stringtranslate.com

Horizonte azul

Un soldado francés con uniforme azul horizonte durante la Primera Guerra Mundial.

Azul horizonte es un nombre de color muy recordado porque se utilizó para los uniformes gris azulados de las tropas metropolitanas francesas desde 1915 hasta 1921.

Este nombre para una tonalidad de azul que hace referencia al color indefinible que separa el cielo de la tierra, se había utilizado anteriormente en el mundo de la moda , y lo ha sido desde entonces. También había servido como emblema de los grupos políticos que prevalecieron sobre el ejército de la Gran Guerra .

Cuenta histórica

Primeros usos

La expresión "azul horizonte", certificada como utilizada en la moda femenina en 1884, se utilizó posteriormente para cientos de denominaciones de color en la moda, sin hacerse notar.

La expresión "color del horizonte" aparece en diversas descripciones desde 1895 y después. En 1899, el Journal des débats señalaba que los barcos a motor destinados a los administradores de la prisión de Cayena estaban "pintados del color del horizonte, para ocultarlos más fácilmente". ".

El Répertoire de Couleurs publicado en 1905 por la Sociedad de crisantemistas, presentaba cuatro tonos de Azul Horizonte , "color que recuerda el azul del cielo en el horizonte", sinónimo de " Azul Imitación Cobalto ".

El uniforme azul horizonte.

El color del uniforme de la infantería francesa pasó a ser conocido como "azul horizonte" en tres pasos:

  1. Las primeras órdenes de finales de 1914 designaron la nueva tela del uniforme como "azul claro". [2] [3] [4]
  2. El 16 de enero de 1915, un artículo de L'Illustration designaba el color del uniforme de los soldados como "color del horizonte". El día 26, Le Matin comparó este color con el azul horizonte . [2] En febrero, el periódico Le Temps comparó los uniformes antiguos y nuevos: "La tela oscura de los viejos abrigos se ve al lado del azul claro del nuevo uniforme "color horizonte". En la primavera de 1915, el La expresión se popularizó convirtiéndose insensiblemente en azul horizonte , fue de uso generalizado en septiembre y nunca se convertiría en un término oficial.
  3. La expresión se hizo tan popular que se encontraba en descripciones oficiales del ejército. El empleo de "tela azul horizonte" en lugar de "azul claro" se explica, en particular, por el hecho de que esta expresión tenía un carácter nacional y parecía "hacer eco de la famosa línea azul de los Vosgos". Sin embargo, las regulaciones continuaron denominando la tela del uniforme como "tela azul claro" hasta 1921 e incluso más allá.

Juicios anteriores a la guerra

En 1914, el ejército francés estaba equipado con abrigos de un color azul medio llamado "gris acero azulado", y pantalones y quepis de color rojo oscuro . Esta fue una combinación histórica que se remonta a 1828. A principios del siglo XX, la Guerra de los Bóers atrajo la atención de los estados mayores de las grandes potencias sobre la necesidad de reformar la vestimenta militar. Un estudio realizado en 1892 determinó que era más difícil disparar a un blanco gris azulado que a uno rojo y azul. Entre 1903 y 1914, el ejército francés probó varios uniformes nuevos de colores tenues: en 1902 el uniforme gris azulado llamado "Boërs", en 1906 el uniforme beige -azul, en 1911 el uniforme reseda .

Todos estos intentos de reformas fracasaron debido a la oposición de la opinión pública. El mando francés finalmente eligió el azul grisáceo en noviembre de 1912 por decisión de principio de Alexandre Millerand . El 26 de mayo de 1914, el Alto Consejo de Guerra votó a favor de la adopción de una tela denominada "tricolor", obtenida de una mezcla de fibras de lana azules, blancas y rojas. La ley del 18 de julio de 1914 prescribía la sustitución de los uniformes por otros en los que todas las piezas estuvieran fabricadas íntegramente con una tela nueva de este color.

¿Por qué el color azul? Ya había sido adoptado en principio, según una decisión adoptada por el Ministro tras la reunión del 26 de mayo de 1914 del Alto Consejo de Guerra. Se consideró que el azul era el único color que podía elegirse con utilidad, teniendo en cuenta que todos los demás tonos, y entre ellos los neutros, se habían puesto en servicio en ejércitos extranjeros.

—Jefe de Defait de Logística (1921)

agosto de 1914

El 2 de agosto de 1914, día de la movilización general, el Ministerio de Guerra adoptó una tela azul única para la confección de conjuntos de uniformes. El 8 de agosto, el jefe de logística Defait, director de logística del Ministerio de la Guerra, renunció a la adopción de tejidos tricolores siguiendo el consejo del Sr. Balsan, fabricante de tejidos de Châteauroux . Dos factores impidieron la adopción de las telas tricolores: la falta de alizarina , el tinte sintético de rubia fabricado en Alemania, entre otros, por BASF , y la dificultad de poner en producción telas tricolores por parte del conjunto de fabricantes de telas franceses para quienes la producción uniforme era difícil. organizarse en medio de la guerra. El 14 de agosto de 1914, el ministerio exigió por teléfono a la empresa Balsan que le proporcionara muestras de telas nuevas en diferentes tonos de azul comprendidos entre los tonos reglamentarios "gris acero pavonado" y "azul cielo". Maurice Allain, director de producción de la fábrica, propuso en particular un tejido que retomara el proceso de teñido de las fibras de lana del tejido "gris acero pavonado" destinado a los abrigos de antes de la guerra. De esta manera los fabricantes de telas no desperdiciarían las fibras de lana ya teñidas para ese fin y se mantendría el conocimiento de los tintoreros. La mañana del 16 de agosto de 1914, el director administrativo de pañería de Châteauroux, Roger de La Selle, llevó a París muestras para el Ministerio de la Guerra. Durante el día, el jefe de logística Defait entregó las muestras de tela a Adolphe Messimy en su despacho, quien seleccionó personalmente la tela pavonada de color gris acero, iluminada con fibras celestes y fibras blancas. Al día siguiente, el 17 de agosto de 1914, esta tela fue adoptada oficialmente para los uniformes del ejército francés. [5]

Tela azul horizonte en 1914-1918

Las primeras entregas de uniformes de este color llegaron a las tropas a finales de septiembre de 1914. [6] Pasó aproximadamente un año antes de que todo el ejército francés estuviera equipado con ellos. Este período se llama crisis de la ropa.

La tela estaba compuesta de lana blanca (35%) y de lana teñida de azul- índigo (15% lana azul oscuro, 50% lana azul claro). Este azul horizonte no fue del todo apreciado por los poilu , ya que el color no resistía bien la luz y las inclemencias del tiempo:

Nuestros abrigos bien cepillados tienen las solapas bajadas, y como suelen estar subidas, sobre estas solapas fluidas se destacan dos cuadrados donde la tela es más azul.

—Barbusse, Le Feu .

Después de la Gran Guerra

El azul horizonte se convirtió rápidamente en el símbolo del poilu de la Primera Guerra Mundial. Después del conflicto, simbolizaba a los ex militares y al nacionalismo intransigente de la Cámara azul horizonte compuesta, en 1919, por conservadores deseosos de "hacer pagar a Alemania".

Las tropas metropolitanas francesas adoptaron la tela caqui, llamada "caqui americana", por votación del Alto Consejo de Guerra el 6 de noviembre de 1921. [7] Mientras tanto, el consejo decidió gastar las enormes existencias existentes de tela azul horizonte, la ropa permaneció abigarrada durante el periodo de entreguerras . Ciertas tropas de retaguardia todavía estaban equipadas con uniformes de tela azul horizonte durante la Batalla de Francia .

En el siglo XXI, la expresión "horizonte azul" se encuentra, en la moda y en la literatura, con su carácter descriptivo, desde antes de la Gran Guerra, para designar trajes de tela azul grisáceo, o el color de los ojos.

Ver también

Referencias

Referencias generales y citadas

Citas

  1. ^ Horizonte azul - N°1992 Colección 1825 Théodore, 2019 Peintures1825
  2. ^ ab Jouineau 2009b, pág. 4.
  3. Vauvillier (1983) afirma que "El 25 de noviembre de 1914, el Ministro de Guerra, Alexandre Millerand, decide el uso exclusivo del término "tela azul claro".'
  4. ^ "Aviso descriptivo de los nouveaux uniformes. (Décision ministérielle du 9 décembre 1914 mise à jour avec le modificatif du 28 janvier 1915)" (en francés). París: Ministère de la Guerre. 1915 . Consultado el 30 de julio de 2021 a través de la Bibliothèque Nationale de France.
  5. ^ Descols 2014.
  6. ^ Descols 2015, pag. 20.
  7. ^ Vauvillier 1980, pag. 15.