stringtranslate.com

Hackeos en aeropuertos vietnamitas

El 29 de julio de 2016, un grupo sospechoso de provenir de China lanzó ataques de piratas informáticos en el sitio web de Vietnam Airlines, filtrando información de clientes, y en las pantallas de información de vuelos de los dos aeropuertos más grandes de Vietnam, el Aeropuerto Internacional de Tan Son Nhat y el Aeropuerto Internacional de Noi Bai , publicaron mensajes despectivos contra Vietnam y Filipinas en su disputa territorial contra China en el Mar de China Meridional . [1] [2] [3] [4]

Fondo

El 12 de julio de 2016, el Tribunal Permanente de Arbitraje falló a favor de Filipinas contra China en un caso de arbitraje relativo a las disputas en el Mar de China Meridional; [5] [6] en su importante fallo, el tribunal dictaminó que China "no tiene derechos históricos" basados ​​en el mapa de la " línea de nueve puntos ". [5] [6] A pocas horas de la reprimenda unánime del Tribunal Permanente de Arbitraje a las reclamaciones territoriales de China en el Mar de China Meridional la semana pasada, al menos 68 sitios web de gobiernos nacionales y locales en Filipinas quedaron fuera de línea en un ataque masivo de denegación de servicio distribuido (DDoS). [7]

Este ataque se produce días después de una disputa que involucró a una turista china en uno de los aeropuertos atacados, el Aeropuerto Internacional de Tan Son Nhat . Una visitante china se quejó de que le devolvieron su pasaporte con obscenidades escritas en la página que contiene un mapa que incluye la " línea de nueve puntos " de China, que marca la reclamación de China sobre territorios en el Mar de China Meridional. [8]

Incidentes

Según la Administración de Aviación Civil de Vietnam , a las 13h46 del 29 de julio los sistemas de TI de VietJet, Vietnam Airlines para realizar los check-ins de vuelos en el Aeropuerto Internacional de Tan Son Nhat fueron atacados y tuvieron que dejar de funcionar. A las 16h07', un equipo de piratas informáticos autoproclamados chinos atacó las pantallas de información de vuelos en el Aeropuerto Internacional de Noi Bai, publicando avisos que los medios estatales dijeron que criticaban a Filipinas y Vietnam y sus afirmaciones en el Mar de China Meridional., [9] [10] Los piratas informáticos también tomaron el control del sistema de altavoces en el aeropuerto de Noi Bai durante unos minutos, durante los cuales los altavoces transmitieron una voz masculina distorsionando las afirmaciones de Vietnam sobre el Mar del Este en inglés. [11] El sistema de check-ins de Vietnam Airlines también fue atacado y tuvo que cambiar a la finalización manual del procedimiento, lo que provocó retrasos en los vuelos. [12] En total, el aeropuerto de Noi Bai tiene 30 vuelos y el de Tan Son Nhat más de 60, con retrasos que van desde 15 a más de una hora, lo que afecta a unos 2.000 pasajeros. [9]

El sitio web oficial de Vietnam Airlines, vietnamairlines.com, también fue hackeado por el mismo grupo alrededor de las 4 p.m. del mismo día. La página del sitio web fue reemplazada por la misma imagen que apareció en las pantallas de los aeropuertos. El sitio web volvió a funcionar con normalidad a las 18.30 p.m., sin embargo, la base de datos de clientes de la aerolínea fue robada y se hizo pública en Internet, según un comunicado de prensa de Vietnam Airlines. La aerolínea recomendó a sus miembros que cambiaran las contraseñas de sus cuentas tan pronto como se recuperara el sistema de red. [11]

Otras dos páginas web también fueron comprometidas: la página web de la Federación de Fútbol de Vietnam el mismo día [13] y la de la Universidad Nacional de Economía (Vietnam) el día siguiente. [14]

Al día siguiente, el 50% de los ordenadores pudieron volver a registrarse, pero las pantallas de información de vuelos seguían apagadas en el aeropuerto de Noi Bai. El sistema de altavoces tampoco funcionaba. En el aeropuerto de Tan Son Nhat, la situación es similar a la de Noi Bai, sin pantallas de información de vuelos ni sistema de altavoces. [9]

Perpetradores

Los piratas informáticos afirmaron ser 1937CN de China, uno de los grupos de piratas informáticos más grandes del país y con antecedentes de piratería de sitios web de Vietnam y Filipinas en 2013 y 2015, respectivamente. [11]

Referencias

  1. ^ Hackean las pantallas de información de vuelos de los dos principales aeropuertos de Vietnam, The New York Times, 29 de julio de 2016
  2. ^ Ciberterroristas atacan las pantallas de información de vuelos en los dos principales aeropuertos de Vietnam, vnexpress, 29.7.2016
  3. ^ Hackean las pantallas de información de vuelos en dos aeropuertos de Vietnam, The Guardian, 29 de julio de 2016
  4. ^ Los piratas informáticos atacan las pantallas de información de vuelos en los aeropuertos de Vietnam, dw, 29.7.2016
  5. ^ ab "Comunicado de prensa de la CPA: Arbitraje del Mar de China Meridional (República de Filipinas contra República Popular China) | CPA-CPA". pca-cpa.org . Consultado el 12 de julio de 2016 .
  6. ^ ab Perlez, Jane (12 de julio de 2016). "Tribunal rechaza las reclamaciones de Pekín en el Mar de China Meridional". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
  7. ^ El arma secreta de China en el Mar de China Meridional: los ataques cibernéticos, thediplomat, 22.7.2016
  8. ^ Mar de China Meridional: hackean las pantallas del aeropuerto de Vietnam, BBC, 29.7.2016
  9. ^ abc Hơn 100 chuyến bay bị chậm vì tin tặc tấn công sân bay, vnexpress, 30.7.2016
  10. ^ Piratas informáticos atacaron aeropuertos de Vietnam con mensajes sobre el Mar de China Meridional, Reuters, 29.7.2016
  11. ^ abc Hackers chinos atacan aeropuertos de Vietnam y el sitio web de Vietnam Airlines, vietnamnews, 29.7.2016
  12. ^ Supuestos piratas informáticos chinos atacan aeropuertos y sitios web de aerolíneas de Vietnam, tuoitrenews, 29.7.2016
  13. ^ Sitio web de Liên đoàn bóng đá Việt Nam bị tấn công Minh Minh, VnExpress 29/7/2016 | 23:15 GMT+7
  14. ^ Hacker TQ 'phủ nhận cáo buộc tấn công VN' BBC 30 de julio de 2016