stringtranslate.com

Ruslán (barco)

El Ruslan , pasando por Estambul

Ruslan (en ortografía rusa arcaica: Русланъ; en la ortografía aceptada hoy en día: Руслан) que llevaba el nombre del héroe ruso Ruslan del poema de Pushkin Ruslan y Ludmila [1] fue el primer barco oficialmente organizado, y de hecho el último, que zarpó de el antiguo Imperio Ruso a Israel en 1919, tras el fin de la Primera Guerra Mundial . A bordo viajaban 671 pasajeros, muchos de los cuales se convertirían en pioneros de la cultura israelí, razón por la cual el Ruslan recibe el sobrenombre de "Mayflower" de Israel. [2] [3]

Ruslan es considerado el primer barco que abrió el período de la Tercera Aliá , aunque en realidad fue uno de los últimos barcos en llegar a las costas de Jaffa ese año.

Fondo

En 1918 llegaron varios centenares de vecinos de Safed y Jaffa que, debido a la guerra y el hambre que imperaban en la Tierra de Israel, abandonaron sus hogares y vagaron por Siria y Kushta hasta llegar al puerto de Odesa , mientras los austrohúngaros El ejército estaba allí, con la esperanza de que, como súbditos austríacos , se les permitiría llegar a Austria. Su intento fracasó y tuvieron que quedarse en Odesa , sufriendo el frío y la lluvia. En su ayuda, los jóvenes judíos, miembros de las organizaciones "Revival", "Zion Youth" y otras, los apoyaron enormemente. Los trasladaron del puerto al cuartel del ejército austríaco, que entretanto había sido abandonado. A pesar de esta ayuda, varios de los refugiados murieron.

Los jóvenes de Odessa, líderes de estos movimientos sionistas, ayudaron a los refugiados a crear el "Comité de Refugiados de la Tierra de Israel" que pidió regresar a la Tierra de Israel al final de la guerra. [4] En ese momento, muchos judíos que querían emigrar a la Tierra de Israel se reunieron en Odessa . Los líderes de las organizaciones decidieron aprovechar la existencia de un grupo de varias decenas de refugiados que querían regresar y exageraron el número de refugiados para permitir que los inmigrantes se unieran al grupo de refugiados. Menachem Usishkin y Meir Dizengoff contactaron con el Ministro de Asuntos Exteriores británico, Lord Curzon , y le convencieron de que no eran bolcheviques . Organizar a los inmigrantes fue una operación complicada. En el momento en que Rusia estaba llena de agitaciones, el control de provincias clave y las instituciones gubernamentales cambiaban rápidamente entre los bolcheviques y las fuerzas opuestas, Rusia se encontraba en medio de una guerra civil . [5] Entre los organizadores también estaba Joseph Klausner, quien ayudó a la intelectualidad judía de Odessa. [6]

Legado

Varios de los pasajeros del barco resultarían pioneros, especialmente en el ámbito cultural. Entre ellos se encuentran el historiador: Joseph Klausner , los arquitectos: Ze'ev Rechter , Yehuda Magidovitch , el artista de la Escuela de París Isaac Frenkel Frenel , el caricaturista: Arieh Navon y más... [7]

Debido a la importancia cultural y el espíritu pionero de los pasajeros, el Ruslan pasó a ser conocido como el Mayflower de Israel. Sus pasajeros fueron pioneros y transformaron a Israel en las artes, la arquitectura y más. [3] En 2019, el Museo de Israel organizó una exposición que conmemora al Ruslan y sus pasajeros. [8] [9]

Otras lecturas

Aryeh Rafaeli (Tsantsifir), en la lucha por la redención, el libro El sionismo ruso desde la revolución de 1917 hasta el presente , Tel Aviv: Dvir and Ayinot Publishers, 1936-1947, págs.

Ze'ev Hayam, Rutas marítimas: historia del transporte marítimo israelí , Tel Aviv: colaboración con Hayal Yami LeYisrael, 1972, págs.

Rabino Hovel Hillel Yarkoni, El mar, el barco y el pueblo de Israel , Haifa: Pardes Publishers, 2009. La entrada "Roslan", p. 253.

Referencias

  1. ^ "¿אונייה אגדית או סתם אגדה?". הארץ (en hebreo) . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  2. ^ "הגעת האנייה" רוסלאן "- הארכיון הציוני". www.zionistarchives.org.il . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  3. ^ ab "Pioneros culturales a bordo del Ruslan | Museo de Israel, Jerusalén". www.imj.org.il. ​Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  4. ^ "Enciclopedia de los fundadores y constructores de Israel". tidhar.tourolib.org . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  5. ^ "מסע הווסלאן. 70 שנה לספינה שעשתה היסטוריה - מעריב 15 דצמבר 1989 - הספרייה הלאומית של ישראל │ עיתונים". www.nli.org.il (en hebreo) . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  6. ^ Ofrat, Gideon (23 de noviembre de 1979). "¡Basta de todos los Frenkel!". Semanario Haaretz . págs.28, 29, 30.
  7. ^ Harpaz, Nathan (2013). Arquitectura y urbanismo sionistas: la construcción de Tel Aviv (1919-1929). Prensa de la Universidad Purdue. ISBN 978-1-55753-673-0.
  8. ^ "La nueva exposición del Museo de Israel revela los secretos del" Mayflower israelí"". eFilantropía judía . 2019-12-16 . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  9. ^ "Nueva exposición revela los secretos del 'Mayflower' israelí'". El Correo de Jerusalén . 2019-12-09 . Consultado el 20 de octubre de 2023 .