canal. Según Jackson (1999) [2] en varios puntos los manifestantes irrumpieron en la zona, colocaron banderas panameñas y comenzaron a derribar la valla creando huecos frente al Tribunal de Distrito de los Estados Unidos y varios otros puntos a lo largo de la valla. La policía de la Zona del Canal respondió disparando y lanzando gases lacrimógenos a los manifestantes que tiraban o trepaban por la valla. [16]

Los disturbios dejaron cuatro estadounidenses y veintidós panameños muertos. El día 9 de enero se conmemora en Panamá como el Día de los Mártires y es feriado nacional. Estos acontecimientos obligaron al presidente Roberto Chiari a romper relaciones diplomáticas con los Estados Unidos. Aunque las relaciones diplomáticas entre Panamá y los Estados Unidos se restablecieron el 3 de abril de 1964, mediante la declaración conjunta Moreno-Bunker, estos acontecimientos provocaron un importante resentimiento panameño. Como parte de los Tratados Torrijos-Carter, la administración conjunta del canal comenzó en 1979. El 31 de diciembre de 1999, Estados Unidos entregó el control total del canal a Panamá.

Gatún (junio de 1924)

Controversia

La existencia y el propósito de las diversas vallas de la Zona del Canal sigue siendo un tema de gran controversia. [17] En general, se acepta que se construyó una valla en la década de 1950. Sin embargo, se desconocen las políticas oficiales y no oficiales que regulaban el ingreso y egreso de ciudadanos de los Estados Unidos y Panamá , que tuvieron un impacto significativo en el efecto funcional de la valla.

Monumentos a los mártires del 9 de enero de 1964
El USS Alabama (BB-60) en tránsito por las esclusas de Pedro Miguel, Zona del Canal de Panamá --- 26 de agosto de 1964

Referencias

  1. ^ McPherson, Conor; Strindberg, August (18 de abril de 2013). "La danza de la muerte (McPherson)". Conor McPherson juega: tres . doi :10.5040/9781784600297.10000003. ISBN 9781784600297.
  2. ^ abcde «Eric Jackson, El principio del fin de la Zona del Canal de Panamá». www.hartford-hwp.com . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  3. ^ "Por qué hoy es un día festivo antiamericano en Panamá | AMERICAN HERITAGE". www.americanheritage.com . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  4. ^ "Panamá - Países - Oficina del Historiador". history.state.gov . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  5. ^ ab "Historia de la relación". EOP . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  6. ^ abc «Tratado Hay–Bunau-Varilla | Estados Unidos-Panamá [1903]». Enciclopedia Británica . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  7. ^ "Reseña del Canal de Panamá". ufdc.ufl.edu . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  8. ^ "Traducciones de ciertos documentos de título y otros documentos relacionados con transferencias de propiedad inmobiliaria, o intereses sobre ella, hechas a o por la Universal Interoceanic Canal Company, en el Istmo de Panamá, entre los años 1881 y 1889, ambos inclusive". ufdc.ufl.edu .
  9. ^ Comercio, Comité de Comercio Interestatal y Exterior de la Cámara de Representantes del Congreso de los Estados Unidos (26 de octubre de 1909). "Audiencias ante el Comité de Comercio Interestatal y Exterior de la Cámara de Representantes, sobre el Canal de Panamá. Hotel Tivoli, Ancón, Zona del Canal, 6 y 7 de enero de 1909". Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos – vía Google Books.
  10. ^ "Traducciones de ciertos documentos de título y otros documentos relacionados sobre transferencias de propiedad inmobiliaria, o intereses sobre ella, hechas a o por la Universal Interoceanic Canal Company, en el Istmo de Panamá, entre los años 1881 y 1889, ambos inclusive". ufdc.ufl.edu .
  11. ^ "Tratado del Canal de Panamá (disposición de territorio de los Estados Unidos): audiencia ante el Subcomité de Separación de Poderes del Comité de lo Judicial, Senado de los Estados Unidos, Nonagésimo quinto Congreso, primera sesión..." Washington: Gobierno de los Estados Unidos. Impreso. Off. 26 de octubre de 1977 – vía Internet Archive.
  12. ^ "Serie (n.º 4501-5000)". 26 de octubre de 1905, a través de Google Books.
  13. ^ McPherson, Alan (2002). "De los "punks" a los geopolíticos: adolescentes estadounidenses y panameños y los disturbios de la Zona del Canal de 1964". Las Américas . 58 (3): 395–418. doi :10.1353/tam.2002.0012. ISSN  0003-1615. JSTOR  1007860. S2CID  143947625.
  14. ^ ab "Eric Jackson, El principio del fin de la Zona del Canal de Panamá". www.hartford-hwp.com . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  15. ^ "Historia de la relación". EOP . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  16. ^ McPherson, Alan (2002). "De los "punks" a los geopolíticos: adolescentes estadounidenses y panameños y los disturbios de la Zona del Canal de 1964". Las Américas . 58 (3): 395–418. doi :10.1353/tam.2002.0012. ISSN  0003-1615. JSTOR  1007860. S2CID  143947625.
  17. ^ Estados Unidos. Congreso. Senado. Comité de lo Judicial. Subcomité de Separación de Poderes (1978). Tratados del Canal de Panamá: Debate en el Senado de los Estados Unidos 1977-78, Parte 1. Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos .

Enlaces externos