stringtranslate.com

Cable de audio multinúcleo

Un cable multinúcleo analógico estándar con 12 envíos y 4 retornos

Un cable multinúcleo de audio (a menudo denominado coloquialmente multinúcleo , cable serpiente o serpiente ) es un cable grueso que generalmente contiene entre 4 y 64 cables de audio individuales dentro de una cubierta exterior común y resistente. Los cables multinúcleo de audio se utilizan para transmitir muchas señales de audio entre dos ubicaciones, como en la grabación de audio , el refuerzo de sonido , los sistemas de megafonía y la radiodifusión . [1] Los multinúcleos a menudo enrutan muchas señales de micrófonos o instrumentos musicales a una consola de mezclas , y también pueden llevar señales desde una consola de mezclas a los altavoces.

En ingeniería de audio , el término multinúcleo puede referirse a varias cosas:

Aplicaciones

Uso típico en vivo de un multinúcleo (cable grueso en el escenario)

Los multicores suelen crear un vínculo entre el escenario y la mesa de sonido , o la sala de estar y la sala de control. Cuando se utilizan para reforzar el sonido, el cable multicore va desde la caja del escenario o el divisor de micrófono hasta la mesa de sonido del frente de la casa , donde se conecta a una consola de mezclas. [2] Los cables multicore portátiles, almacenados sueltos o en un tambor, permiten instalar sistemas de sonido en ubicaciones temporales al aire libre, como festivales de música . [3] Las instalaciones permanentes, especialmente los estudios de grabación , utilizan cajas de escenario montadas en el piso o las paredes, con el cable multicore pasando por el techo o el falso piso . [4]

Sin una serpiente, por ejemplo, una banda de rock que se presenta en el escenario necesitaría 20 o más cables de micrófono individuales que vayan desde el escenario hasta la consola de mezclas (que normalmente se encuentra en la parte trasera del recinto). Esto sería más difícil de instalar, provocaría enredos de cables y sería difícil identificar cada cable.

Variedades

Terminaciones

Se pueden utilizar diferentes métodos de terminación en cada extremo para adaptarse a la aplicación. Cuando se utilizan conectores individuales, los conectores XLR de tres pines son los más comunes, aunque ocasionalmente se utilizan conectores telefónicos de 14 de pulgada (6,35 mm) . [2] Un extremo con muchos conectores individuales que se despliegan a veces se denomina cola o abanico de salida y, por lo general, se conecta directamente a una consola de mezclas.

La cantidad de conectores en un multicore se especifica a menudo mediante una notación como "8/4" o "8×4" para 8 envíos y 4 retornos. Los envíos generalmente conectan un micrófono a una consola de mezclas, y los retornos conectan una consola de mezclas a los altavoces. [1] Una serpiente con solo retornos a menudo se denomina serpiente de accionamiento . [5] [6]

Algunos sistemas utilizan conectores multipines grandes, coloquialmente llamados mults , [1] que facilitan la unión de las serpientes, por ejemplo, para conectar subsnakes a una caja de escenario principal. Esto permite ampliar el sistema por cantidad de canales o longitud. Los conectores basados ​​en MIL-DTL-5015 (históricamente MIL-C-5015) son comunes. [3] Las alternativas incluyen conectores EDAC, [ cita requerida ] Burndy, [ cita requerida ] y DB-25 [7] .

Mientras que la industria de refuerzo de sonido a menudo utiliza multinúcleos prefabricados patentados, la industria de transmisión televisiva utiliza un multinúcleo estandarizado de 12 canales, con un conector común de 37 pines en cada extremo conocido como DT12. [9] Solo se utilizan 36 pines y, a veces, se omite el pin no utilizado. [10] Las serpientes DT12 se construyen comúnmente en lugares deportivos y estadios para una fácil conexión de camiones de transmisión externos . [11]

Un cable multinúcleo analógico en un carrete, que muestra su conector multipin EDAC.

Serpientes submarinas

Una subserpiente generalmente se refiere a un cable multinúcleo más pequeño, o uno que no está conectado directamente a la consola de mezclas. [2] : 272  Las subserpientes se pueden usar para conectar algunos instrumentos desde un lado del escenario a la serpiente principal, que es más ordenada y permite cables de conexión más cortos . Las subserpientes usan cajas de escenario más pequeñas llamadas cajas de caída .

Multinúcleos compuestos

Los multicores compuestos combinan distintos tipos de señales en un solo cable. Pueden contener núcleos coaxiales para vídeo , par trenzado para datos o núcleos de bajo voltaje para la red eléctrica. Los multicores compuestos se utilizan normalmente para conectar cámaras de vídeo profesionales , pero ahora están ganando terreno en el soporte para eventos en directo con la introducción del Yamaha PM1D, que utiliza un cable compuesto para conectarlo a la caja del escenario .

Cables de conexión

Un multinúcleo de audio también puede funcionar como un tipo de cable de conexión , a veces denominado ventilador o alguna variación, si tiene un conector compuesto (multipin) en un extremo y conectores individuales en el otro. [3] [12] Esto es más común en multinúcleos cortos destinados a conexiones en estudio , como motores de audio , convertidores de analógico a digital o consolas de mezcla digital. [13] Los cables multinúcleo también pueden conectarse a la parte delantera o trasera de los paneles de conexión , cuando el panel de conexión se utiliza como punto de acceso o caja de conexión para conectar entradas y salidas externas. [6]

Construcción de cables

En esta sección, el núcleo se refiere a un solo canal dentro de un cable multinúcleo, mientras que el conductor se refiere a un solo cable.

Disposición del conductor central

La gran mayoría de los cables multinúcleo de audio constan de una serie de cables de cobre de par trenzado , adecuados para audio balanceado . [2] : 50  Para reducir el ruido, el blindaje de cada canal suele estar aislado de los otros blindajes. Las conexiones balanceadas pueden utilizar conectores XLR o conectores telefónicos TRS de 14 de pulgada (6,35 mm) (consulte § Terminaciones) .

La industria de la radiodifusión tiende a utilizar multinúcleos de audio que contienen cables de cuatro núcleos en estrella , debido a su mayor rechazo a la interferencia de radiofrecuencia. [14] Se fabrican algunos cables multinúcleo diseñados para audio no balanceado, y contienen una serie de cables blindados de un solo núcleo. [15]

Cribado básico

Los cables individuales dentro del multinúcleo generalmente están protegidos de forma independiente. [16] Esto reduce la diafonía entre cables y también permite que cada cable tenga una pantalla o tierra que esté aislada de otros cables, lo que reduce significativamente la posibilidad de bucles de tierra que pueden causar zumbidos no deseados.

Generalmente se utiliza una pantalla de aluminio, que comprende una fina lámina de aluminio envuelta alrededor del grupo de conductores. Un cable de drenaje sin aislamiento se encuentra dentro de la pantalla para facilitar la conexión a tierra. [6] : 1  Una construcción menos común es una pantalla traslapada o trenzada que comprende cables delgados envueltos alrededor de los conductores. Esto proporciona una mayor flexibilidad, pero un apantallamiento menos efectivo. [17]

Aislamiento del núcleo

En este artículo se describe el método utilizado para aislar el apantallamiento entre núcleos individuales; hay dos métodos habituales. El primer método consiste en colocar una funda de plástico extruido alrededor de cada núcleo individual, lo que hace que el núcleo múltiple parezca una serie de cables de audio individuales agrupados dentro de una funda exterior. [18] El segundo método prescinde de la funda individual y, por lo general, envuelve el apantallamiento con un plástico muy fino; en algunos casos, este plástico se adhiere a la funda de aluminio. [19]

La construcción con vainas individuales tiene la ventaja de que los núcleos individuales se pueden conectar fácilmente a conectores individuales en los extremos del cable. Su desventaja es que aumentan el tamaño y el peso del cable. Cuando un cable sin vainas individuales debe conectarse a múltiples conectores, es una práctica común crear vainas individuales utilizando tubos termorretráctiles.

Evaluación general

Un pequeño número de cables multinúcleo se componen de pares trenzados con solo una pantalla general. Estos cables están prácticamente obsoletos y, por lo general, solo se encuentran en instalaciones de transmisión más antiguas; el uso de pantallas individuales ahora es prácticamente estándar. Algunos cables multinúcleo contienen una pantalla trenzada general además de las pantallas individuales en cada núcleo. Esto también aumenta la durabilidad mecánica del cable.

Aislamiento general

Los cables multinúcleo suelen tener una funda gruesa de PVC o polietileno reticulado que protege el conjunto de cables individuales. [20] La funda de PVC se extruye alrededor de los cables internos y se solidifica para mantener los cables en un grupo apretado. Esto evita que los cables se salgan de su trenza apretada (un fenómeno conocido como sacacorchos ), [6] y absorbe la tensión mecánica, como la de una persona que pisa el cable. [2] : 243  Un multinúcleo típico de 48 canales tiene un diámetro exterior de 1 pulgada (25 mm).

Identificación del núcleo

Los distintos fabricantes de cables utilizan distintos métodos de identificación para los pares de cables blindados. Belden tiene un código de color secuenciado y un número para cada uno de los conductores de sus productos de hasta 52 pares de cables; [21] para sus cables plenum, cada par está cubierto con su blindaje Beldfoil patentado que solo es conductor en la superficie interior. [ cita requerida ] Para sus cables portátiles, utilizan una trenza francesa . Canare, Mogami, [20] Clark Wire & Cable y GEPCO marcan números en el aislamiento de PVC de los pares individuales.

Alternativas digitales

Si bien los cables multinúcleo analógicos tradicionales son comunes en la ingeniería de sonido, la llegada de las consolas de mezcla digitales ha hecho que los llamados multinúcleos digitales sean favorables para muchos escenarios en los que es necesario transmitir múltiples señales a larga distancia. [2] Si bien técnicamente no es un cable multinúcleo, este sistema más nuevo realiza la misma función, pero consta de una caja de escenario digital conectada directamente a una consola de mezcla a través de un solo cable de par trenzado o fibra óptica . La caja de escenario convierte entre señales analógicas y digitales con convertidores DA y AD . [1]

Esto tiene la ventaja de ser mucho más fácil de instalar y mover, ya que solo se necesita pasar un único cable pequeño. Las señales de audio digitales también son virtualmente insusceptibles a la interferencia electromagnética , lo que es una gran ventaja en algunas aplicaciones, como los tramos de cables largos. [22] A veces, el único tramo de cable entre el escenario y la mesa de sonido es un solo cable digital, y todo el procesamiento de audio se produce en formato digital en la consola de mezclas y la caja de escenario.

Los protocolos comunes utilizados para multinúcleos digitales incluyen audio sobre Ethernet y AES10 (MADI). [23]

Referencias

  1. ^ abcd Evans, Bill. Fundamentos del sonido en vivo . Curso de tecnología. Págs. 46–48. ISBN 978-1-4354-5494-1.
  2. ^ abcdef Boyce, Teddy (2014). Introducción al refuerzo sonoro en vivo (1.ª ed.). Friesen Press. ISBN 978-1-4602-3890-5.
  3. ^ abcd «Componentes de Audio Snake» (PDF) . Canare . 13 de abril de 2007 . Consultado el 21 de junio de 2019 .
  4. ^ Shea, Mike (2005). Procedimientos de grabación en estudio . McGraw-Hill. ISBN 0-07-146957-5.
  5. ^ "Colocación de la caja de serpientes". Foros de Harmony Central . Abril de 2007. Consultado el 5 de julio de 2019 .
  6. ^ abcd Janis, Peter (6 de octubre de 2015). "Sistemas de serpiente analógicos y sus aplicaciones". ProSoundWeb . EH Publishing. p. 1 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  7. ^ "Guía para principiantes sobre cables tipo serpiente para grabación en casa". Estudio de grabación en casa electrónica . Explicación de los Dsubs . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  8. ^ "MS/Standard: disposiciones de inserción" (PDF) . Catálogo de conectores cilíndricos MS/Standard MIL-C-5015 de Amphenol/Matrix (PDF) . págs. 11–12.
  9. ^ "Cuadro de configuración del sistema Snake" (PDF) . Canare . 13 de abril de 2007 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  10. ^ "DT-12 Pinout" (PDF) . Whirlwind USA . 18 de diciembre de 1999 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  11. ^ "Cableado de audio DT12 para retransmisiones deportivas" (PDF) . Wireworks Corporation . 19 de abril de 2011.
  12. ^ "Longitud del cable MG-2936". Pro Audio LA . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  13. ^ http://www.yamahaproaudio.com/products/interfaces/ygdai_cards/index.html Tarjetas de interfaz Yamaha Mini-YGDAI
  14. ^ "P. ¿Qué tiene de especial el cable Star-Quad?". Sound On Sound . Noviembre de 2009. Consultado el 5 de julio de 2019 .
  15. ^ "Cómo seleccionar el cable multinúcleo adecuado: papel del sistema de señal en la selección de cables multinúcleo". Cresco . 9 de marzo de 2018 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  16. ^ "Cajas de escenario, multinúcleos, balanceo y cajas DI. Primera parte". Blog técnico de sonido en vivo de Noizeworks . 20 de octubre de 2012. Consultado el 5 de julio de 2019 .
  17. ^ White, Paul (enero de 2002). "Cables y cableado de audio: preguntas frecuentes". Sound On Sound . P. ¿Son todos los cables apantallados iguales o algunos son mejores que otros? Los cables apantallados con lámina son bastante rígidos y no toleran las curvas cerradas, pero ofrecen excelentes propiedades de apantallamiento y hay cables de menor calibre disponibles para trabajos como cableado de patchbay y tendidos de cables permanentes. Muchos cables multinúcleo también utilizan apantallamiento con lámina, y es importante no enrollarlos demasiado apretados.
  18. ^ "Soluciones de conectividad de transmisión" (PDF) . Jaycor International . Consultado el 5 de julio de 2019 . Pantalla individual de aluminio-mylar sobre cada par; funda individual de PVC sobre cada par apantallado; funda de PVC de nitrilo (alta flexibilidad)
  19. ^ "Boletín de productos 502: Cables tipo serpiente para audio analógico Belden" (PDF) . Belden . Cables tipo serpiente para audio con cáscara de plátano . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  20. ^ ab "Cables de serpiente (cables de micrófono multinúcleo)". Cable Mogami . Marshall Electronics, Inc. Recuperado el 6 de julio de 2019 .
  21. ^ "Gráficos de códigos de colores de Belden" (PDF) . Belden . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  22. ^ Horowitz, Paul; Hill, Winfield (1989). El arte de la electrónica (2.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 471–473. ISBN 0521370957. ruido analógico digital.
  23. ^ Frink, Mark (febrero de 2012). «Cat5 Digital Snake Stage Boxes» (PDF) . FOH Online : 37. Consultado el 8 de julio de 2019 .