stringtranslate.com

Barrera contra mareas de tormenta en el puerto de Nueva York

Mapa del sistema de barrera contra mareas de tormenta propuesto para el puerto de Nueva York.

La barrera contra mareas de tormenta del puerto de Nueva York es un sistema de barrera contra inundaciones propuesto para proteger el estuario del puerto de Nueva York-Nueva Jersey de las mareas de tormenta . El sistema propuesto consistiría en una barrera ubicada a lo largo de la desembocadura de la bahía inferior de Nueva York , posiblemente entre Sandy Hook (Nueva Jersey) y Rockaway (Nueva York), y una segunda en la parte superior del río East para proporcionar un anillo de protección a la mayor parte de la región biestatal . Mediante el uso extensivo de compuertas , ambas barreras tendrían secciones transversales en gran parte abiertas durante condiciones normales para minimizar los impactos ambientales en el estuario y las operaciones portuarias . [1]

Otra posibilidad es que la barrera sur esté situada entre Coney Island y Staten Island. Una barrera contra mareas de tormenta en este lugar tendría la mitad de longitud, pero requeriría barreras adicionales en las entradas a Jamaica Bay y Arthur Kill. [2]

Para abordar el problema del aumento del nivel del mar , serían necesarios proyectos de menor escala para aumentar la altura de los diques o elevar de otro modo las costas vulnerables. Por lo tanto, un sistema de barrera contra las mareas de tormenta combinado con ajustes de la costa formaría una estrategia de dos niveles para proteger la región. El sistema de barrera también podría extenderse hacia el este, llenando los espacios entre las islas de barrera, para proteger a las diversas comunidades que bordean la costa sur de Long Island.

La propuesta fue desarrollada a raíz del huracán Sandy por el Grupo de Trabajo sobre Marejadas Ciclónicas Metropolitanas de Nueva York, Nueva Jersey y Long Island (SSWG), compuesto por destacados líderes cívicos, científicos sociales, oceanógrafos, ingenieros y arquitectos. El grupo está presidido por Malcolm Bowman, profesor de oceanografía física en la Universidad Estatal de Nueva York en Stony Brook . [3] [4] Dentro del sistema de barrera se encuentra infraestructura crucial como los puertos marítimos y las instalaciones marítimas; terminales de transporte a nivel del suelo y subterráneas; tres aeropuertos internacionales importantes ; túneles de metro y carreteras; hospitales; centros de comunicación; el complejo industrial del norte de Nueva Jersey; así como los millones de residentes en riesgo en la ciudad de Nueva York y la costa de Nueva Jersey al norte de Sandy Hook . [5]

Necesidad

El puerto de Nueva York-Nueva Jersey es vulnerable a las mareas de tormenta que amenazan con inundar la región, poner en peligro a un gran número de residentes del área metropolitana, devastar gran parte de la infraestructura crítica y dañar algunos de sus activos económicos más importantes. Corren especial riesgo las comunidades más vulnerables, las de bajos ingresos, ubicadas en muchos proyectos de vivienda pública ubicados en tierras bajas cerca de la costa. [6]

La fuente de energía de todos los huracanes son las elevadas temperaturas del océano Atlántico tropical y las cálidas temperaturas superficiales asociadas de la corriente del Golfo que fluye hacia el norte a lo largo de la costa este. Por consiguiente, los huracanes son más peligrosos cuando su trayectoria se encuentra ligeramente alejada de la costa. [7]

Pista de arena 2012

La fuerza del huracán Sandy se debió a las aguas inusualmente cálidas que se encontraban frente a la costa atlántica central y a la fusión de dos grandes sistemas de tormentas. Técnicamente, Sandy pasó de ser un huracán de categoría uno a una tormenta extratropical justo antes de tocar tierra en Nueva Jersey el 29 de octubre de 2012. Sin embargo, al ser la tormenta más grande en extensión jamás registrada por el Servicio Meteorológico Nacional (con 1100 millas de diámetro), los impactos de la marejada ciclónica de Sandy en Nueva York y Nueva Jersey fueron severos. [6]

Debido al calentamiento global, los expertos oceanográficos y meteorológicos predicen actualmente que la temperatura superficial del océano cada vez más cálida en el futuro será la "nueva normalidad", lo que implica que los fenómenos meteorológicos extremos como los huracanes Sandy y María podrían volverse más intensos y posiblemente más frecuentes durante las futuras temporadas de huracanes. A medida que los océanos del mundo se calientan de manera constante, las tormentas se vuelven más fuertes y grandes. Estas tormentas causarán más daños si siguen las trayectorias de tormentas anteriores. [7] [8] Por ejemplo, la investigación sugiere que los huracanes que han golpeado el área de la ciudad de Nueva York desde 1970 son más intensos o tienen campos de viento más grandes, lo que produce un mayor riesgo de marejadas ciclónicas e inundaciones. Cuando se suma al aumento del nivel del mar, lo que era un evento de inundación de 500 años antes de la era antropogénica (es decir, anterior a 1800) es ahora un evento de inundación de 24 años [9] y en 30 años será un evento de inundación de 5 años. [10] [11]

Los riesgos para la región metropolitana de Nueva York también incluyen daños causados ​​por el viento y las inundaciones a causa de las tormentas invernales del noreste, que pueden ser tan graves o incluso más peligrosas que los huracanes más raros. Si bien los huracanes son breves y violentos, las tormentas del noreste tienden a persistir durante más tiempo (varios días) y producen también grandes mareas de tormenta que se acumulan sobre mareas altas sucesivas que ocurren dos veces al día. [6]

Además de los riesgos de mareas de tormenta, el nivel del mar también está aumentando. Durante los últimos 160 años, el mareógrafo Battery Park de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) ha medido la tasa de aumento del nivel del mar en un pie por siglo. [12] Pero el aumento del nivel del mar ha comenzado a acelerarse, lo que podría añadir entre 3 y 6 pies adicionales al nivel del mar actual para fines de este siglo, o posiblemente más si el derretimiento de la capa de hielo de Groenlandia continúa a un ritmo cada vez mayor y enormes trozos de hielo alrededor de la Antártida continúan desprendiéndose. [7] [10] [13] [14] [15] [16]

Precedentes

Barrera de Maeslant , Países Bajos

Barreras contra mareas de tormenta similares, aunque de tamaño más modesto, pero aún así muy efectivas, han estado en funcionamiento durante casi medio siglo en tres comunidades de Nueva Inglaterra: la barrera de protección contra huracanes de Stamford en Stamford, Connecticut; la barrera contra huracanes de Fox Point en Providence, Rhode Island; y la barrera contra huracanes del puerto de New Bedford [17] en New Bedford, Massachusetts. Horas antes de que el huracán Sandy golpeara Stamford, la barrera móvil de 17 pies de alto de la ciudad se cerró para resistir una marea de tormenta de más de 11 pies que golpeó el oeste del estrecho de Long Island (en algunos lugares del estrecho, la marea de tormenta fue incluso más alta que la marea de tormenta de 11,5 pies medida en The Battery en la ciudad de Nueva York), devastando todas las comunidades costeras en la costa noroeste del estrecho, excepto Stamford. [18] [19]

Los sistemas de barreras más grandes protegen a más de una docena de ciudades importantes, entre ellas, Delta Works, que protege el sur de los Países Bajos, y el Proyecto MOSE, que protege a Venecia. Las nuevas barreras contra las mareas de tempestad en el lago Borgne y el lago Pontchartrain forman parte de la protección de Nueva Orleans tras el huracán Katrina .

La famosa barrera del Támesis se despliega normalmente una media de dos veces al año para proteger el centro de Londres de inundaciones excesivas provocadas por las mareas. La Autoridad del Gran Londres está estudiando actualmente propuestas para reforzar sus defensas.

Inundaciones en San Petersburgo, Rusia, durante la inundación de 1824

La nueva presa de San Petersburgo se construyó para detener las frecuentes inundaciones de la ciudad , que a menudo la devastaban. Se utilizó por primera vez el 28 de noviembre de 2011, solo unos meses después de su finalización, y limitó la subida del agua de lluvia por debajo del nivel de inundación. [20] Evitó la inundación número 309 en la historia de la ciudad. [21]

Fondo

Durante el mismo período en que se construyeron las barreras contra mareas de tormenta en Nueva Inglaterra, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército advirtió sobre posibles inundaciones catastróficas por mareas de tormenta en la ciudad de Nueva York y discutió un posible sistema de barrera contra mareas de tormenta para el puerto de Nueva York. [22] Sin embargo, hubo poco interés local en un proyecto de ese tipo. [23]

En agosto de 2008 , el alcalde Michael Bloomberg convocó al Panel de Cambio Climático de la Ciudad de Nueva York con fondos de la Fundación Rockefeller para investigar la vulnerabilidad de la ciudad a una variedad de riesgos inducidos por el clima, incluido el riesgo de una gran marejada ciclónica. Casi al mismo tiempo, la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles organizó una conferencia de tres días y posteriormente publicó un informe titulado "Barreras contra las marejadas ciclónicas para proteger a la ciudad de Nueva York contra el diluvio". [24] [25] [26]

Después de que el huracán Sandy devastara el área metropolitana de Nueva York y Nueva Jersey en 2012, los gobiernos lucharon por recuperarse y planificar una mejor protección para el futuro, incluidas barreras regionales contra las mareas de tempestad. En su discurso sobre el Estado del Estado de enero de 2013, [27] el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, propuso "trabajar con otros socios gubernamentales para completar oportunamente una evaluación integral de ingeniería de estos posibles sistemas de barrera".

La ciudad de Nueva York , bajo la dirección del alcalde Michael Bloomberg , organizó una "Iniciativa especial para la reconstrucción y la resiliencia" (SIRR), que desarrolló un plan de reconstrucción que se publicó en junio de 2013, solo ocho meses después de la tormenta. Ese documento de más de 400 páginas describe la demografía y la morfología de la región, la tormenta y sus impactos; proporciona información de fondo sobre los fenómenos meteorológicos extremos, incluidos los eventos no relacionados con tormentas, como el calor y las lluvias intensas; describe varias medidas y estrategias de resiliencia; y describe iniciativas, estudios y proyectos específicos que se llevarán a cabo. [6] Algunos de estos proyectos están en marcha, utilizando una combinación de fondos federales y locales. [28] [29] [30] [31] [32]

Respuesta de las ciudades y regiones

A pesar del interés anunciado por el gobernador Cuomo en las barreras contra las mareas de tormenta, el alcalde Bloomberg se mostró reacio a proceder. [33] [34] [35] Pero la ciudad le pidió al Dr. Jeroen Aerts, profesor de agua y riesgo climático en la Universidad VU de Ámsterdam, Países Bajos, y experto en gestión de riesgos hídricos, que comparara los costos y beneficios de un sistema de barrera regional con los de cambios a menor escala como construir diques alrededor de plantas de tratamiento de aguas residuales, elevar las entradas de las estaciones de metro, construir barreras locales contra las mareas de tormenta y proteger contra inundaciones o elevar los edificios de acuerdo con los estándares del Programa Nacional de Seguros contra Inundaciones administrado por FEMA . [18] [36] [37] Al mismo tiempo, FEMA tiene la intención de volver a dibujar los mapas de inundaciones para la ciudad de Nueva York, colocando un área mucho más grande en la zona de inundación. [38]

El informe del Dr. Aerts indicó que, suponiendo un escenario intermedio para el cambio climático, que incluye el efecto combinado del aumento del nivel del mar y el aumento de la actividad de tormentas, la relación costo/beneficio de la inversión en una barrera regional sería similar a la relación para la inversión en cambios de menor escala. [39] A pesar de ese resultado, el informe SIRR de la ciudad descartó la idea de la barrera regional sin ningún estudio adicional. El informe enumera siete razones para dudar sobre la viabilidad: [6]

  1. Un sistema de barreras de ese tipo sería extraordinariamente costoso: su construcción costaría quizá entre 20.000 y 25.000 millones de dólares.
  2. Las barreras que abarcan todo el puerto requerirían un proceso de diseño, aprobación y construcción que podría tardar entre dos y tres décadas en completarse.
  3. Es probable que los posibles impactos hidrodinámicos y ambientales sobre la migración de los peces, la sedimentación, el caudal de los ríos y la calidad del agua sean sustanciales y aún no se conocen.
  4. Para que el proyecto funcione, la construcción de diques masivos a lo largo de las zonas costeras adyacentes, incluida la península Rockaway y posiblemente Coney Island y Staten Island, tendría un impacto dramático en el carácter de las playas y los vecindarios adyacentes que podría resultar muy perjudicial.
  5. Cualquier barrera crearía una dinámica de “dentro/fuera”, en la que sólo aquellos detrás de las barreras recibirían la máxima protección, dejando a las comunidades densamente desarrolladas a lo largo de las costas sur y norte de Long Island y la costa de Jersey fuera de la zona protegida.
  6. Un proyecto de barrera a lo largo del puerto también puede causar inundaciones adicionales en áreas fuera de las barreras, haciendo que esas comunidades sean más vulnerables de lo que serían sin dichas barreras.
  7. Por último, dado que las barreras estarían abiertas la mayor parte del tiempo (para permitir la navegación), representaría una importante inversión pública que terminaría no haciendo nada para abordar el creciente problema del aumento del nivel del mar.

En lugar de un sistema de barreras, el informe SIRR identificó una plétora de medidas locales que la ciudad podría adoptar. El objetivo de estas medidas es proteger las áreas vulnerables de la ciudad con proyectos que serían relativamente económicos, efectivos y de rápido diseño y construcción. Entre ellos se incluyen muros o barreras locales contra las mareas de tempestad en algunas secciones de la costa. [6] [40] Por ejemplo, se ha financiado una barrera como parte de un anillo defensivo interior para el Bajo Manhattan , [41] que se integrará en el Manhattan Waterfront Greenway .

Al mismo tiempo que la ciudad estaba implementando su propia estrategia local de mitigación de inundaciones, la MTA, la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey y muchas instituciones importantes y compañías privadas adoptaron sus propios planes localizados para sus instalaciones. Hoboken y otras ciudades de la región han iniciado sus propias medidas locales, [42] [43] con el apoyo del concurso Rebuild by Design del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE. UU . [44] El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU. ha realizado estudios de reducción del riesgo de tormentas costeras y proyectos de restauración y resiliencia de playas. [45] [46]

Debido a la variedad de entidades gubernamentales involucradas, así como a las diferentes reacciones de la comunidad, existe una falta de coordinación en cuanto a los objetivos y estándares de protección contra tormentas entre los diversos proyectos. Como resultado, estos esfuerzos dispersos han demostrado ser más difíciles de ejecutar, así como más costosos de lo esperado, y generan dudas sobre qué parte de la costa quedará protegida al final. [47] [48] [49]

Contraargumentos

En medio de toda esta actividad se pierde la conclusión del estudio del Dr. Aerts: que debido a las expectativas de aumento del nivel del mar y del calentamiento global, para el año 2040 la relación costo/beneficio de un sistema de barrera regional superará con creces la relación de las medidas que la ciudad está adoptando ahora, que pronto se necesitará una barrera regional y que la planificación para ello debería comenzar ahora. [39] "Como holandés", dijo el Dr. Aerts, "uno se sorprende bastante al ver una gran ciudad como Nueva York, con tanta gente expuesta y sin diques, sin protección alguna. [Eso] fue asombroso para mí... No descarten todavía las barreras porque el nivel del mar va a subir muy rápidamente, y entonces se necesita una barrera". [50] [51]

El Grupo de Trabajo sobre Marejadas Ciclónicas ha dado respuesta a todas las objeciones planteadas por la ciudad. [52]

  1. Un sistema de barreras sería costoso, pero el plan de la ciudad, que abarcaría muchos kilómetros de costa vulnerable, sería aún más costoso. Y parte del costo de apuntalar las zonas a los lados de las barreras se gastará de todos modos, por ejemplo en proyectos de construcción de dunas en la península de Rockaway y en Staten Island. [39] [45]
  2. Si la implementación de una barrera lleva mucho tiempo, también lo hacen los proyectos locales. Más de diez años después de que Sandy azotara el lugar, los proyectos locales aún no se han completado y han experimentado los mismos problemas (costos, resistencia pública, etc.) que se atribuyeron al enfoque de la barrera regional contra las mareas de tormenta. [52]
  3. En cuanto a los impactos ambientales, las compuertas de las barreras se cerrarían sólo unas horas antes, durante e inmediatamente después de una gran marejada ciclónica. Más del 99% del tiempo, las compuertas permanecerían abiertas para obstaculizar mínimamente las mareas, la limpieza del puerto, la descarga del río, la migración de peces y el funcionamiento saludable del ecosistema marino. Un estudio de impacto ambiental evaluaría si los obstáculos que plantea la estructura se ven compensados ​​por sus beneficios. Los estudios preliminares patrocinados por la Fundación del Río Hudson indican que una barrera exterior del puerto reduciría mínimamente el flujo de marea siempre que las compuertas permitan que al menos el 60% de la sección transversal de la barrera esté normalmente abierta. [53] Incluso esa pequeña disminución simplemente compensa el aumento igualmente pequeño del flujo de marea que resultó de la excavación de canales de navegación en el puerto durante los últimos 150 años. [54]
  4. En efecto, será necesario construir dunas reforzadas (no diques) en Rockaways y Sandy Hook, y a lo largo de Coney Island y Staten Island si se elige la ubicación alternativa de la barrera. De hecho, tras el huracán Sandy, ya se están construyendo dunas reforzadas en la península de Rockaway y Staten Island. [55]
  5. Debido a las inmensas longitudes de la bahía de Nueva York y las costas del Atlántico ( Montauk Point , NY a Cape May , NJ), las investigaciones han demostrado que el agua del océano desplazada por el sistema de barrera solo aumentaría las oleadas costeras adyacentes a la barrera en unas pocas pulgadas en los lados del océano y del oeste del estrecho de Long Island. [52]
  6. Si bien las comunidades costeras fuera de la región no estarían protegidas por dos o tres barreras alrededor del puerto de Nueva York, puede ser posible extender el área a proteger mediante la construcción de barreras en los espacios entre las islas de barrera a lo largo de la costa sur de Long Island y al sur a lo largo de la costa de Jersey, o con barreras orientadas perpendicularmente a las islas de barrera, dependiendo de la dirección dominante de los vientos huracanados. [52] [56] [57]
  7. Con compuertas para mareas de tormenta normalmente abiertas, las barreras por sí solas no resolverán el aumento del nivel del mar, pero tampoco lo harán los proyectos locales de mareas de tormenta en la costa planificados por la ciudad de Nueva York, que también tendrá compuertas. El propio informe del SIRR concluyó que para la década de 2050, 43 millas, o aproximadamente el 8%, de la costa de la ciudad podría estar en riesgo de inundación en condiciones no tormentosas. Estas áreas costeras necesitarán ser elevadas o protegidas de otra manera independientemente de las protecciones adicionales contra las mareas de tormenta. [6]

El enfoque de dos niveles para proteger las áreas costeras locales contra el lento aumento del nivel del mar, junto con barreras marinas de 25 pies para contener las oleadas de tormentas futuras, dará a los futuros líderes cívicos entre 100 y 150 años para proteger, y si es necesario, migrar, nuestra civilización metropolitana urbana a terrenos más altos, y adoptar medidas aún más radicales para proteger la región tanto del aumento del nivel del mar como de las oleadas de tormentas. [52]

Otra objeción a las barreras es que los sistemas naturales restaurados, como los humedales creados y los criaderos de ostras, podrían proporcionar la misma protección. Si bien estas soluciones propuestas deberían incluirse en las respuestas locales porque pueden reducir ligeramente la acción de las olas, reforzar los humedales actualmente frágiles y, en algunos casos, mejorar la calidad del agua, la realidad es que simplemente se verían superados por mareas de tormenta de la magnitud experimentada durante Sandy. Una característica naturalista puede resistir las mareas de tormenta: los diques o las dunas. De hecho, la mayor parte de la costa de los Países Bajos está protegida de esta manera. [52] Una barrera regional contra las mareas de tormenta dependería de las dunas a lo largo de la costa de la península de Rockaway y Sandy Hook o, como ubicación alternativa, a lo largo de la costa de Staten Island.

Estudio del Cuerpo de Ingenieros del Ejército

En el otoño de 2017, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos (USACE) inició un estudio de viabilidad de gestión de riesgos de tormentas costeras [58] para evaluar varias propuestas para abordar las marejadas ciclónicas en la zona portuaria de Nueva York y Nueva Jersey. La barrera contra marejadas ciclónicas del puerto de Nueva York, modificada para aumentar la permeabilidad, está representada por dos de las cinco alternativas que se están considerando.

En diciembre de 2020, el Congreso ordenó al Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos (USACE) que acelerara el estudio, [59] después de que el Cuerpo de Ingenieros había "pospuesto indefinidamente" el proyecto el febrero anterior. [60] Posteriormente, la administración Biden reinició el estudio. Un borrador del Informe de Viabilidad y un estudio de impacto ambiental de nivel 1 se publican en el sitio web del USACE, [58] junto con los apéndices.

Para solicitar comentarios sobre la elección de la Alternativa 3B como Plan Seleccionado Tentativamente (TSP), el Cuerpo ha publicado un resumen basado en SIG, [61] una presentación de diapositivas, [62] y carteles de la reunión. [58]

El TSP es esencialmente un subconjunto de las propuestas de barreras costeras del SIRR para la ciudad de Nueva York con la adición de un muro de contención alrededor del distrito costero de la ciudad de Jersey y barreras contra mareas de tormenta en las entradas de Arthur Kill y Kill Van Kill para proteger gran parte del norte de Nueva Jersey. [2]

El calendario del estudio es el siguiente:

Véase también

Referencias

  1. ^ Barnard, Anne (17 de enero de 2020). "El muro marítimo de 119.000 millones de dólares que podría defender Nueva York... o no". The New York Times .
  2. ^ de Robert Yaro y Daniel Gutman, "El plan para salvar a Nueva York del próximo huracán Sandy arruinará la zona costera. No tiene por qué hacerlo", New York Times, 15 de junio de 2023
  3. ^ Biografía de Malcolm Bowman.
  4. ^ Patrick McGeehan, "Una vez más se aboga por la construcción de barreras para bloquear las mareas de tormenta", New York Times, 11 de octubre de 2017.
  5. ^ Henry Goldman, "Los planificadores de la ciudad de Nueva York con pesadillas por Sandy dicen que la barrera podría llegar demasiado tarde", Bloomberg News, 20 de junio de 2017.
  6. ^ abcdefg Ciudad de Nueva York, "PlaNYC, una Nueva York más fuerte y resiliente", 11 de junio de 2013.
  7. ^ abc New York Academy of Sciences, "Informe del Panel sobre Cambio Climático de la Ciudad de Nueva York de 2015", Ann. NY Acad. Sci. ISSN 0077-8923, enero de 2015.
  8. ^ Lin, et al., "La frecuencia de las inundaciones causadas por el huracán Sandy aumenta entre el año 1800 y el 2100", PNAS 113 (43) 12071.
  9. ^ Andra J. Reed, et al., "Mayor amenaza de ciclones tropicales e inundaciones costeras en la ciudad de Nueva York durante la era antropogénica", PNAS 112 (41) 12610-12615, 28 de octubre de 2015.
  10. ^ ab Andra J. Garner, et al., "Impacto del cambio climático en el riesgo de inundaciones costeras de la ciudad de Nueva York: aumento de las alturas de las inundaciones desde la época preindustrial hasta el año 2300 d. C.", PNAS 114 (45) 11861, 7 de noviembre de 2017.
  11. ^ Stefan Rahmstorf, "Aumento del riesgo de inundaciones por marejadas ciclónicas", PNAS, 114 (45) 11806-11808, 7 de noviembre de 2017.
  12. ^ NOAA, Tendencia del nivel medio del mar en Battery Park.
  13. ^ James Hanson, "Por qué debo hablar sobre el cambio climático", charla TED, 2012.
  14. ^ Damian Carrington, "Los niveles del mar 'aumentarán mucho más rápidamente de lo esperado'". The Guardian, 30 de marzo de 2016.
  15. ^ Don Jergler, "RIMS 2016: El aumento del nivel del mar será peor y llegará antes", Insurance Journal, 12 de abril de 2017.
  16. ^ David Wallace-Wells, "La Tierra inhabitable: hambruna, colapso económico, un sol que nos cocina: lo que el cambio climático podría causar, antes de lo que pensamos", New York Magazine, 9 de julio de 2017.
  17. ^ Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU., "Barrera de protección contra huracanes de New Bedford".
  18. ^ ab Mireya Navarro, New York Times, "Evaluando las barreras marítimas como protección para Nueva York", 7 de noviembre de 2012.
  19. ^ Andrew Morang, "Barreras contra huracanes en Nueva Inglaterra y Nueva Jersey: historia y situación después de cinco décadas", Journal of Coastal Research, 32 181–205 (2016).
  20. ^ (en ruso) Мощнейший ураган и наводнение накрыли Петербург: вода угрожает городу (ВИДЕО), Главред, 28 de noviembre de 2011
  21. ^ "Дирекция КЗС: Дамба предотвратила ущерб в 1,3 млрд рублей". fontanka.ru - novedades Sankt-Петербурга . 29 de noviembre de 2011.
  22. ^ Samuel Gofseyeff y Frank L. Panuzio, "Estudios de huracanes en el puerto de Nueva York", Transacciones de la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles, 128 (1963).
  23. ^ John C. Devlin, "Encuesta estadounidense detecta peligro de inundación en ciudades", New York Times, 18 de octubre de 1961.
  24. ^ Malcolm J. Bowman, "Una ciudad en el mar", New York Times, 25 de septiembre de 2005.
  25. ^ D. Hill. MJ Bowman, JS Khinda, "Barreras contra las mareas de tormenta para proteger la ciudad de Nueva York: contra el diluvio", 2012.
  26. ^ James Glanz y Mireya Navarro, "Las advertencias de los ingenieros en 2009 detallaron la amenaza de las marejadas ciclónicas para la región", New York Times, 4 de noviembre de 2012.
  27. ^ Gobernador Andrew Cuomo, "NY RISING: Estado del Estado 2013", 29 de octubre de 2012.
  28. ^ Lisa W. Foderaro, "En Rockaways, la infusión de arena pronto elevará el nivel de las playas afectadas por el huracán Sandy", New York Times, 28 de febrero de 2014.
  29. ^ Nathan Kensinger, "Cuatro años después de Sandy, la costa de Staten Island se transforma", Curbed, 27 de octubre de 2016.
  30. ^ Nathan Kensinger, "El cambio climático en la Nueva York de Trump: cómo los barrios en riesgo están combatiendo el aumento del nivel del mar", Curbed, 26 de enero de 2017.
  31. ^ Nathan Kensinger, "Un barrio de Queens largamente desatendido lucha con los efectos del cambio climático en Nueva York", Curbed, 13 de abril de 2017.
  32. ^ Luis FERRÉ-SADURNÍ, "¿Podrían los Rockaways sobrevivir a otro huracán Sandy?" New York Times, 13 de julio de 2007.
  33. ^ Joe Nocera, "La barrera del alcalde Bloomberg", New York Times, 3 de noviembre de 2012.
  34. ^ ABC News, "Sandy impulsa conversaciones sobre una barrera marítima para Nueva York", 2 de noviembre de 2012
  35. ^ WCBS, Bloomberg sobre la idea de la barrera contra tormentas: "Ni en tu vida". 5 de marzo de 2013.
  36. ^ David W. Dunlap, "Una guía para edificios resistentes a inundaciones", New York Times, 25 de enero de 2017.
  37. ^ Brooke Jarvis, "Cuando el aumento del nivel del mar transforma el riesgo en certeza", New York Times, 18 de abril de 2017.
  38. ^ David W. Chen, "En Nueva York, dibujar mapas de inundaciones es un 'juego de centímetros'", New York Times, 7 de enero de 2018.
  39. ^ abc Jeroen Aerts, et al., "Evaluación de estrategias de resiliencia a las inundaciones para megaciudades costeras", Science, 344:473, 2 de mayo de 2014.
  40. ^ David W. Dunlap, "Construyendo hacia el cielo, con un plan para la crecida de las aguas", New York Times, 26 de enero de 2017.
  41. ^ "La barrera contra inundaciones del Bajo Manhattan recibe 176 millones de dólares en fondos federales". NY Daily News . Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  42. ^ Patrick McGeehan, "El plan para proteger Hoboken de las inundaciones se topa con un muro", New York Times, 7 de febrero de 2016.
  43. ^ Ford Fessenden y Jeremy White, "Mapas del muro de protección contra inundaciones de Hoboken", New York Times, 7 de febrero de 2016.
  44. ^ Kia Gregory, "La competencia de protección contra tormentas del HUD limitará las ideas grandes y pequeñas", New York Times, 14 de noviembre de 2013.
  45. ^ ab Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU. "Mapa de proyectos y estudios de reducción del riesgo de tormentas costeras del distrito de Nueva York" . Consultado el 19 de abril de 2017 .
  46. ^ Mireya Navarro y Rachel Nuwer , "Las dunas, que bloquean la vista y demuestran que amortiguan las tormentas", New York Times, 12 de diciembre de 2012
  47. ^ Marc Santora, "Los científicos vislumbran el peligroso camino de Nueva York en una antigua zona pantanosa", New York Times, 19 de enero de 2017.
  48. ^ Justin Davidson, "El nivel del mar podría estar aumentando mucho más rápido de lo esperado. ¿Qué debería hacer Nueva York para evitar quedar inundada?", New York Magazine, 23 de julio de 2015.
  49. ^ Josh Robbin, "Cinco años después de Sandy: plazos incumplidos", NY1, 25 de octubre de 2017.
  50. ^ Segmento de PBS News Hour sobre lecciones de holandés para proteger el puerto de Nueva York, 29 de octubre de 2013 (8:39).
  51. ^ Michael Kimmelman, "Los holandeses tienen soluciones al aumento del nivel del mar. El mundo está observando". New York Times, 15 de junio de 2017.
  52. ^ abcdef Grupo de trabajo sobre marejadas ciclónicas, "Cómo proteger la región metropolitana de Nueva York y Nueva Jersey de la próxima marejada ciclónica desastrosa: informe resumido", 29 de diciembre de 2016.
  53. ^ David K. Ralston, "Impactos de las barreras contra mareas de tormenta en el flujo de arrastre, mezcla e intercambio en un estuario parcialmente mezclado", J. Geophys. Res., 127 de abril de 2022.
  54. ^ David Ralston, et al., "Mareas más fuertes, menos inundaciones: efectos del dragado en la dinámica barotrópica en un estuario altamente modificado", J. Geophys. Res., 124 , 196-211 (2019).
  55. ^ Proyectos del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos en Nueva York
  56. ^ "Estudio de las bahías traseras del USACE en Nueva Jersey, 2021". www.nap.usace.army.mil .
  57. ^ USACE, Estudio de Back Bays del condado de Nassau, 2021.
  58. ^ Estudio de viabilidad del área de enfoque de los puertos y afluentes de Nueva York y Nueva Jersey (HATS)
  59. ^ "Comunicado de prensa de Waterfront Alliance" (PDF) .
  60. ^ Barnard, Anne (25 de febrero de 2020). «Después de que Trump se burlara de un muro marítimo en Nueva York, el plan se archivó abruptamente». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  61. ^ "Mapa histórico del estudio NYNJHAT". hats-cenan.hub.arcgis.com .
  62. ^ Presentación de HATS de enero de 2023

Enlaces externos