stringtranslate.com

El equipo de cricket australiano en Nueva Zelanda en 1880-1881

El equipo australiano de críquet realizó una gira por Nueva Zelanda en enero y febrero de 1881. Los australianos jugaron diez partidos contra equipos provinciales, nueve de los cuales contaban con 22 jugadores (el otro equipo, Canterbury , contaba con 15) con el objetivo de proporcionar enfrentamientos más parejos. Se jugaron otros dos partidos breves para llenar el tiempo asignado después de que un partido programado terminara antes de tiempo. Como ninguno de los partidos fue de 11 jugadores por equipo, no se los considera de primera clase .

El equipo

Sólo Murdoch, Blackham, Boyle y Spofforth habían viajado a Nueva Zelanda con los australianos en 1877-78 .

George Bonnor no pudo realizar la gira debido a una lesión en la pierna, y Alick Bannerman renunció a la gira para estar con su madre y su hermana enfermas en Sydney . [1] Moule se perdió los primeros partidos debido a una lesión en la mano que sufrió en Hobart durante el viaje.

Tobin jugó solo cuatro partidos. White era un jugador joven del club East Melbourne que participó en la gira como duodécimo hombre permanente , [1] pero debido a lesiones de los otros jugadores terminó jugando en ocho partidos. Bateó último en todos ellos, nunca alcanzó las dos cifras y no jugó a los bolos.

Los partidos

A pesar de haber llegado a Bluff desde Australia la mañana del partido, [2] los australianos estaban en buena forma. Spofforth (10 de 19) y Palmer (9 de 21) despacharon a Southland en la primera entrada, y Boyle (11 de 45) y Alexander (7 de 25) en la segunda. Murdoch fue el máximo anotador de los australianos con 40; ningún jugador de Southland superó los 15. [3]

Al igual que en el partido de 1877-78, los periódicos se refirieron al equipo local como Invercargill, no Southland.

Hugh MacNeil , que había logrado la puntuación más alta de ambos equipos con 28 cuando los australianos jugaron contra Otago en 1877-78, repitió la hazaña esta vez con 44 en la segunda entrada y agregó 5 de 28 con la pelota en la primera entrada de los australianos. Recibió un trofeo valorado en diez guineas. [4] Murdoch fue el máximo anotador de los australianos con 25 en la primera entrada. Spofforth y Palmer lanzaron sin cambios, Spofforth tomó 8 de 47 y 8 de 37, Palmer 12 de 33 y 11 de 39. Los australianos anotaron lentamente: poco menos de una carrera por cada over de cuatro bolas. [5]

El tren de los australianos procedente de Dunedin se retrasó la mañana del partido, por lo que el juego no comenzó ese día hasta las dos menos cuarto. [4] Groube fue el máximo anotador de ambos equipos con 30. Una vez más, Spofforth y Palmer hicieron todos los lanzamientos de los australianos, Spofforth tomó 13 de 13 y 7 de 39, Palmer 7 de 28 y 11 de 35. [6] La lluvia interrumpió el juego el segundo día, privando a los australianos de la oportunidad de la victoria. [7]

Los australianos llegaron en tren desde Oamaru por la mañana y el juego comenzó a la una en punto. [8] El primer día fue declarado medio día festivo en Timaru. [9] Boyle fue el máximo anotador de los australianos con 48. Spofforth tomó 11 de 11 en las primeras entradas, incluidos los primeros cuatro wickets antes de que South Canterbury anotara; Boyle tomó 11 de 37 en la segunda. [10]

Canterbury había infligido la única derrota a los australianos de 1877-78. Esta vez, cuando Canterbury fue despedido por 90 en sus primeras entradas, Murdoch apostó que superaría su total por sí solo; hizo 111. [11] Otros cinco bateadores australianos hicieron entre 31 y 48. Henry Secretan fue el máximo anotador de Canterbury con 30 no out en las primeras entradas, bateando en el número seis. Spofforth (12 wickets) y Palmer (14) hicieron todo el lanzamiento australiano, enviando 141.3 overs de cuatro bolas entre ellos. [12] Luego se jugó un partido de reemplazo, en el que los australianos hicieron 65 por 3 y el Canterbury XV no bateó.

Nuevamente Spofforth y Palmer hicieron todo el trabajo de bolos, esta vez enviando 117 overs. Slight fue el máximo anotador del partido con 40; James Blacklock fue el mejor de Wellington, con 26 en la segunda entrada. La puntuación fue lenta: 321 carreras en 267 overs de cuatro bolas. [13] Luego se jugó un partido de relleno, en el que un Wellington XII hizo 18 all out y los australianos respondieron en el tiempo disponible con 8 por 0.

Los vendavales en el estrecho de Cook retrasaron la llegada de los australianos a Nelson, y el partido no comenzó hasta las dos de la tarde del primer día. [14] Samuel Fowler , el abridor de Nelson, hizo 30 en las primeras entradas; nadie más en ninguno de los dos bandos superó los 16. [15]

Blackham se lesionó y los australianos jugaron con solo diez hombres; se les permitió un sustituto para completar los 11 en el campo. [16] El campo era duro y lleno de baches, y los selectores de Wanganui se habían asegurado de seleccionar a los mejores jugadores de campo del distrito. Con 22 de ellos en el campo a la vez, "sus números y agilidad fueron demasiado para los australianos". [17] Wanganui también tenía a William Barton , quien era considerado el mejor bateador de Nueva Zelanda en ese momento; anotó 44 de las 85 carreras que Wanganui necesitaba para ganar. [18] [16]

McDonnell fue fácilmente el máximo anotador del partido con 66 puntos. Las 153 carreras de Hawke's Bay incluyeron 42 extras. Los australianos jugaron con solo diez hombres, ya que Blackham no estaba disponible; los locales les dieron un jugador de campo sustituto. [19]

Dan Lynch , que había tomado 5 de 67 contra los australianos de 1877-78, esta vez tomó 7 de 46 en la segunda entrada. Slight hizo 51; nadie más en el partido superó los 30. Palmer tomó 16 de 35 en el partido. [20]

Jugadores líderes

Spofforth tomó 148 wickets y Palmer 141. [21] Murdoch fue el máximo anotador y tuvo el mejor promedio: 317 carreras con 24.5. Slight hizo 212 carreras, Boyle 203 y Spofforth 202. [22]

Los 44 de Hugh MacNeil para Otago y los 44 de William Barton para Wanganui fueron los puntajes más altos obtenidos contra los australianos en sus dos giras por Nueva Zelanda.

Referencias

  1. ^ ab "The Australian Eleven". Otago Daily Times (5910): 2. 18 de enero de 1881. Consultado el 15 de enero de 2018 .
  2. ^ "Australian Eleven v. Invercargill Twenty-Two". Southland Times (3923): 2. 18 de enero de 1881. Consultado el 15 de enero de 2018 .
  3. ^ "Southland v Australians 1880-81". CricketArchive . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  4. ^ ab "Los australianos en Nueva Zelanda". Star (3983): 3. 25 de enero de 1881. Consultado el 15 de enero de 2018 .
  5. ^ "Otago v Australians 1880-81". CricketArchive . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  6. ^ "Oamaru v Australians 1880-81". CricketArchive . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  7. ^ "Australian Eleven v. Oamaru Twenty-Two". North Otago Times : 2. 26 de enero de 1881. Consultado el 15 de enero de 2018 .
  8. ^ "Los australianos en Timaru". Ashburton Guardian : 2. 26 de enero de 1881.
  9. ^ "Los once australianos". Timaru Herald : 2. 26 de enero de 1881.
  10. ^ "South Canterbury v Australians 1880-81". CricketArchive . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  11. ^ Nigel Smith, Los kiwis declaran , Random House, Auckland, 1994, pág. 20.
  12. ^ "Canterbury vs. australianos 1880-81". CricketArchive . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  13. ^ "Wellington vs. australianos 1880-81". CricketArchive . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  14. ^ "El partido de cricket australiano". Colonist : 3. 10 de febrero de 1881.
  15. ^ "Nelson v Australians 1880-81". CricketArchive . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  16. ^ abc "Wanganui v Australians 1880-81". CricketArchive . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  17. ^ RT Brittenden , Grandes días en el críquet de Nueva Zelanda , AH & AW Reed, Wellington, 1958, pág. 21.
  18. ^ "Obituario", The Cricketer , 17 de julio de 1943, pág. 192.
  19. ^ "Hawke's Bay contra los australianos 1880-81". CricketArchive . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  20. ^ "Auckland vs. australianos 1880-81". CricketArchive . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  21. ^ Don Neely y Richard Payne, Hombres de blanco: La historia del críquet internacional de Nueva Zelanda, 1894-1985 , Moa, Auckland, 1986, pág. 30.
  22. ^ "Los australianos en Nueva Zelanda". Evening Star : 5. 24 de febrero de 1881.

Enlaces externos