stringtranslate.com

Bandera de Kirguistán

La bandera estatal de la República Kirguisa [a] consiste en un campo rojo cargado con un sol amarillo que contiene una representación de un tunduk , la abertura en el centro del techo de una yurta (tienda nómada tradicional). Adoptada en 1992, poco más de siete meses después de que se declarara la independencia del país, para reemplazar la bandera de la República Socialista Soviética de Kirguistán , ha sido la bandera de Kirguistán desde ese año. Se dice que el rojo de la bandera está inspirado en el banderín levantado por Manas , el héroe popular del país .

Historia

Bandera Shahada utilizada por los rebeldes kirguisos en las revueltas de 1898 y 1916.

Los rebeldes kirguisos portaron banderas blancas (denominadas "Bandera Blanca de Liberación Nacional") durante el levantamiento de Andiján de 1898. [ 1] Más tarde, durante la revuelta de Asia Central de 1916 , la volvieron a utilizar durante un levantamiento en Jizzakh [1] y durante un ataque a Prebechakenska. [2]

Bajo el régimen soviético , la República de la Unión —colindante con el actual Kirguistán— utilizó una bandera derivada de la bandera de la Unión Soviética y que representaba al comunismo , que fue adoptada en 1953. [3] Se declaró independiente el 31 de agosto de 1991, aproximadamente cuatro meses antes de la disolución de la Unión Soviética . [4] Sin embargo, la bandera de la era soviética mantuvo su condición de bandera nacional durante siete meses después de que se declarara la independencia. [3] Finalmente fue reemplazada por un nuevo diseño el 3 de marzo de 1992, un día después de que Kirguistán fuera admitido en las Naciones Unidas junto con otros siete estados postsoviéticos. [3] [5]

Antigua bandera kirguisa en vuelo, fotografiada en 2008

A finales de 2023, se llevó a cabo un debate en el Zhogorku Kengesh (parlamento de Kirguistán) para enderezar los rayos solares ondulados debido a su supuesta similitud con un girasol, [6] [7] que en la cultura kirguisa puede significar "una persona voluble y servil dispuesta a cambiar de lealtad para obtener un beneficio personal". El proyecto de ley pasó su primera lectura el 29 de noviembre y la segunda y tercera lecturas el 20 de diciembre. [8] [9] El presidente Sadyr Japarov firmó el proyecto de ley como ley el 22 de diciembre. [10] La ley se publicó oficialmente el 26 de diciembre y entró en vigor el mismo día. [11]

Cronología

Diseño

Simbolismo

Vista interior del techo de una yurta kirguisa.
Una de las banderas nacionales propuestas en 2011.

Los colores y símbolos de la bandera tienen significados culturales, políticos y regionales. El campo rojo representa "valentía y valor", [4] y alude al supuesto emblema enarbolado por Manas , el héroe nacional de Kirguistán. [3] [12] El sol simboliza la paz y la prosperidad, [4] mientras que sus 40 rayos representan el número de tribus unidas por Manas para luchar contra los mongoles , [12] [13] así como el número de seguidores que tenía. [3] [5]

El centro del sol presenta una ilustración estilizada del techo ( tunduk ) sobre una tienda tradicional kirguisa ( yurta ) cuando se ve desde el interior. [3] [5] [14] Aunque estas tiendas se usan con menos frecuencia hoy en día, [3] su incorporación a la bandera pretende simbolizar el "origen de la vida", la "unidad de tiempo y espacio", así como el " hogar y hogar" del pueblo y su historia. [3] [5]

Propuestas de cambio

A finales de 2023, se llevó a cabo un debate en el Zhogorku Kengesh (parlamento de Kirguistán) para enderezar los rayos solares ondulados debido a su supuesta similitud con un girasol , [15] [16] que en la cultura kirguisa puede significar "una persona voluble y servil dispuesta a cambiar de lealtad para obtener un beneficio personal". El proyecto de ley pasó su primera lectura el 29 de noviembre y la segunda y tercera lecturas el 20 de diciembre. [17] [18] El presidente Sadyr Japarov firmó el proyecto de ley como ley el 22 de diciembre. [10] La ley se publicó oficialmente el 26 de diciembre y entró en vigor el mismo día. [11]

El campo rojo también ha sido motivo de muchas críticas. Algunos creen que evoca la tempestuosa historia del país, mientras que otros opinan que es un remanente persistente del comunismo en el país . [19]

Esquema de colores

Banderas regionales

Cada región ( областы , oblasty u облусу , oblusu ) de Kirguistán tiene su propia bandera.

Banderas de la ciudad

Otras banderas

Véase también

Notas

  1. ^ Kirguís : Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик туусу , romanizado :  Kirguistán Respublikasynyn Mamlekettik tuusu ; ‹Ver Tfd› Ruso : Государственный Флаг Кыргызской Республики

Referencias

  1. ^ ab Sokol, Edward Dennis (2016). La rebelión de 1916 en el Asia central rusa. JHU Press. pág. 92. ISBN 9781421420509.
  2. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Semirechye en llamas (sello de tiempo 17:58)". RT . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
  3. ^ abcdefgh Smith, Whitney (9 de febrero de 2001). «Bandera de Kirguistán». Enciclopedia Británica . Encyclopedia Britannica, Inc. Consultado el 23 de marzo de 2017 .
  4. ^ abc "Kirguistán". The World Factbook . CIA . Consultado el 23 de marzo de 2017 .
  5. ^ abcd Kindersley, Dorling (3 de noviembre de 2008). Banderas del mundo completas. Dorling Kindersley Ltd. pág. 194. ISBN 9781405338615. Recuperado el 23 de marzo de 2017 .
  6. ^ "Спикер Жогорку Кенеша заявил, что флаг Кыргызстана будет изменен" [El portavoz de Zhogorku Kengesh dijo que se cambiará la bandera de Kirguistán]. Радио Азаттык (Кыргызская служба Радио Свободная Европа/Радио Свобода) (en ruso). 2023-10-31 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  7. ^ "Три варианта. ¿Qué puedo personalizar en la bandera de Kirguistán?" [Tres opciones. ¿Qué quieren cambiar en la bandera de Kirguistán?]. Радио Азаттык (Кыргызская служба Радио Свободная Европа/Радио Свобода) (en ruso). 2023-10-26 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  8. ^ "Kirguistán busca eliminar de su bandera nacional la imagen de un girasol 'voluble'". Reuters . 2023-11-29 . Consultado el 2023-11-29 .
  9. ^ "Парламент Киргизии одобрил изменение солнца на государственном флаге". Коммерсантъ (en ruso). 2023-12-20 . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  10. ^ ab "El presidente firma la ley sobre la nueva bandera de Kirguistán". 24.kg . 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  11. ^ ab "Закон об изменении флага вступил в силу в Кыргызстане". Kazinform (en ruso). 26 de diciembre de 2023 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  12. ^ ab El mundo y sus pueblos, volumen 1. Marshall Cavendish. 1 de septiembre de 2006. pág. 629. ISBN 9780761475712. Recuperado el 23 de marzo de 2017 .
  13. ^ Omelicheva, Mariya Y., ed. (17 de diciembre de 2014). Nacionalismo y construcción de identidad en Asia central: dimensiones, dinámica y direcciones. Lexington Books. p. xviii. ISBN 9780739181355. Recuperado el 23 de marzo de 2017 .
  14. ^ Pueblos del Asia occidental. Marshall Cavendish. 1 de septiembre de 2006. pág. 254. ISBN 9780761476771. Recuperado el 23 de marzo de 2017 .
  15. ^ "Спикер Жогорку Кенеша заявил, что флаг Кыргызстана будет изменен" [El portavoz de Zhogorku Kengesh dijo que se cambiará la bandera de Kirguistán]. Радио Азаттык (Кыргызская служба Радио Свободная Европа/Радио Свобода) (en ruso). 2023-10-31 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  16. ^ "Три варианта. ¿Qué puedo personalizar en la bandera de Kirguistán?" [Tres opciones. ¿Qué quieren cambiar en la bandera de Kirguistán?]. Радио Азаттык (Кыргызская служба Радио Свободная Европа/Радио Свобода) (en ruso). 2023-10-26 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  17. ^ "Kirguistán busca eliminar de su bandera nacional la imagen de un girasol 'voluble'". Reuters . 2023-11-29 . Consultado el 2023-11-29 .
  18. ^ "Парламент Киргизии одобрил изменение солнца на государственном флаге". Коммерсантъ (en ruso). 2023-12-20 . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  19. ^ Namatbaeva, Tolkun (9 de marzo de 2012). "La lucha se desata por la bandera de Kirguistán". The Washington Times . Archivado desde el original el 13 de julio de 2023. Consultado el 20 de diciembre de 2023 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Banderas de Kirguistán .