Badeken , Bedeken , Badekenish o Bedekung ( yiddish : באַדעקן badekn , lit. cubrir), es la ceremonia en la que el novio cubre con un velo a la novia en una boda judía .
Justo antes de la ceremonia nupcial propiamente dicha, que se lleva a cabo bajo la jupá , el novio, acompañado por sus padres, el rabino y otros dignatarios, y en medio de los alegres cánticos de sus amigos, cubre el rostro de la novia con un velo. En este punto, es tradicional que el rabino pronuncie una bendición sobre la pareja. La novia usa este velo hasta la conclusión de la ceremonia de la jupá. [1]
La costumbre de que una novia virgen use velo se menciona en el Talmud . [2]
El velo en sí es un símbolo de modestia, basado en el versículo relacionado con el encuentro de Rebeca con Isaac : "Entonces tomó su velo y se cubrió". [3] La práctica del novio de descubrir el velo proviene de cuando Jacob se casó con Lea por accidente porque su rostro estaba velado, cuando en realidad quería casarse con Raquel . [4]
Algunos sostienen que la ceremonia Badeken es el significado del término chuppah (que en hebreo significa “cubrir”) mencionado en el Talmud y por lo tanto tiene ramificaciones legales. [5]