stringtranslate.com

Lago Untersee (Lago de Constanza)

El Untersee ( en alemán , Lago Inferior ), también conocido como Lago Inferior de Constanza , es el más pequeño de los dos lagos que forman el lago de Constanza . Por él pasa la frontera entre Suiza y Alemania . El lago rodea varias islas, la más grande de las cuales es la isla de Reichenau .

Geografía

Mapa que muestra el Untersee . Al este, se ven el Seerhein y partes del Obersee
. Amarillo: estado alemán de Baden-Württemberg , verde: cantón suizo de Turgovia , rojo: cantón suizo de Schaffhausen , línea roja: frontera entre Alemania y Suiza
Mapa de Untersee con las diferentes partes del lago
Volcanes extintos Hegau Hohentwiel (frente) y Hohenstoffeln (atrás) y Zeller See
La isla de Reichenau vista desde el Seerücken , con el Rheinsee al frente y el Gnadensee al fondo
El Rheinsee cerca de Berlingen

El lago de Constanza Inferior mide 63 km² y está situado unos 30 cm más bajo que el lago Obersee . Los romanos lo llamaban Lacus Acronius . En la Edad Media, el lago Superior se llamaba Bodamicus Lacus o Bodensee en alemán. [ cita requerida ] En algún momento, este término comenzó a incluir el lago Inferior, y se introdujo un nuevo término "lago Superior" (en alemán: Obersee ) para el lago más grande. [ dudosodiscutir ]

Los principales afluentes son el Seerhein y el Radolfzeller Aach . El origen de este último es el Aachtopf , un manantial cárstico cuyas aguas proceden principalmente del Danubio , lo que convierte al Danubio en un afluente indirecto del Untersee y del Rin, respectivamente.

El paisaje que rodea el Untersee es muy variado. El Untersee contiene dos islas: Reichenau y Werd (cerca de la transición hacia el Alto Rin ). En el noreste se encuentra la península Bodanrück ; en el noroeste, las llanuras de Hegau con la península Mettnau ; en el oeste, la península Höri, con una montaña llamada Schiener Berg , y en el sur, el Seerücken , que alcanza más de 90 m (300 pies) sobre el Untersee cerca de Berlingen .

El lago de Constanza Inferior está bordeado por los cantones suizos de Turgovia y Schaffhausen y el estado alemán de Baden-Württemberg . A diferencia del lago Superior , la frontera entre Alemania y Suiza en el lago Inferior está bien definida. Los municipios del lado suizo son Gottlieben , Ermatingen , Salenstein , Berlingen , Steckborn , Mammern , Eschenz y Stein am Rhein . Los municipios del lado alemán son Öhningen , Gaienhofen , Moos am Bodensee , Radolfzell , Reichenau , Allensbach y Constanza .

Tres partes del lago Inferior, situadas al norte y rodeadas por territorio alemán, tienen nombres propios: Zeller See ( lit. ' lago de Radolfzell ' ), Gnadensee ( lit. ' lago de la Misericordia ' ) y Markelfinger Winkel ( lit. ' rincón de Markelfingen ' ). La parte del sur, que limita con Suiza, se llama Rheinsee ( lit. ' lago del Rin ' ).

Lago Zeller

El lago Zeller See se encuentra entre la península de Mettnau al norte, la península de Höri al sur y la isla de Reichenau al este. Al oeste se encuentra el estuario del Radolfzeller Aach y el Hegau . Al este, cerca de la península de Mettnau, se encuentra una pequeña isla llamada Liebesinsel ( literalmente, " isla del amor " ).

Lago Gnadense

El lago Gnadensee se extiende desde Allensbach en el norte y la isla de Reichenau en el sur, desde la punta de Mettnau en el oeste hasta la calzada de Reichenau con su avenida de álamos bien visible en el este. Según la leyenda, el nombre Gnade (en español: Misericordia o Gracia ) del lago proviene de la época en que el palacio de justicia estaba situado en la isla de Reichenau. Si un acusado era condenado a muerte, la ejecución de la sentencia no podía llevarse a cabo en la isla, sino solo en el continente, porque la isla era "tierra santa". Por lo tanto, el condenado era llevado en barco al continente en dirección a Allensbach, donde se podía dictar la sentencia . Ahora bien, si el abad quería perdonar al condenado, hacía sonar una campana antes de que el infractor llegara a la otra orilla. Esto indicaba al verdugo en el continente que el preso había sido indultado. Sin embargo, es poco probable que esta historia sea cierta. Una teoría más probable es que el lago reciba su nombre de María, "Nuestra Señora de la Misericordia", ya que la iglesia de la abadía de la isla estaba dedicada a Santa María y San Marcos. [3] El nombre de la ciudad Frauenfeld en el vecino cantón de Turgovia se puede explicar de manera similar. [ cita requerida ]

Gancho de Markelfinger

El Markelfingen Winkel es el extremo occidental del lago Gnadensee, entre Markelfingen al norte, Radolfzell al oeste y la península de Mettnau al sur. [4] Su límite oriental se encuentra al nivel de la cumbre Mettnauspitze . Con su profundidad máxima de agua de 16 m, el Markelfingen Winkel es la parte más superficial del lago. Tiene un afluente: el Mühlbach, que drena el Mindelsee .

Lago del Rin

La sección principalmente suiza del lago al sur de la isla de Reichenau y su brazo suroeste se conoce como Rheinsee ( lit. ' lago del Rin ' ), que no debe confundirse con Seerhein ( lit. ' Rin del(los) lago(s) ' ), que es el segmento de conexión de los lagos Superior e Inferior del río Rin. Se llama Seerhein porque la corriente del río sigue exactamente este camino a través del lago hasta el efluente del Bajo Lago de Constanza en la ciudad suiza de Stein am Rhein , donde comienza el Alto Rin . Al final del lago, hay tres pequeñas islas, llamadas las Islas Werd . Donde Seerhein desemboca en el Rheinsee está la isla de Triboldingerbohl . Solía ​​haber otra isla llamada Entlibühl . La reserva natural Wollmatinger Ried también se encuentra en esta área. La frontera entre Alemania y Suiza sigue Rheinsee en dirección este-oeste. [5]

Véase también

Referencias

  1. ↑ abcde Gestalt und Funktionen des Bodensees und seines Einzugsgebietes Archivado el 14 de mayo de 2012 en Wayback Machine . En: Internationale Gewässerschutzkommission für den Bodensee (Ed.): Der Bodensee: Zustand – Fakten – Perspektiven. 1ª edición. Bregenz, 2004, ISBN  3-902290-04-8 , págs. 8-11 (pdf; 1,1 MB)
  2. ^ Internationale Gewässerschutzkommission für den Bodensee: Bodensee-Untersee (Zustandsbeschreibung), en Limnologischer Zustand des Bodensees , Informe n.º 40, en igkb.org, p. 43 (pdf; 7,6MB)
  3. ^ Nyffenegger Eugene y Martin Graf: Libro de nombres de Thurgau , vol 3.1, Frauenfeld / Stuttgart / Viena, 2007, ISBN 978-3-7193-1458-3 , p602 
  4. ^ Markelfingen Corner Archivado el 20 de julio de 2011 en Wayback Machine en una descripción del área de estudio de Landesanstalt für Umwelt, Messungen und Naturschutz Baden-Württemberg
  5. ^ Seespiegel, número 20: El lago de Constanza: tres partes, un lago

Bibliografía