Aradhana ( trad. Adoración ) es una película romántica dramática musical india de 1969dirigida por Shakti Samanta , protagonizada por Sharmila Tagore y Rajesh Khanna . Ganó el Premio Filmfare a la Mejor Película en los 17º Premios Filmfare . Tagore ganó su único Premio Filmfare a la Mejor Actriz . [1] Originalmente estrenada en hindi [2] y doblada al bengalí , el enorme éxito de Aradhana dio lugar a dos remakes: la película tamil Sivagamiyin Selvan (1974) [3] y la película telugu Kannavari Kalalu (1974). [4] Esta película se cuenta entre las 17 películas exitosas consecutivas de Rajesh Khanna entre 1969 y 1971, al agregar las dos películas de héroes Marayada y Andaz a los 15 éxitos en solitario consecutivos que dio de 1969 a 1971. [5] Aradhana fue un éxito de taquilla en la India y la Unión Soviética . [6] El tema de la película se basó en la película de 1946 To Each His Own . [7] Su tiempo de ejecución es de 169 minutos.
El oficial de la Fuerza Aérea de la India, Arun Varma, canta " Mere Sapno Ki Rani " en un jeep abierto que serpentea por las colinas de Darjeeling , en Bengala Occidental , con su copiloto Madan. Al mismo tiempo, Vandana, la hija del Dr. Gopal Tripathi, lanza miradas desde la ventanilla de un tren, algo que Arun nota. Tras varios encuentros a lo largo de unos días, se enamoran y se comprometen. Emocionados, se casan en secreto en un templo sin rituales, solo intercambiando guirnaldas, con Dios como único testigo, sin embargo, planean casarse en una ceremonia formal frente a sus familiares y amigos. Como llueve mucho, se refugian en un refugio con un fuego parpadeante, lo que los lleva a tener intimidad. Arun le dice que no se avergüence de su intimidad, ya que se han aceptado mutuamente en todos los sentidos frente a Dios. Promete volver en algún momento para casarse.
En cuestión de días, Arun muere en un accidente aéreo. Vandana descubre que está embarazada. La familia de Arun no puede aceptarla como nuera. Su padre también muere, dejándola en la indigencia. Nace el hijo de Vandana, al que llama Suraj. Ella lo pone en adopción con la esperanza de adoptarlo al día siguiente legalmente, pero se ve obligada a dejar que una pareja sin hijos lo adopte. Decidida a ser parte de su vida, acepta el papel de niñera. Un día, el cuñado de su empleador, al encontrarla sola en la casa, intenta abusar de ella, pero Suraj la rescata apuñalándolo hasta la muerte y huye. Cuando llega la policía, Vandana asume la culpa del asesinato y es arrestada.
Años después, cuando Vandana es liberada, el carcelero la lleva a su casa y le presenta a su hija Renu. Vandana pronto conoce al amor de Renu, Suraj. Él es la viva imagen de su padre y también piloto. Tiene la sensación de haber visto a Vandana antes, pero sus recuerdos son fugaces. Temeroso de que la verdadera historia de sus padres pueda causarle dolor, Vandana intenta esconderse.
Suraj resulta herido en un accidente aéreo como su padre, pero sobrevive. Mientras se recupera en el hospital, Vandana conoce a Madan. Él sabe la verdad sobre el romance de Arun y Vandana y está ansioso por contárselo todo a Suraj, pero Vandana teme las consecuencias. Un día, mientras hojea papeles en la habitación mientras espera a Vandana, Suraj encuentra la foto de Arun. De repente, se da cuenta de que Arun y Vandana son sus verdaderos padres. Reconoce los sacrificios de su madre y celebra su fuerza y coraje.
La película fue escrita por Sachin Bhowmick . El tema de la película se basó en la película de 1946 To Each His Own . [8] Un día antes del rodaje de Aradhana , el productor Surinder Kapoor le mostró a Samanta su última película, Ek Shrimaan Ek Shrimati con Shashi Kapoor como protagonista, que también fue escrita por Sachin Bhowmick. Para su sorpresa, esta película tuvo un final similar a su propia película. Al día siguiente, Samanta decidió descartar su película, cuando los escritores Gulshan Nanda y Madhusudan Kalelkar visitaron su oficina. Al enterarse del problema, fue Gulshan Nanda quien sugirió tener un papel doble de padre e hijo en la película. Originalmente, el primer héroe debía morir en el intervalo y un nuevo héroe debía entrar en escena. [9] Esa misma noche, mientras Aradhana se cancelaba, Nanda le recitó una historia de Kati Patang a Samanta, que le gustó al instante, por lo que durante las siguientes horas primero reescribieron la segunda mitad de Aradhana y luego pasaron a hablar de Kati Patang . [10] La secuencia de la canción "Roop Tera Mastana", que duró más de tres minutos y 30 segundos, se filmó en una sola toma. [11] Sharmila Tagore cree que esto se hizo debido a limitaciones de tiempo. [12] Shakti Samanta recuerda en una entrevista que le sugirió a Rajesh Khanna que imitara a Dev Anand en su segundo papel como hijo. Lo hizo y encajó. [13]
La banda sonora de la película fue compuesta por SD Burman , con letras de Anand Bakshi . Sachin Dev Burman había escrito la música para las canciones de Aradhana . Sachin Dev Burman compuso todas y cada una de las canciones. Rahul Dev Burman fue el director musical asistente en esta película. Su trabajo principal fue el arreglo, la banda sonora de fondo y la improvisación de algunas melodías para el cantante y ayudar a su padre en los procesamientos. Todas las melodías fueron compuestas por Sachin Dev Burman. El propio Sachin Dev Burman fue fundamental para presentar a Kishore Kumar a la estrella en ascenso Rajesh Khanna.
En "Roop Tera Mastana", Kersi Lord tocó el acordeón , Homi Mullan tocó el duggi , Manohari Singh tocó el saxofón y Buji Lord tocó el vibráfono . [14] [15] [16] Esta pista también se reutilizó en la versión Tamil Remix como "Jean Pants" cantada por KS Chithra y Stylebhai. [17]
Ganado
Nominado
Aradhana estima que la recaudación mundial será de 178,5 millones de rupias ( 23,62 millones de dólares ). Si se ajusta a la inflación, esto equivale a 11 370 millones de rupias en 2017, o 15 950 millones de rupias (190 millones de dólares estadounidenses) en 2023.
En términos de afluencia estimada de taquilla , vendió 42 millones de entradas en la India [d] y 47,4 millones de entradas en la Unión Soviética [21] , para un total de 89,4 millones de entradas vendidas en todo el mundo.
Aradhana tuvo un gran impacto en los indios en general. Inspiró a muchos a dedicarse al cine como vocación, uno de ellos fue el popular actor indio Tom Alter , quien confesó en una entrevista que se dirigió al Instituto de Cine y Televisión de la India después de quedar impresionado al ver a Rajesh Khanna en Aradhana en 1970. [25] [26] [27]