Respuesta humanitaria al terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011
Civiles japoneses y personal de la base aérea estadounidense de Misawa combinan esfuerzos para recuperar un vehículo.
Tras el terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011 , Japón recibió mensajes de condolencias y ofertas de ayuda de una serie de líderes internacionales. Según el Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón , 163 países y regiones, y 43 organizaciones internacionales habían ofrecido asistencia a Japón hasta el 15 de septiembre de 2011. [1] La magnitud del terremoto se estimó en 9,1. [2] Este artículo es una lista de respuestas caritativas y humanitarias al desastre de los gobiernos y las organizaciones no gubernamentales . En marzo de 2012, las donaciones a las zonas afectadas por el desastre ascendieron a ¥520 mil millones y 930.000 personas han colaborado en los esfuerzos de recuperación del desastre. [3]
Solicitud y tramitación de ayuda exterior
Japón tenía antecedentes de bloquear o ralentizar los equipos de rescate extranjeros en caso de desastre, en particular el accidente del vuelo 123 de Japan Airlines en 1985 y el gran terremoto de Hanshin en 1995. Esta vez, el gobierno japonés respondió rápidamente para solicitar ayuda extranjera. [4] [5]
El 11 de marzo de 2011 , a las 18:00 horas [6] , el Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón anunció públicamente que había solicitado específicamente a ocho países que enviaran equipos para ayudar a Japón, entre ellos Corea del Sur, Singapur, Alemania, Suiza, Estados Unidos, China, el Reino Unido y Nueva Zelanda. Posteriormente, también solicitó la activación de la Carta Internacional sobre el Espacio y los Grandes Desastres , que permite compartir fácilmente diversas imágenes satelitales de las regiones afectadas con las organizaciones de rescate y ayuda. [7]
El gobierno japonés suavizó las normas en diversos ámbitos después de haber sido objeto de enormes críticas durante el gran terremoto de Hanshin por no ser flexible a la hora de aceptar ayuda extranjera, incluyendo la cuarentena de perros de rescate extranjeros y bienes extranjeros, el uso de medicamentos no aprobados en Japón traídos por equipos de ayuda extranjeros, los impuestos aduaneros para bienes humanitarios, etc. La eficacia de la burocracia japonesa en el manejo de la ayuda internacional ha sido objeto de mucha investigación académica. [6] [8]
Respuestas gubernamentales
Estos países ofrecieron apoyo humanitario a Japón.
El primer ministro de Albania, Sali Berisha, anunció en una reunión de gabinete que su gobierno enviaría 100.000 dólares estadounidenses en ayuda. [10]
Armenia El gobierno de Armenia donó 500.000 dólares en asistencia humanitaria. [11]
Un camión de la Fuerza Terrestre de Autodefensa Japonesa se descarga de un C-17 Globemaster australiano el 18 de marzo
Azerbaiyán El gobierno de Azerbaiyán donó un millón de dólares en ayuda a Japón para la eliminación de las consecuencias del desastre. [15]
Bangladesh envió un equipo de búsqueda y rescate compuesto por un ala médica a Japón. [16] Bangladesh también proporcionó medicamentos, 2.000 mantas, 500 botas de goma y 1.000 guantes de goma. [17]
Bulgaria envió mantas, alimentos y agua embotellada, y ofreció alojamiento en su zona rural a los ciudadanos japoneses sin hogar. [18]
El primer ministro de Camboya, Hun Sen, ordenó al gobierno camboyano donar 100.000 dólares estadounidenses en ayuda. [19]
Canadá ofreció inicialmente un equipo de identificación de víctimas de 17 miembros y equipo de descontaminación química, biológica, radiológica y nuclear. [20] El Primer Ministro Stephen Harper ofreció a las Fuerzas Canadienses transporte aéreo, capacidades médicas y de ingeniería. [21] El 16 de marzo de 2011, Canadá anunció que enviaría más ayuda. [22] Canadá ha preparado personal con experiencia nuclear. Solo la Cruz Roja Canadiense ha recaudado más de 6 millones de dólares en ayuda. [23] Canadá puso en espera a miembros del equipo militar canadiense DART para ofrecer un suministro continuo de agua potable. [ cita requerida ]
China envió 167.000 dólares estadounidenses en ayuda junto con un equipo de rescate de 15 miembros que partió de Pekín el 13 de marzo de 2011, [24] con una promesa adicional de 30 millones de yuanes chinos (4,57 millones de dólares estadounidenses) de suministros humanitarios anunciados por el Ministerio de Comercio de China al día siguiente. [25] El gobierno chino decidió donar 20.000 toneladas de combustible consistentes en 10.000 toneladas de gasolina y 10.000 toneladas de diésel. [26] El buque hospital de la marina china Peace Ark estaba listo para ayudar mientras esperaba la aprobación de Japón, pero Japón rechazó la oferta. [27] La ciudad de Changchun , en el noreste de China, una ciudad hermana de Sendai , envió 10 toneladas de agua potable a Japón. El gobierno provincial de Jilin también dijo que donará 100.000 dólares estadounidenses al gobierno de la prefectura de Miyagi, mientras que el gobierno municipal de Changchun, capital de Jilin, prometió 500.000 renminbi al gobierno municipal de Sendai. [28] Un brazo de bomba de agua mecanizado de gran tamaño de 62 metros de largo fue donado por el grupo Sany de China, junto con un equipo de acompañamiento de 5 ingenieros y consultores para sofocar los problemas de sobrecalentamiento y radiación de la averiada planta de energía nuclear de Fukushima el 23 de marzo de 2011. [29]
Croacia El gobierno croata donó 500.000 € como ayuda financiera y ofreció capacidades médicas y hospitalidad para los heridos en el desastre. [30] [31] El 18 de marzo, la Cruz Roja Croata transfirió 520.000 € a la Sociedad de la Cruz Roja Japonesa . Desde el 12 de marzo, se han recaudadomás de 700.000 € , de los cuales 630.000 € por donaciones públicas y privadas y más de 65.000 € por llamadas telefónicas realizadas por ciudadanos croatas. [32] El Servicio Croata de Rescate de Montaña se puso al servicio en caso de necesidad, así como la Dirección Nacional de Protección y Rescate.
Timor Oriental ofreció enviar cien hombres para retirar los escombros. [33]
Francia envió equipos de rescate [34] compuestos por 134 miembros. La organización francesa de respuesta a accidentes nucleares Groupe INTRA ha enviado parte de su equipo robótico móvil reforzado contra la radiación a Japón para ayudar en el accidente nuclear de Fukushima Daiichi. [35] Se han enviado 130 toneladas de equipo a Japón. [35]
Georgia donó un millón de dólares estadounidenses a través de la Cruz Roja para los esfuerzos de socorro en Japón. [36]
La India envió ropa y mantas de lana, y tenía previsto enviar 22 toneladas métricas de mantas de lana. El equipo recuperó y entregó a las autoridades dinero en efectivo por valor de cincuenta millones de yenes, además de otros objetos de valor [40].
Indonesia envió personal de rescate, asistencia médica y suministros. El gobierno de Indonesia también donó dos millones de dólares. [41]
Israel envió miembros de las organizaciones de ayuda humanitaria IsraAID y ZAKA , que consisten en socorristas, especialistas en búsqueda y rescate, personal logístico, médico de emergencia y especialistas en agua a las regiones devastadas de Japón. [47] [48] Israel también estableció un hospital de campaña cerca de Minamisanriku , 290 millas al norte de Tokio. Un equipo inicial de cinco instaló la cirugía en preparación para un equipo más grande una vez que se evalúen las necesidades. [49] Israel también proporcionó ayuda que incluía colchones, mantas, abrigos, guantes y baños químicos para quienes quedaron sin hogar por el desastre. [49] El 27 de marzo, una delegación de 53 miembros de personal médico del Comando del Frente Interno y el Cuerpo Médico de las FDI llegó y abrió una clínica el 29 de marzo. La clínica incluye salas quirúrgicas, pediátricas y de maternidad, una unidad de cuidados intensivos, farmacia y laboratorio. La delegación también trajo 62 toneladas de suministros médicos. [50]
Italia envió especialistas en búsqueda y rescate. Un número no identificado de personal de la Cruz Roja viajó a Japón. [ cita requerida ]
Kuwait aportó grandes cantidades de recursos con un total de 550.000.000 de dólares estadounidenses en petróleo crudo y otros suministros de ayuda humanitaria. [51]
Laos donó 100.000 dólares estadounidenses en ayuda. [52]
El gobierno de Macedonia ha ayudado a Japón con 100.000 euros, que se destinarán a la reconstrucción de los edificios dañados por el terremoto. Además, las autoridades macedonias han anunciado que están en contacto con la embajada japonesa para prestarle ayuda en el futuro si fuera necesario. [53]
El gobierno de Mongolia anunció que el país envió equipos de rescate compuestos por 12 miembros de la Agencia Nacional de Gestión de Emergencias de Mongolia [58] [59] [60] a Japón después de haber donado un millón de dólares estadounidenses y suministros de socorro. [61] El pueblo de Mongolia, desde los trabajadores hasta el presidente, donó sus salarios. [62] [63]
Myanmar envió cartas de condolencias y donaciones, incluida una donación de 100.000 dólares estadounidenses. [64]
Los Países Bajos donaron un millón de dólares estadounidenses en fondos de ayuda de emergencia. [65]
Filipinas El gobierno filipino se preparó para desplegar una misión de rescate conjunta compuesta por 41 miembros de tres de sus mejores equipos de búsqueda y rescate. Se complementaría con un avión de carga C-130 de la Fuerza Aérea Filipina y su tripulación. El gobierno filipino también donó 10 millones de dólares estadounidenses a Japón. [75] [76] Se envió un equipo de dos hombres con antelación para evaluar la situación. [77] Debido a la abrumadora respuesta de la comunidad mundial, no se desplegaron sus equipos de búsqueda y rescate. En su lugar, ofreció suministros de socorro y el equipo de avanzada de seis hombres de la AFP se encargó de la distribución. [78]
Polonia El gobierno polaco ha ofrecido ayuda para rescatar a los ciudadanos japoneses atrapados en las zonas afectadas. [79] Los bomberos polacos formaron parte del equipo enviado por la Unión Europea para ayudar a Japón. [80]
Rumania El 28 de junio, el gobierno rumano envió al aeropuerto de Narita suministros de ayuda humanitaria tras el gran terremoto del este de Japón. Los suministros de ayuda consistían en 15.360 botellas de agua mineral (2 litros), que fueron donadas a las zonas afectadas. [81]
El gigante estatal ruso de gas Gazprom proporcionó suministros adicionales de gas natural licuado , y la compañía desvió dos buques cisterna de 150.000 toneladas a la zona afectada. [25] [82] La funcionaria del Ministerio de Emergencias de Rusia, Irina Andrianova, confirmó que Rusia enviará un helicóptero Mi-26 junto con un equipo de 50 rescatistas rusos para buscar supervivientes, y prometió más ayuda. [ cita requerida ] Un equipo de rescatistas rusos se unirá a la búsqueda de supervivientes. Según la portavoz del Ministerio de Emergencias de Rusia, Irina Andrianova, "un avión Il-76 del Ministerio de Emergencias de Rusia envió 50 rescatistas, tres vehículos de socorro y rescate y el equipo necesario que más tarde llegó y fue cubierto por los medios de comunicación RT". [83] La agencia rusa de servicios de emergencia EMERCOM ofreció a 40 personas tres perros de búsqueda y rescate. [84] Rusia ha enviado liquidadores del desastre de Chernóbil a Japón. [85] El grupo de socorro ruso fue uno de los más grandes que fue a Japón para prestar ayuda y consta de 161 personas. [86]
Arabia Saudita proporcionó productos petrolíferos por un valor equivalente a 20 millones de dólares a través de la empresa petrolera estatal saudita, Saudi Aramco. Tras la coordinación entre Japón y el Reino de Arabia Saudita a raíz de esta oferta, los dos países acordaron establecer el Fondo de Ayuda de Emergencia para el Gas Licuado de Petróleo de Arabia Saudita dentro de la Asociación Japonesa de Gas Licuado de Petróleo y distribuir apoyo a la región a través del fondo. [87] [88]
El primer viceprimer ministro y ministro del Interior de Serbia , Ivica Dacic, ordenó que un equipo de rescate de la División de Situaciones de Emergencia, parte del Ministerio del Interior de Serbia , estuviera listo para ser desplegado en Japón. [89] Muchas ciudades anunciaron el envío de ayuda financiera de apoyo. Una de las primeras en anunciar la ayuda fue la ciudad de Prokuplje , que envió 10.000 dólares. [90] Hay una Cruz Roja Serbia, [91] operadores móviles y otras iniciativas independientes de recaudación de fondos. La Cruz Roja Serbia recaudó 2.321.570 dólares estadounidenses. [92]
Singapur La Cruz Roja de Singapur (CRS) designada por el Ministerio de Asuntos Exteriores coordinó las labores de socorro de Singapur en Japón. [93] El gobierno de Singapur donó 500.000 dólares singapurenses y envió un equipo de búsqueda y rescate. [94] La CRS envió dos envíos de artículos de socorro consistentes en 10.000 botellas de agua potable (500 ml), 6.200 mantas, 200 colchones y 4.000 contenedores de agua plegables. La CRS recaudó un total de 4,1 millones de dólares singapurenses (excluyendo los 500.000 dólares singapurenses aportados por el gobierno) para las labores de socorro. [95] [96]
Sudáfrica envió el equipo 'Rescue South Africa Disaster Response' para ayudar con las actividades de rescate y socorro en la ciudad de Ishinomaki, Prefectura de Miyagi. [97]
Los fanáticos del fútbol japoneses muestran una pancarta para agradecer a Corea por su apoyo durante el terremoto de 2011.
Corea del Sur estuvo entre los primeros equipos de rescate de emergencia extranjeros compuestos por 5 rescatistas y 2 perros de rescate que llegaron a Japón el 12 de marzo, mientras que otro equipo de 102 rescatistas llegó 2 días después. [98] El gobierno, las corporaciones, los medios de comunicación y los grupos comunitarios, incluidas las ex mujeres de consuelo, lideraron campañas de donaciones. Para el 22 de marzo, el gobierno anunció que las donaciones alcanzaron los 58,1 mil millones de KRW (52 millones de dólares). [99] Además de la ayuda humana, Corea envió ácido bórico para debilitar las reacciones nucleares y fuentes de energía para la electricidad. [100] Muchas provincias también han ofrecido ayuda. Gyeonggi-do ofreció 1 millón de dólares estadounidenses y recaudó ayuda adicional. [101] El personal del consulado de Corea del Sur en Sendai fue crucial para escoltar a un ciudadano croata, Vinko Hut Kono, a salvo al aeropuerto de Akita. [102]
Sri Lanka , que todavía se estaba recuperando del tsunami del Océano Índico de 2004 , anunció una ayuda de un millón de dólares, así como un equipo de trabajadores médicos y de rescate. [103]
Suiza envió a Japón un equipo de rescate compuesto por 25 rescatistas y nueve perros rastreadores. Dos especialistas de la Unidad Suiza de Ayuda Humanitaria en Pekín volaron al país. [104] [105]
Los recaudadores de fondos japoneses expresaron su gratitud a los donantes de ayuda taiwaneses en este mensaje "Gracias, Taiwán" en el United Daily News y el Liberty Times (3 de mayo de 2011).Miembros del Gobierno de Morioka, Iwate agradecen a Taiwán por su ayuda.
Taiwán proporcionó más de 252 millones de dólares estadounidenses en ayuda combinada y estuvo entre los mayores contribuyentes en ayuda monetaria. [106] [107] [108] [109] [110] El presidente Ma Ying-jeou pidió al Ministerio de Asuntos Exteriores que donara NT$ 100 millones (aproximadamente 300 millones de yenes japoneses o US$ 3,3 millones) a Japón dos días después del desastre. [111] El tercer y cuarto día respectivamente, dos equipos de rescate, un equipo organizado por civiles de 35 miembros y un equipo del Ministerio del Interior de 28 miembros , fueron enviados a Sendai y otras áreas afectadas. [112] [113] [114] Además de las acciones del gobierno central, los principales partidos políticos, muchos gobiernos locales, escuelas, empresas y organizaciones benéficas organizaron conciertos y eventos para recaudar fondos. [115] [116] [117] El Presidente del Congreso , Wang Jin-pyng , y otros funcionarios visitaron Japón el 20 de abril para hacer una donación. [118] A finales de 2011, el gobierno, la Sociedad de la Cruz Roja de Taiwán , la Fundación Tzu Chi y la Corporación Chi Mei , entre otras organizaciones civiles y celebridades, recaudaron más de NT$ 7.364 millones (aproximadamente 20.000 millones de yenes japoneses o US$ 252 millones) del público. [119] [120] Entre ellos, el Sr. Chang Yung-fa , presidente del Grupo Evergreen , donó 1.000 millones de yenes japoneses (aproximadamente US$ 12.350.000). [121] [122] A partir del 14 de marzo, el gobierno y otras organizaciones enviaron alrededor de mil toneladas de generadores, sacos de dormir, mantas, ropa, alimentos y otros artículos básicos diarios a Japón. [123] [124] En particular, decenas de voluntarios de la Fundación Tzu Chi avanzaron hasta las zonas de desastre para ofrecer comida caliente, bebidas, materiales y refugios para las víctimas. [125] [126] [127] [128] Además, el gobierno taiwanés también ayudó a más de mil taiwaneses, japoneses, estadounidenses, europeos y otros ciudadanos extranjeros a reubicarse en Taiwán durante la emergencia nuclear. [129] El presidente Wang y el alcalde de Tainan , William Lai , llevaron a cientos de turistas taiwaneses a visitar Japón en mayo y junio para mostrar su apoyo. [130] [131] La oficina de Turismo , el Gobierno de la ciudad de TainanEntre otras instituciones, también se brindaron oportunidades para que las víctimas de las regiones afectadas pudieran realizar viajes gratuitos a Taiwán para recibir ayuda y demostrar cómo Taiwán se recuperó del terremoto de 1999-921 . [132] [133]
Cartel de agradecimiento a Tailandia por su ayuda en la Embajada de Japón en Bangkok
Tailandia El gobierno tailandés hizo una oferta inicial de 5 millones de baht (unos 167.000 dólares), con una donación adicional de 200 millones de baht (o unos 6,6 millones de dólares estadounidenses), [134] acompañada de 15.000 toneladas de arroz, comida enlatada, así como otras necesidades como mantas y ropa. También se enviaron equipos de búsqueda y rescate compuestos por 35 equipos médicos especializados con conocimientos de japonés, funcionarios y perros rastreadores. [135] [136] Aparte de esto, el público tailandés a través de campañas masivas de recaudación de fondos encabezadas por las principales estaciones de televisión locales, empresas privadas, bancos y otras organizaciones benéficas, incluida la Cruz Roja tailandesa, también donó más de 400 millones de baht (o más de 12 millones de dólares estadounidenses) en fondos de socorro. [137]
La Presidencia de la República de Turquía para la Gestión de Desastres y Emergencias ofreció asistencia humanitaria: se enviaron a Tokio 52 toneladas de ayuda humanitaria, valoradas en 360.000 dólares estadounidenses. Los materiales de ayuda consistían en 5.000 mantas, 10.000 latas de atún, 20.000 latas de guisantes, 12.000 latas de lucio y 10.000 tabletas de yodo para evitar la absorción de radiación. [ cita requerida ]
Ucrania envió un avión de carga lleno de suministros de socorro, incluidas máscaras de gas, radiómetros y 2.000 mantas. También se envió un equipo de rescate a Japón para brindar asistencia. El gobierno de Ucrania también declaró que estaría dispuesto a proporcionar más ayuda si se le solicitaba. [138]
El Reino Unido envió 70 rescatistas a Japón, incluidos dos perros de búsqueda , un equipo de apoyo médico y 11 toneladas de equipo de rescate especializado. [139] [140]
"GRACIAS USA" escrito en el lodo depositado por el tsunami, visto por la tripulación de un helicóptero durante un vuelo de la Operación Tomodachi
El 16 de marzo de 2011, la Sede Nacional de la Cruz Roja de Vietnam lanzó un llamamiento oficial para llamar a las personas de todos los ministerios, agencias gubernamentales, Frente de la Patria, organizaciones, corporaciones, empresas y personas de todo Vietnam a ayudar a las personas afectadas por el tsunami y el terremoto en Japón. El 17 de junio de 2011, la Cruz Roja de Vietnam organizó la reunión de evaluación del llamamiento. En total, el gobierno y el pueblo de Vietnam han donado 161.303.484.931 dongs, equivalentes a 7.783.393 dólares estadounidenses, para contribuir a la asistencia a las personas afectadas por el tsunami y el terremoto en Japón. [149]
Respuestas no gubernamentales
Una bandera japonesa erigida por los lugareños en Afganistán en señal de solidaridad y condolencias a las víctimas.
El Centro Japonés para el Intercambio Internacional ha descubierto que individuos, grupos y corporaciones en los Estados Unidos han donado al menos 746 millones de dólares para esfuerzos de socorro y recuperación, la tercera mayor donación filantrópica de donantes estadounidenses para cualquier desastre en el extranjero y la mayor para cualquier desastre en otro país rico. [150]
Las instalaciones locales de la Soka Gakkai se convirtieron en refugios para refugiados y centros de distribución de suministros de socorro. Las iniciativas también incluyeron la recaudación de fondos en todo el mundo para las víctimas, los grupos de jóvenes y el apoyo espiritual. [151] [152]
Un concierto y espectáculo para recaudar fondos en Taiwán, al que asistieron unos 300 cantantes y celebridades taiwanesas, recaudó 26 millones de dólares estadounidenses para ayudar a Japón. [153]
Las Federaciones Judías de América del Norte y el Comité Judío Estadounidense de Distribución Conjunta recaudaron más de dos millones de dólares estadounidenses. Están trabajando con la comunidad judía de Tokio y JEN, una ONG japonesa, para brindar ayuda a los residentes de la región de Tohoku. En asociación con las Fuerzas de Defensa de Israel , el JDC instaló un hospital de campaña sobre el terreno en Minamisanriko. [154]
La Iglesia Católica Romana brindó un gran apoyo y oración a las víctimas del desastre y ofreció grandes donaciones monetarias de parroquias e iglesias locales, junto con ayuda del Vaticano y un llamado a la unidad por parte del Papa Benedicto .
El Comité Metodista Unido de Auxilio envió un equipo que respondió al desastre. [155]
La Iglesia Discípulos de Cristo responde a las necesidades a través de una Semana de Compasión. [156]
La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días ha prometido “ayuda financiera sustancial” a Japón. [157] La Iglesia también proporcionó equipo a los pescadores japoneses que no pudieron trabajar desde el terremoto. [158]
El Fondo de Ayuda de Japón del Comité de Servicio Unitario (UUSC) de la UUA se ha creado para apoyar los esfuerzos de recuperación en Japón, mientras se consideran los esfuerzos específicos que se deben realizar para apoyar el trabajo de recuperación. [159]
El equipo de búsqueda y rescate de los Hombres Bautistas de Carolina del Norte está en Japón evaluando las necesidades y distribuyendo alimentos. [155]
Un equipo de socorro de Samaritan's Purse ha llegado a Japón y está proporcionando suministros de socorro a los residentes afectados. [155]
El equipo de asistencia médica voluntaria de Canadá envió un hospital de campaña portátil, suministros médicos y personal médico. Varias organizaciones no gubernamentales, como la Cruz Roja Canadiense y la Coalición Humanitaria, también han recaudado fondos de los ciudadanos para las labores de socorro en Japón. [160]
La Cruz Roja de Filipinas recaudó ₱ 73.336.619,74 (además de US$ 10.000 y ¥ 30.000) en donaciones, por un total que superó los US$ 1,6 millones. [161]
Las organizaciones de ayuda y los grupos cívicos locales de Corea del Sur, como la Asociación Coreana de Ayuda a Desastres, UNICEF y el Fondo Comunitario Coreano , han organizado campañas para reunir donaciones y suministros de ayuda. Grupos empresariales como Samsung Group , el mayor conglomerado empresarial de Corea del Sur, han declarado que han donado 100 millones de yenes (1,22 millones de dólares estadounidenses) para ayudar a las víctimas del terremoto de Japón. [162]
En Tailandia, las iniciativas públicas incluyen varias organizaciones benéficas, campañas de recaudación de fondos y donaciones a través de redes de televisión y telefonía móvil. Tres grandes redes de telefonía móvil permitieron a los suscriptores recaudar dinero enviando mensajes de texto a números específicos, y los proveedores de la red luego transfirieron los ingresos a la campaña de recaudación de fondos. [165] [166] Muchas organizaciones en Phuket , donde se produjo el tsunami asiático de 2004 , como el Hospital de Bangkok en Phuket, han organizado campañas de donación de artículos no perecederos como mantas, alimentos enlatados y artículos esenciales para niños. [167] [168]
Numerosas ONG en los Estados Unidos han contribuido a los esfuerzos de socorro en Japón. Las organizaciones empresariales influyentes también han hecho grandes donaciones para los esfuerzos de socorro y recuperación a corto plazo (por ejemplo, Walmart comprometió US$5 millones en efectivo y donaciones en especie. [169] JPMorgan Chase comprometió US$5 millones). [170] Los servicios de redes móviles como AT&T también han ofrecido llamadas telefónicas gratuitas condicionales desde los Estados Unidos y Puerto Rico a Japón hasta el 31 de marzo de 2011. [171] La Cruz Roja Americana, el Ejército de Salvación, el Cuerpo Médico Internacional y varias otras organizaciones sin fines de lucro [ ¿cuáles? ] han lanzado esfuerzos de donación móvil con grupos como la Give Foundation, la Mobile Giving Foundation y Mobile Cause para brindar ayuda a los afectados. [172] Entre las celebridades con sede en los Estados Unidos que han hecho donaciones importantes se encuentra Ichiro Suzuki , una superestrella del béisbol japonés de los Seattle Mariners , quien donó ¥100 millones ($1,24 millones) a la Cruz Roja Japonesa para el esfuerzo de socorro. [173]
ShelterBox , una organización benéfica que presta ayuda en caso de desastre, ha proporcionado alojamiento de emergencia a casi 1.600 familias [174], en respuesta a las solicitudes iniciales de las autoridades de la prefectura de Iwate de alojamiento para 1.000 refugiados en cada una de las ciudades de Miyako , Yamada , Kamaishi , Rikuzentakata y Ofunato . La organización benéfica ha declarado que puede proporcionar otros 5.000 "Shelterboxes" para alojar a otras 50.000 personas si es necesario. [175]
World Vision Japón, en asociación con Delta Air Lines, transportó a trabajadores humanitarios y suministros de socorro a Japón. Los titulares de tarjetas SkyMiles de los viajeros frecuentes de Delta pudieron donar sus millas a World Vision Japón; en total, se donaron 5 millones de millas. [176] Además, la asociación de World Vision en todo el mundo está solicitando 10 millones de dólares para financiar su respuesta en Japón, que puede continuar durante varios años. El personal de World Vision tenía previsto centrar su atención en proporcionar suministros de socorro vitales y espacios aptos para niños.
Mercy Corps trabajó en áreas devastadas del noreste de Japón junto con su socio local (Peace Winds Japan [ja] ) para brindar alivio y recuperación a los sobrevivientes. [177] En las semanas posteriores al terremoto y tsunami, las dos organizaciones se centraron en proporcionar artículos de socorro (tiendas de campaña, lonas, mantas, calentadores, ropa, agua, alimentos y suministros escolares y de higiene) a los sobrevivientes. A medida que los suministros de artículos esenciales se han vuelto más accesibles, los esfuerzos se han desplazado hacia la recuperación económica y el trabajo postraumático. Juntos, los proyectos de Mercy Corps y Peace Winds Japan [178] han ayudado a apoyar a 148.000 personas necesitadas que viven en cuatro ciudades del noreste: Ofunato , Rikuzentakata , Kesennuma y Minamisanriku .
Numerosas organizaciones benéficas de Singapur se han ofrecido a recaudar fondos para las labores de socorro en Japón. Mercy Relief ha recaudado 722.000 dólares singapurenses, incluido un cheque de la Asociación Soka de Singapur para ayudar a los trabajadores humanitarios en Japón a comprar suministros de socorro como alimentos, mantas y agua potable. Tenía un equipo de cinco miembros en Japón distribuyendo suministros de socorro a las víctimas cerca de la prefectura de Iwate . World Vision Singapore también ha recaudado más de 400.000 dólares singapurenses hasta el momento. [96]
Los cuatro sellos discográficos más importantes de la industria musical ( EMI , Sony , Universal y Warner ) colaboraron para crear Songs for Japan . Todos los ingresos generados por este disco benéfico se destinarán a la Cruz Roja Japonesa. [179]
Los jugadores de Team Fortress 2 donaron 430.543,65 dólares estadounidenses a Japón a través de una campaña de donación de gorras dentro del juego realizada por Valve . [180]
ChildFund Japón distribuyó suministros de emergencia a los centros de evacuación de Natori y Sendai. Los suministros de emergencia incluían mascarillas, gas propano, pañales, leche en polvo, alimentos enlatados a base de arroz, fideos y condimentos. [181]
Un grupo de siete destilerías independientes de whisky escocés están colaborando para producir una edición limitada de whisky de pura malta mezclado y donar todos los ingresos a las labores de socorro en caso de desastre en Japón. Cada destilería donará un barril de su whisky de pura malta, que se mezclará y se llamará Spirit of Unity. Se espera que la producción sea de aproximadamente 2000 botellas; 1200 se venderán en el Reino Unido y el resto en Japón. Una pequeña cantidad se venderá en Nueva Zelanda y los ingresos se donarán a las labores de socorro tras el terremoto de Christchurch de febrero de 2011. Se estima que los ingresos totales de esta iniciativa serán de al menos 80 000 dólares estadounidenses. Los destiladores colaboradores son: Arran, BenRiach, Bladnoch, GlenDronach, Mitchell's Glengyle, Kilchoman y Springbank. [182]
La Federación Japonesa de Sordos [183] y Disabled Persons International [184] estuvieron entre quienes ayudaron con los esfuerzos de socorro para aquellos con necesidades especiales y discapacidades.
VANK , una ONG surcoreana que a menudo compite contra Japón, donó 10.000.000 de wones (9.000 dólares estadounidenses) a las víctimas el 16 de marzo. [185]
Anime Detour , una convención con sede en Minneapolis-St. Paul que reúne a 4.500 asistentes cada año, realiza una subasta benéfica todos los años. Debido al terremoto y tsunami que azotaron Japón un mes antes de la convención de 2011, el grupo que organiza Anime Detour envió todos los fondos de la subasta benéfica a la Cruz Roja para ayudar a Japón, así como a las cajas de donaciones ubicadas en el lugar de la convención. Anime Detour recaudó $36.243,84 durante los tres días de la convención para ayudar a los afectados. [186]
La organización católica polaca Cáritas recaudó 3.057.370 PLN para las víctimas de Japón. [187] Polska Akcja Humanitarna recaudó 700.000 PLN. [188] Todos los obispos católicos polacos hicieron un llamamiento en favor de la ayuda en sus diócesis. Se recogieron donativos el domingo 27 de marzo. [189] Se celebraron numerosos conciertos y colectas en ayuda de las víctimas del tsunami.
La Escuela Coreana de Fukushima, afiliada a Chongryon , Corea del Norte, albergó a 18 ciudadanos japoneses desde el 18 de marzo hasta finales de marzo. [190]
Riot Games donó 160.000 dólares estadounidenses a la Cruz Roja Estadounidense [194] en respuesta a este desastre organizando una venta especial de Akali, [195] un personaje de League of Legends cuyo diseño se basó en la cultura japonesa.
Rogers Communications, un importante proveedor de servicios de Internet y televisión por cable de Canadá, desbloqueó todas las restricciones para los canales japoneses para los no suscriptores y clientes durante una semana después del desastre para permitir que los seres queridos obtengan cobertura de una hora de las estaciones de noticias japonesas para ayudar a sus seres queridos con información sobre familiares y áreas afectadas, también proporcionaron un número de texto para prometer una donación de 5 CAD para el alivio del desastre.
El sitio web Something Awful organizó una especie de campaña de recaudación de fondos que comenzó después de que los usuarios de sus foros de mensajes se cansaran de que un usuario intentara utilizarlos como ayuda para sus tareas, [196] diciendo que donarían si el usuario era baneado. Más tarde añadió una parte de rapado de cabezas y una campaña de donación de sangre. Se donaron al menos 70.000 dólares a obras de caridad, 1.750 dólares en rapados de cabezas y 13 litros de sangre.
Inmediatamente después del desastre, Direct Relief , una organización de respuesta a emergencias, y la Liga de Ciudadanos Japoneses Estadounidenses establecieron el Fondo de Ayuda y Recuperación de Japón, donde comprometieron que el 100 por ciento de todas las contribuciones se utilizarían exclusivamente para ayudar a la gente de Japón de la manera más productiva y eficiente posible. [197]
Donaciones corporativas
Las donaciones corporativas totales fueron de US$ 130.008.543.
^ "Recuperación del gran terremoto del este de Japón – Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón". Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón . Consultado el 13 de abril de 2016 ."Oferta de asistencia de países extranjeros, regiones y organizaciones internacionales (a fecha de 15 de septiembre de 2011)" (PDF) . Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón. 15 de septiembre de 2011. Consultado el 13 de abril de 2016 ."Lista de suministros de socorro y donaciones del exterior (al 28 de diciembre de 2012)" (PDF) . Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón. 28 de diciembre de 2012 . Consultado el 13 de abril de 2016 .
^ "FACTBOX-Ofertas de ayuda y rescate para el terremoto de Japón". Reuters . 16 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
^ Jiji Press , "Las donaciones por desastres superan los ¥520 mil millones", The Japan Times , 8 de marzo de 2012, pág. 1.
^ Sakamoto, Mayumi (2013). "東日本大震災における国際緊急支援の受入調整に関する研究――被災地方公共団体による国際捜索救助チームの受入に着目して" [El sistema de coordinación para recibir asistencia internacional durante el gran terremoto del este de Japón: centrándose en la coordinación de Municipios afectados por desastres para recibir US&R internacionales Equipo].地域安全学会論文集. 21 : 200. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2021.
^片山裕 (2013). "東日本大震災時の国際 緊急支援受入れと外務省" (PDF) .国際協力論集. 20 (2–3): 46. Archivado desde el original (PDF) el 30 de abril de 2015.
^ ab渡部正樹; 村 上 威 夫 (2013). "国際人道システムの発展と東日本大震災" [El sistema humanitario internacional y el gran terremoto del este de Japón] (PDF) .世界法年報. 32 : 208.
^ "Disaster Charter – Earthquake in Japan" (Carta de desastres: terremoto en Japón). Disasterscharter.org. 28 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2011. Consultado el 12 de marzo de 2011 .
^萬歳寛之 (2011). "東日本大震災における海外支援の受入の問題点" (PDF) .早稲田大学社会安全政策研究所紀要(4). Archivado desde el original (PDF) el 30 de abril de 2015.
^ ab "Factbox: Ofertas de ayuda y rescate para el terremoto de Japón". Reuters. 16 de marzo de 2011. Consultado el 16 de marzo de 2011 .
^ "Shqipëria ndihmon Japoninë me 100 mijë dollarë" (en albanés) . Consultado el 31 de julio de 2013 .
^ "Armenia aprueba ayuda humanitaria para las víctimas del terremoto en Japón" . Consultado el 31 de julio de 2013 .
^ "Australia envía barcos a Japón". Canberra Times. 14 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011.
^ "Australia envía equipo de rescate a Japón". Radio Australia. 14 de marzo de 2011.
^ "Operación Pacific Assist". Operaciones globales . Departamento de Defensa de Australia. Archivado desde el original el 5 de abril de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
^ "Azerbaiyán prestará un millón de dólares de ayuda a Japón". Agencia de Prensa de Azerbaiyán. 18 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2011. Consultado el 18 de marzo de 2011 .
^ "El equipo de rescate está listo para Japón". BDnews24. 14 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011.
^ "Japón: Aceptación de suministros de socorro de Bangladesh". Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón. 31 de marzo de 2011.
^ Bulgaria envía mantas a Japón, afectado por el desastre, Novinite, 17 de marzo de 2011
^ "Camboya expresa su profunda solidaridad con Japón por el gran terremoto". Diario del Pueblo . 13 de marzo de 2011.
^ "Respuesta de Canadá al terremoto en Japón". Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio Internacional de Canadá. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2011. Consultado el 15 de marzo de 2011 .
^ "Canadá ofrece ayuda y equipo de identificación de desastres a Japón". CTV News. 13 de marzo de 2011.
^ "Canadá envía mantas a Japón". CBC News . 16 de marzo de 2011.
^ "Canadá ofrece su experiencia y asistencia DART a Japón". Edmonton.ctv.ca. 17 de marzo de 2011. Consultado el 22 de marzo de 2011 .
^ "China entrega ayuda humanitaria a Japón". News.xinhuanet.com. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2011. Consultado el 14 de marzo de 2011 .
^ ab "La ayuda internacional llega a Japón". Agencia de Noticias Xinhua . 13 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2011.
^ "Continúa aumentando la ayuda china al Japón afectado por el terremoto". Xinhua. 16 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2011.
^ "日媒称中国海军和平方舟号已待命随时赴日救灾". Diario de China. 2011-03-16. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
^ "Continúa aumentando la ayuda china al Japón afectado por el terremoto". Xinhua. 23 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2011.
^ Maquinaria pesada china en camino a Japón. News.xinhuanet.com (23 de marzo de 2011). Consultado el 11 de abril de 2011.
^ "Lista Tri i pol milijuna kuna za pomoć Japanu / Novi". Archivado desde el original el 20 de marzo de 2011 . Consultado el 12 de abril de 2011 .
^ "Vlada: 3,5 milijuna kuna financijske pomoći Japanu / Ožujak / 2011 / Novosti i najave / Naslovnica / Vlada Republike Hrvatske - portal web službeni". Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2011 . Consultado el 12 de abril de 2011 .
^ "Početna - Hrvatski Crveni križ".
^ ab Kerin, Lindy (15 de marzo de 2011). "Apoyo internacional a Japón". ABC News .
^ Carol J. Williams (14 de marzo de 2011). «La ayuda internacional a Japón sigue aumentando». Los Angeles Times .
^ ab "Trabajos en las conexiones eléctricas de Fukushima Daiichi". World Nuclear News. 21 de marzo de 2011.
^ "Georgia dona 1 millón de dólares a las tareas de socorro en Japón". Civil Georgia . 14 de marzo de 2011 . Consultado el 26 de marzo de 2011 .
^ "Erdbeben en Japón - Angst vor der Kernschmelze - Panorama - sueddeutsche.de". Süddeutsche Zeitung . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
^ "DLR publica imágenes satelitales de la zona de desastre japonesa". dlr.de. 12 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011. Consultado el 16 de marzo de 2011 .
^ http://index.hu/bulvar/2011/03/11/8_8-es_foldrenges_cunami_japanban/magyar_mentocsapat_indul_japanba/ . Consultado el 16 de marzo de 2011 .{{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda ) [ enlace roto ]
^ "India y Lanka enviarán ayuda". Hindustan Times . 14 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2011 .
^ "La Cruz Roja de Indonesia enviará trabajadores humanitarios a Japón, afectado por el terremoto". Monstersandcritics.com. 17 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2011. Consultado el 14 de marzo de 2011 .
^ امدادرسانی جمهوری اسلامی ایران به مناطق زلزله و سونامی زده ژاپن
^ قبول کمک های امدادی جمهوری اسلامی ایران بدنبال زلزله 2011توهوکو در اقیانوس آرام
^ وزیع کمک های ایران در ژاپن
^ "توزيع کمکهاي ايران در مناطق آسيبديده ژاپن". Archivado desde el original el 31 de julio de 2017 . Consultado el 31 de julio de 2017 .
^ Media Luna Roja iraní (pdf)
^ "Un equipo israelí parte hacia Japón en misión de ayuda". Agencia Telegráfica Judía. 13 de marzo de 2011.
^ Kloosterman, Karin (13 de marzo de 2011). «Israel ofrece una mano a Japón». Israel21c . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011. Consultado el 15 de marzo de 2011 .
^ ab "Israel es el primero en instalar un hospital de campaña en Japón", The Jerusalem Post , 21 de marzo de 2011 , consultado el 21 de marzo de 2011
^ Katz, Yakov (29 de marzo de 2011). "El hospital de campaña de las FDI abre oficialmente sus puertas a los japoneses". The Jerusalem Post . Consultado el 30 de marzo de 2011 .
^ ""La ayuda prestada por Kuwait tras el terremoto es muy apreciada" – Jefe de la Cruz Roja Japonesa". 12 de marzo de 2012.
^ "La ayuda sigue llegando a Japón, las evacuaciones continúan". Agencia de Noticias Xinhua . 16 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2011.
^ "Macedonia ayudará a Japón con 100.000 euros". Daily.mk . Consultado el 22 de marzo de 2011 .
^ "Malasia envía equipo de rescate a Japón". People's Daily Online . 12 de marzo de 2011. Consultado el 13 de marzo de 2011 .
^ "Mercy Malaysia Deploys Four-Person Team to Tokyo" (Comunicado de prensa). Sociedad de Ayuda Médica de Malasia (Mercy Malaysia). 13 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
^ "Embajada de México en Japón". sre.gob.mx. Consultado el 18 de marzo de 2011 .
^ Mónaco Hebdo
^ "El equipo de rescate mongol comienza a trabajar en Miyagi". Archivado desde el original el 21 de marzo de 2011. Consultado el 22 de marzo de 2011 .
^ "El gobierno mongol enviará equipos de rescate a Japón". Chinadaily.com.cn. Archivado desde el original el 3 de enero de 2012. Consultado el 14 de marzo de 2011 .
^ "Aceptación del equipo de rescate de emergencia de Mongolia". ReliefWeb. 15 de marzo de 2011. Consultado el 16 de marzo de 2011 .
^ "El Primer Ministro ordenó evacuar a los mongoles de la zona de peligro | Mongolia Business y Mongolian Daily Business News". Business-mongolia.com. Archivado desde el original el 2011-03-18 . Consultado el 2011-03-14 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
^ "Los periodistas mongoles donan sus salarios a Japón". investors.com . 13 de marzo de 2011.[ enlace muerto permanente ]
^ "Todos los funcionarios de la oficina presidencial donan un día de salario para ayudar al pueblo de Japón". Oficina del Presidente de Mongolia. 12 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 18 de marzo de 2011 .
^ "Carta de agradecimiento del Embajador de Japón en Myanmar por el terremoto de Tohoku en el océano Pacífico". Embajada de Japón en Myanmar (en inglés). 28 de marzo de 2011.
^ "1 millón de euros para noodhulp Japón (en holandés)". Sitio de información gubernamental (en holandés). 18 de marzo de 2011.[ enlace muerto permanente ]
^ "El equipo USAR de Nueva Zelanda llega a Japón". 3 News. 14 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 15 de marzo de 2011 .
^ "Apoyo a Japón". Beehive.govt.nz. 21 de marzo de 2011.
^ "Servicio de búsqueda y rescate urbano (USAR) del Servicio de bomberos de Nueva Zelanda". Embajada de Nueva Zelanda. 21 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012.
^ Fondo de ayuda de la RPDC para Japón afectado por el terremoto Archivado el 10 de abril de 2011 en Wayback Machine , 24 de marzo de 2011
^ "[정치파일] 北, 日대지진 위문금 조총련에 50만弗 日赤에 10만弗". Hankook Ilbo (en coreano). 2011-03-24. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2011 . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
^ "Funcionarios de la embajada entregan suministros de socorro". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 1 de agosto de 2013 .
^ "Pakistán enviará ayuda humanitaria a Japón" . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
^ "Vuelo especial con ayuda humanitaria despega hacia Japón". Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012. Consultado el 1 de agosto de 2013 .
^ "No hubo víctimas paquistaníes en el terremoto y tsunami de Japón: FO". Associated Press of Pakistan . 14 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013.
^ Dona Pazzibugan (13 de marzo de 2011). "42 filipinos desaparecidos; Filipinas se dispone a enviar equipo de rescate". Philippine Daily Inquirer .
^ "Equipo de rescate conjunto vuela para cumplir misión". Manila Bulletin . 15 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2011.
^ Dona Pazzibugan. "Equipo de avanzada de dos hombres enviado a Japón para evaluar la misión de socorro en caso de desastre". Philippine Daily Inquirer. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2011. Consultado el 1 de abril de 2011 .
^ Katherine Evangelista y Marlon Ramos. "Filipinas cancela misión de rescate a Japón". Philippine Daily Inquirer. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012. Consultado el 1 de abril de 2011 .
^ "Premier: Polska jest gotowa do udzielenia pomocy ratowniczej Japonii". www.polskieradio.pl . 13 de marzo de 2011.
^ "Strażak, który pracował w Japonii". www.wp.pl. 5 de abril de 2011. Archivado desde el original el 8 de abril de 2011 . Consultado el 12 de junio de 2011 .
^ "Suministros de socorro desde Rumania" (en japonés). 28 de junio de 2011.
^ "Japón pide a Rusia más energía tras el terremoto". Straits Times . 13 de marzo de 2011.
^ Ria Novosti (13 de marzo de 2011). «Japón: La planta nuclear de Fukushima bajo control – Organismo de control nuclear de la ONU». Eurasia Review.
^ Stephanie Nebehay (11 de marzo de 2011). "Japón solicita equipos de rescate extranjeros, dice la ONU". Reuters .
^ "РФ направила в Японию ликвидаторов чернобыльской аварии". rbc.ru. 15 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2011 . Consultado el 18 de marzo de 2011 .
^ "Los rescatistas rusos en Japón extraen 60 cadáveres de entre los escombros". ITAR-TASS. 17 de marzo de 2011.
^ "Donación del Gobierno del Reino de Arabia Saudita". ReliefWeb . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
^ "MOFA: Donación del Gobierno del Reino de Arabia Saudita". www.mofa.go.jp . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
^ "DACIC EXPRESÓ SUS CONDOLENCIAS Y OFRECIÓ AYUDA A JAPÓN". Radio Srbija. 11 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 15 de marzo de 2011 .
^ "Prokuplje šalje 10.000 dólares japoneses". blic.rs. 14 de marzo de 2011.
^ "ПОМОЋ ЗА ЈАПАН". Cruz Roja de Serbia. 14 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2012 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
^ Japón: Terremoto y tsunami: Informe de 24 meses Glide n.º EQ-2011-000028-JPN 26 de julio de 2013
^ "La Cruz Roja de Singapur designada como agencia líder para coordinar los esfuerzos de socorro de Singapur en Japón". 15 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2011. Consultado el 21 de marzo de 2011 .
^ "Singapur envía equipo de rescate a Japón". AsiaOne . Singapore Press Holdings. 12 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
^ "La Cruz Roja de Singapur envía el primer envío de artículos de socorro". 18 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2011. Consultado el 21 de marzo de 2011 .
^ ab "Los singapurenses pagan por adelantado". 22 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2011. Consultado el 22 de marzo de 2011 .
^ "Embajada del Japón en Sudáfrica – Gracias Sudáfrica". 20 de marzo de 2011. Consultado el 21 de marzo de 2011 .
^ "[일본 대지진] 대구소방본부 구조대원 日지진 현장서 구조활동". Chosun. 2011-03-16 . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
^ "세계가 놀란 한국의 일본 돕기는 일본에 대한 한국인의 자신감". Prensa de noticias Chosun. 28 de marzo de 2011 . Consultado el 28 de marzo de 2011 .
^ "일본 "붕소 지원해달라"…한국 "재고 모자라도 주겠다"". Chosun. 2011-03-16. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
^ "[수도권I] 경기도 일본에 100만달러 구호금". Chosun. 2011-03-16.
^ Lee (이), Chung-weon (충원) (27 de marzo de 2011). <日대지진> "센다이에 한국 공관이 있는 덕에". Noticias de Yonhap (en coreano) . Consultado el 17 de abril de 2011 .
^ Fernando, JA (14 de marzo de 2011). «Sri Lanka enviará tres fuerzas para misiones de rescate y un millón de dólares para ayudar a los afectados por el tsunami en Japón». Asian Tribune . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2011. Consultado el 14 de marzo de 2011 .
^ Agencias, Jessica Dacey, swissinfo ch y (12 de marzo de 2011). «Aumentan los temores nucleares en medio de una catástrofe «sin precedentes»». SWI swissinfo.ch . Consultado el 17 de abril de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
^ swissinfo.ch, SWI; Corporation, una sucursal de la Radiodifusión Suiza (12 de marzo de 2011). «Los rescatistas suizos se suman a los esfuerzos de rescate en Japón». SWI swissinfo.ch . Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ "Japón omite a Taiwán, el mayor donante, en su nota de agradecimiento". FocusTaiwan . FocusTaiwan News. 16 de abril de 2011. Archivado desde el original el 21 de abril de 2011. Consultado el 19 de marzo de 2011 .
^熱血援日 台捐款破15億 Archivado el 24 de marzo de 2011 en Wayback Machine , 2011年3月21日.
^ El presidente promociona los esfuerzos de ayuda de Taiwán para Japón Archivado el 25 de febrero de 2021 en Wayback Machine , Agencia Central de Noticias, 27 de marzo de 2011.
^賴市長與日本國會議員簽署合作聲明書 加強推動臺日合作交流 Archivado el 23 de noviembre de 2012 en Wayback Machine , 臺南市政府新聞及國際關係處, 23/7/2011
^因應日本宮城縣災情擴大，中華民國政府捐贈日本政府新台幣一億元協助賑災，並呼籲國內各界踴躍捐輸。 (en chino). Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de China (Taiwán). 12 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2011 . Consultado el 12 de marzo de 2011 .
^自發救援 台灣民間救難隊抵日 Archivado el 8 de abril de 2014 en Wayback Machine , Agencia Central de Noticias, 13 de marzo de 2011.
^馳援日本震災 台搜救隊出發 Archivado el 25 de noviembre de 2011 en Wayback Machine , Agencia Central de Noticias, 14 de marzo de 2011.
^ Equipo de Taiwán ayuda con la búsqueda en el aeropuerto de Japón afectado por el terremoto, Agencia Central de Noticias, 17 de marzo de 2011.
^日本震災 綠營捐一日所得 Archivado el 20 de febrero de 2017 en Wayback Machine , Agencia Central de Noticias, 14 de marzo de 2011.
^平安日本 民進黨募4500萬 Archivado el 20 de marzo de 2014 en Wayback Machine , 中央社, 2011年3月23日.
^ Taiwán organizará un concierto para recaudar fondos para las víctimas del terremoto de Japón, Agencia Central de Noticias, 17 de marzo de 2011.
^王金平率團訪日 總統：顯示台日良好友誼 Archivado el 21 de enero de 2012 en Wayback Machine ,中央廣播電臺,20/4/2011.
^台藝人再團結 為日募款8億 Archivado el 25 de noviembre de 2011 en Wayback Machine , Agencia Central de Noticias, 19 de marzo de 2011.
^ "Teletón de Taiwán recauda 26 millones de dólares más para ayudar a las víctimas del terremoto en Japón". Agencia Central de Noticias . 19 de marzo de 2011 . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
^ Empresario taiwanés dona 12,35 millones de dólares a Japón, Agencia Central de Noticias, 23 de marzo de 2011.
^因應日本核災,政府持續加強應變措施,行政院即時新聞,22/4/2011.
^我捐1億賑災 37萬網友祈福 Archivado el 16 de abril de 2011 en Wayback Machine , Apple Daily, 13 de marzo de 2011.
^搶黃金救援 路竹會待命赴日 Archivado el 25 de noviembre de 2011 en Wayback Machine , Agencia Central de Noticias, 14 de marzo de 2011.
^ "Comida caliente para las víctimas del tsunami". DaAi Television. 17 de marzo de 2011.
^馳援日本 慈濟長途供熱食 Archivado el 18 de marzo de 2011 en Wayback Machine . Tzu Chi. 17 de marzo de 2011.
^慈濟續煮熱食 炒米粉送暖 Archivado el 20 de julio de 2011 en Wayback Machine . Tzu Chi. 18 de marzo de 2011.
^ El equipo de Tzu Chi llega a Ofunato. Tzu Chi. 26 de marzo de 2011.
^ Evacuados estadounidenses llegan a Taiwán desde Japón, Agencia Central de Noticias, 18 de marzo de 2011.
^王金平率團訪日 幫北海道拚觀光 Archivado el 16 de mayo de 2011 en Wayback Machine , 自由電子報, 13 de mayo de 2011.
^台灣災後送暖、日媒報導921災後重建／日客來台數、消費創新高 Archivado el 15 de enero de 2013 en Wayback Machine , 自由時報, 2012-3- 7
^ Hora de Taiwán 觀光美食饗宴-臺灣美食、日本上菜, 中華民國交通部, 11 de mayo de 2012
^ "El gabinete tailandés aprueba una ayuda de 6,6 millones de dólares para Japón". english.peopledaily.com.cn. 2011-03-15 . Consultado el 2011-03-15 .
^ "Perros rastreadores y funcionarios serán enviados a Japón para ayudar en la operación de búsqueda y rescate". mcot.net. 14 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 14 de marzo de 2011 .
^ "Tailandia envía equipo médico el martes para ayudar a Japón". mcot.net. 14 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 14 de marzo de 2011 .
^ "El sudeste asiático ofrece ayuda a Japón". blogs.wsj.com. 12 de marzo de 2011. Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
^ "Yanukovych: Ucrania está dispuesta a brindar ayuda humanitaria a Japón tras el terremoto - 11 de marzo de 2011". KyivPost . 2011-03-11 . Consultado el 2020-04-17 .
^ "El equipo de bomberos de Lincolnshire se une a las labores de rescate en Japón". BBC. 12 de marzo de 2011. Consultado el 18 de marzo de 2011 .
^ "Un equipo del Reino Unido se suma a los esfuerzos de rescate tras el terremoto". The Press Association.[ enlace muerto ]
^ Dilanian, Ken (12 de marzo de 2011). "Equipos militares y de ayuda de Estados Unidos se dirigen a Japón". Los Angeles Times .
^ "La Operación Tomodachi ayuda a los esfuerzos de Japón". lalate.com . 12 de marzo de 2011.
^ "Trabajadores de socorro y equipos de búsqueda y rescate llegan a la base aérea Misawa". Fuerza Aérea de Estados Unidos. 13 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 17 de julio de 2012.
^ "Actualización sobre el tsunami 4: el equipo de búsqueda y rescate urbano (US&R) se está desplegando en Japón". Blog de FEMA . FEMA. 11 de marzo de 2011. Consultado el 15 de marzo de 2011 .
^ "El equipo de rescate del condado de Los Ángeles se dirige a Japón". cbs3springfield.com . 11 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
^ "Terremoto en Japón en directo". reuters.com . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2011. Consultado el 17 de marzo de 2011 .
^ "El primer avión de ala fija aterriza en el aeropuerto de Sendai". pilotsandplanesmilitary.com . 16 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
^ "Estados Unidos prepara respuesta de socorro tras el terremoto". Reuters . 11 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2016.
^ Sede Nacional de la Cruz Roja de Vietnam: Informe sobre la respuesta al llamamiento para la obtención de recursos destinados a ayudar a la recuperación de los japoneses afectados por el terremoto y el tsunami, de fecha 11 de marzo de 2011
^ "Informe especial de JCIE: las donaciones de EE. UU. para el desastre de Japón se acercan a los 750 millones de dólares" . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
^ "Panel de expertos sobre desastres de la ONU en Sendai". Pan Orient News . Consultado el 15 de febrero de 2016 .
^ "Respuestas de base al terremoto de Tohoku del 11 de marzo de 2011" (PDF) . Anthropology Today Vol. 28, junio de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 3 de junio de 2023. Consultado el 15 de febrero de 2016 .
^ "Taiwaneses recaudan 26 millones de dólares para ayudar a Japón". Associated Press. 18 de marzo de 2011. Consultado el 23 de marzo de 2011 .
^ "Grupos judíos recaudan al menos 2 millones de dólares en ayuda a Japón". 31 de marzo de 2011.
^ abc Jackie Bridges (17 de marzo de 2011). "El condado de Cleveland puede ayudar: las organizaciones benéficas se acercan a los sobrevivientes del terremoto de Japón". shelbystar.com . Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 17 de marzo de 2011 .
^ Rose French (14 de marzo de 2011). "Las iglesias de Estados Unidos se ofrecen para ayudar y orar por Japón". startribune.com .
^ "Latter Day Saint Charities". Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011. Consultado el 16 de junio de 2011 .
^ Sarah Jane Weaver (15 de junio de 2011). "El obispo Burton entrega ayuda de la iglesia mormona a pescadores japoneses". deseretnews.com .
^ "El presidente de la UUA, Peter Morales, publica una declaración sobre la tragedia en Japón". uua.org . 14 de marzo de 2011.
^ "Los canadienses echan mano de sus bolsillos para ayudar a las víctimas del terremoto". Toronto: theglobeandmail.com. 14 de marzo de 2011. Consultado el 14 de marzo de 2011 .
^ "Cruz Roja Filipina – Llamamiento por el terremoto y el tsunami en Japón". Llamamiento por el terremoto y el tsunami en Japón . Archivado desde el original el 3 de abril de 2011. Consultado el 31 de marzo de 2011 .
^ "Los surcoreanos intensifican sus esfuerzos para ayudar a Japón, afectado por el terremoto". Agencia de Noticias Yonhap. 15 de marzo de 2011. Consultado el 15 de marzo de 2011 .
^ "Una misión de adolescentes para ayudar a Japón". blogs.wsj.com. 2011-03-14 . Consultado el 2011-03-14 .[ enlace muerto ]
^ "Las organizaciones benéficas de Taiwán están listas para lanzar ayuda humanitaria a Japón". focustw.tw. 2011-03-15 . Consultado el 2011-03-15 .
^ "Tailandia reúne ayuda para que Japón pague la ayuda por el tsunami de 2004". blogs.wsj.com. 2011-03-14 . Consultado el 2011-03-14 .
^ "El rey, la reina y el primer ministro envían sus condolencias". bangkokpost.com. 2011-03-12 . Consultado el 2011-03-14 .
^ "Phuket se moviliza para ayudar a los damnificados de la catástrofe en Japón". phuketgazette.net. 2011-03-15 . Consultado el 2018-09-29 .
^ "Phuket lanza un llamamiento para obtener ayuda inmediata para Japón". phuketwan.com . 2011-03-15 . Consultado el 2011-03-15 .
^ "Walmart destina 5 millones de dólares en respuesta al terremoto de Japón". walmartstores.com. 2011-03-15 . Consultado el 2011-03-15 .
^ "JPMorgan Chase destina 5 millones de dólares a ayudar a las víctimas del terremoto de Japón". vancouversun.com. 2011-03-15 . Consultado el 2011-03-15 .
^ "AT&T ofrece llamadas y mensajes de texto gratuitos a Japón". foxnews.com. 2011-03-15 . Consultado el 2011-03-15 .
^ "US Carriers Help in Japan Earthquake Relief Effort" (Los operadores de EE. UU. ayudan en los esfuerzos de socorro tras el terremoto en Japón). wirelessweek.com. 14 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011. Consultado el 14 de marzo de 2011 .
^ "Informe: Ichiro Suzuki dona 100 millones de yenes". ESPN.com . 18 de marzo de 2011. Consultado el 19 de marzo de 2011 .
^ Despliegues de Shelterbox: Japón Archivado el 19 de mayo de 2011 en Wayback Machine Actualización del 19 de abril de 2011
^ Las autoridades japonesas solicitan cajas de refugio para el Norte, informe del 18 de marzo de 2011
^ "Delta promete un millón de dólares en efectivo y en especie para ayudar a las víctimas del desastre en Japón". news.delta.com . 16 de marzo de 2011 . Consultado el 22 de marzo de 2011 .
^ "Informe de 90 días desde Japón". www.mercycorps.org . 9 de junio de 2011 . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
^ Mercy Corps: Japón Archivado el 2 de mayo de 2011 en Wayback Machine. Actualización del 7 de septiembre de 2011
^ Collett-White, Mike (25 de marzo de 2011). «Los principales sellos discográficos se unen para lanzar un álbum en apoyo a Japón». Londres: Reuters . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2011. Consultado el 29 de marzo de 2011 .
^ Team Fortress 2. Teamfortress.com. Consultado el 11 de abril de 2011.
^ "Una semana ajetreada: la respuesta de emergencia de ChildFund en Japón". ChildFund . Archivado desde el original el 2016-02-01 . Consultado el 1 de junio de 2015 .
^ "Los destiladores artesanales apoyan a Japón" (PDF) . 4 de abril de 2011. Consultado el 13 de abril de 2011 .
^ "JFD: Informe de la reunión relacionada con la ayuda a las personas sordas en la sede central", Deaf News Japan. 30 de marzo de 2011. Consultado el 14 de abril de 2011.
^ "Apoyo a las personas japonesas con discapacidad afectadas por el terremoto", archivado el 14 de agosto de 2011 en Wayback Machine . Deaf News Japan , 30 de marzo de 2011. Consultado el 14 de abril de 2011; véase también Sede de ayuda para personas con discapacidad afectadas por el gran terremoto de Tohoku-Kanto
^ '독도 지킴이' 반크, 일본에 1천만원 기부. El Hankyeoreh (en coreano). 2011-03-16 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
^ "Anime Detour 2011: In Closing". 9 de abril de 2011. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 25 de julio de 2011 .
^ "Ponad 3 millones de złotych dla Japonii". 4 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 12 de junio de 2011 .
^ "Pomoc dla Japonii". 8 de junio de 2011. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2011 . Consultado el 12 de junio de 2011 .
^ "Polscy biskupi apelują o pomoc dla Japonii". 18 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 12 de junio de 2011 .
^ Lee (이), Shin-hye (신혜) (28 de julio de 2011). 후쿠시마 조선학교 방사능 제거하러 가다. JPNews (en coreano) . Consultado el 8 de agosto de 2011 .
^ "東日本大震災復興支援チャリティープロレス 「TODOS JUNTOS」". New Japan Pro-Wrestling (en japonés). 27 de agosto de 2011 . Consultado el 27 de agosto de 2011 .
^ Meltzer, Dave (31 de octubre de 2011). "Oct. 31 Observer Newsletter: Rock returns to the ring, Viacom buys stake in Bellator details, Survivor Series recap, All Japan's last major show of the year, tons more". Boletín de noticias del Wrestling Observer . Campbell, CA: 15. ISSN 1083-9593. El programa All Together Now del 27 de agosto, en el que trabajaron juntos All Japan, New Japan y Pro Wrestling NOAH para el mayor espectáculo estelar de su tipo en más de una década, recaudó $769,211 para el fondo de ayuda a las víctimas del terremoto.
^ "東日本大震災復興支援チャリティープロレス 「TODOS JUNTOS ～もう一回、ひとつになろうぜ～」」". New Japan Pro-Wrestling (en japonés). 2012-02-19 . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
^ ab "La enfermera Akali recauda más de 160.000 dólares" . Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
^ ab "La enfermera Akali ayuda a la Cruz Roja tras el tsunami en Japón" . Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
^ "[DONAR A JAPÓN = QUITAR PERMANENTEMENTE A UN IMBÉCIL] [más de $70,000 recaudados] Ayuda escolar - Foros de Something Awful". 2011-08-25. Archivado desde el original el 2011-08-25 . Consultado el 2020-04-17 .
^ "Terremoto y tsunami en Japón". Direct Relief . 2018-02-27 . Consultado el 2019-06-14 .
^ ab "El hijo del presidente de Softbank promete 120 millones de dólares para ayuda en caso de desastre". Bloomberg . 3 de abril de 2011.
^ "NTT – Estado de los daños y la restauración del terremoto de Tohoku-Océano Pacífico y perspectivas futuras" (PDF) . 30 de marzo de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 23 de mayo de 2011 . Consultado el 16 de abril de 2011 .
^ "El Grupo Samsung donará 620 millones de yenes para ayudar a las víctimas del terremoto". 21 de marzo de 2011.[ enlace muerto permanente ]
^ "Informe: City of Heroes - NCSoft dona 6,3 millones de dólares para ayudar a Japón - MMORPG.com". MMORPG.com . 19 de marzo de 2011 . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
^ abc "Empresas tecnológicas asiáticas contribuyen a ayudar a las víctimas del terremoto en Japón". 16 de marzo de 2011.
^ "Pak Suzuki dona 20.000.000". Archivado desde el original el 21 de febrero de 2012. Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
^ "Goldman Sachs igualará las donaciones personales que hagan sus banqueros para ayudar a los afectados por el tsunami". 14 de marzo de 2011.
^ abcde "La donación de Lloyds a Japón es sólo el 3,5% de la bonificación de Daniels". 18 de marzo de 2011.
^ abcde "Los editores de juegos japoneses anuncian planes para apoyar los esfuerzos de socorro tras el terremoto del viernes". 14 de marzo de 2011. Consultado el 30 de marzo de 2011 .
^ "Suntory – Donación de ayuda para los damnificados del terremoto en la región de Tohoku, Japón". 14 de marzo de 2011. Consultado el 16 de abril de 2011 .
^ "Toyota – Sobre la donación de Toyota". 12 de marzo de 2011. Consultado el 13 de abril de 2011 .
^ "Hitachi brindará apoyo para la recuperación tras el terremoto ocurrido en la costa del Pacífico de Tohoku". 14 de marzo de 2011. Consultado el 16 de abril de 2011 .
^ "Honda – Acerca del gran terremoto en el noreste de Japón". 14 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2011. Consultado el 13 de abril de 2011 .
^ "Daimler envía ayuda a Japón". 21 de marzo de 2011.
^ "Los empleados de Morgan Stanley prometen donar 134 millones de yenes más para ayudar en caso de desastre". 8 de abril de 2011. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 16 de abril de 2011 .
^ "Disney hace una donación a la Cruz Roja para las víctimas del terremoto y alienta a los miembros del elenco a donar mediante donaciones equivalentes". 17 de marzo de 2011.
^ "El director ejecutivo Vikram Pandit habla sobre los esfuerzos de Citi para ayudar a los damnificados de la catástrofe en Japón". 15 de marzo de 2011.
^ "Microsoft apoya las labores de socorro en Japón". 14 de marzo de 2011.
^ "El apoyo a Japón continúa". 17 de marzo de 2011. Consultado el 1 de agosto de 2013 .
^ "Blogs sobre: Empresas de belleza donan a Japón". 23 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011. Consultado el 21 de abril de 2011 .
^ "Société Générale: la banque fait un don de 1,2 M$ à la Croix Rouge japonesa". 31 de marzo de 2011.
^ ab "Esto es lo que hicieron Goldman, Merrill y Morgan Stanley cuando se produjo el terremoto en Japón el viernes". 14 de marzo de 2011.
^ "Nexon – El desastre en Japón, cómo podemos ayudar todos". 14 de marzo de 2011. Consultado el 30 de marzo de 2011 .
^ "Final Fantasy XIV - Square Enix dona 1,2 millones de dólares para ayudar a Japón - MMORPG.com". MMORPG.com . 19 de marzo de 2011 . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
^ "Jefferies apoyará a la empresa de socorro tras el terremoto y el tsunami de Japón y su personal contribuirá directamente y organizará el apoyo mundial mediante jornadas comerciales dedicadas a ello". 14 de marzo de 2011.[ enlace muerto permanente ]
^ "Nike donará prendas de vestir a Japón". 21 de marzo de 2011.
^ "Air Liquide hizo el punto en la situación en Japón". 18 de marzo de 2011.
^ "FedEx promete US$1 millón en ayuda para desastres". 26 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012. Consultado el 1 de agosto de 2013 .
^ "Resultados de la caridad". 8 de abril de 2011.
^ "Mazda donará para ayudar a las víctimas del terremoto en el este de Japón" (PDF) . 14 de marzo de 2011 . Consultado el 13 de abril de 2011 .
^ "Nissan brinda apoyo a las víctimas del terremoto de Tohoku, frente al océano Pacífico". 12 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 23 de abril de 2011. Consultado el 13 de abril de 2011 .
^ "Spin Master apoya a Japón". 16 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012. Consultado el 21 de marzo de 2011 .
^ Johnny & Associates cancela conciertos y ofrece camiones gratuitos para ayuda humanitaria
^ Johnny & Associates dona 2000 litros de combustible diesel
^ Fuji TV dona más de 12 millones de dólares a la Cruz Roja Japonesa
^ Avex dona 1,2 millones de dólares para ayudar a víctimas de desastres
^ "AKB48 donará otros 585 millones de yenes a la ciudad de Tohoku afectada por el desastre". Japan Today .
^ "Empresario taiwanés dona 12,35 millones de dólares a Japón". 23 de marzo de 2011.
^ "Himuro Kyosuke dona 669 millones de yenes a la zona del desastre". tokyohive.com . Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
^ "嵐、被災３県に３億円寄付！著書印税など=11 de abril de 2011". Sanspo.com . Japón. Archivado desde el original el 6 de enero de 2012 . Consultado el 1 de enero de 2012 .
^ "Jackie Chan encantada con el concierto en Japón". 5 de abril de 2011.
^ "Muestra tu corazón". Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2011. Consultado el 29 de julio de 2011 .
^ Corrigan, James (1 de abril de 2011). "Ishikawa donará casi 2 millones de libras al fondo de ayuda para las víctimas del terremoto de Japón". The Independent . Londres.
^ Lady Gaga recauda 1,5 millones de dólares para Japón – World News, 176441. Newkerala.com. Consultado el 11 de abril de 2011.
^ ZK Goh (11 de marzo de 2021). «Hanyu Yuzuru y cómo la catástrofe del terremoto de 2011 marcó su carrera». Comité Olímpico Internacional . Lausana . Archivado desde el original el 9 de enero de 2023.
^ 「ゆづの恩返し」報奨金600万円は被災地へ寄付 [La recompensa de 'gratitud de Yuzu' de 6 millones de yenes se dona a la zona afectada por el desastre]. Deportes Nippon (en japonés). Chiyoda, Tokio . 26 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 13 de enero de 2021.
^ "Una multitud local enorme celebra al campeón olímpico de patinaje artístico Yuzuru Hanyu en Sendai" . The Japan Times . Chiyoda, Tokio . Kyodo News . 22 de abril de 2018. ISSN 0447-5763. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020.
^ ab Hadano, Daichi (18 de agosto de 2023). "¡Yuzuru Hanyu donó 55 millones de yenes a la pista de patinaje de su ciudad natal tras el anuncio de su matrimonio! El "espíritu de humanidad" de Yuzuru Hanyu se nutrió de su experiencia original de 'ser golpeado por un desastre durante la práctica'". Viernes . Bunkyō , Tokio: Kodansha . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2024.
^ ab Flade, Tatjana (21 de abril de 2011). "Apuntando a la cima". Golden Skate . Cary, Carolina del Norte . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2011.
^羽生結弦展2022情報: グッズ売上から8593万5835円を被災地支援に寄付 [Exposición Yuzuru Hanyu 2022: 85,935,835 yenes de las ventas de mercancías donados a apoyar las zonas afectadas por desastres]. Exposición de arte Japón (en japonés). Chiyoda, Tokio : Yomiuri Shimbun . 27 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2023.
^ "Ichiro Suzuki dona 100 millones de yenes". 18 de marzo de 2011.
^ Kishi, Keita (11 de marzo de 2021). "震災直後から10年続ける支援活動──西川貴教を支える「自分自身への問いかけ」 #あれから私は [Las actividades de apoyo continúan durante 10 años desde el desastre del terremoto ── "Preguntas para uno mismo" que apoyan a Nishikawa Takanori #Desde entonces, ¿qué he hecho?] (en japonés)" . Consultado el 6 de junio de 2024 .
^ "Daisuke Matsuzaka dona un millón de dólares". 25 de marzo de 2011.
^ "Sandra Bullock envía un millón de dólares a Japón". CNN . 17 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 26 de abril de 2011. Consultado el 20 de marzo de 2011 .
^ Oldenburg, Ann (23 de marzo de 2011). "Gwen Stefani dona un millón de dólares a las tareas de socorro en Japón". USA Today . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
^ "Utada Hikaru dona ¥80 millones a Japón" (en japonés). 27 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2011.
^ "El sitio web de Hikki". Archivado desde el original el 17 de abril de 2011. Consultado el 24 de abril de 2011 .
^ Fujiwara Norika dona 63 millones de yenes para ayudar en caso de desastre
^ "Matsui dona 50 millones de yenes para ayudar a las víctimas del terremoto en Japón". 20 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2011. Consultado el 22 de marzo de 2011 .
^ "El príncipe heredero de Dinamarca visita la ciudad de Miyagi, afectada por el desastre". The Mainichi Daily News . Sendai. 15 de junio de 2011. Archivado desde el original el 16 de junio de 2011. Consultado el 1 de agosto de 2013 .
^ ¡ El piano de cristal de YOSHIKI fue subastado por 11 millones de yenes!
^ flumpool dona 10 millones de yenes y cambia algunas fechas de gira
^ "Iron Maiden recauda 57.000$". 14 de septiembre de 2011.
^ "Se cancelan los shows japoneses de Iron Maiden". 12 de marzo de 2011.
^ Breakerz dona los fondos del concierto benéfico a la Cruz Roja de Japón
^ "Subasta de camisetas de la selección femenina de Estados Unidos recauda más de 20.500 dólares para ayudar a las víctimas del tsunami en Japón" (Comunicado de prensa). Federación de Fútbol de Estados Unidos . 24 de mayo de 2011 . Consultado el 24 de mayo de 2011 .
^ "La reina hace donaciones a Japón y Nueva Zelanda por el terremoto". 18 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2011.
^ Ishibashi, Ideaki (2 de mayo de 2023). «'Tsunami Piano' tocó una nota que tocó el corazón de Ryuichi Sakamoto». The Asahi Shimbun .
^ Mie, Ayako; Koh, Yoree (20 de marzo de 2011). "Bullock, Eastwood y otros donan a Japón". wsj.com . Consultado el 21 de marzo de 2011 .
^ L'Arc~en~Ciel donará las ganancias de su concierto por el 20° aniversario – tokyohive. Newkerala.com. Consultado el 23 de junio de 2011.
^ Kuraki Mai realiza un concierto benéfico por el terremoto de Tohoku
^ KARA donó todas las ganancias de su Single Jet Coaster Love
^ SNSD donará las ganancias de su tercer sencillo japonés para ayudar a víctimas de desastres
.svg/1280px-Flag_of_Afghanistan_(2013%E2%80%932021).svg.png){kind=small}
Afganistán La ciudad de Kandahar donó 50.000 dólares a Japón. [9]
El primer ministro de Albania, Sali Berisha, anunció en una reunión de gabinete que su gobierno enviaría 100.000 dólares estadounidenses en ayuda. [10]
Armenia El gobierno de Armenia donó 500.000 dólares en asistencia humanitaria. [11]
.svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
Australia preparó la fragata HMAS Sydney y el buque de desembarco pesado HMAS Tobruk para transportar helicópteros. Ingenieros del ejército australiano y equipos médicos serían enviados a Japón si así lo solicitaba el gobierno japonés. [12] Fire and Rescue NSW envió un equipo de búsqueda y rescate urbano de 76 miembros, algunos de los cuales habían sido rotados recientemente a través del esfuerzo de recuperación del terremoto de Christchurch , y 20 toneladas de equipo de rescate. [13] El equipo fue transportado a Japón por un avión de transporte C-17 Globemaster III de la Real Fuerza Aérea Australiana como Operation Pacific Assist , que permaneció en el país para contribuir al esfuerzo de socorro en el desastre. Otros dos C-17 de la RAAF fueron desplegados en Japón para transportar suministros y equipo, los tres moviendo más de un millón de libras de carga. [14]
Azerbaiyán El gobierno de Azerbaiyán donó un millón de dólares en ayuda a Japón para la eliminación de las consecuencias del desastre. [15]
Bangladesh envió un equipo de búsqueda y rescate compuesto por un ala médica a Japón. [16] Bangladesh también proporcionó medicamentos, 2.000 mantas, 500 botas de goma y 1.000 guantes de goma. [17]
Bulgaria envió mantas, alimentos y agua embotellada, y ofreció alojamiento en su zona rural a los ciudadanos japoneses sin hogar. [18]
El primer ministro de Camboya, Hun Sen, ordenó al gobierno camboyano donar 100.000 dólares estadounidenses en ayuda. [19].svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
Canadá ofreció inicialmente un equipo de identificación de víctimas de 17 miembros y equipo de descontaminación química, biológica, radiológica y nuclear. [20] El Primer Ministro Stephen Harper ofreció a las Fuerzas Canadienses transporte aéreo, capacidades médicas y de ingeniería. [21] El 16 de marzo de 2011, Canadá anunció que enviaría más ayuda. [22] Canadá ha preparado personal con experiencia nuclear. Solo la Cruz Roja Canadiense ha recaudado más de 6 millones de dólares en ayuda. [23] Canadá puso en espera a miembros del equipo militar canadiense DART para ofrecer un suministro continuo de agua potable. [ cita requerida ]
China envió 167.000 dólares estadounidenses en ayuda junto con un equipo de rescate de 15 miembros que partió de Pekín el 13 de marzo de 2011, [24] con una promesa adicional de 30 millones de yuanes chinos (4,57 millones de dólares estadounidenses) de suministros humanitarios anunciados por el Ministerio de Comercio de China al día siguiente. [25] El gobierno chino decidió donar 20.000 toneladas de combustible consistentes en 10.000 toneladas de gasolina y 10.000 toneladas de diésel. [26] El buque hospital de la marina china Peace Ark estaba listo para ayudar mientras esperaba la aprobación de Japón, pero Japón rechazó la oferta. [27] La ciudad de Changchun , en el noreste de China, una ciudad hermana de Sendai , envió 10 toneladas de agua potable a Japón. El gobierno provincial de Jilin también dijo que donará 100.000 dólares estadounidenses al gobierno de la prefectura de Miyagi, mientras que el gobierno municipal de Changchun, capital de Jilin, prometió 500.000 renminbi al gobierno municipal de Sendai. [28] Un brazo de bomba de agua mecanizado de gran tamaño de 62 metros de largo fue donado por el grupo Sany de China, junto con un equipo de acompañamiento de 5 ingenieros y consultores para sofocar los problemas de sobrecalentamiento y radiación de la averiada planta de energía nuclear de Fukushima el 23 de marzo de 2011. [29]
Croacia El gobierno croata donó 500.000 € como ayuda financiera y ofreció capacidades médicas y hospitalidad para los heridos en el desastre. [30] [31] El 18 de marzo, la Cruz Roja Croata transfirió 520.000 € a la Sociedad de la Cruz Roja Japonesa . Desde el 12 de marzo, se han recaudadomás de 700.000 € , de los cuales 630.000 € por donaciones públicas y privadas y más de 65.000 € por llamadas telefónicas realizadas por ciudadanos croatas. [32] El Servicio Croata de Rescate de Montaña se puso al servicio en caso de necesidad, así como la Dirección Nacional de Protección y Rescate.
Timor Oriental ofreció enviar cien hombres para retirar los escombros. [33]
Estonia El gobierno estonio donó 200.000 € . [9]
Francia envió equipos de rescate [34] compuestos por 134 miembros. La organización francesa de respuesta a accidentes nucleares Groupe INTRA ha enviado parte de su equipo robótico móvil reforzado contra la radiación a Japón para ayudar en el accidente nuclear de Fukushima Daiichi. [35] Se han enviado 130 toneladas de equipo a Japón. [35]
Georgia donó un millón de dólares estadounidenses a través de la Cruz Roja para los esfuerzos de socorro en Japón. [36]
Alemania envió especialistas de búsqueda y rescate de la Technisches Hilfswerk . [37] Además, el Centro Aeroespacial Alemán proporcionó imágenes satelitales TerraSAR-X y RapidEye del área afectada. [38]
Hungría : Según el Ministerio de Transporte e Infraestructura , la Dirección Nacional de Gestión de Desastres de Hungría envió un equipo de rescate a la zona, compuesto por ocho miembros del equipo de rescate técnico y un oficial especialista. El equipo viajó al lugar del desastre el 12 de marzo. [39]
La India envió ropa y mantas de lana, y tenía previsto enviar 22 toneladas métricas de mantas de lana. El equipo recuperó y entregó a las autoridades dinero en efectivo por valor de cincuenta millones de yenes, además de otros objetos de valor [40].
Indonesia envió personal de rescate, asistencia médica y suministros. El gobierno de Indonesia también donó dos millones de dólares. [41]
Irán envió 50.000 latas de atún y comida caliente para distribuirlas a 500 personas en Japón.También se enviaron a Japón cuatro médicos y socorristas de la Sociedad de la Media Luna Roja iraní . [42] [43] [44] [45] [46].jpg/1280px-Flickr_-_Israel_Defense_Forces_-_IDF_Aid_Delegation_Arrives_in_Minamisanriku_(1).jpg)
Israel envió miembros de las organizaciones de ayuda humanitaria IsraAID y ZAKA , que consisten en socorristas, especialistas en búsqueda y rescate, personal logístico, médico de emergencia y especialistas en agua a las regiones devastadas de Japón. [47] [48] Israel también estableció un hospital de campaña cerca de Minamisanriku , 290 millas al norte de Tokio. Un equipo inicial de cinco instaló la cirugía en preparación para un equipo más grande una vez que se evalúen las necesidades. [49] Israel también proporcionó ayuda que incluía colchones, mantas, abrigos, guantes y baños químicos para quienes quedaron sin hogar por el desastre. [49] El 27 de marzo, una delegación de 53 miembros de personal médico del Comando del Frente Interno y el Cuerpo Médico de las FDI llegó y abrió una clínica el 29 de marzo. La clínica incluye salas quirúrgicas, pediátricas y de maternidad, una unidad de cuidados intensivos, farmacia y laboratorio. La delegación también trajo 62 toneladas de suministros médicos. [50]
Italia envió especialistas en búsqueda y rescate. Un número no identificado de personal de la Cruz Roja viajó a Japón. [ cita requerida ]
Kuwait aportó grandes cantidades de recursos con un total de 550.000.000 de dólares estadounidenses en petróleo crudo y otros suministros de ayuda humanitaria. [51]
Laos donó 100.000 dólares estadounidenses en ayuda. [52]
El gobierno de Macedonia ha ayudado a Japón con 100.000 euros, que se destinarán a la reconstrucción de los edificios dañados por el terremoto. Además, las autoridades macedonias han anunciado que están en contacto con la embajada japonesa para prestarle ayuda en el futuro si fuera necesario. [53]
El Primer Ministro de Malasia, Najib Razak , y la Ministra de Relaciones Exteriores, Anifah Aman, enviaron un Equipo Especial de Rescate y Asistencia en Desastres de Malasia (SMART) , con médicos y asistentes médicos. Mercy Malaysia salió del aeropuerto internacional de Kuala Lumpur y se dirigió al aeropuerto internacional de Narita. [54] [55]
Maldivas envió 90.000 latas de atún para alimentar a la población de las zonas más afectadas. [33]
México envió ocho especialistas en búsqueda y rescate , cinco perros de búsqueda y dos especialistas en evaluación estructural. [56]
Mónaco envió once especialistas en búsqueda y rescate, siete perros de búsqueda y equipo de atención. La unidad formaba parte del Cuerpo de Sapeurs-Pompiers de la Fuerza Pública . [57]
El gobierno de Mongolia anunció que el país envió equipos de rescate compuestos por 12 miembros de la Agencia Nacional de Gestión de Emergencias de Mongolia [58] [59] [60] a Japón después de haber donado un millón de dólares estadounidenses y suministros de socorro. [61] El pueblo de Mongolia, desde los trabajadores hasta el presidente, donó sus salarios. [62] [63]
Myanmar envió cartas de condolencias y donaciones, incluida una donación de 100.000 dólares estadounidenses. [64]
Los Países Bajos donaron un millón de dólares estadounidenses en fondos de ayuda de emergencia. [65]
Nueva Zelanda envió un equipo de búsqueda y rescate urbano , que había pasado las tres semanas anteriores buscando en los edificios tras el terremoto de Christchurch de 2011. Nueva Zelanda también envió 15 toneladas de equipo de rescate. [66] El gobierno donó 2 millones de dólares a la Sociedad de la Cruz Roja Japonesa para apoyar las labores de socorro. [67] [68]
Corea del Norte donó 100.000 dólares estadounidenses al fondo de ayuda, [69] y el líder norcoreano Kim Jong-il donó personalmente 500.000 dólares estadounidenses a los residentes coreanos de Chongryon en Japón. [70]
Pakistán El gobierno de Pakistán envió dosaviones de carga C130 de la Fuerza Aérea de Pakistán que transportaban 24 toneladas de artículos de socorro, que contenían galletas de alto valor energético, paquetes de leche y agua potable [71] para las zonas afectadas por el terremoto. [72] [73] La embajada de Pakistán en Tokio envió un equipo a Sendai en la prefectura de Miyagi el 15 de marzo para evaluar la situación y el bienestar de los residentes afectados. Un equipo de voluntarios organizado por la comunidad pakistaní en Japón también fue enviado a Sendai con suministros de alimentos. [74]
Filipinas El gobierno filipino se preparó para desplegar una misión de rescate conjunta compuesta por 41 miembros de tres de sus mejores equipos de búsqueda y rescate. Se complementaría con un avión de carga C-130 de la Fuerza Aérea Filipina y su tripulación. El gobierno filipino también donó 10 millones de dólares estadounidenses a Japón. [75] [76] Se envió un equipo de dos hombres con antelación para evaluar la situación. [77] Debido a la abrumadora respuesta de la comunidad mundial, no se desplegaron sus equipos de búsqueda y rescate. En su lugar, ofreció suministros de socorro y el equipo de avanzada de seis hombres de la AFP se encargó de la distribución. [78]
Polonia El gobierno polaco ha ofrecido ayuda para rescatar a los ciudadanos japoneses atrapados en las zonas afectadas. [79] Los bomberos polacos formaron parte del equipo enviado por la Unión Europea para ayudar a Japón. [80]
Rumania El 28 de junio, el gobierno rumano envió al aeropuerto de Narita suministros de ayuda humanitaria tras el gran terremoto del este de Japón. Los suministros de ayuda consistían en 15.360 botellas de agua mineral (2 litros), que fueron donadas a las zonas afectadas. [81]
El gigante estatal ruso de gas Gazprom proporcionó suministros adicionales de gas natural licuado , y la compañía desvió dos buques cisterna de 150.000 toneladas a la zona afectada. [25] [82] La funcionaria del Ministerio de Emergencias de Rusia, Irina Andrianova, confirmó que Rusia enviará un helicóptero Mi-26 junto con un equipo de 50 rescatistas rusos para buscar supervivientes, y prometió más ayuda. [ cita requerida ] Un equipo de rescatistas rusos se unirá a la búsqueda de supervivientes. Según la portavoz del Ministerio de Emergencias de Rusia, Irina Andrianova, "un avión Il-76 del Ministerio de Emergencias de Rusia envió 50 rescatistas, tres vehículos de socorro y rescate y el equipo necesario que más tarde llegó y fue cubierto por los medios de comunicación RT". [83] La agencia rusa de servicios de emergencia EMERCOM ofreció a 40 personas tres perros de búsqueda y rescate. [84] Rusia ha enviado liquidadores del desastre de Chernóbil a Japón. [85] El grupo de socorro ruso fue uno de los más grandes que fue a Japón para prestar ayuda y consta de 161 personas. [86]
Arabia Saudita proporcionó productos petrolíferos por un valor equivalente a 20 millones de dólares a través de la empresa petrolera estatal saudita, Saudi Aramco. Tras la coordinación entre Japón y el Reino de Arabia Saudita a raíz de esta oferta, los dos países acordaron establecer el Fondo de Ayuda de Emergencia para el Gas Licuado de Petróleo de Arabia Saudita dentro de la Asociación Japonesa de Gas Licuado de Petróleo y distribuir apoyo a la región a través del fondo. [87] [88]
El primer viceprimer ministro y ministro del Interior de Serbia , Ivica Dacic, ordenó que un equipo de rescate de la División de Situaciones de Emergencia, parte del Ministerio del Interior de Serbia , estuviera listo para ser desplegado en Japón. [89] Muchas ciudades anunciaron el envío de ayuda financiera de apoyo. Una de las primeras en anunciar la ayuda fue la ciudad de Prokuplje , que envió 10.000 dólares. [90] Hay una Cruz Roja Serbia, [91] operadores móviles y otras iniciativas independientes de recaudación de fondos. La Cruz Roja Serbia recaudó 2.321.570 dólares estadounidenses. [92]
Singapur La Cruz Roja de Singapur (CRS) designada por el Ministerio de Asuntos Exteriores coordinó las labores de socorro de Singapur en Japón. [93] El gobierno de Singapur donó 500.000 dólares singapurenses y envió un equipo de búsqueda y rescate. [94] La CRS envió dos envíos de artículos de socorro consistentes en 10.000 botellas de agua potable (500 ml), 6.200 mantas, 200 colchones y 4.000 contenedores de agua plegables. La CRS recaudó un total de 4,1 millones de dólares singapurenses (excluyendo los 500.000 dólares singapurenses aportados por el gobierno) para las labores de socorro. [95] [96]
Sudáfrica envió el equipo 'Rescue South Africa Disaster Response' para ayudar con las actividades de rescate y socorro en la ciudad de Ishinomaki, Prefectura de Miyagi. [97]
Corea del Sur estuvo entre los primeros equipos de rescate de emergencia extranjeros compuestos por 5 rescatistas y 2 perros de rescate que llegaron a Japón el 12 de marzo, mientras que otro equipo de 102 rescatistas llegó 2 días después. [98] El gobierno, las corporaciones, los medios de comunicación y los grupos comunitarios, incluidas las ex mujeres de consuelo, lideraron campañas de donaciones. Para el 22 de marzo, el gobierno anunció que las donaciones alcanzaron los 58,1 mil millones de KRW (52 millones de dólares). [99] Además de la ayuda humana, Corea envió ácido bórico para debilitar las reacciones nucleares y fuentes de energía para la electricidad. [100] Muchas provincias también han ofrecido ayuda. Gyeonggi-do ofreció 1 millón de dólares estadounidenses y recaudó ayuda adicional. [101] El personal del consulado de Corea del Sur en Sendai fue crucial para escoltar a un ciudadano croata, Vinko Hut Kono, a salvo al aeropuerto de Akita. [102]
Sri Lanka , que todavía se estaba recuperando del tsunami del Océano Índico de 2004 , anunció una ayuda de un millón de dólares, así como un equipo de trabajadores médicos y de rescate. [103].svg/1280px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png){kind=small}
Suiza envió a Japón un equipo de rescate compuesto por 25 rescatistas y nueve perros rastreadores. Dos especialistas de la Unidad Suiza de Ayuda Humanitaria en Pekín volaron al país. [104] [105]
Taiwán proporcionó más de 252 millones de dólares estadounidenses en ayuda combinada y estuvo entre los mayores contribuyentes en ayuda monetaria. [106] [107] [108] [109] [110] El presidente Ma Ying-jeou pidió al Ministerio de Asuntos Exteriores que donara NT$ 100 millones (aproximadamente 300 millones de yenes japoneses o US$ 3,3 millones) a Japón dos días después del desastre. [111] El tercer y cuarto día respectivamente, dos equipos de rescate, un equipo organizado por civiles de 35 miembros y un equipo del Ministerio del Interior de 28 miembros , fueron enviados a Sendai y otras áreas afectadas. [112] [113] [114] Además de las acciones del gobierno central, los principales partidos políticos, muchos gobiernos locales, escuelas, empresas y organizaciones benéficas organizaron conciertos y eventos para recaudar fondos. [115] [116] [117] El Presidente del Congreso , Wang Jin-pyng , y otros funcionarios visitaron Japón el 20 de abril para hacer una donación. [118] A finales de 2011, el gobierno, la Sociedad de la Cruz Roja de Taiwán , la Fundación Tzu Chi y la Corporación Chi Mei , entre otras organizaciones civiles y celebridades, recaudaron más de NT$ 7.364 millones (aproximadamente 20.000 millones de yenes japoneses o US$ 252 millones) del público. [119] [120] Entre ellos, el Sr. Chang Yung-fa , presidente del Grupo Evergreen , donó 1.000 millones de yenes japoneses (aproximadamente US$ 12.350.000). [121] [122] A partir del 14 de marzo, el gobierno y otras organizaciones enviaron alrededor de mil toneladas de generadores, sacos de dormir, mantas, ropa, alimentos y otros artículos básicos diarios a Japón. [123] [124] En particular, decenas de voluntarios de la Fundación Tzu Chi avanzaron hasta las zonas de desastre para ofrecer comida caliente, bebidas, materiales y refugios para las víctimas. [125] [126] [127] [128] Además, el gobierno taiwanés también ayudó a más de mil taiwaneses, japoneses, estadounidenses, europeos y otros ciudadanos extranjeros a reubicarse en Taiwán durante la emergencia nuclear. [129] El presidente Wang y el alcalde de Tainan , William Lai , llevaron a cientos de turistas taiwaneses a visitar Japón en mayo y junio para mostrar su apoyo. [130] [131] La oficina de Turismo , el Gobierno de la ciudad de TainanEntre otras instituciones, también se brindaron oportunidades para que las víctimas de las regiones afectadas pudieran realizar viajes gratuitos a Taiwán para recibir ayuda y demostrar cómo Taiwán se recuperó del terremoto de 1999-921 . [132] [133]
Tailandia El gobierno tailandés hizo una oferta inicial de 5 millones de baht (unos 167.000 dólares), con una donación adicional de 200 millones de baht (o unos 6,6 millones de dólares estadounidenses), [134] acompañada de 15.000 toneladas de arroz, comida enlatada, así como otras necesidades como mantas y ropa. También se enviaron equipos de búsqueda y rescate compuestos por 35 equipos médicos especializados con conocimientos de japonés, funcionarios y perros rastreadores. [135] [136] Aparte de esto, el público tailandés a través de campañas masivas de recaudación de fondos encabezadas por las principales estaciones de televisión locales, empresas privadas, bancos y otras organizaciones benéficas, incluida la Cruz Roja tailandesa, también donó más de 400 millones de baht (o más de 12 millones de dólares estadounidenses) en fondos de socorro. [137]
La Presidencia de la República de Turquía para la Gestión de Desastres y Emergencias ofreció asistencia humanitaria: se enviaron a Tokio 52 toneladas de ayuda humanitaria, valoradas en 360.000 dólares estadounidenses. Los materiales de ayuda consistían en 5.000 mantas, 10.000 latas de atún, 20.000 latas de guisantes, 12.000 latas de lucio y 10.000 tabletas de yodo para evitar la absorción de radiación. [ cita requerida ]
Ucrania envió un avión de carga lleno de suministros de socorro, incluidas máscaras de gas, radiómetros y 2.000 mantas. También se envió un equipo de rescate a Japón para brindar asistencia. El gobierno de Ucrania también declaró que estaría dispuesto a proporcionar más ayuda si se le solicitaba. [138]
El Reino Unido envió 70 rescatistas a Japón, incluidos dos perros de búsqueda , un equipo de apoyo médico y 11 toneladas de equipo de rescate especializado. [139] [140]
Estados Unidos designó su respuesta militar al terremoto y tsunami como Operación Tomodachi (en japonés, "amigo"). [141] Varias ramas del ejército participaron, en particular elgrupo de portaaviones USS Ronald Reagan y los aviadores con base en la Base Aérea de Yokota , entre varios otros miembros del personal. [142] [143] La Oficina de Asistencia para Desastres en el Extranjero de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional envió a la Fuerza de Tarea 2 de California y a la Fuerza de Tarea 1 de Virginia para Búsqueda y Rescate Urbano , algunas de las cuales trabajaron con los equipos canadienses del SARS en la prefectura de Miyagi. [144] [145] Se envió personal estadounidense para restaurar el aeropuerto de Sendai , que sufrió grandes daños e inundaciones. [146] [147] El Departamento de Estado trasladó las operaciones de su embajada, estableció sistemas de información de contacto y emitió avisos de viaje y, posteriormente, órdenes de evacuación para civiles estadounidenses. [148]
Uzbekistán Carlsberg Uzbekistán produjo cerveza en botellas con una nota que decía Yaponiyani qoʻllab-quvvatlaylik! ( ¡Apoyemos a Japón! ). [ cita requerida ]
El 16 de marzo de 2011, la Sede Nacional de la Cruz Roja de Vietnam lanzó un llamamiento oficial para llamar a las personas de todos los ministerios, agencias gubernamentales, Frente de la Patria, organizaciones, corporaciones, empresas y personas de todo Vietnam a ayudar a las personas afectadas por el tsunami y el terremoto en Japón. El 17 de junio de 2011, la Cruz Roja de Vietnam organizó la reunión de evaluación del llamamiento. En total, el gobierno y el pueblo de Vietnam han donado 161.303.484.931 dongs, equivalentes a 7.783.393 dólares estadounidenses, para contribuir a la asistencia a las personas afectadas por el tsunami y el terremoto en Japón. [149]