stringtranslate.com

Campaña de la Bahía de Fundy

La campaña de la bahía de Fundy tuvo lugar durante la guerra franco-india (el teatro norteamericano de la Guerra de los Siete Años ) cuando los británicos ordenaron la expulsión de los acadianos de Acadia después de la batalla de Fort Beauséjour (1755). La campaña comenzó en Chignecto y luego se trasladó rápidamente a Grand-Pré , Rivière-aux-Canards , Pisiguit , Cobequid y, finalmente, Annapolis Royal . Aproximadamente 7.000 acadianos fueron deportados a las colonias de Nueva Inglaterra.

Contexto histórico

La conquista británica de Acadia tuvo lugar en 1710. Durante los siguientes 45 años, los acadianos se negaron a firmar un juramento incondicional de lealtad a Gran Bretaña. Durante este período de tiempo, los acadianos participaron en varias operaciones de la milicia contra los británicos, como las incursiones en Dartmouth, Nueva Escocia . Los acadianos también mantuvieron líneas de suministro vitales a la fortaleza francesa de Louisbourg y Fort Beauséjour . [1] [ página requerida ] Durante la Guerra franco-india (el teatro norteamericano de la Guerra de los Siete Años ), los británicos buscaron neutralizar cualquier amenaza militar que representaran los acadianos e interrumpir las vitales líneas de suministro que proporcionaban a Louisbourg, deportándolos de Acadia. [2] Antes de la expulsión, los británicos recuperaron las armas y los barcos de los acadianos en la región de la bahía de Fundy y arrestaron a sus diputados y sacerdotes. [3]

Campaña

Chignecto

Tras la caída del fuerte Beauséjour (1755), comenzó la primera oleada de expulsión de los acadianos en la región de Chignecto . Bajo la dirección del coronel Robert Monckton , el 10 de agosto, el teniente coronel John Winslow capturó a cuatrocientos hombres desprevenidos que se encontraban en el fuerte Cumberland (antiguamente el fuerte Beauséjour ). [4] También encarceló a 86 acadianos en el fuerte Lawrence. [5] El número de prisioneros era un tercio de los hombres de la región; muchos de los demás huyeron de la región. Los prisioneros fueron retenidos en el fuerte hasta que llegaron los transportes para deportarlos. Las esposas y los niños se unieron a ellos al partir. [6]

Casi un mes después de que comenzara la expulsión, el 2 de septiembre, Boishébert organizó la resistencia mi'kmaq y acadia en la región y derrotó rotundamente a las fuerzas británicas en la batalla de Petitcodiac . Casi un mes después, el 1 de octubre, los prisioneros acadianos de Fort Lawrence escaparon. Joseph Broussard (Beausoleil) fue uno de los fugitivos. [5]

El 13 de octubre, un convoy de ocho transportes, que transportaba a bordo aproximadamente 1782 prisioneros, partió de la cuenca de Chignecto escoltado por tres buques de guerra británicos. [7] Los acadianos de Chignecto eran considerados los más rebeldes. Como resultado, fueron enviados más lejos de Acadia, a Carolina del Sur y Georgia. [8] Al partir, Monckton comenzó a quemar las aldeas acadianas para evitar el regreso de los acadianos. [9]

El 15 de noviembre de 1755, el oficial británico John Thomas quemó el pueblo de Tentatmar ( Sackville, Nuevo Brunswick ), destruyendo en el proceso la iglesia y otros noventa y siete edificios. [10]

Cobequid

Campamento de Winslow, Grand Pré, Nueva Escocia

El 15 de agosto, bajo las órdenes de Monckton, el capitán Thomas Lewis, Abijah Willard y 250 soldados comenzaron a destruir dos aldeas en Cobequid: Tatamagouche y Remsheg (actual Wallace, Nueva Escocia ). [11] Los británicos decidieron destruir estas aldeas primero en la expulsión porque eran la puerta de entrada que los acadianos usaban para proporcionar ganado y productos a Louisbourg. [12] Con este fin, Willard reunió a los hombres de Tatamagouche en una casa acadia. Se aseguró de que todas las armas de fuego en la aldea fueran confiscadas y luego notificó a los hombres acadianos que estaban siendo hechos prisioneros. Willard comenzó inmediatamente a destruir los envíos de ganado y productos acadienses que estaban en los barcos para ser enviados a Louisbourg. [13] El 16 de agosto, Lewis quemó doce casas y la capilla. [14] Willard continuó quemando cuatro casas y varios graneros en la madrugada del 17 de agosto. [15]

El capitán Lewis fue con 40 hombres a Remsheg, donde capturó a tres familias y quemó varios edificios. [14] Lewis regresó a Fort Cumberland el 26 de agosto con los prisioneros varones acadianos. Se desconoce el destino de las mujeres y los niños de la región. [12]

El 11 de septiembre, el capitán Lewis fue enviado desde Fort Cumberland para destruir el resto de Cobequid, una región que incluía la actual Truro, Nueva Escocia y se extendía hasta Petite Rivière ( Walton, Nueva Escocia ) en la costa sur de la bahía de Cobequid , y Five Islands, Nueva Escocia en la costa norte. [16] Lewis descubrió que el resto de Cobequid estaba vacío. La mayoría de los que estaban en la región, como Noël Doiron , ya habían abandonado sus granjas durante los cinco años anteriores y se dirigieron a Ile Saint-Jean (Isla del Príncipe Eduardo). [16] Del 23 al 29 de septiembre, Lewis arrasó el campo con fuego. [17]

Gran Pré

Firma de John Winslow, Grand Pré, Nueva Escocia
Cruz conmemorativa acadiense, en Hortonville, Nueva Escocia , que marca el lugar de deportación de los habitantes de Grand Pré
Grand Pré: La deportación de los acadianos (concepción del artista)

El 18 de agosto de 1755, [18] ocho días después de que los acadianos fueran encarcelados en Chignecto, el teniente coronel John Winslow llegó a Grand-Pré con 315 tropas y se instaló en la iglesia. El 5 de septiembre, se ordenó a los 418 varones acadianos (de 10 años o más) de la zona que se internaran en la iglesia de Saint-Charles-des-Mines, donde inesperadamente fueron encarcelados durante cinco semanas. [19] Winslow les informó de que todos sus bienes, salvo sus personales, serían confiscados a favor de la Corona y que ellos y sus familias serían deportados tan pronto como llegaran los barcos para llevárselos. Se ordenó a las esposas que alimentaran y vistieran tanto a los prisioneros como a las tropas. [20] Seis días después del encarcelamiento inicial, debido al temor a una rebelión acadia, Winslow trasladó a 230 prisioneros a bordo de barcos para esperar la deportación. [21]

El 13 de octubre, más de 2000 acadianos habían sido embarcados desde el desembarco en el río Gaspereau hasta cinco transportes anclados en la desembocadura del río. [22] Al partir, Winslow comenzó a quemar las aldeas acadianas para impedir su regreso. Registró que quemó 276 graneros, 255 casas, 11 molinos y una casa de acopio en las aldeas que rodeaban Grand Pré. [9]

Piziquid

Capitán Alexander Murray

Exactamente al mismo tiempo que Winslow leía las órdenes de expulsión en Grand Pré, el 5 de septiembre a las 15:00 horas, el capitán Alexander Murray leyó la orden a los 183 hombres acadianos que había encarcelado en Fort Edward . [23] El 20 de octubre, 920 acadianos de Piziquid fueron embarcados en cuatro transportes. [24] A diferencia de la comunidad vecina de Grand Pré, los edificios de Pisiquid no fueron destruidos por el fuego. Como resultado, cuando llegaron los plantadores de Nueva Inglaterra, muchas casas y graneros todavía estaban allí. [25]

En abril de 1757, una banda de acadianos y mi'kmaq asaltó un almacén cerca de Fort Edward, matando a trece soldados británicos y, después de tomar todas las provisiones que pudieron llevar, incendiaron el edificio. Unos días después, la misma milicia también asaltó Fort Cumberland . [26]

Mientras estuvieron prisioneros, los acadianos tuvieron que ayudar a los plantadores de Nueva Inglaterra a establecer sus tierras de cultivo. Cuando terminó la guerra, en lugar de quedarse y trabajar como subordinados, los acadianos se establecieron con sus compatriotas en las actuales Nueva Brunswick y San Pedro y Miquelón . [27]

Real de annapolis

En Annapolis Royal , el mayor John Handfield fue responsable de expulsar a los acadianos. [28] La expulsión avanzó lentamente en esta región, pero finalmente el 8 de diciembre de 1755 los acadianos se embarcaron en siete barcos escoltados por un buque de guerra. [9] Se informa que alrededor de trescientos acadianos escaparon de la deportación. [9]

John Thomas - Cirujano británico que escribió un diario en 1755 [29]

El barco de nieve Edward estaba comandado por Ephraim Cook (marinero) y se perdió meses en el mar antes de llegar a Connecticut.

De los barcos que partieron el 8 de diciembre, 32 familias acadianas (225 prisioneros) a bordo del barco británico Pembroke, con destino a Carolina del Norte, tomaron el control del buque. El 8 de febrero de 1756, los acadianos habían navegado río arriba por el río Saint John hasta donde pudieron. [30] Los acadianos desembarcaron y quemaron su barco. Un grupo de maliseet los recibió y los dirigió río arriba, donde se unieron a una comunidad acadiana en expansión. [31] Los maliseet los llevaron a uno de los campos de refugiados de Charles Deschamps de Boishébert et de Raffetot para los acadianos que huían, que estaba en la isla Beaubears . [32]

Algunas familias acadianas que vivían más arriba del río Annapolis huyeron a los bosques de North Mountain , cerca de Morden, en Nueva Escocia . [33] Muchos murieron en el invierno siguiente hasta que una banda Mi'kmaw ayudó a los supervivientes a escapar en primavera a través de la bahía de Fundy hasta Refugee Cove en el cabo Chignecto y desde allí al interior de Nuevo Brunswick. [34]

En diciembre de 1757, mientras cortaba leña cerca de Fort Anne, John Weatherspoon fue capturado por indios (presumiblemente mi'kmaq) y llevado a la desembocadura del río Miramichi. Desde allí, finalmente fue vendido o intercambiado con los franceses y llevado a Quebec, donde estuvo retenido hasta finales de 1759 y la Batalla de las Llanuras de Abraham, cuando las fuerzas del general Wolfe prevalecieron. [35]

Se dice que entre 50 y 60 acadianos que escaparon de la deportación inicial se dirigieron a la región de Cape Sable (que incluía el suroeste de Nueva Escocia). Desde allí, participaron en numerosas incursiones en Lunenburg, Nueva Escocia . [36]

Secuelas

Al final de la campaña, más de siete mil acadianos habían sido deportados a los estados de Nueva Inglaterra. [37] Los franceses, nativos y acadianos llevarían a cabo una guerra de guerrillas contra los británicos durante los siguientes cuatro años, como las incursiones en Lunenburg, Nueva Escocia . [38] La segunda ola de expulsión comenzó después del asedio de Louisbourg (1758) . Los británicos luego participarían en la campaña del río St. John , la campaña del río Petitcodiac , la campaña de Ile Saint-Jean y la campaña de remoción de acadianos en el golfo de San Lorenzo (1758) .

Véase también

Referencias

  1. ^ Grenier (2008).
  2. ^ Patterson, Stephen E. (1998). "Relaciones entre indios y blancos en Nueva Escocia, 1749-61: un estudio sobre la interacción política". En PA Buckner; Gail G. Campbell; David Frank (eds.). The Acadiensis Reader: Atlantic Canada Before Confederation (3.ª ed.). Acadiensis Press. págs. 105-106. ISBN 978-0-919107-44-1.
    •  Patterson, Stephen E. (1994). "1744–1763: Guerras coloniales y pueblos aborígenes". En Phillip Buckner; John G. Reid (eds.). La región atlántica hasta la Confederación: una historia . University of Toronto Press. pág. 144. ISBN 978-1-4875-1676-5.JSTOR 10.3138/ j.ctt15jjfrm  .
  3. ^ Faragher (2005), pág. 340.
  4. ^ Faragher (2005), pág. 338.
  5. ^Ab Faragher (2005), pág. 356.
  6. ^ Faragher (2005), pág. 339.
  7. ^ Faragher (2005), pág. 357.
  8. ^ Faragher (2005), pág. 335.
  9. ^ abcd Faragher (2005), pág. 363.
  10. ^ Grenier (2008), pág. 184.
  11. ^ Patterson (1934), pág. 69; véase también el Diario de Willard publicado en NB Historical Society n.° 12 por John Clarence Webster.
  12. ^ por Patterson (1934), pág. 75.
  13. ^ Patterson (1934), págs. 72, 76.
  14. ^ por Patterson (1934), pág. 72.
  15. ^ Patterson (1934), pág. 73.
  16. ^ ab S. Scott y T. Scott, "Noel Doiron y los acadianos de East Hants", Revista de la Royal Nova Scotia Historical Society , vol. 11, 2008
  17. ^ Patterson (1934), pág. 77.
  18. ^ Plank (2001), pág. 146.
  19. ^ Plank (2001), pág. 147.
  20. ^ Faragher (2005), pág. 346.
  21. ^ Faragher (2005), pág. 354.
  22. Faragher (2005), pág. 361; Plank (2001), pág. 149
  23. ^ Faragher (2005), págs.140, 346.
  24. ^ Faragher (2005), pág. 361.
  25. ^ Gwyn, Julian. Los plantadores de Nueva Escocia, 1760-1815: el municipio de New Port. Wolfville: Kings-Hants Heritage Connection. 2010. pág. 23
  26. ^ Faragher (2005), pág. 398.
  27. ^ Plank (2001), pág. 164.
  28. ^ Faragher (2005), pág. 336.
  29. ^ Diario de John Thomas, cirujano de la expedición de Winslow de 1755 contra los acadianos (1879)
  30. ^ Les Cahiers de la Société historique acadienne vol. 35, núms. 1 y 2 (enero-junio de 2004)
  31. ^ Plank (2001), pág. 150.
  32. ^ Grenier (2008), pág. 186.
  33. ^ Faragher (2005), pág. 348.
  34. ^ "Historia del parque", sitio web del parque provincial Cape Chignecto
  35. ^ John Witherspoon, Diario de John Witherspoon, Colecciones de la Sociedad Histórica de Nueva Escocia, vol. 2, págs. 31-62.
  36. ^ Winthrop Bell, Protestantes extranjeros, Universidad de Toronto, 1961, p. 503
  37. ^ Faragher (2005), pág. 364.
  38. ^ Para la guerra de guerrillas, véase Grenier (2008). Para el asalto a Lunenburg (1756), véase Linda G. Layton. (2003) Una pasión por la supervivencia: La verdadera historia de Marie Anne y Louis Payzant en la Nueva Escocia del siglo XVIII. Nimbus Publishing.

Fuentes primarias

Lectura adicional