stringtranslate.com

Bahía Mulroy

Bahía Mulroy, condado de Donegal

La bahía Mulroy ( en irlandés : Cuan na Maoil Ruaidh [1] ) es una bahía/ lago marino relativamente pequeño en la costa norte del condado de Donegal , Irlanda .

La bahía de Mulroy es la más enrevesada de las ensenadas marinas del noroeste de Irlanda . Tiene aproximadamente 12 km de largo en dirección norte-sur. La entrada a la bahía es una ensenada estrecha que conduce a un canal de entrada sinuoso de 10 km de longitud. Este canal varía en ancho y profundidad, con tres estrechos importantes de solo 100-150 m de ancho, donde la corriente alcanza máximos de 3-5 nudos. Se abre en Broad Water, un lago marino abierto y poco profundo de 8 km de norte a sur y 2,5 km de este a oeste, generalmente de menos de 20 m de profundidad y con muchas pequeñas islas rocosas e islotes. [2] [3]

Los asentamientos fundados en la bahía incluyen Milford , Kerrykeel y Cranford.

El nombre en inglés de la bahía proviene de Cuan na Mhaoil ​​Ruaidh , el nombre original en irlandés para la bahía, que significa 'Bahía de la Corriente Roja' o 'Bahía del Arroyo Rojo'. [4]

Referencias

  1. ^ "logainm.ie - Bunachar Logainmneacha na hÉireann - Base de datos de lugares de Irlanda". logainm.es . Consultado el 13 de enero de 2014 .
  2. ^ "Donegal". libraryireland.com . Consultado el 13 de enero de 2014 .
  3. ^ "RPS Group PLC - Boyas de monitoreo para la acuicultura en Mulroy Bay". Archivado desde el original el 21 de octubre de 2009. Consultado el 30 de abril de 2009 .
  4. ^ Patrick McKay, A Dictionary of Ulster Place-Names , pág. 115. Instituto de Estudios Irlandeses, Universidad Queen's de Belfast , Belfast, 1999.

Enlaces externos

55°09′N 7°41'W / 55.150°N 7.683°W / 55.150; -7.683