La Sirenita (banda sonora original de la película de 2023) es el álbum de la banda sonora de la adaptación de acción real de 2023 de la película animada de Disney de 1989 del mismo nombre . La banda sonora presenta canciones de la película original, tres canciones nuevas escritas por el compositor de la película original Alan Menken , Howard Ashman y Lin-Manuel Miranda , y una banda sonora compuesta por Menken. La banda sonora fue lanzada digitalmente el 19 de mayo de 2023 y en CD físico y vinilo el 26 de mayo de 2023, por Walt Disney Records . [1] [2] Una edición de lujo del álbum fue lanzada en la misma fecha, con la banda sonora original completa. [3]
El 17 de marzo de 2017, se anunció que Alan Menken , quien anteriormente compuso y coescribió canciones para la película original, regresaría como compositor de la película y escribiría nuevas canciones junto con el productor Lin-Manuel Miranda . Tres meses después, Menken declaró que su trabajo en la música de la película se había suspendido debido a los horarios de Miranda y Marc Platt con Mary Poppins Returns . [4] El 20 de mayo de 2019, Menken declaró que La Sirenita sería su próximo proyecto, luego del lanzamiento de la adaptación de acción real de Aladdin , [5] y el 9 de julio, él y Miranda comenzaron a trabajar en nuevas canciones para la película. [6] Sobre reemplazar al letrista de la película original, el fallecido Howard Ashman , Miranda sintió que "[él] definitivamente se quedará corto" ante el trabajo de Ashman, argumentando que "nadie puede escribir como él". [7] El 16 de enero de 2020, Halle Bailey confirmó que la canción " Part of Your World ", de la película original, aparecerá en el remake. El 10 de febrero de 2020, Miranda reveló que él y Menken escribieron cuatro nuevas canciones para la película. El 19 de febrero de 2021, Menken dijo que las nuevas canciones serían una "mezcla" de su estilo y el de Miranda. Explicó que las canciones presentarían "algo de rap" en la línea de los trabajos anteriores de Miranda, así como un estilo más cercano a su trabajo habitual. [8]
El 22 de septiembre de 2021, Menken se sentó con el podcast For Scores de Disney y confirmó que la película contará con cuatro canciones nuevas. También recordó que Miranda estaba " intimidada " por la perspectiva de seguir los pasos del fallecido Howard Ashman , el letrista que trabajó con Menken para escribir las canciones de la película original. [9] El 24 de noviembre de 2021, en una entrevista reciente con Collider , Miranda habló sobre su admiración por La Sirenita y cómo Ashman y Menken ayudaron a dar forma a su infancia. Dijo:
"Oh, Dios. Gran parte de mi trabajo en La Sirenita fue para cumplir un deseo. En realidad no escribí ninguna canción nueva para Sebastián el Cangrejo porque me encantan sus canciones. Pensé: 'No puedo. No, yo no. No puedo hacerlo'. Sí pude escribir para algunos de los otros personajes de esa película. Todas las canciones que amas en La Sirenita siguen estando en La Sirenita, solo encontramos algunos momentos nuevos para musicalizar. Eso es realmente complicado".
— Lin-Manuel Miranda [10]
El 20 de enero de 2022, Halle habló con Stylecater y dijo que estaba muy emocionada mientras filmaba " Part of Your World ". [11] Ella dijo:
"Fue realmente surrealista filmarlo. Fue muy emotivo para mí. Fueron tres días intensos en los que estuve en todas partes. Lloré todo el tiempo porque pensaba: '¿Qué diablos?' Todos estamos conectados con esa canción y significa mucho para cada uno de nosotros".
—Halle Bailey
El 17 de febrero de 2022, durante una entrevista de podcast con Variety , Miranda reveló que una de las nuevas canciones de la película de acción real, "For the First Time", tendrá lugar cuando Ariel esté en la tierra en su forma humana. También reveló que la estrella Daveed Diggs podría rapear en la película. Esto fue confirmado más tarde el 31 de marzo de 2023 por Menken, revelando el título de la nueva canción de rap como "The Scuttlebutt". La describió como una canción "descabellada" para Scuttle y Sebastian "... tratando de averiguar qué está pasando porque escuchan rumores de que el príncipe ha decidido casarse. Creen que debe ser Ariel pero, por supuesto, es Ursula en la forma de Vanessa. Es toda esta deliciosa imaginación. Las letras de Lin son para morirse". [12] [13] [14] [15]
Menken luego proporcionó más detalles sobre las nuevas canciones, revelando que la primera de las cuatro que se escribieron durante el desarrollo de la película fue un solo para Prince Eric, "Wild Unchartered Waters", que surgió de Marshall que quería "... una nueva canción para este momento de olas y toda la locura de lo que hay ahí afuera en el océano... [Ariel] representaba eso para [Prince Eric]; ella es la chica que le salvó la vida. Las películas de acción en vivo son realmente un medio para el director". Luego reveló que la cuarta canción no llegó al corte final y se suponía que sería una nueva canción para King Triton titulada "Impossible Child", ya que él y los cineastas sintieron que "dramatúrgicamente" no era necesaria, pero dijo que la canción se lanzaría al público en una fecha posterior, posiblemente en el lanzamiento de medios domésticos de la película. La canción se presentó como una pista adicional en una versión física de la banda sonora lanzada como una exclusiva de HSN . [16] Algunas de las letras de " Poor Unfortunate Souls " y " Kiss the Girl " también fueron actualizadas, y Menken explicó que para "Kiss the Girl", fue porque "la gente se ha vuelto muy sensible a la idea de que [el Príncipe Eric], de alguna manera, se impondría a [Ariel]", mientras que para "Poor Unfortunate Souls", fue por "...líneas que podrían hacer que las jóvenes de alguna manera sientan que no deberían hablar fuera de turno, a pesar de que Ursula claramente está manipulando a Ariel para que renuncie a su voz". [17] [15]
Por primera vez en las nuevas versiones en acción real de las películas musicales animadas de Disney, se eliminaron dos canciones de la película original: "Daughters of Triton", cantada por las hermanas de Ariel y " Les Poissons ", cantada por el personaje del cocinero francés de Eric, el Chef Louis, que también fue eliminado de la película. Menken explicó las razones para eliminar la primera, diciendo que se sentía "innecesario" dado el nuevo enfoque que los cineastas dieron a las hermanas, y que querían que la película comenzara "con una sensación mucho más de acción real del océano y el encuentro con Ariel, y luego esperamos un poco, te hacemos esperar hasta que llegamos a 'Part of Your World'. Y creo que fue, ya sabes, una elección increíble porque simplemente genera poder y anticipación". [18]
El álbum de la banda sonora estuvo disponible para pre-guardar y pre-ordenar el 13 de marzo de 2023. y será lanzado digitalmente el 19 de mayo de 2023 y en CD físico y vinilo el 26 de mayo de 2023, por Walt Disney Records . [1] [2] La edición de lujo de la banda sonora con la partitura original completa de Menken también fue lanzada en la misma fecha. [19] La versión de Bailey de "Part of Your World" fue lanzada como sencillo de descarga digital el 26 de abril de 2023, una semana antes del estreno de la película, [20] junto con su versión coreana de Danielle Marsh de NewJeans . Bailey interpretó la canción en vivo bajo una presentación fuera de competencia, en el episodio "Disney Night" de la temporada 21 de American Idol el 14 de mayo de 2023. [21] Una versión descartada de "Impossible Child", interpretada por Javier Bardem , fue lanzada como sencillo digital el 8 de septiembre de 2023. [22]
Toda la música está compuesta por Alan Menken.