stringtranslate.com

Harling (acabado de pared)

Vista cercana del harling en el castillo de Craigievar
Castillo de Craigievar

El harling es un acabado rugoso para paredes que consiste en cal y agregados, conocido por su textura áspera. [1] Muchos castillos y otros edificios en Escocia y el Ulster tienen paredes terminadas con harling. También se utiliza en edificios contemporáneos, donde protege contra los climas húmedos de Escocia y el Ulster y elimina la necesidad de pintura.

Técnica

El harl es un proceso que se utiliza para enlucir la piedra mediante un proceso de enlucido que implica una lechada de pequeños guijarros o astillas finas de piedra. Una vez que se ha completado una pared y se ha apuntado y dejado curar , se aplica una base de revoque de cal sobre la piedra desnuda. Mientras este revoque todavía está húmedo, se utiliza una paleta de forma especial para arrojar los guijarros sobre la superficie de cal, que luego se presionan ligeramente sobre ella. El harl, al ser principalmente revoque de cal, se cura químicamente en lugar de simplemente secarse. Después de este proceso de fraguado, el harl a veces se lava con cal para darle un color utilizando técnicas tradicionales. [2] [3]

No es recomendable sustituir más del 20% del contenido de cal por cemento . El revoque a base de cemento es muy rígido y propenso a agrietarse o desprenderse de la pared cuando se somete a tensiones inducidas por la expansión debida a la radiación solar y la humedad. También es menos permeable a la humedad y al vapor de agua. El agua que entra a través de grietas finas en la superficie no se difunde fácilmente y puede penetrar en la piedra más blanda, causando así el deterioro que harling pretende evitar. Por razones similares, no se deben utilizar pinturas de barrera modernas en lugar de los tradicionales revestimientos de cal.

Un ejemplo de la protección inadecuada que brinda el revestimiento de cemento de alta densidad es la Hill House diseñada por Charles Rennie Mackintosh y terminada en 1904 utilizando el revestimiento de cemento Portland recién disponible pero poco comprendido . Con el paso de los años, el agua había penetrado en el revestimiento y amenazado la integridad general del edificio. El National Trust for Scotland , el propietario del edificio, ha encerrado (2019) Hill House en una "caja" transparente que permitirá que entre algo de lluvia pero que finalmente permitirá que se seque de forma natural. Se estima que esto llevará de siete a diez años, después de lo cual se quitará la caja. [4]

Ejemplos

El Gran Salón del Castillo de Stirling

La técnica del harling está presente en un gran número de edificios escoceses famosos, entre ellos:

Récord histórico

La torreta de la autopista este del Palacio Falkland (a la derecha), ahora sin acabado superficial, fue construida por "Callum perjonar" en 1540. [5]

La palabra "harling" se utilizó en este sentido en los relatos de construcción escritos en lengua escocesa , posiblemente derivando del nombre de una herramienta llamada "harl". [6] [7] En el Palacio de Falkland , en 1540, John Kelly y John Malcolm alias Callum trabajaron en el "harling" de la capilla (su interior), las paredes de la cancha de tenis, la torreta de la autopista este y la Cross House del East Quarter. [8] Algunos de los interiores fueron enlucidos por un artesano especialista francés llamado Hector Beato. [9]

Los tres artesanos eran conocidos como "pargeonars" y su trabajo interior se denominaba a veces "pargeoning". La cal para el trabajo provenía de hornos en las cercanas colinas de Lomond o se enviaba desde Dundee a Lindores . [10] Un poco de cal llamada "yeso no quemado" enviada desde Dundee se procesó para su uso en Falkland utilizando carbón. [11] La cal utilizada con arena para "pergyn" dos torretas redondas y entradas abovedadas o "transes" en el Palacio de Holyrood en 1532 provenía de Cousland y Gilmerton . [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ Frew, Craig. "Lime Harling". buildingconservation.com . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  2. ^ Santo, Phillip (2013). Inspecciones e informes sobre viviendas: evaluación de la antigüedad . Taylor & Francis . pág. 9.
  3. ^ McWilliam, Colin (1975). Paisaje urbano escocés . Collins. pág. 52.
  4. ^ "La Casa Hill de Mackintosh vuelve a abrir dentro de una caja - BBC News". BBC News . 30 de mayo de 2019.
  5. ^ Henry Paton, Accounts of the Masters of Work , 1 (Edimburgo: HMSO, 1957), pág. 280.
  6. ^ "Harling", DOST/DSL
  7. ^ "Harle", DOST/DSL
  8. ^ Henry Paton, Accounts of the Masters of Work , 1 (Edimburgo: HMSO, 1957), pág. 280 (la actual Cross House es una reconstrucción por encima del nivel del sótano).
  9. ^ Henry Paton, Accounts of the Masters of Work , 1 (Edimburgo: HMSO, 1957), pág. 213.
  10. ^ Henry Paton, Accounts of the Masters of Work , 1 (Edimburgo: HMSO, 1957), págs. 257, 269, 280.
  11. ^ Henry Paton, Accounts of the Masters of Work , 1 (Edimburgo: HMSO, 1957), pág. 213.
  12. ^ Henry Paton, Accounts of the Masters of Work , 1 (Edimburgo: HMSO, 1957), pág. 93.

Lectura adicional

Enlaces externos