stringtranslate.com

Carrera de aceleración en Australia

Drag Race Down Under (anteriormente RuPaul's Drag Race Down Under ) es una serie de televisión de competencia de telerrealidad basada en la serie de televisión estadounidense del mismo nombre producida por World of Wonder y Warner Bros. International Television Production New Zealand. El programa documenta la búsqueda de RuPaul y un panel de jueces de "la próxima superestrella drag de Down Under". Los concursantes de Drag Race Down Under son de Australia o Nueva Zelanda . RuPaul ha desempeñado varios roles en el programa, incluido el de presentador, mentor y juez principal de la serie, ya que los concursantes reciben diferentes desafíos en los que participar cada semana. El programa también ha empleado a Michelle Visage y Rhys Nicholson como jueces. La serie se estrenó en TVNZ 2 y TVNZ OnDemand en Nueva Zelanda, Stan en Australia, [1] y en WOW Presents Plus a nivel internacional el 1 de mayo de 2021. [2] La serie también se transmite en BBC Three y BBC iPlayer en el Reino Unido, [3] [4] y se transmite tanto por Crave como por su servicio de transmisión asociado en Canadá. [5]

Drag Race Down Under es la sexta adaptación internacional de la serie de competencia de telerrealidad estadounidense RuPaul's Drag Race , después de las versiones chilena , tailandesa , británica , canadiense y holandesa . Le han seguido las iteraciones española , italiana , francesa , filipina , belga , sueca , mexicana , brasileña , alemana y sudafricana .

Las diez drag queens de la primera temporada compiten por el título de la " primera superestrella drag de Down Under ", un suministro de un año de Revolution Beauty Cosmetics y un premio en efectivo de 30 000 dólares australianos . La ganadora de la primera temporada fue Kita Mean . En septiembre de 2021, la serie se renovó para una segunda temporada. [6] El casting cerró el 5 de octubre de 2021. [7] Se estrenó el 30 de julio de 2022. La ganadora de la segunda temporada fue Spankie Jackzon . El casting para la tercera temporada se abrió el 24 de octubre de 2022. [8] Se emitió del 28 de julio al 15 de septiembre de 2023. Isis Avis Loren ganó.

El 11 de marzo de 2024, WOW anunció que RuPaul había renunciado como presentador y juez del programa, pero permanecería como productor ejecutivo. Michelle Visage asumió como presentadora y jueza principal a partir de la cuarta temporada, cuyo estreno está previsto para 2024. Debido a la salida de RuPaul como presentador y juez, el programa pasó a llamarse Drag Race Down Under . [9]

Formato

Al igual que la versión estadounidense, RuPaul tiene varios roles dentro del programa, actuando como anfitrión, entrenador y juez. Como anfitrión, RuPaul presenta a los invitados famosos, anuncia los desafíos en los que participarán las reinas cada semana y revela quién abandonará la competencia. En su papel de entrenador, RuPaul ofrece orientación a las concursantes a través de cada desafío y, como juez, critica a las reinas sobre su desempeño general en el desafío. El programa utiliza la eliminación progresiva para reducir el número de drag queens en la competencia desde el campo inicial de diez concursantes (serie 1), hasta las cuatro finales. Cada episodio sigue un formato que consiste en un mini desafío, un desafío máximo, una pasarela (donde las concursantes modelan moda en una pasarela, generalmente con un tema basado en el desafío principal), el panel de jueces, una batalla de sincronización de labios y la eliminación de una concursante.

Mini desafíos

En los mini desafíos, a cada concursante se le pide que realice una tarea diferente con distintos requisitos y limitaciones de tiempo. Algunos mini desafíos se repiten de una serie a otra, o se repiten desde la temporada original estadounidense. Por ejemplo, el primer mini desafío es una sesión de fotos con un fotógrafo o con el propio RuPaul, que incluye un giro especial (como ser rociado con agua mientras se está vestido de drag, tener un ventilador de alta potencia encendido durante la sesión o ser fotografiado mientras se salta en un trampolín). Un mini desafío recurrente está dedicado a "leer", un término drag queen para hacer observaciones insultantes sobre los compañeros para lograr un efecto cómico, inspirado en Paris Is Burning . El ganador de un mini desafío a veces es recompensado con una ventaja en el desafío principal. Aunque la mayoría de los episodios tienen un mini desafío, algunos episodios seleccionados no lo tienen.

Maxi retos y pasarelas

Los requisitos del desafío máximo varían en cada episodio y pueden ser desafíos individuales o grupales. El ganador del desafío máximo también recibe un premio especial por su victoria. El desafío máximo final consistió en que las reinas participaran en una rutina de canto y baile de una de las canciones de RuPaul.

El objetivo de cada desafío maxi implica un tema y un resultado nuevos. A menudo se les pide a los concursantes que diseñen y construyan un atuendo personalizado, a veces incorporando materiales poco convencionales. Otros desafíos se centran en la capacidad de los concursantes para presentarse ante la cámara, actuar con música o actuar con humor. Algunos desafíos se convirtieron en una tradición a lo largo de las temporadas, como el "Snatch Game" (en el que los concursantes imitan a celebridades como una parodia de Match Game ), un baile o un cambio de imagen, en el que los concursantes crean personajes drag para otras personas. Los concursantes caminan por una pasarela presentando atuendos. Si el desafío maxi implica la creación de un atuendo, ese atuendo se presenta a los jueces en la pasarela. De lo contrario, se asigna un tema y los concursantes deben armar un estilo que se ajuste al tema, que se presenta a los jueces. Los looks y la presentación en la pasarela se juzgan junto con la actuación del desafío maxi.

Panel de jueces

Un panel de jueces emitió opiniones sobre las actuaciones del desafío y los looks en la pasarela, primero con los concursantes en el escenario y luego nuevamente con ellos fuera del escenario.

RuPaul actuó como anfitrión y juez principal, con Michelle Visage y Rhys Nicholson como jueces secundarios.

El programa intentó sin éxito contratar a la primera ministra de Nueva Zelanda, Jacinda Ardern , para algún tipo de aparición, ya sea como juez invitada o haciendo un cameo en el taller. [11] Ardern se negó, citando problemas de programación. [11]

Serie complementaria

También hay series web que acompañan a cada episodio de Drag Race . How's Your Head, Queen?, presenta a Michelle Visage poniéndose en contacto con la reina recién eliminada de RuPaul's Drag Race Down Under para charlar sobre su experiencia, sus pasiones, el futuro y más. [12] Fashion Photo RuView , emitido para la primera temporada, copresentado por Raja y Raven , quienes evalúan los looks de pasarela del programa principal. Binge Queens con Kita Mean , Angeria Paris VanMicheals , Jasmine Kennedie y June Jambalaya, quienes organizaron un kiki de sofá para una fiesta de observación semanal para RuPaul's Drag Race Down Under (temporada 2) . [13] [14]

Resumen de la serie

Temporada 1 (2021)

La primera temporada de RuPaul's Drag Race Down Under comenzó a transmitirse el 1 de mayo de 2021 en Stan en Australia, TVNZ 2 en Nueva Zelanda y el servicio de transmisión WOW Presents Plus de World of Wonder a nivel internacional, y duró 8 episodios. El panel de jueces incluyó a RuPaul, Michelle Visage y Rhys Nicholson . El elenco se anunció el 6 de marzo en YouTube. Art Simone, Karen de Finance, Kita Mean y Scarlet Adams llegaron a la final, y Kita Mean fue coronada como la primera superestrella drag de Down Under.

Temporada 2 (2022)

La segunda temporada fue confirmada y el casting se abrió el 9 de septiembre de 2021. [15] El casting se cerró el 5 de octubre. [7] TVNZ dijo que la cadena se asociaría con Stan, World of Wonder, Passion Distribution y Warner Bros. International Television Production New Zealand para otra temporada de RuPaul's Drag Race Down Under que se filmará en Nueva Zelanda y se estrenará en 2022. " [16]

Según informes de los medios, la temporada comenzó a filmarse el 18 de enero y estaba programada para extenderse hasta el 14 de febrero de 2022. Los jueces de la temporada 1, Michelle Visage y Rhys Nicholson, fueron vistos en el sur de Auckland en esta época, lo que llevó a especular que ambos regresarían para juzgar la temporada 2. [17] La ​​ganadora de la segunda temporada fue Spankie Jackzon, con Hannah Conda y Kween Kong como subcampeones. [18] [19]

Temporada 3 (2023)

La tercera temporada fue confirmada y el casting se abrió el 24 de octubre de 2022. [20] El casting se cerró el 13 de noviembre de 2022. [7] Isis Avis Loren fue la ganadora y Gabriella Labucci fue finalista.

Temporada 4 (2024)

La cuarta temporada fue confirmada y el casting se abrió el 24 de octubre de 2023. [21]

Concursantes

En total han participado 30 concursantes en RuPaul's Drag Race Down Under .

Discografía

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ Reich, Hannah (30 de abril de 2021). «Rupaul's Drag Race Down Under: una guía para la versión australiana de la competencia de telerrealidad de drag queens». ABC . Archivado desde el original el 8 de julio de 2021 . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  2. ^ Earp, Catherine (8 de abril de 2021). «RuPaul's Drag Race anuncia la fecha de estreno del spin-off australiano». Digital Spy . Archivado desde el original el 8 de abril de 2021. Consultado el 9 de abril de 2021 .
  3. ^ "RuPaul's Drag Race Down Under". BBC Three . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2021. Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  4. ^ "RuPaul's Drag Race Down Under: ¿cuándo se estrena? Y todo lo que necesitas saber". 29 de abril de 2021. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021. Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  5. ^ "29 de abril – 5 de mayo: resumen semanal de transmisiones de Crave". 28 de abril de 2021. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2021. Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  6. ^ Sim, Bernardo (9 de septiembre de 2021). "La segunda temporada de RuPaul's Drag Race Down Under se renovó oficialmente para 2022". Screen Rant . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2021. Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  7. ^ abc «Casting de RuPaul's Drag Race». Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2021. Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  8. ^ "Buen día, buen día, buen día~ 🦘🥝 ¡El casting ha comenzado oficialmente para la temporada 3 de #DragRaceDownUnder!". Instagram . 24 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2022 . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  9. ^ "RuPaul deja su puesto como presentador de Drag Race Down Under, Michelle Visage asume el control del panel de jueces". EW . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  10. ^ Barry, Anna (30 de abril de 2021). "Conoce a los jueces de RuPaul's Drag Race Down Under". Radio Times . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2021. Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  11. ^ de Ethan Sills, "Jacinda Ardern rechazó un papel secundario en RuPaul's Drag Race" Archivado el 27 de octubre de 2021 en Wayback Machine . The New Zealand Herald , 4 de agosto de 2021.
  12. ^ "¿Cómo está tu cabeza, reina?". Archivado desde el original el 4 de agosto de 2022. Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  13. ^ "ALERTA DE SPOILER: Binge Queens - RuPaul's Drag Race Down Under Temporada 2, Episodio 1". YouTube . 3 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2022 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  14. ^ "Binge Queens". Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2022. Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  15. ^ "La segunda temporada de 'RuPaul's Drag Race Down Under' ya está disponible y el casting comienza ahora". Twitter . 9 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2021 . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  16. ^ Temporada 2 tvnz.co.nz Archivado el 19 de octubre de 2021 en Wayback Machine
  17. ^ "La filmación de la segunda temporada de RuPaul's Drag Race Down Under comenzará esta semana". GayNation.co . 18 de enero de 2022. Archivado desde el original el 25 de enero de 2022 . Consultado el 25 de enero de 2022 .
  18. ^ Wong, Justin (17 de septiembre de 2022). "¿Podrá la drag queen de Palmerston North quedarse con el título de RuPaul's Drag Race Down Under en Nueva Zelanda?". Stuff . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2022 . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  19. ^ Brooks, Sam (17 de septiembre de 2022). «Ranking de poder de RuPaul's Drag Race Down Under: Y el ganador es…». The Spinoff . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2022. Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  20. ^ "Buen día, buen día, buen día~ 🦘🥝 ¡El casting ha comenzado oficialmente para la temporada 3 de #DragRaceDownUnder!". Instagram . 24 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2022 . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  21. ^ "¡Buen día, buen día, buen día! ¡El casting YA ESTÁ ABIERTO para #DragRaceDownUnder S4!". Instagram . 24 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2022 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  22. ^ "NZ TV Awards nombra a los finalistas del premio a la leyenda de la televisión y personalidad de la televisión del año 2021". Scoop Media . Archivado desde el original el 26 de enero de 2022 . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  23. ^ "Este año recibimos más de 36.000 votos para el codiciado premio Personalidad de la televisión neozelandesa del año 2021. El público se ha pronunciado y nuestro ganador es... ¡Nix Adams de Terei Tonight!". Twitter . 1 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 5 de abril de 2023 . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  24. ^ "GANADORES Y NOMINADOS". 31 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  25. ^ Kelly, Vivienne (30 de julio de 2023). «Ganadores del premio Logie 2023 (LISTA COMPLETA)». Variety Australia . Consultado el 29 de agosto de 2023 .

Enlaces externos