stringtranslate.com

balkanji

Balkandji es una banda de folk metal de Bulgaria . Mezclan libremente música tradicional búlgara con hard rock y heavy metal . Como la música folclórica búlgara es muy compleja, en las canciones de Balkandji son muy comunes los compás extraños y los cambios constantes de compás. Crean una mezcla característica de melodías tomadas del folclore búlgaro con pesados ​​riffs de guitarra.

Los temas líricos también están tomados del folclore búlgaro. Sus letras tratan principalmente sobre el amor, la persona amada, la magia y el amor a la tierra natal. Todas las canciones dibujan una hermosa imagen lírica que puede resultar muy conmovedora. Están escritos principalmente en búlgaro. Es imposible representar el espíritu de las canciones en un idioma extranjero. Utilizan la poética y las melodías y armonías vocales propias de la música tradicional. No son infrecuentes las palabras arcaicas que ahora se utilizan raramente.

Además de guitarras, teclados y baterías, Balkandji utiliza instrumentos tradicionales búlgaros, como tambura , kaval y tǔpan .

El nombre

El significado general de la palabra Balkandji (escrito Балканджи en búlgaro ) es "un hombre de los Balcanes ". Como la cordillera de Stara Planina solía llamarse "Los Balcanes" en Bulgaria, también significa "un hombre de las montañas", en referencia principalmente a los revolucionarios y a las personas que se escondían en Stara Planina mientras Bulgaria estaba bajo el dominio otomano . Imperio , de ahí un joven valiente y patriótico.

Biografía

La banda de rock Balkandji fue formada en 1999 por Kiril Yanev a la guitarra y Nikolay Barovsky a los teclados. En aquella época tocaban con Alexander Stoyanov en la banda de música de la Primera Escuela de Inglés de Sofía . Solían tocar muchas piezas folclóricas con la banda de música, lo que le dio a Barovsky la idea de intentar introducir algunos motivos folclóricos en su música. Después de mucha experimentación, surgió de la banda un estilo distintivo que mezclaba música folk, rock y otros estilos musicales. [1]

La primera canción de Balkandji se llamó "Az tebe, libe, sum zaljubil". La letra fue escrita por el poeta Konstantin Nikolov, quien invitó a Balkandji a escribir la música de su poesía. Con esta canción entraron a Horizont – Primavera 2000, un concurso de radio nacional. Mientras tanto, también escribieron la música de "Vyatura" (El viento) y "Stariya prizrak" (El viejo fantasma) con las que la hermana de Yanev, de 9 años, participó en el concurso de canciones infantiles Parad na detskata pesen . Las canciones ganaron el primer y segundo lugar. [2]

Alexander Stoyanov, a la batería, y Vladimir Leviev, al bajo, se unieron a Balkandji para trabajar en su álbum debut. En la primavera de 2001 participaron nuevamente en el concurso nacional de radio con la canción "Krali Marko", que obtuvo el primer lugar. El mismo año, su canción "Kam taz zemia" obtuvo el segundo lugar en el concurso "Mi razón para quedarme en Bulgaria". Ese otoño, un proyecto paralelo de la banda, que nuevamente incorporó elementos folclóricos, ganó un concurso de música electrónica .

En noviembre, a Balkandji se unió la cantante de ópera Inna Zamfirova. Mientras tanto, se completó la grabación de demostración del álbum Probujdane . Pronto siguió su primera actuación en directo, con Spas Dimitrov a la guitarra, Nikolay Trajkov a la batería y Hristo Pashov al bajo. Stoyanov y Leviev eran estudiantes en el extranjero en ese momento. En 2002 la banda decidió grabar y lanzar el álbum ellos mismos, ante la falta de interés de los sellos musicales. Desde entonces, Balkadji ha realizado numerosas actuaciones en directo y en 2003 pasó a formar parte del programa habitual de determinadas discotecas como O!Shipka.

En 2003, la banda escribió la canción "Oi, mari, Yano", que se incluyó en una recopilación producida por el club, O! Shipka y Toxity Records. En este momento la banda comenzó a trabajar en su segundo álbum. En 2004 lanzaron el sencillo " Zvezdica ".

Balkandji se encuentra actualmente en el proceso de escribir más material para su próximo álbum, Zmej .

Espectáculos en vivo

Spas Dimitrov, Valentin Monovski, Kiril Yanev y Vladimir Leviev en concierto

Los conciertos de Balkandji cuentan con una gran asistencia de gente atraída por el estilo y las ideas de la banda. La banda tiende a improvisar mucho sobre sus viejas canciones, algunas de ellas tocadas de manera bastante diferente a las versiones originales del álbum. También tocan muchas canciones inéditas de próximos álbumes en sus presentaciones en vivo.

arresto de barovsky

El 22 de septiembre de 2004, Barovsky fue detenido en Grecia . En el equipaje que llevaba se encontró dinero extranjero falso. [3] Sin embargo, la banda continuó su gira, utilizando a Iavor Pachovski como tecladista de reemplazo temporal. Barovsky estuvo en prisión hasta el juicio del 11 de enero de 2006, cuando fue absuelto. Barovsky regresó a la banda a principios de 2006 aunque no había tocado los teclados durante más de un año.

Miembros de la banda

Discografía

Álbumes de estudio

EP

Vídeos y DVD

Referencias

  1. ^ Biografía de Balkandji de su antiguo sitio web almacenada en Archive.org
  2. ^ "Entrevista con Kiril y Alexander de Balkandji". Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2007 . Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
  3. ^ Caso Nikolay Barovsky hasta ahora Archivado el 3 de febrero de 2006 en la Wayback Machine.

enlaces externos